Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00:30Oh, my God.
00:01:00κ°€μŠ€κ²€μΉ¨μž…λ‹ˆλ‹€.
00:01:04아무도 μ•ˆ κ³„μ„Έμš”?
00:01:08λͺ¨λ₯΄κ² λ„€, μ§„μ§œ.
00:01:12λŒ€μ²΄ 무슨 돈인데?
00:01:16μ™œ μ—¬κΈ° μžˆλƒκ³ .
00:01:30숨이 μ•ˆ μ°¨.
00:01:40ν•œ κ°œλ„ μ•ˆ νž˜λ“€μ–΄.
00:01:42ν•˜ν•˜!
00:01:44ν•˜ν•˜!
00:01:46ν•˜ν•˜!
00:01:50ν•˜ν•˜!
00:01:54ν•˜ν•˜!
00:01:56ν•˜ν•˜!
00:01:58ν•˜ν•˜!
00:02:00ν•˜ν•˜!
00:02:02ν•˜ν•˜!
00:02:04ν•˜ν•˜!
00:02:06ν•˜ν•˜!
00:02:08ν•˜ν•˜!
00:02:10ν•˜ν•˜!
00:02:12ν•˜ν•˜!
00:02:14ν•˜ν•˜!
00:02:16ν•˜ν•˜!
00:02:18ν•˜ν•˜!
00:02:24ν•˜ν•˜!
00:02:26ν•˜ν•˜!
00:02:28ν•˜ν•˜!
00:02:30ν•˜ν•˜!
00:04:01ν›”μ³€λ‹ˆ, λ„€ 돈?
00:04:05λ‚˜ μ§„μ§œ 기얡이 μ•ˆ λ‚˜μ„œ 그래.
00:04:09근데 λ‚˜λΌλ©΄ κ·Έλž¬μ„ 것 κ°™κ±°λ“ .
00:04:12널 μ§ˆνˆ¬ν–ˆκ³  λ„€κ°€ λ§ν•˜κΈΈ λ°”λžμ—ˆμ–΄.
00:04:14μ§„μ§œ λ‚΄κ°€ 그런 κ±°λ©΄ 정말 λ―Έμ•ˆν•΄.
00:04:23κ·Έ 돈, λ„€ λˆμ΄μ•Ό.
00:04:29λ„€κ°€ λ‚˜ν•œν…Œ μ•„μ£Ό μ€‘μš”ν•œ κ±Έ νŒ”μ•˜μ–΄.
00:04:33λ„€κ°€ λˆ„κ΅΄ 도왔어.
00:04:35근데 λ‚΄κ°€ κ΅¬ν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆμ–΄.
00:04:36κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 맘 놓고 써.
00:04:40μ•„λ‹ˆμ•Ό, λ‚˜ 정말 μ§€λ‚œ λ©°μΉ  λ™μ•ˆ μ§€μ˜₯μ΄μ—ˆμ–΄.
00:04:44λˆ„κ°€ μ°Ύμ•„μ˜¬κΉŒ, λ„λ‘œ 뺏어가진 μ•Šμ„κΉŒ.
00:04:46경찰에 μ‹ κ³ ν•˜κΈ° λ„ˆλ¬΄ 아깝고.
00:04:48κ·Έλ ‡λ‹€κ³  λ‚΄κ°€ 쓰지도 λͺ»ν•˜κ² κ³ .
00:04:50κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 제발 λ„λ‘œ λ‹€ κ°€μ Έκ°€κ³ .
00:04:56λ‚˜ 잘린 κ±° ν•΄λͺ… μ’€ ν•΄μ£Όλ©΄ μ•ˆ 될까?
00:05:01λ‚˜ 정말 κ·Έλƒ₯...
00:05:03μ˜ˆμ „μ²˜λŸΌ μ‚΄κ³  μ‹Άμ–΄.
00:05:09μ§„μ΄μ˜ 말이 λ§žμ•˜μ–΄.
00:05:14λ‚΄κ°€ 널 타락에 이λ₯΄κ²Œ ν•œ κ±°μ•Ό.
00:05:15λ‚΄κ°€ 널 타락에 이λ₯΄κ²Œ ν•œ κ±°μ•Ό.
00:05:45λ„ˆ ν‚€μš°λ©΄μ„œ ν–‰λ³΅ν–ˆλ‹€κ³  κΌ­ 전해달라고.
00:05:59μž₯둀식도 μ „ν–ˆμ–΄μ•Ό ν–ˆλŠ”λ°...
00:06:02λ―Έμ•ˆν•΄.
00:06:07κ·Έλ•Œ ν–ˆλ˜ 말도.
00:06:10그땐...
00:06:11이해해 쀄 κ±°μ§€?
00:06:18μ–΄.
00:06:24λ„Œ λ‹€ μžƒμ—ˆλ‹€κ³  ν–ˆμ§€.
00:06:26그럼...
00:06:27λ‚œ λ‹€ μžƒμ—ˆμ§€.
00:06:30λŒ€ν•™μ— μΉ˜κ³Όμ˜μ‚¬μ—...
00:06:32근데 그건 μ™œ?
00:06:34ν• λ¨Έλ‹ˆλŠ” λ‚  ν‚€μš°λ©΄μ„œ ν–‰λ³΅ν–ˆκ³ .
00:06:39λ„Œ λ‹€ μžƒμ—ˆκ³ .
00:06:43κ·Έλž˜μ„œ...
00:06:44λ‚˜λ„ 이루렀고.
00:06:49뭘 μ΄λ£¨λŠ”λ°?
00:06:55뭘 이루냐고.
00:06:56뭘 이루냐고.
00:12:01You want to die, you want to give me your house.
00:12:06I will tell you in this way, don't you.
00:12:11I will give you the last so-called love we will give you.
00:12:16I will...
00:12:18I want to know our mother's feelings.
00:12:23Boy, you want me to know the truth, I want you to know the fact that you're learning from Π΄Π΅Ρ‚icia.
00:12:29I want you to know the fact that you think about the past I have.
00:12:33I want you to know the fact that you think about it.
00:12:39I want you to know what you're doing.
00:12:44Just a few days ago, just a normal feeling, just a normal feeling.
00:12:54After that, I'll go back to the minus 1.
00:12:58I'll go back to people's fingers.
00:13:04I'll die.
00:13:08It's my last gift.
00:13:26You...
00:13:27You believe me?
00:13:29It's...
00:13:31It's...
00:13:33It's a way of killing the way.
00:13:35μ•Œμ•„, κ·Έκ²ƒκΉŒμ§€ ν¬ν•¨ν•΄μ„œ.
00:13:39λ‚œ μ•„μ£Ό...
00:13:42μ•„μ£Ό 이기적이야.
00:13:46κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 볡수λ₯Ό μ™„μ„±ν•˜κ³ 
00:13:50자유λ₯Ό μ–»κΈΈ λ°”λž˜.
00:13:58λ„Œ λ§ˆμ§€λ§‰κΉŒμ§€ 남을 μœ„ν•΄μ„œ 원을 ν”ΌλŠ” κ±°μ•Ό.
00:14:05I'm now dead.
00:14:12You are dead.
00:14:18You are dead.
00:14:22You are dead.
00:14:35I don't know.
00:15:05I love you.
00:15:10I love you.
00:15:15I love you.
00:15:20I love you.
00:15:26I love you.
00:15:31I love you.
00:15:36I love you.
00:15:51I love you.
00:16:20I love you.
00:16:30I love you.
00:16:32I love you.
00:16:37I love you.
00:16:47I love you.
00:16:57I love you.
00:17:07I love you.
00:17:17I love you.
00:17:27I love you.
00:17:37I love you.
00:17:47I love you.
00:17:49I love you.
00:17:59I love you.
00:18:09I love you.
00:18:19I love you.
00:18:29I love you.
00:18:39I love you.
00:18:41I love you.
00:18:43I love you.
00:18:53I love you.
00:19:05I love you.
00:19:15I love you.
00:19:25I love you.
00:19:27I love you.
00:19:29I love you.
00:19:31I love you.
00:19:33I love you.
00:19:43I love you.
00:19:45I love you.
00:19:47I love you.
00:19:51I will do it.
00:20:21What are you doing?
00:20:51I'll send you back to you later.
00:21:21Β‘SuscrΓ­bete al canal!
00:21:51Iblis.
00:22:21λ‚΄κ°€ 널 μžŠμ—ˆκ΅¬λ‚˜.
00:22:28λ„ˆλŠ” λ‚  죽일 수 μ—†μ—ˆκ΅¬λ‚˜.
00:22:37λ‚  μ‚¬λž‘ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
00:22:42λ„ˆλŠ”, λ„ˆλŠ” λ‚˜ λ•Œλ¬Έμ— λͺ©μ΄ λ² μ—ˆκ² κ΅¬λ‚˜.
00:22:57λ‚œ λ„€κ°€ 자유둭길 λ°”λžμ–΄.
00:23:04λ„€κ°€ μ‚΄κΈΈ λ°”λžμ–΄.
00:23:07λ‚˜ κ·Έλ₯Ό 성을 ν–ˆμ—ˆμ–΄.
00:23:12μ–΄λ–‘ν•΄.
00:23:23μ•ˆλΌ.
00:23:27μ•ˆλΌ.
00:23:33μ•ˆλΌ.
00:23:52μ•ˆλΌ.
00:24:08μ•ˆλΌ.
00:24:24μ•ˆλΌ.
00:24:39μ•ˆλΌ.
00:24:47두바이 ν•œκ΅­μ΄μ˜μ‚¬κ΄€μž…λ‹ˆλ‹€.
00:24:49κΈ°κ°€μ˜ μ”¨μ˜ 사망 μ†Œμ‹μ„ μ „ν•΄λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
00:24:54μ‚¬μ΄μ½”νŒ¨μŠ€κ°€ μšΈλ‹€κ°€ μ£½μ—ˆλ‹€λŠ” 겨?
00:25:09λ„ˆλ¬΄ μŠ¬ν”„λ©΄ 절λͺ…μ΄λΌλŠ” 말도 μžˆλ‹€λ‡¨.
00:25:19κ·Έλž˜λ„ μ‚¬μ΄μ½”νŒ¨μŠ€λŠ” κ·Έλƒ₯ μ’€ μ‚΄μ§€.
00:25:24λ‚΄ 말이.
00:25:31졜 원μž₯ 였기 전에 μž₯둀식 μ€€λΉ„ 자주 λ†“μž.
00:25:35상볡을 λͺ‡ 번 κΊΌλ‚΄, μž„μ‹ κ²½.
00:25:48μ‹œμ‹ μΈκ³„ μ ˆμ°¨λŠ” λλ‚˜μ…¨κ³ μš”.
00:25:52이건 저희가 νšŒμˆ˜ν•œ μœ μΌν•œ μœ ν’ˆμž…λ‹ˆλ‹€.
00:26:22μ‹œμ‹ μΈκ³„ μ ˆμ°¨λŠ”, μž„μ‹ κ²½.
00:26:2510μ›” 31일, λͺ©μš”일.
00:26:28이제 고인을 편히 λ³΄λ‚΄λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:26:32λΆˆμ΄μ•Ό!
00:26:43λˆ„κ°€ μ˜€λŠ” 게 μ—†λŠ”κ°€!
00:26:46λΆˆμ΄μ•Ό!
00:26:50λΆˆμ΄μ•Ό!
00:26:54λΆˆμ΄μ•Ό!
00:26:58λ‚΄κ°€ μ™œ 그래!
00:27:02λ‚΄κ°€ μ™œ 그래!
00:27:04λ‚˜λŠ” μ—°κΈ° μ—†λŠ” λΆˆλ‘œλΆ€ν„° 창쑰된 μ •λ Ή, μ§€λ‹ˆμ΄κ³ .
00:27:10μš°λ¦¬λŠ” μ²œμ‚¬κ°€ λ§Œλ“€μ–΄μ§„ λ‹€μŒ 날인 λͺ©μš”일에 μ°½μ‘°λ˜μ—ˆλ‹€.
00:27:18λ‚΄κ°€ 일찍 사과에 μžˆλŠ” 것 κ°™μ•„μš”.
00:27:22우리 μ²œμ‚¬μ— μžˆλ‹€λŠ” 것 κ°™μ•„μš”.
00:27:28λ‚˜λŠ” μ—°κΈ°λ§Œ ν•˜λ©΄ μ•ˆ 돼.
00:27:32λ‚˜λŠ” μ—°κΈ°λ§Œ ν•˜λ©΄ μ•ˆ λΌμš”.
00:27:34λ‚˜λŠ” μ—°κΈ°λ§Œ ν•˜λ©΄ μ•ˆ λΌμš”.
00:27:38λ‚˜λŠ” μ—°κΈ°λ§Œ ν•˜λ©΄ μ•ˆ λΌμš”.
00:27:42I don't know.
00:28:12μ†Œμ›μ„ 말해봐.
00:28:22λ‚˜μ˜ 주인이야.
00:28:37κ·Έλ‹ˆκΉŒ μ²œλ…„μ˜ μ‚¬λž‘ 끝에 λ„ˆλ„ μ§€λ‹ˆμ•„κ°€ 됐닀.
00:28:42그럼 κ·Έ μ‚¬λžŒ, μ•„λ‹ˆ κ·Έ μ§€λ‹ˆλŠ” μ–΄λ”” κ°”λŠ”λ°?
00:28:51μ˜μ›ν•œ κ³ λ…μœΌλ‘œ.
00:28:54근데 κ·Έκ±° 놔주렀고 κ°–κ³  온 κ±° μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄?
00:28:58뭘 μ€˜μ•Ό μ†Œμ›μ„ λ“€μ–΄μ£ΌλŠ” μ‹œμŠ€ν…œμ΄μ•Ό?
00:29:00λ„ˆ μ΄λΈ”λ¦¬ν•œν…Œ 천쀏 λλ‚˜?
00:29:06잠깐만, μ†Œμ› μ§€κΈˆ 빌렀고?
00:29:09μ•ˆ 돼?
00:29:11μ•„λ‹ˆ, λ£°μ΄λ‹ˆκΉŒ.
00:29:13응.
00:29:21죽은 μžλŠ” λͺ» μ‚΄λ €.
00:29:24λ―Έλž˜λ‘œλŠ” λͺ» κ°€.
00:29:26κ·Έ μ™Έμ—” κ·ΈλŒ€μ˜ μ†Œμ›μœΌλ‘œ.
00:29:29λ‹€ μ΄λ£¨μ–΄μ§ˆ μ‹œλ‹ˆ.
00:29:33μ•„, 멘트 ꡬ렀.
00:29:39μ’‹μ•„.
00:29:41μš°μ„  첫 번째 μ†Œμ›μ€ μˆ˜μš”μΌλ§ˆλ‹€ λ‚˜λž‘ 해물탕 먹으러 κ°€.
00:29:50μ΄λ£¨μ–΄μ‘Œμ–΄.
00:29:51두 번째 μ†Œμ›μ€ ν˜•νŽΈ μ–΄λ €μš΄ 동넀 μ• λ“€ λ‹€ λ‚΄ 치과둜 였게 ν•΄μ€˜.
00:29:56λΉ„μŒ€κΉŒ 봐 치과 잘 λͺ» μ˜¨λ‹¨ 말이야.
00:29:59그리고 λ§ˆμ§€λ§‰ μ†Œμ›μ€...
00:30:01μ§€κΈˆ?
00:30:01μ•ˆ 돼.
00:30:03뭘 μ΄λ ‡κ²Œ ν•œ λ²ˆμ— λ‹€ μ§€λ₯΄λ €κ³  ν•΄.
00:30:05λ‹Ήμ—°νžˆ μ•ˆ λ˜μ§€.
00:30:07그건 μ•„κ»΄μ•Όμ§€.
00:30:08휴.
00:30:09일단 이 두 개.
00:30:10λ‚΄ μ†Œμ›μ΄μ•Ό.
00:30:13μ΄λ£¨μ–΄μ§ˆ κ±°μ•Ό, μ΅œλ―Όμ§€.
00:30:15μ£ΌμΈλ‹˜μ΄λΌκ³  뢈러.
00:30:33μ—¬κΈ° μ˜€λ½μ‹€ μ•„λ‹ˆμ—μš”?
00:30:35μ–΄, μ˜€λ½μ‹€ λ§žμ•„.
00:30:36우리 같이 μ‹ λ‚˜κ²Œ 좩치 μ„Έκ·  무찌리러 κ°€λ³ΌκΉŒ?
00:30:41근데 여ꢁ도 λŒ€κΈ° λͺ» ν•œλ‹€λ©΄μ„œ?
00:30:43λ„€?
00:30:44λŒ€κΈ°ν•˜λŠ” λ™μ•ˆ 이거 λ‹€ ν’€μ–΄.
00:30:49μ•ˆ ν’€λ©΄ 마치 μ•ˆ ν•˜κ³  μΉ˜λ£Œν•  κ±°μ•Ό.
00:30:54μ§€κΈˆ ν•˜λŠ” λ‚˜μ˜ 이야기가 ν•œκ΅­μ–΄λ‘œ 듀릴 텐데.
00:30:59그건 λ‚΄κ°€ μ™Έκ΅­μ–΄λ₯Ό λͺ»ν•˜λŠ” μ§€λ‹ˆμ•„μ΄κΈ° λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€.
00:31:04μ•žμœΌλ‘œ λ„ˆν¬λŠ” μΌ€μ΄νŒμ„ μƒˆκ²¨λ“£κ³ 
00:31:06케이 λ“œλΌλ§ˆλ₯Ό μ •μ£Όν–‰ν•΄μ•Ό ν•  것이닀.
00:31:08μ•ˆ ν’€λ©΄ μœ μšΈλ‹€.
00:31:09μ•ˆ ν’€λ©΄ μœ μšΈλ‹€.
00:31:09μ•ˆ ν’€λ©΄ μœ μ €λ“€μ²˜λŸΌ λ‚œ μ™Έμ›Œμ„œ 감정에 λŒ€ν•΄ μ΄μ˜λ‹€.
00:31:15μ•„λžμ–΄λ₯Ό λͺ»ν•˜λŠ” μ§€λ‹ˆμ•„κ°€ 생겼거든.
00:31:18흠.
00:31:18μ˜¬ν•΄λ„ μ²­ν’μš° λ²„κ±°νŠΉμ „μ— μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:31:24μ—¬κΈ°λŠ” μ²­ν’λ§ˆμ„μ˜ μžλž‘,
00:31:26κΎΈκΈ‹οΏ½ interview 야타든.
00:31:28λ„€ bride,
00:31:28λ‚˜μ™”inhas from ewm
00:31:29λ‹€μš΄λΆ€μŠ€λ‘œ κ°€λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:31:30οΏ½
00:31:48You're welcome.
00:31:50You're welcome.
00:31:52You're welcome.
00:31:54You're welcome.
00:31:56You're welcome.
00:31:58You're welcome.
00:32:00It's all different.
00:32:02It's a little bit.
00:32:04It's a little bit.
00:32:06It's pretty.
00:32:08I'm so excited.
00:32:10I'm so excited to know you're in the same way.
00:32:14I'm so excited.
00:32:16Let's go.
00:32:18Let's go.
00:32:24If we're here,
00:32:26we're gonna be sure to go.
00:32:28Three, two, one.
00:32:44I'll pay you some money.
00:32:50I'll pay you some money.
00:33:14I didn't expect you to die, but I didn't expect you to die.
00:33:21I didn't expect you to die.
00:33:25So I thought I had a few days.
00:33:29So?
00:33:31So...
00:33:33I don't want you to die.
00:33:37I want you to be happy again.
00:33:44What are you doing?
00:33:46I'm not going to die.
00:33:48You're not going to die.
00:33:50I've got a lot of love.
00:33:53It's my third special one.
00:33:58It's your third gift.
00:33:59No.
00:34:00I don't want you to die!
00:34:01You're not going to die!
00:34:07I don't want you to be happy.
00:34:09What's that?
00:34:11Ah, it's already been a dream, isn't it?
00:34:14Ah, okay. I'm going to meet you again.
00:34:18Ah, you're going to see me.
00:34:20Actually...
00:34:22I'm going to pray for the last one.
00:34:24I'm going to pray for you.
00:34:26I'm going to pray for you.
00:34:28Bye.
00:34:41I'm sorry.
00:35:11Bye.
00:36:11ν• λ¨Έλ‹ˆ?
00:36:28λ‚˜ 보러 온 κ±°μ•Ό?
00:36:35ν• λ¨Έλ‹ˆ!
00:36:41λ‚˜ 보러 또 와.
00:36:55λ‚΄λ…„ 봄에도 와.
00:36:58λ΄„λ§ˆλ‹€ κΌ­ 와.
00:37:08저희 μœ‘λŒ€μ‘° ν• μ•„λ²„λ‹˜κ»˜μ„œ μ†Œμž₯ν•˜μ…¨λ˜ κ·Έλ¦ΌμΈλ°μš”.
00:37:13화풍이 λ…νŠΉν•΄μ„œ.
00:37:15이게 μ‘°μ„ μ‹œλŒ€ 유물이 λ§žλŠ”μ§€ μ œλŒ€λ‘œ 감정을 λ°”κΎΈμ…”μ•Ό λΌμš”.
00:37:19이런 그림을 μš°λ¦¬κ°€ 미인도라고 ν•˜μž–μ•„μš”.
00:37:21그런데 μš°λ¦¬κ°€ 이제 λŒ€κ°œ λ―ΈμΈλ„λŠ” λ™μ–‘ν’μ˜ μ–΄λ–€ 그림인데 μ œκ°€ λ³΄κΈ°μ—λŠ” κΌ­ μ΄μ§‘νŠΈ κ·Έλ¦ΌμΈκ°€μš”?
00:37:29정말 λ§Žμ€ 일이 μžˆμ—ˆλŠ”λ° 아직도 뢀지점μž₯이야.
00:37:35μ € μŠ€μΉ΄μ›ƒ 되고 μ‹Άμ–΄μš”.
00:37:36경쟁 μ—…μ²΄λ‘œ.
00:37:37λ§ˆμ§€λ§‰ μ†Œμ›μ΄μ—μš”.
00:37:39이 λ§ˆνŠΈμ— 치λͺ…적인 κΈ°μ—… λΉ„λ°€ ν•˜λ‚˜λ§Œ μ•Œλ €μ€˜μš”.
00:37:43쉽ꡰ.
00:37:53μ΄λ£¨μ–΄μ‘Œμ–΄.
00:37:56치λͺ…적인 κΈ°μ—… 비밀을 μ•Œλ €μ£Όμ§€.
00:38:05진라면을 μ•žμͺ½μœΌλ‘œ λ°°μΉ˜ν•˜λΌλŠ”λ°?
00:38:24λ„ˆλ„ μ°Έ μ“Έμ“Έν–ˆκ² λ‹€.
00:38:27μ‚¬λžŒλ“€μ€ λ‹€ λ„ˆλ₯Ό 잊고.
00:38:31λ„ˆλ§Œ ν™€λ‘œ κΈ°μ–΅ν•˜κ³ .
00:38:36κ½ƒμžŽμ΄ λΉ›μ²˜λŸΌ μŸμ•„μ§€λ„€.
00:38:41λ”± μ§€κΈˆμΈλ°.
00:38:48음.
00:39:01μ°Έ μ–΄λ €μ›Œμš”.
00:39:03μ •ν•΄μ§„ 닡이 μ—†λŠ” 게.
00:39:06λ‚˜λ₯Ό μšΈμ²™ν•˜κ²Œ ν•΄.
00:39:09아직도 μ›λ§ν•˜μ£ .
00:39:12이런 λ‚΄κ²Œλ„ μ°Ύμ•„μ˜¬κΉŒ.
00:39:15μˆ±ν•œ 밀을 μ§€μƒˆμš°λ©°.
00:39:20κΈ°λ‹€λ Έμ£ .
00:39:23λˆˆλΉ„ν•˜λ˜ λ°€.
00:39:26κ·ΈλŒ€λ§Œ λ– μ˜¬λΌμš”.
00:39:29λ°˜μ§μ΄λŠ” 별듀 κ°™μ•„.
00:39:35μ˜€λž«λ™μ•ˆ.
00:39:36λ”°λΌμ™”λ˜.
00:39:38κ·ΈλŒ€μ—κ²Œλ„.
00:39:39κ³ λ°±ν• λž˜μš”.
00:39:41달리닀가.
00:39:42λ‘λ €μ› λ˜.
00:39:44λ§ˆμŒλ“€μ΄.
00:39:45ν™˜ν•΄μ Έκ°€μš”.
00:39:47μ£½μ–΄.
00:39:52κ°€λΉˆμ΄.
00:39:53상담원.
00:39:54흑덩이.
00:39:58보고 μ‹Άμ—ˆμ–΄.
00:40:01μ–΄λ–»κ²Œ λŒμ•„μ˜¨κ±°μ•Ό?
00:40:04λ―Όμ§€ μ†Œμ›μ€.
00:40:06κ½ƒμžŽμ— λΉ›λ‚¬λŠ”λ°.
00:40:09그건 λ‚˜λ„ λͺ°λΌ.
00:40:11λ‚΄κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ λŒμ•„μ™”λŠ”μ§„.
00:40:13Don't go!
00:40:16Why don't you go to the system?
00:40:19What is this?
00:40:21Where are you from?
00:40:23I don't want to die.
00:40:26I don't want to die.
00:40:28I don't want to die.
00:40:30I don't want to die.
00:40:32I don't want to die.
00:40:34I don't want to die.
00:40:37You can see me!
00:40:39You can see me!
00:40:41You don't want to die.
00:40:43I thought you were a strong one.
00:40:48You can see me!
00:40:49You just don't have to die.
00:40:51You need me to die.
00:40:54You, just going to die.
00:40:57You are a scary beast, too?
00:40:59I don't wanna die.
00:41:01I don't want to die.
00:41:03You know what I was trying to do when I got out of that area.
00:41:06You, you said to me.
00:41:10You can't do anything like this, but you can't do anything.
00:41:18What the hell is going on?
00:41:22Yes, I know you're so stupid.
00:41:25Yes?
00:41:26Yes, but...
00:41:29Don't let go!
00:41:31Don't let go!
00:41:35Yes, I understand.
00:41:37You can't do anything like that.
00:41:41κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ κ³ λ € μͺ½μœΌλ‘œ νž˜κ»μ΄μš”.
00:41:59λ„Œ 또 뭘 λͺ¨λ₯΄λ„€, μ–΄?
00:42:02보자마자 μ΄λŸ°λ‹€κ³ ?
00:42:04됐고, 그럼 이제 제일 유λͺ…ν•œ 신인은 λ‚΄κ°€ ν• κ²Œ.
00:42:08무슨 결둠이 그래.
00:42:09μ•ˆ 돼.
00:42:11κ·Έ μˆœμœ„λŠ” 죽어도 양보 λͺ»ν•΄.
00:42:13μ™œ λͺ»ν•΄, ν•΄!
00:42:17λ‚˜ 이런 것도 λ˜κ±°λ“ ?
00:42:18λ„ˆλŠ” μ—¬μ „νžˆ 정말...
00:42:25λ”μ°ν•˜κ³ ...
00:42:27κΉœμ°ν•˜λ‹€.
00:42:28λ„ˆλŠ” μ—¬μ „νžˆ 정말...
00:42:38λ”μ°ν•˜κ³ ...
00:42:41κΉœμ°ν•˜λ‹€.
00:42:43κΉœμ°ν•˜λ‹€.
00:42:45μ•„, 빨리 μ’€ 였라고!
00:42:46μ•žμžλ¦¬ λ§‘μ•„μ•Ό λœλ‹¨ 말이야!
00:42:49이세평이 λŒ€μ²΄ μ—¬κΈ΄ μ™œ μ˜¨κ°„λ°?
00:42:51λ°°μΆ” λ½‘λŠ” 게 이게 일당이 μ•„μ£Ό μ„Έκ±°λ“ .
00:42:53μƒˆμ°Έλ„ μ£Όκ³ .
00:42:54μš”μ¦˜ 같은 고용 λΆˆμ•ˆμ • μ‹œλŒ€μ— 이런 μΌμžλ¦¬κ°€ ν”ν•œ 게 μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:42:57이거 봐, 벌써 3λͺ… μ΄μƒλ§Œ μžˆμž–μ•„.
00:42:59κΉ€ 씨, μ™”μ–΄?
00:43:00λ„ˆλ„ 빨리 앉아.
00:43:01μ•„, 4λ²ˆκΉŒμ§€λŠ” 뽑아야 λ˜λŠ”λ°.
00:43:02λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:03λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:04μ•„, λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:05λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:06μ•„, λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:07λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:08λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:09λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:10λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:11λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:12λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:13λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:14λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:15λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:16λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:17λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:18λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:19λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:20λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:43:21아이고, κ·Έκ±° μ Šμ€ μ‚¬λžŒμ΄ 많이 νž˜λ“ κ°€ λ°°μ›Œ?
00:43:25μ–΄?
00:43:26ν˜Όμžμ„œ 쀑간 쀑간!
00:43:27λ„ˆ μ§€κΈˆ λ‚΄ λˆˆμ—λ§Œ 보여?
00:43:31κ·Έκ±°, κ·Έκ±° 되게 μ–΄λ €μš΄ κ±°.
00:43:34λ‚˜λŠ” κ·Έκ±° ν„°λ“ν•˜λŠ”λ° 만 μ²œλ…„ κ±Έλ¦° μŠ€ν‚¬μΈλ°.
00:43:37배움이 λ°±μ‹­μƒ‰μ΄λ‚˜ κ±Έλ¦¬λŠ” 편.
00:43:41이씨, μ•ˆ λ˜κ² λ‹€.
00:43:44λ„ˆλ„ 뭘 μ’€ λ‹¬μž.
00:43:45기도해, μ–Όλ₯Έ.
00:43:465λ²ˆκΉŒμ§€ λ½‘νžˆλΌκ³ .
00:43:47λ‚΄κ°€ μ™œ?
00:43:48뭘 달렀면 뭘 사야 될 κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:43:50근데 λ„ˆλ„ 이제 μ§€λ‹ˆμ•„λ‘œ 돈 μ—†μž–μ•„.
00:43:52돈?
00:43:53λ‚œ 돈이 μžˆμ§€.
00:43:55μ–΄?
00:43:56λ„Œ μ™œ μžˆλŠ”λ°?
00:43:58λ‚˜ λ΄€μ§€?
00:44:03μ–΄?
00:44:04λ‚˜ λ§Œμ›λ§Œ!
00:44:06λ§Œμ›?
00:44:07감히 λ¬Όκ°€ μƒμŠΉλ₯ μ„ λ°˜μ˜ν•˜λ„€ 이게?
00:44:09μ“Έλ°μ—†λŠ” μž”λ¨Έλ¦¬ ꡴리지 말고 κ°€μ„œ λ¨Έλ¦¬λ‚˜ 잘라.
00:44:11λ„ˆ κΉŒλ”±ν•˜λ©΄ λ¬Έλ™ν›ˆμ΄μ•Ό μ§€κΈˆ.
00:44:12λ‹€ μ΄μœ κ°€ μžˆκ±°λ“ .
00:44:13μ„Έμ΄λ“œ λ‹€μ‹œ λ§Œλ“€μ–΄ 보렀고.
00:44:15μ΄λ²ˆμ—” κ³ κΈ‰ νŠΈλ¦¬νŠΈλ¨ΌνŠΈλ„ ν•˜κ³  관리도 λΉ‘μ„Έκ²Œ ν•˜κ³  μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ λ‹€λ₯Έ λͺ¨μŠ΅μœΌλ‘œ νƒœμ–΄λ‚  μˆ˜λ„ μžˆμ–΄.
00:44:22μ„Έμ΄λ“œν•œν…Œ λ“€μ—ˆμ–΄.
00:44:23그래.
00:44:24머리카락은 μ•Œκ² λŠ”λ°.
00:44:25머리카락은 μ•Œκ² λŠ”λ°.
00:44:26근데 눈물 ν•œ λ°©μšΈμ€ μ™œ 더 ν–ˆμ–΄?
00:44:27사싀 첫 번째 μ„Έμ΄λ“œλŠ” 300λ…„ μ „μŸ λ•Œ μ£½μ—ˆμ–΄.
00:44:31λ‚  μ§€ν‚€λ‹€κ°€.
00:44:32κ·Έλž˜μ„œ μ „μŸμ΄ λλ‚˜κ³  λ‚΄ μŠ¬ν”” ν•œ λ°©μšΈμ„ λ”ν•΄μ„œ λ‹€μ‹œ λ§Œλ“€μ—ˆμ§€.
00:44:35λ‹ˆκ°€ 보내가 κ±”μ•Ό.
00:44:36λ‘˜μ§Έ.
00:44:37응.
00:44:38λ„€.
00:44:39λ‹€ μ΄μœ κ°€ μžˆκ±°λ“ .
00:44:40μ„Έμ΄λ“œ λ‹€μ‹œ λ§Œλ“€μ–΄ 보렀고.
00:44:41μ΄λ²ˆμ—” κ³ κΈ‰ νŠΈλ¦¬νŠΈλ¨ΌνŠΈλ„ ν•˜κ³  관리도 λΉ‘μ„Έκ²Œ ν•˜κ³  μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ λ‹€λ₯Έ λͺ¨μŠ΅μœΌλ‘œ νƒœμ–΄λ‚  μˆ˜λ„ μžˆμ–΄.
00:44:44μ„Έμ΄λ“œν•œν…Œ λ“€μ—ˆμ–΄.
00:44:45그래.
00:44:46머리카락은 μ•Œκ² λŠ”λ°.
00:44:47근데 눈물 ν•œ λ°©μšΈμ€ μ™œ 더 ν–ˆμ–΄?
00:44:49κ·Έλž˜μ„œ μ „μŸμ΄ λλ‚˜κ³  λ‚΄ μŠ¬ν”” ν•œ λ°©μšΈμ„ λ”ν•΄μ„œ λ‹€μ‹œ λ§Œλ“€μ—ˆμ§€.
00:44:53λ‹ˆκ°€ 보내가 κ±”μ•Ό?
00:44:54λ‘˜μ§Έ.
00:44:55응.
00:44:56어쩐지 μ• κ°€ μ’€ μ΄‰μ΄‰ν•˜λ”λΌ.
00:44:59κ·Έλž˜μ„œ μ΄λ²ˆμ—” μ’€ λ“œλΌμ΄ν•˜κ²Œ 가보렀고.
00:45:05응.
00:45:06μ†Œμ› μž‘μ„.
00:45:19응.
00:45:20응.
00:45:21응.
00:45:22응.
00:45:23응.
00:45:24응.
00:45:25응.
00:45:26응.
00:45:27μ•„ κΉœμ§μ΄μ•Ό.
00:45:29λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
00:45:31λ¨Έλ¦° λ­μ„Έμš”?
00:45:34λ¨Έλ¦° 사정이 있고.
00:45:36λ†€λžλ‹€λ§Œ λ―Έμ•ˆν•˜κ³ .
00:45:38쒋은 말씀 μ „ν•˜λŸ¬ μ™”μ–΄.
00:45:40λ‚˜λŠ” λž¨ν”„μ˜ μ •λ Ή 지인이고 μ„Έ κ°€μ§€ μ†Œμ›μ„ λ“€μ–΄μ£Όμ§€.
00:45:45에이.
00:45:46씨바 μ§€μΈμ΄μ‹œκ΅¬λ‚˜.
00:45:48응.
00:45:49μ‹ μ’… 사기인가 봐.
00:45:50μ–΄λ””μ„œλΆ€ν„° 사기지.
00:45:51응.
00:45:52μ΅μˆ™ν•œ λ°˜μ‘μ΄μ•Ό.
00:45:53κ·Έλž˜μ„œ 맀뉴얼을 μ€€λΉ„ν–ˆμ–΄.
00:45:55κ°€λŠ₯ν•œ μ†Œμ›μ€ μ•žμž₯에 λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ μ†Œμ›μ€ λ’·μž₯에.
00:46:03자.
00:46:04νŠΉμ•½μ‚¬ν•­μ€ 신쒅이 기자이고.
00:46:05뢈멸?
00:46:06100% 후에 λ±€νŒŒμ΄ μ˜ν™” 3개만 보고 였고 κ³Όκ±°λ₯Ό λ°”κΎΈλ‚˜.
00:46:09λŒ€λΆ€λΆ„ λ‚˜λΉ„ 효과λ₯Ό μΌμœΌν‚€λ‹ˆκΉŒ 머리 λ‚˜μ˜λ©΄.
00:46:12응.
00:46:13ν¬κΈ°ν•˜κ³ .
00:46:14ν˜Ήμ‹œ μ—¬μœ κ°€ λœλ‹€λ©΄ λ‚΄κ²Œ 음료 ν•œ μž”λ§Œ λ‚˜λˆ” ν•  수 μžˆμ„κΉŒ?
00:46:23μ§€λ‹ˆλΌλ©΄μ„œμš”.
00:46:24응.
00:46:25μ†Œμ› λ“€μ–΄μ€€λ‹€λ©°.
00:46:26응.
00:46:27근데 μ™œ λ‚˜ν•œν…Œ μˆ˜κ±΄μ„ 빌고 μ§€λ‚˜λ¦¬μ„Έμš”.
00:46:30μ–΄.
00:46:31κ·Έ.
00:46:32μ „μ—λŠ”.
00:46:33κ·Έ 신을 되게 λ―Ώκ³ .
00:46:35μ–΄.
00:46:36막.
00:46:370이 되게 λ§‘μ§€ μ•Šμ•˜λ‚˜?
00:46:38μ•„.
00:46:39쑰상신 κ·Έμͺ½μ΄μ„Έμš”?
00:46:42μ•„.
00:46:43μ•„ 이런 마음 μ•½ν•΄μ§€λŠ”λ°.
00:46:47이μͺ½μ—λ„ 신이 μžˆμœΌμ„Έμš”.
00:46:48닀이아λͺ¬λ“œλΌκ³  거의 μ‹ κΈ‰μ΄κ±°λ“ μš”.
00:46:51게λ₯΄λ§ˆλŠ„ μ˜₯μž₯판?
00:46:53μ–΄.
00:46:54이게 뭔데?
00:46:55μ‰½κ²Œ λ§ν•˜μžλ©΄.
00:46:56슀슀둜 열을 λ‚΄λŠ” μ–‘νƒ„μžμ„Έμš”.
00:46:58μ§€λ‹ˆμ˜ λ§ˆλ²• 같은?
00:47:00μ–΄.
00:47:01일단 μ—΄ κ°œκ°€ λ¨Όμ € λ‚˜κ°€μ‹œκ³ μš”.
00:47:02μ—΄ 개λ₯Ό νŒ”λ©΄ ν•œ κ°œκ°€ 곡짜인 그런 μ‹œμŠ€ν…œμ΄μ„Έμš”.
00:47:05곡짜?
00:47:06이, 이 μ–‘νƒ„μžκ°€ 곡짜라고?
00:47:08응.
00:47:09κ·Έλž˜μ„œ.
00:47:10초기 λΉ„μš©μ΄ λ”°λ‘œ ν•„μš” μ—†μœΌμ‹€κ²Œμš”.
00:47:12정말 ν”μΉ˜ μ•ŠμœΌν‚€μ„Έμš”.
00:47:14응.
00:47:16초기 λΉ„μš©μ΄ ν•„μš” μ—†λ‹€κ³ ?
00:47:17응응.
00:47:18잠깐만.
00:47:19λ‚΄κ°€ μ§€κΈˆ 배좔밭을 갈 일이 μ•„λ‹Œκ°€?
00:47:21μ•„.
00:47:22μ•„λ‹ˆμ§€.
00:47:23배좔밭도 κ°€κ³  이것도 ν•˜λ©΄.
00:47:24μ–΄?
00:47:25μ–΄?
00:47:27김씨.
00:47:28박씨.
00:47:29μƒν˜μ΄ 크면 μƒν˜μ΄.
00:47:31μžŠμœΌλΌμ—˜.
00:47:32은.
00:47:33μ•ˆ 사쀄 것 κ°™κ³ .
00:47:34μ €κΈ°.
00:47:35μ—¬κΈ° 사인 μ’€.
00:47:36λ―Όμ§€.
00:47:37은.
00:47:38λ‚  μžŠμ—ˆκ³ .
00:47:39에.
00:47:40였판금.
00:47:41은.
00:47:42μ•„.
00:47:43에.
00:47:44이제 μ—†μ§€.
00:47:46이 쒋은 κ±Έ.
00:47:47λ‚œ νŒ” μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄.
00:47:49μ•„λ¬΄λž˜λ„ μ—΄ λͺ…이 μ•ˆ 돼.
00:47:51이름이도 μ—†μ–΄.
00:47:52μ„Έμ΄λ“œλ„ μ—†κ³ .
00:47:54였판금 보고 μ‹Άμ–΄.
00:47:56잘 μ§€λ‚΄.
00:47:57μ§€μΌœλ³΄κ³  μžˆλŠ” κ±°μ§€.
00:47:58λ‚œ 잘 μ§€λ‚΄.
00:47:59μ•„.
00:48:00뭐가 많이 μ—†μœΌμ‹œκ΅¬λ‚˜.
00:48:01κ·Έλƒ₯ λ‹€ λ•Œλ €μΉ˜μš°μ‹€κ²Œμš”.
00:48:02음.
00:48:03μ–΄λ”” κ°€.
00:48:04μ†Œμ› 빌고 κ°€μ•Όμ§€.
00:48:05λ‚˜ μ§„μ§œ μ§„μ΄λΌλ‹ˆκΉŒ.
00:48:06λΉŒμ–΄λΌ.
00:48:07죽은 μžλŠ” λͺ» μ‚΄λ €.
00:48:09λ―Έλž˜λ‘œλŠ” λͺ» κ°€.
00:48:11κ·Έ μ™Έμ—” κ·ΈλŒ€μ˜ μ†Œμ›μœΌλ‘œ.
00:48:12λ‹€.
00:48:13μ΄λ£¨μ–΄μ§ˆμ§€λ‹ˆ.
00:48:14κ·Έμͺ½μ€ 차도야.
00:48:15μ™œ 맨날 그리 κ°€.
00:48:16κ·Έμͺ½μ€ 차도야.
00:48:17μ™œ 맨날 그리 κ°€.
00:48:19μ•Ό.
00:48:20μ•Ό.
00:48:21λ„ˆ λ‚΄κ°€ μ•„λΌλŠ” 샷을 λͺ» μ‚΄λ €.
00:48:23λ―Έλž˜λ‘œλŠ” λͺ» κ°€.
00:48:24κ·Έ μ™Έμ—” κ·ΈλŒ€μ˜ μ†Œμ›μœΌλ‘œ.
00:48:26λ‹€.
00:48:27μ΄λ£¨μ–΄μ§ˆμ§€λ‹ˆ.
00:48:31κ·Έμͺ½μ€ 차도야.
00:48:32μ™œ 맨날 그리 κ°€.
00:48:33Why are you always going to get that?
00:48:48You have to wear the shampoo?
00:48:53I was going to make it so I was going to make it.
00:48:58You're going to!
00:49:00He wants me to go.
00:49:05Come here, come here.
00:49:08Come here.
00:49:09Come here.
00:49:09Come here!
00:49:10Come here.
00:49:10Come here.
00:49:11Come here!
00:49:12Come here!
00:49:12Come here!
00:49:15Come here!
00:49:16Come here.
00:49:19Hey!
00:49:21Are they gone?
00:49:23Gee, she's had gone.
00:49:27Shampoo.
00:49:29I'm sorry.
00:49:31I'm sorry.
00:49:33I'm sorry.
00:49:35But it's just...
00:49:37I'm sorry.
00:49:39You're a little bit more.
00:49:41I'm sorry.
00:49:43You're a little bit more.
00:49:45I'm sorry.
00:49:47I'm sorry.
00:49:49Oh?
00:49:51Oh, I'm sorry.
00:49:53Oh, come on.
00:49:55I'm sorry.
00:49:57You won't let me.
00:49:59What's up?
00:50:01I'm sorry.
00:50:03Are you waiting for me?
00:50:04You're not for me.
00:50:06Just have to go.
00:50:08I'm sorry.
00:50:10I'm sorry.
00:50:11I'm sorry.
00:50:13I'm sorry.
00:50:19It's been a long time for you, brother.
00:50:28It's been a long time for you, brother.
00:50:32It's been a long time for you.
00:50:36Thank you very much.
00:50:37But why are you still here?
00:50:39I've got a lot of money here.
00:50:41I've got a lot of money here.
00:50:43And you know what?
00:50:45You know what?
00:50:47What a word.
00:50:49I've got a lot of money here.
00:50:51You're a little bit.
00:50:52You'll have to pay it.
00:50:54If you're a lawmaker to the lawmaker.
00:50:56You're a lawmaker?
00:50:58You're a lawmaker.
00:51:00You're a lawyer.
00:51:01You're a lawmaker.
00:51:02You're a lawmaker.
00:51:03You're a lawmaker.
00:51:05You're a lawmaker.
00:51:06You know how hard you're going for?
00:51:14You're a lawmaker.
00:51:16If you follow him on the phone, then give him a inbox in the mouth.
00:51:25What?
00:51:44What is that?
00:51:46Oh, this is the one that I bought for 10 years, but it's $10.
00:51:58Oh, I think it's $10.
00:52:01Oh, I think it's $10.
00:52:03I think it's $10.
00:52:05I think it's $9.
00:52:06I think it's $9.
00:52:07I think it's $10.
00:52:09Oh, that's $10.
00:52:11Oh, that's $10.
00:52:14What?
00:52:15Where did you get that?
00:52:18You got it?
00:52:20You way home from 4.
00:52:22You were there.
00:52:23You can't buy a vintage.
00:52:24It was a wrap on the floor.
00:52:26It's, like, you're coming.
00:52:31You got this golden hair.
00:52:33You're all my hair.
00:52:34You're out of it.
00:52:36You're already buying a vintage dress.
00:52:39You're not going for a vintage dress.
00:52:42I need to get in my room.
00:52:45I love it.
00:52:46I love it.
00:52:47I love it!
00:52:48I love it!
00:52:50I love it!
00:52:51I love it.
00:53:06I love it.
00:53:07I don't know what to do.
00:53:14There's a lot to see.
00:53:17There's a lot to see.
00:53:22It's a lot to see.
00:53:24It's a lot to see.
00:53:26It's a lot to see.
00:53:32You came out again.
00:53:34Yes.
00:53:36I'm so happy that you're here.
00:54:02You've been happy.
00:54:04Yeah...
00:54:09You tried to run a lot...
00:54:12You've been use of bullets for a thousand years.
00:54:14I'm sure I did.
00:54:16I'm not going to be careful...
00:54:18I'm not going to...
00:54:20I'm not going to rush...
00:54:22Not again.
00:54:23You're going to be right, right?
00:54:25I guess I'm going to do something.
00:54:27I'm not going to do something.
00:54:29I'm not going to get up to you.
00:54:32I feel like I've had a lot of my eyes.
00:54:38But I wanted to say that you're my grandmother.
00:54:44You're so sad.
00:54:47My grandmother?
00:54:49My grandmother?
00:54:51Yes.
00:54:52I'm the only one for my wife.
00:54:55And...
00:54:57I just wanted to tell you.
00:55:00I don't know.
00:55:30Fatten?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended