Casualty - Season 41 Episode 05- Duped
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It wasn't a flare just over those rocks.
00:02Mountain Rescue, hello!
00:05Can you hear her?
00:07Oh, hello!
00:09This all looks the same to me.
00:13Yes!
00:15Hello.
00:17Her heart rate's a bit low.
00:19She must have been lying down here for hours.
00:21She's freezing.
00:22She's not the only one.
00:24Sorry?
00:25No, no, no, don't apologize.
00:26That's what we're here for.
00:28They say you're feeling pain in your pelvis.
00:30Can you tell me how you did it?
00:32Okay, let's get it warmed up and give her some pain relief.
00:34Doesn't look like she's falling from any high,
00:36but she's definitely showing signs of trauma.
00:38Is the helicopter on this way?
00:40It's on another job.
00:42All right.
00:44You all set?
00:45Yeah.
00:46Okay.
00:47Ready, set, roll.
00:49Hands up.
00:58There's someone else.
00:59There's someone else.
01:28You're sneaking out on me.
01:53Yeah, obviously, you know, got what I wanted, so, you know, time to hit the road.
01:59Um, keyed in the door, just let yourself out and put it through the letterbox.
02:04And I will see you tonight.
02:06OK, wait, wait, come here, come here.
02:08No, no, no, no, no, because I haven't rushed my take.
02:10I don't care.
02:11Yeah, but if you start something, we won't be able to stop and...
02:12Oh, I don't want it to stop ever, so...
02:20This isn't just some fling.
02:23Is it?
02:28No.
02:29It's just...
02:30There's a great big elephant in the room that neither of us are talking about.
02:37I can't keep lying to her, Stevie.
02:40Half the time I'm pretending one night's the other half.
02:46Look...
02:50My wife, she's just...
02:52She's your wife.
02:54And you love her.
02:55And that's OK, because I knew what this was.
02:57I know what I am.
02:58It's fine.
02:59It's absolutely fine.
03:00It's not fine.
03:03I'm gonna ask her for a divorce.
03:08Yeah.
03:14Stevie...
03:15Hey.
03:16This is new to me.
03:17I haven't done this before.
03:21I wanna be with you.
03:24I mean it.
03:28It's you.
03:29Amy.
03:30Stay with us, Amy.
03:31Not far to go now.
03:32We've got a team out looking for your mate, Jake.
03:35Made a strong stuff, you army lot.
03:36Training all the way out here.
03:37I cannot believe people do this for fun.
03:38Yep.
03:39Takes all sorts.
03:40Yeah, the mountain climbers.
03:41And the normal people.
03:42Careful.
03:43Careful.
03:44Careful.
03:45Careful.
03:46Careful.
03:47Careful.
03:48Yeah.
03:49There's one way of getting down but I wouldn't advise it.
04:08You've located the second casualty.
04:12Male soldier.
04:13The absentee morn route to T.A. is about five minutes.
04:17Crasson Army base has been alluded.
04:20Oh, imagine what his poor family are going through.
04:23A few hours looking for someone doesn't see Martha's bad anymore.
04:27It's about two weeks.
04:30We'll find him.
04:38Right, here we are.
04:40I can't find my cords.
04:41Well, you'll have left them at home.
04:44Come on, mate, get yourself in.
04:44We'll see you tonight.
04:45Mm-hmm.
04:46Let's go.
04:47Come on, doesn't it matter?
04:48You can just leave.
04:49I've packed in!
04:51Ian!
04:52I know you're still about tens after...
04:53Come on, shout at kids!
04:55Can you go tell Harry that Ian didn't mean that, please?
04:58I'm not shouting at kids, am I?
05:00It's just one kid that startled me.
05:01You can't flip out over every little thing.
05:04Come on, Lucra.
05:05Go in, mate.
05:05You're going to be late.
05:06This isn't like you're talking.
05:07All right.
05:08Fine.
05:08I'm sorry.
05:10Come on, darling.
05:11What are you waiting for?
05:12Let's go.
05:12We're going to be late.
05:14Lucra, what is it?
05:20Darling, did you startle you?
05:22I'm sorry.
05:22I want to go home.
05:25Yeah, but we can't go home because we've got to go to work
05:27and you can't be at home all day on your own, can you, darling?
05:32Right.
05:33I'll go in and I'll get some trousers off, Mr. Preston.
05:35Hang on, hang on.
05:36I'll go in, man.
05:37I've got a coat in the back.
05:38That'll cover you up.
05:39Don't worry, mate.
05:42It's all right, baby.
05:44You OK?
05:45Love you.
05:49Keep it dry.
05:50Complete porcifer antibiotics and you should be fine.
05:55How do you work for Stevie?
05:58Wow, Siobhan, have you been working out?
06:00OK.
06:01What are you after?
06:01Major trauma training.
06:02I heard there's a space and I thought...
06:04Sorry, Tony.
06:06Well, if it's funding, why don't we ask Jamie?
06:08He's a good guy.
06:08I bet he'd help.
06:09I thought this is exactly the sort of thing you'd get behind.
06:12The spaces are all filled.
06:13There's another course in six months.
06:15Maybe then.
06:16Excuse me, you can't do that in here, yeah?
06:20If you're serious about the course,
06:21maybe try not rocking up to work with a hangover.
06:23Yo, can you just do me a favour?
06:26Just cover me while I get a coffee.
06:29I'll get you one.
06:30Go on, you owe me.
06:34No, no, no, no.
06:34I mean, last night you wanted the house to yourself.
06:37I didn't mean...
06:37Sorry, I'm sorry.
06:38I've got my own patience to see.
06:40Gosh, I didn't.
06:45Lena Simenon?
06:49Are you Lena?
06:49Yeah, but...
06:51Sorry, it doesn't matter, I'm fine.
06:53Sorry.
06:54It's OK, love.
06:55Are you all right?
06:56You're on your own?
06:57You don't look very well.
06:58Why don't you let Dr Usain have a look at you?
07:01It's...
07:01private.
07:03Oh, OK.
07:05OK.
07:05I'm going to be sick.
07:06OK, I've got this.
07:07Come on, come with me, love.
07:08Excuse me.
07:09You're all right.
07:10Deep breaths.
07:11How old are you?
07:12Fifteen.
07:14Who would you like me to call,
07:15your mum or your dad?
07:17Er, Jodie.
07:18Could you wait in there, love?
07:22Yeah, this is Lena.
07:23Could you keep your eye on?
07:25Hey, sorry I'm late.
07:27Car trouble.
07:28Engine.
07:30Something.
07:31Er, I'm just going to check my rotor,
07:32and then I'll get into my scrubs in two minutes.
07:35Well, one minute.
07:36I'm saying nothing.
07:37Mm-hm.
07:37Car trouble?
07:39In completely unrelated news,
07:41there is a stack of raffle tickets through at reception.
07:44Buy many strips and make sure you're there tonight,
07:46and I might not even notice this how late you are.
07:48Oh, OK.
07:49I see what's happened here.
07:51Blackmail.
07:52Fine, but let the record show
07:53that I am giving up a hot evening
07:55with a hot man to support you.
07:57Wow.
07:57Well, I'm sure our colleagues
07:59will appreciate your sacrifice.
08:01Triage, please, also, once you're ready.
08:04OK.
08:04All right, mate.
08:07Just get yourself open on this bed.
08:09That's it.
08:10I'll put that in.
08:11All right.
08:12Let's take my load off.
08:14There you go, mate.
08:15His sugars are still reading high.
08:17He's been pretty agitated,
08:18complaining of blurred vision.
08:20I feel pain.
08:21I'm worried he's in decay.
08:23Give him 500 mils of fluid in the van.
08:24OK.
08:25Thanks.
08:25Er, Mr. Oroppy, hi.
08:27Dr. Masson.
08:28You've seen me before.
08:29Do you remember?
08:29I was nowhere near them.
08:31The manager from the shopping centre
08:32says he was sparked out under a bench.
08:35He thought he was drunk.
08:36Yeah.
08:37Sadly, it won't be the first time
08:38someone to help his diabetes.
08:40OK.
08:41Um, you're in DKA.
08:42I'm going to examine your abdomen, OK?
08:45Can you tell me if this hurts?
08:46Ah!
08:47There's no need for that.
08:48I wasn't doing anything.
08:49What?
08:52You gave me a biscuit.
08:53Yes.
08:54Yeah.
08:54But don't tell anyone
08:55or they'll all want one.
08:58Now, there's no need for this.
08:59It's a lie bag, doll.
08:59Yeah.
09:06Well, why don't I take this
09:08and put it in the safe for you?
09:15OK.
09:16I'm going to give you some insulin.
09:17Do you remember when you last had some?
09:19OK.
09:21Have you had anything to drink today?
09:23You think I'm drunk?
09:24I'm not drunk.
09:25Where's my man?
09:26Where's that man?
09:27Who's here?
09:27Ogazi put it in the safe.
09:29Do you remember?
09:29Look, Borat.
09:30Ogazi put it in the safe.
09:31Borat.
09:32Here, Borat, please.
09:33Here.
09:34You're talking.
09:36Hold security, please.
09:38Did you show me that?
09:39Yes, yes.
09:40Five mils.
09:40Give him five mils.
09:41It's not solid.
09:42It was you.
09:43It's mine.
09:43Oh, no.
09:44Oh, no.
09:45Oh, no.
09:46Oh, no.
09:46Oh, no.
09:46Oh, no.
09:47Oh, no.
09:48Oh, no.
09:48Oh, no.
09:49Oh, no.
09:49Oh, no.
09:49Oh, no.
09:49Oh, no.
09:50Oh, no.
09:50Oh, no.
09:50Oh, no.
09:51Oh, no.
09:51Oh, no.
09:52How much did you give him?
09:58Five mils, like you said.
10:00What concentration did you use?
10:01He shouldn't be flat out like that.
10:02Show me.
10:07He didn't dilute it.
10:11Tariq, get your head in the game.
10:15Let's bring you up.
10:16All right, so you've been vomiting for about a week.
10:21Alps are all fine.
10:25When was your last period?
10:28I can't remember.
10:31Please don't tell my mom.
10:33Do you think there's a chance you might be pregnant?
10:37OK.
10:38Look, we'll do a pregnancy test.
10:41Nothing scary.
10:41Just a simple urine test.
10:43Just to see what we're dealing with.
10:45I didn't know where to go.
10:48I couldn't go to the chemist because they know my mom.
10:51They'd tell her.
10:52Does she know you're here?
10:55You know, Lena, we're legally obliged to tell her that you're here.
10:58Please.
11:00But you haven't given me a number for her yet, so until then.
11:04OK.
11:04Yeah, Jodie, let's get that pregnancy test done.
11:06I'll be back in a bit.
11:09Ah, right.
11:10Well, I've got two hypothermic soldiers being rescued from Preston Gord.
11:13One will be here any minute.
11:14What about the other one?
11:15Uh, still stuck, apparently.
11:17Still working on it.
11:18OK.
11:20So this car trouble you have this morning, we're going to get to meet him?
11:23I'm sorry, did you hear that?
11:24Sorry.
11:25Does he have hairy ears?
11:27Yep.
11:28Is he old enough to be your dad?
11:29He's ancient.
11:30Is he married?
11:32Oh, Stevie, yes, isn't he?
11:33He's married.
11:34All right, Judge Mutch.
11:35No, no, no.
11:36It's great that you're perfect.
11:37I don't want you to get hurt after Marcus.
11:39What do you think every guy I'm going to meet is going to be another Marcus?
11:44What happened to taking people in trust?
11:45Trust Stevie?
11:46He's married?
11:47Can you just spare me the morality lesson?
11:49It's not like no one's ever been married to the wrong person before.
11:51Nice.
11:52No, I'm not going to have you stand there and talk to me like I'm a skank.
11:54I never said skank.
11:55I didn't have to.
11:56Boys, we're in here.
11:57They found your mate, by the way.
12:00Over on one, two, three.
12:05This is Amy Bishop, 28.
12:07Her wet clothes have been removed, but she's still hypothermic at 32.
12:12Pelvic band is in situ.
12:13She's had 1 gram of TXA and 1 gram of IV.
12:17Thanks, buddy.
12:18The second casualty is on his way.
12:20Amy, my name's Dr Nash.
12:21Can you open your eyes for me?
12:22Do you remember what happened?
12:23Did I make it?
12:24Well, look.
12:25You're here now, so I would say yes.
12:26Yeah, you've made it.
12:27Any pain anywhere?
12:28I need my pack.
12:29I'll get it for you, Amy.
12:30It could be what calls a bruising around your hips.
12:33It's twice your size.
12:34Okay, airway's beaten.
12:39Well, bilateral air entry.
12:40The line's tished.
12:42Yeah, well, that'll be your cue to get another line in, wouldn't it?
12:44Use a wide board, please.
12:45And let's get a warm bag of saline running when you're at it.
12:48I was beating you.
12:49I was tired.
12:50But you've got to push through.
12:52Not just physical, mental strength.
12:55I'm just going to have a look at this brace.
12:57Where are you with the line?
12:58Yeah.
12:59Well, she's cold.
13:00Yeah, well, hypothermia will do that.
13:01I'm going to order a full trauma CT.
13:03Let's do FBCs, UNEs.
13:04We'll do a panel coagulate and we'll get a BBG off the cannula whenever it feels ready.
13:10Oh, and let's get those blocks off soon.
13:13I'll get a fruit pot as well, shall I?
13:16Hmm.
13:17I didn't have breakfast.
13:18Never.
13:19You'll never have breakfast.
13:20Oh, sorry.
13:21Should be money going in this morning.
13:22I don't understand.
13:23Don't worry about it.
13:24Thank you, Ali.
13:25Sorry.
13:28I probably owe you anyway.
13:29I found the food in your house as I've seen.
13:38She's cancelled it?
13:40Rosie's cancelled my expenses.
13:45Hey, Nicole.
13:50What are you going to do?
13:55I just need a bit more time.
13:57You realise the longer you leave this, the harder it will be to make a decision.
14:00It's not my decision to make, is it?
14:02If I go and get a termination, then Rosie changes her mind.
14:05I can hardly undo it, can I?
14:06No, you cannot.
14:07But this is your body.
14:08Nicole.
14:08Not hers.
14:09I've got a patient maybe good experience for your major trauma course.
14:12Yeah?
14:12Yeah.
14:12The paramedic said you were carrying quite a heavy pack.
14:20It's one size fits all, innit?
14:23They've been developing women's kit for years.
14:26One day they might actually issue it.
14:28So what are you training for?
14:29It's special forces training.
14:31Right.
14:33The woman's of a past selection.
14:35But I ain't going to be the first to qualify by complaining about my kit.
14:38Um, are her blood test results back yet?
14:41No, not yet.
14:43Okay, fine.
14:44Um, right, so Amy, in the meantime, it looks like you have fractured your pelvis.
14:50The good news is it looks like a minor fracture, so you'll probably get away without surgery, but you will need to rest.
14:56For how long?
14:58Selections in ten weeks.
14:59It'll be all right by then, yeah?
15:00Possibly, but there's no way you'll be able to train.
15:03Doesn't matter.
15:04I was faster than Jay tonight and he's twice my size.
15:08He was on his knees when I passed him.
15:10Is that who you were training with?
15:13And it was just the two of you?
15:17He's all right, though, yeah?
15:19Uh, we don't know.
15:21He's just been brought in.
15:23He's got injuries to his leg from a fall.
15:25We've got our best team looking after him now.
15:28This is Jay Carlson, 28 years old, suspected fall from height on Craston Gorge while carrying out training unsupervised.
15:36Nicole, how's primary survey?
15:38Um, respirations are shallow and he's shown signs of hypothermia.
15:41Multiple injuries, including bilateral compound fractured tibias.
15:44Yeah, okay, we need to check for a petal pulse, I think, please.
15:48Yeah, of course.
15:51I've got one on the left, but there's nothing on the right.
15:55Okay, uh, we need full bloods, urines, coag, cross, match, group and save.
16:00I'll arrange full trauma CT.
16:03Can we get him under a bear hug on warm saline, please?
16:05I think we need to prepare for a sedation of gold before that limb becomes ischemic.
16:09I'll contact the orthopods and, uh, can you get in touch with his family, please?
16:14When's that course?
16:16Uh, next one.
16:19I don't see you having any problems.
16:22Excuse me, madam.
16:24It's madam Nash.
16:26Look, I'm sorry I upset you, but I wasn't judging you.
16:29I was looking out for you.
16:33That's not going to change because I'm your best mate, so I'm going to do that.
16:37Always.
16:38Just deal with it.
16:41Fine, okay.
16:42I will deal with it.
16:43But, um, yeah, I guess I'm kind of sorry for earlier that moment where I said,
16:51oh, you should try a second line.
16:52I mean, obviously, you know, you know your stuff.
16:54You know more than a lot of doctors here.
16:56Apart from madam.
16:58Of course.
17:01Right, so this, this guy, what, you, you like, um...
17:05I don't know.
17:06Look, he's not Marcus because, frankly, he's not anything yet.
17:11Might not turn into anything at all.
17:12It probably will all go to part.
17:14But, you know, it's just something you need to let me figure out for myself.
17:19Okay.
17:20Christ, you spend a couple of shifts where there's nothing but flood victims, and then you move on.
17:34You forget the people who are still actually living like this.
17:37Er, look at the Sky Fitch.
17:38Yeah, thanks for coming.
17:39She's over there.
17:40Hi there.
17:46I'm Jan.
17:46Are you Sky?
17:49I mean, I, I didn't call for an ambulance.
17:52Well, somebody must have been worried about you.
17:54We, we had reports that you were screaming out in pain.
17:56There's a lot of pain in this room.
17:59Um, I think it's the food.
18:01It's all a bit meat and potato heavy.
18:04Not that there's anything wrong with that.
18:05We're very grateful.
18:06It's just, it does make it hard when you're, when you're in a plant-based.
18:09And when you're growing a little, tiny person?
18:13Well, seeing as we're here, it's no harm in just checking you over.
18:16Is it all right if we take your blood pressure?
18:21Oh.
18:24How many weeks are you, Sky?
18:26Er, I had my last period about nine weeks ago.
18:30Can't help your brother.
18:32And, er, you haven't had a scan yet, then, I take it?
18:35Do you think I give my baby cancer?
18:36Well, just helps, but I'll give you cancer.
18:40Yeah, neither did cigarettes, or phthalates, or lead.
18:44Can you give me an excuse?
18:49The precious lot.
18:51Ooh, erm, carrot juice.
18:54I can go get some, it helps with that sort of thing.
18:56Good idea.
18:57Yeah.
19:00Where do you feel in the pains, Sky?
19:03Do you?
19:04But, I had it with the last two, and it was just constipation.
19:07A few days on real food, and it'll sort itself out.
19:09And have you had any bleeding?
19:13No.
19:15Listen, I don't know about you, but I can hardly hear myself thinking here.
19:19Er, what about if we sit in the back of the ambulance?
19:22A bit peace and quiet.
19:22I don't want her to be in any pain.
19:32Oh, really?
19:33That would be amazing.
19:35And can I, can I just, I can pick those up when I finish work?
19:37Oh, that's one.
19:39Okay, thank you.
19:40Bye.
19:41Bye-bye.
19:41How's Dovler?
19:44Yeah, er, I could do with some good news.
19:46Er, I've got Jay, the soldier's CT scan here.
19:51That's a pericardial effusion, isn't it?
19:53Maybe he hit his chest when he fell?
19:56Erm, yeah, let's call cardiothoracics, and we'll, we'll get him prepped for surgery, I think.
20:00Mr. Arapi's blood dissipate.
20:11Er, just one minute.
20:11Erm, yeah, she has a non-blanching rash and is photophobic.
20:14He's off oxygen now.
20:16Yeah, that's never dropped below 94.
20:17Okay.
20:17No, I'm done.
20:19Look, I can give him his result if you're busy.
20:22Er, yeah, okay, thanks.
20:24It's not like you.
20:27You messed up.
20:28Normally you'd run away from that.
20:29Er, right, Tariq, look, just so you know, I, I told she wouldn't.
20:36I had to, I had to fill in an incident for me.
20:55Mr. Arapi, are you sure you wouldn't rather change it to a gown?
20:58Okay, well, we've, erm, got the results for your liver function tests, and your levels
21:05have worsened since you were last in, which suggests you may have some liver damage.
21:09Also, I don't know if you know much about what happened earlier, but we, I gave you a higher dose of sedative than I should, and there's the DKA, so we're gonna have to admit you.
21:25How long have you managed sober?
21:3236 days.
21:34That is, wow.
21:36I mean, that's pretty impressive.
21:38I was so close.
21:39I was so close.
21:41I was so close.
21:42I was so close.
21:43I was so close.
21:44Maybe you should, erm, keep me here for a couple of weeks, before you had observations.
21:50Before you had observations.
21:53You've not got anywhere else?
22:02Let me see what I can do.
22:08How's Jay?
22:09Have you seen him?
22:12Amy, I'm sorry.
22:13They're prepping him for surgery, but his injuries are extensive.
22:25Right, it's Lena.
22:26Okay, erm, good news.
22:27You're not pregnant.
22:28Blood test results have come back, and they all look normal.
22:31But what I would caution is, if you're not using contraception, you might not be so lucky next time.
22:37So are you using contraception?
22:42My boyfriend, he said we needn't worry, because we keep our clothes on.
22:50Erm, if I use the phrase, penetrative sex, would you understand what I mean by that?
22:58Do you have sex education classes in school?
23:01I'm homeschooled.
23:04By my mum.
23:06Right, okay.
23:07Has your mum never spoken to you about sex, or how you get pregnant?
23:11No.
23:12I'd be surprised if she even knows.
23:14She's like, your age.
23:18Right, okay.
23:19Look, what I would say is, erm, if you're going to engage in any kind of sexual activity,
23:22you need to be able to talk about it.
23:23Otherwise, you end up here, anxious, and, you know, worrying you're pregnant.
23:28You're vomiting, I would say, is down to anxiety, so we'll keep an eye on that.
23:32But in the meantime, how would you feel if I arranged for you to talk to someone about this stuff?
23:37Someone closer to your own age?
23:38Okay.
23:39Well, we'll get that sorted.
23:40Yeah, your heart rate is quite high.
23:41It doesn't even hurt that much anymore.
23:42I just need my own bed.
23:43That's a couple of sewage, sir.
23:44Uh, control us if you've got a cat's ear for us once we're cleaning it.
23:45Hang on a minute.
23:46Does that hurt, your shoulder tip?
23:47What sort of pain is it?
23:48Is it like a sore muscle, or...?
23:49Is it like a sore muscle, or, like, you've slept beneath it?
23:50Do you ever give up?
23:51Pain's natural.
23:52Drugs are just...
23:53No.
23:54No.
23:55No.
23:56No.
23:57No.
23:58No.
23:59No.
24:00No.
24:01No.
24:02No.
24:03No.
24:04No.
24:05No.
24:06No.
24:07No.
24:08No.
24:09No.
24:10Antônatois align.
24:11No.
24:12No.
24:13I need什么itim.
24:14Aliyah.
24:15Don't want to wtf!
24:16What is it?
24:17Is it like a sore muscle?
24:18или...
24:19If you ever give up?
24:20Pain's natural.
24:21Drugs are just placebo's, then we get addicted to them
24:22cos we're too weak to let our bodies self-regulate.
24:24Love, sometimes pain is the body's way of telling us
24:28that something's wrong.
24:30I'd like to woo out an ectopic pregnancy.
24:33What, so now you're trying to scare me to go into hospital?
24:35No, I'm not trying to scare you, but I think it'd be a good idea if you had an ultrasound.
24:39No, no.
24:40Not an X-ray. There's no radiation exposure.
24:44This is an ultrasound, sound waves.
24:47And it could help us find out what's causing the pain.
24:55Yeah. Yeah.
24:59I didn't forget them on purpose, did I?
25:01Yeah. The drawers are eight o'clock, so I need them before then.
25:05Thank you, thank you, love. Don't forget to send me that link.
25:08Yeah? OK? Thank you.
25:10I think I was asking him for a kidney. Do you need me?
25:12Yes, please. Can you spare me a nurse, a young nurse, my 15-year-old?
25:18Pregnant?
25:19No, no, not unless it's the immaculate conception.
25:21Whatever her boyfriend were up to, certain roles in sex.
25:24But anyway, she's too embarrassed to talk to her mum, and apparently I am ancient.
25:29That rules me out, then.
25:31Oh, give her a hold of that.
25:32Oh, I bet you didn't know I was married to a hunk, did you?
25:37Yeah.
25:37Yeah.
25:38A hero, in fact.
25:40They've done an article about people helping with the floods.
25:43Mind you, he looks good in his uniform, doesn't he?
25:46I thought I might use it to drum up a bit of support, you know, for tonight.
25:49Firefighters getting all the glory.
25:53Um, Jodie, would you mind having a bit of a chat with Stevie's patient?
25:58She doesn't know if she's sex.
26:00And apparently me and Stevie are way too old, so...
26:04Yeah, Stevie's...
26:06Um, hello?
26:08Jodie?
26:09Yeah, yeah, please. Thank you. Cheers.
26:10All right. Thanks, sir.
26:18Yeah, he's all prepped for surgery, so ready when you are.
26:21Nicole, in here with the soldier, please.
26:23Great, thanks.
26:26What happened?
26:26He's in PEA.
26:27So let's start compressions, please, and let's prepare to intubate.
26:31So it's an obvious reversible cause, you know, it's the cardiac tamponade, isn't it?
26:34So let's have a milligram of adrenaline, IV, and, yeah, let's go to clamshell.
26:39Shall I get Stevie?
26:41I can assist.
26:43Have you done one before?
26:45Okay, you'll be fine. You'll be fine.
26:47Yeah.
26:48So were you completely flooded?
26:51What, have your insurance company said?
26:52We don't have insurance.
26:54Ah! Ah!
26:58Skye, I really need to get an IV in.
27:00I won't be giving me drugs.
27:01I'm worried you're going into shock, okay?
27:03If I don't get access now, your veins will shut down, and it'll make it harder for me to help you.
27:07No, I said no drugs.
27:11Okay.
27:12Jan, that's our ETA.
27:14Come on, let me give her anything.
27:16Six minutes.
27:20Skye?
27:21Skye, can you hear me?
27:24Right, Jan, she's fainted.
27:26I'm going to get an IV in anyway.
27:27So, can you just tend pericardium for me, please?
27:35Do you know why I'm asking you to do that?
27:37Um, because you don't want to damage the phrenic nerve.
27:40Exactly that, yeah.
27:42So, make the incision that way.
27:44Well done.
27:45Plenty of ring.
27:46Yeah, suction.
27:48Please, okay.
27:49Already on there.
27:50All right.
27:52So, holding the heart horizontally.
27:55Yeah.
27:56Massage.
27:57Just like that.
27:58There you go, you managed it.
28:06Well done.
28:08Gives her a fighting chance.
28:10Someone called his dad.
28:12Oh, do you know the hostel on Fox Lane's alcohol free?
28:14How would I know that?
28:19Are you okay?
28:20What is it?
28:20What's going on?
28:21What's happened?
28:23He's not just married.
28:23He's married to Siobhan.
28:25She just told me they've been together for 25 years.
28:29I'm so bothered.
28:30Come over here.
28:31Come over here.
28:32Take a seat.
28:33Come on, sit down.
28:34Sit down.
28:35I'm going to be sick.
28:36I'm so sorry.
28:37What are you going to do?
28:39I don't know.
28:40I'm obviously going to end it, obviously.
28:42But are you going to tell her?
28:44Why?
28:44What could I say to her?
28:46Oh, Siobhan.
28:46I know you think you've been happily married for 25 years.
28:49Good night.
28:50I'm so stupid.
28:51I'm so stupid.
28:51Why didn't they tell me?
28:53Why don't you, look, just go home.
28:56Just go home and I'll cover for you.
29:00No, do you know what?
29:02This is my mess.
29:04I knew I shouldn't have.
29:05This is absolutely my mess.
29:08Oh, no.
29:11It's okay.
29:11I'll avoid her.
29:12I'll avoid her for now.
29:14Okay.
29:14I'll be okay.
29:15Well, just come clean your face up now.
29:17I'll make your cup of tea.
29:17Are you okay?
29:18Okay.
29:20He won't be discharged till next week.
29:23No, alcohol free is perfect.
29:28That's exactly what you want.
29:31Oh, you're a lifesaver.
29:40Some guardian of her right lower quadrant of abdomen and shoulder tip pain.
29:44She initially refused treatment, but her GCS dropped on route, so we gained IV access and
29:49started fluid therapy for her own benefit.
29:52Okay.
29:54So, let's start the primary survey then, please, Nicole.
29:58Let's have a fast scan as well.
30:00Wait, what's that?
30:01You said they just do an ultrasound.
30:02It's the same thing.
30:06Yeah.
30:07Hello, Skye.
30:08I'm Dr. Paper.
30:10I was suspect you might have a ruptured ectopic pregnancy, but we're not going to know without
30:13a scan.
30:14You might need emergency surgery.
30:16No, but I can't.
30:18Tom says that I can't.
30:20Is Tom a doctor?
30:20Okay, well, I am.
30:25So, let us do our jobs and we'll look after you, okay?
30:31What about the baby?
30:33They need to concentrate on you now.
30:35Let them do that.
30:41Okay, good to go.
30:43Vomitant has subsided.
30:44That's good news.
30:45Let's get you through to reception.
30:46I'm sorry I wasted your time.
30:49I honestly thought I was pregnant.
30:51Still trying to get my head around it.
30:54Yeah, look, it's okay.
30:55At least she managed to have a chat with Jodie.
30:57Hope they give you some reassurance.
30:59Karen, can you take Lena through to reception?
31:01Her mum's going to beat her there.
31:02Yeah, no problem.
31:03It might be worth chatting to your mum, you know.
31:06You never know which might surprise you.
31:09Does it get easier when you get older?
31:19Yeah.
31:20Yeah.
31:22Okay, good luck.
31:27The scan shows there is free fluid in the pelvis,
31:30which suggests it is a ruptured ectopic pregnancy.
31:33So, we need to get you straight to theatre.
31:35I've got some consent forms for you.
31:37What about the baby?
31:38I'm sorry, the pregnancy's not viable.
31:44It's not grown inside of the uterus and there isn't a blood supply.
31:48I don't understand.
31:51I don't smoke.
31:52I don't drink.
31:54I look after myself.
31:55Skye, it's not your fault.
31:58There's nothing you could have done.
32:00I chose to bring her into this world.
32:04Everything that happens to her is on me.
32:06I'm so sorry, there's nothing we can do for your baby,
32:12but we don't need to lose you as well.
32:15You've got other kids.
32:16They need you too.
32:21The boys will be all right with the nurse.
32:23They'll be in the family room when you go.
32:27Skye.
32:28Hey.
32:29Don't worry, I'm not letting anything happen to you.
32:32What?
32:33What's she signing?
32:35Hey.
32:37Hey, she doesn't know what she's doing.
32:38What have you given her?
32:39Are you Skye's partner?
32:41Yeah, husband, actually.
32:43Well, the pregnancy's ectopic.
32:46So I'm on my way to theatre now.
32:49If you want to just wait and see...
32:51Well, I don't know what that means,
32:53but she's not going anywhere.
32:54Don't.
32:55Hey, no, no, come on, let's go.
32:56Don't.
32:58I'm sorry.
32:59Skye, listen.
33:05You can't let them pump you full of God knows what.
33:10Like, that stuff stays in your blood for years.
33:13And any future kids that we have,
33:16it'll be in their blood.
33:17I can't have that on my conscience, Skye.
33:18Can you?
33:21I'm sorry.
33:22I'm so sorry.
33:27Oh.
33:30When...
33:31I can't.
33:32No.
33:33You're on your own.
33:35Don't.
33:36No.
33:37Don't.
33:41You're okay.
33:44It's all right.
33:45It's all right.
33:46It's okay.
33:52I promise.
33:55So that will be a real treat.
33:57Yeah, come in.
33:58Oh, you're a star.
33:59Thank you so much.
34:00I will let you know when we have a winner.
34:02Okay, bye-bye.
34:03Bye-bye.
34:04Yes.
34:05Just when you think everyone's a misery gut.
34:07That's nice.
34:10Er...
34:10I need to talk to you about the major trauma course.
34:14Um...
34:14I don't think I'm going to be able to do it.
34:17I thought you were keen.
34:19You're definitely ready.
34:21I'm so sorry.
34:24I just don't know...
34:25I don't know how I'll manage
34:29when I've got a baby to look after.
34:32Nicole, sit down.
34:33See something.
34:37I thought your friend was...
34:39Rosie wants us to have a termination.
34:43She said she can't cope with a baby with Downs.
34:49Honestly, I thought she was going to change her mind.
34:52But it's been weeks and she won't talk to us.
34:56I...
34:56I don't know what I'm doing, Siobhan.
34:58I don't...
34:58I never wanted kids.
35:06Nicole.
35:06Look at me.
35:08If you don't want it...
35:10But...
35:11I should never have been in this position.
35:16This should have been Rosie's decision.
35:18But we both made this happen.
35:21Me and her.
35:21If she wants to turn her back, that's her look out.
35:26But I can't.
35:27Like...
35:27Literally, I can't.
35:31So I can whinge and moan and say it's not fair.
35:34But it's certainly not fair on this one.
35:38And that is on me.
35:39I've got to do this.
35:47Okay.
35:48Now, whatever happens, we will support you.
35:51Okay?
35:53Okay.
35:57Oh, thank you.
35:59It's all right.
35:59You'll be okay.
36:00Oh, sorry.
36:01It's all right.
36:03You're going to be fine.
36:04Jan's gone to have a word.
36:05I can't imagine we'll do it again when she's put a rocket off them.
36:09I'll let you know when they're cleared.
36:11Oi!
36:12Yeah, here.
36:13Do you know what you've done?
36:15Whoa, sit there!
36:15No, no, no, no, no, no, no, no.
36:16Hang on.
36:17No, hang on.
36:18She's sitting there being cut over because she's put ideas in her head.
36:21What, you've just left her?
36:22I can't hang around for someone like that.
36:25Someone that just drops their principles the first time they're tested.
36:28I can't have her raised my kids.
36:29Some of us have standards.
36:32Some of us have standards.
36:36She's going through that and you've just walked away from her.
36:39You can't fix an ectopic pregnancy with bleeding carrot juice.
36:43Our baby would still be alive if it wasn't for you.
36:48The baby was never going to survive, okay?
36:50That's the truth of it.
36:51And if it weren't for us, Sky would be dead and all.
36:55Now, is that what you want for them?
36:57Is that the type of man they deserve as a dad?
36:59Maria, can you put the sling back on and arrange a follow-up with the clinic?
37:12Oh, Terry.
37:13Yeah.
37:14Are you still interested in the major trauma course?
37:16Yes.
37:17Right, well, looks like we might be able to afford a place for you.
37:20Come and see me after.
37:23Did you hear that?
37:24I'm on the course, bro.
37:25That's great.
37:27Congratulations.
37:27Hey.
37:42Hey, the hospital.
37:43How can they double book?
37:48I don't...
37:48Great.
37:49What am I going to tell him?
37:52Do you want me to do it?
37:53Yes.
38:00Hey, Bora.
38:01Hey, man.
38:02So, um...
38:04Look, I'm really sorry, man.
38:05But...
38:06I can ring around again and see if anything else has come through.
38:08Don't bother.
38:09It's fine.
38:11Oh, just give me my money.
38:13Uh, I'll get it.
38:15But you're bleeding right now and we can't let you leave like that.
38:17Just...
38:17Please.
38:18I just want my money.
38:18Why don't you understand?
38:20I understand.
38:20Hey!
38:22Do you think that's an appropriate way to ask?
38:26Hmm?
38:28No.
38:29Neither do I.
38:30Here.
38:33Now, are you going to let Dr. Hussein see to that for you?
38:38It doesn't matter.
38:42Bora.
38:43Bora.
38:44Bora!
38:45Bora!
38:58Yeah, just...
38:59What sort of maternity leave I'm entitled to?
39:01That sort of thing.
39:04Yeah, I'm on this number.
39:07Bye.
39:09I heard about the trauma cause.
39:12So I take you, you've spoken to Rosie.
39:14No.
39:17She still won't talk to me.
39:20I can't wait for her forever, so...
39:22Looks like the stuff will make it.
39:26Are you sure?
39:27Of course I'm not sure.
39:28No!
39:29No!
39:31I've made me choice.
39:34Now I've just got to get on with it.
39:35You're not a yawn.
39:42Admin?
39:46Yeah, she's here.
39:51Yeah, thanks for letting us know.
39:52Ectopic pregnancy?
39:56No.
39:57Jay.
39:58Squatting.
40:00He died on the table.
40:01Oh.
40:02Sorry.
40:04I'll, um...
40:05I'll go and let him, you know.
40:07His dad's on the way up from that moment.
40:10I'll call him.
40:11Hey, mate.
40:23It's not good news.
40:26Jay died on the table as they were operating.
40:28They brought him in, but his injuries were too severe.
40:35I'm so sorry.
40:42He was on his knees.
40:45He could barely breathe.
40:48And I just kept going.
40:50There's no way you could have known.
40:51Jay was the only one who got it.
40:53Women in the army can't get hurt.
40:58We can't get emotional.
40:59We can't complain.
41:03And I just...
41:04I just left him there.
41:07He was my mate.
41:09What sort of a friend am I?
41:11And we're supposed to look out for each other, and...
41:14And now he's dead, because I didn't want to look soft.
41:20I'm as bad as them.
41:23If you'd like to see him, I could arrange for that.
41:34Yeah.
41:34Yeah.
41:53Just give me half an hour.
41:55I just don't want to be with my own, please.
41:57I thought you were trying to stay out of her way.
41:58I am, but she's invited me, and I'm not going to let her down.
42:01It's not my story.
42:02What?
42:03Ian's, wait.
42:04Just give me a minute.
42:05One minute.
42:06Yeah.
42:07Come on, it's freezing.
42:08One minute.
42:10How was your first day back?
42:12Well, you know, I was never away.
42:13Yeah.
42:14Well, listen, I didn't mean to have a go at you this morning.
42:17I just worry when you lose your temper.
42:19Honestly, there's no need for that, yeah.
42:22It's all good.
42:22OK.
42:24Right, well, it's Siobhan's fundraiser, and I just want to come home, if no one else.
42:30You want to go to the pub, but it's there, don't you?
42:32No, I want to come home and deal with a look at her.
42:33Sorry, I'll have to look at her.
42:34I'll make sure it's OK.
42:35Really?
42:35Yeah, you go.
42:36OK.
42:37All right.
42:38Come on.
42:39I won't go.
42:40I'll see you later.
42:41Don't need to rush on.
42:42OK.
42:42Bye.
42:43Bye.
42:47Bye.
42:47Bye.
42:48Let's grab a couple of drinks.
42:59I'll find Siobhan, throw some money at her, and then we'll be able after the auction.
43:02Good idea.
43:04Would you want to do mine?
43:05Yes, please.
43:05I just thought it would do good.
43:06Get him out of the house.
43:07We miss him.
43:09I know.
43:09Well, you know what it comes like?
43:10He says he's fine.
43:11Yeah.
43:12Oh, hello.
43:14Thank God.
43:15More grown-ups.
43:16I hope you brought your wallet.
43:18Band 5 nurses are great for support, but you can't exactly ask them to dig deep, can
43:23you?
43:23Have you any idea how you get this thing to work?
43:26Hang on.
43:27Faith, have a look at it.
43:29Hello.
43:29Where are you?
43:31Have you got the raft tickets?
43:33Well, they're not much good out there, are they?
43:35Bring them in.
43:36I don't know.
43:37It's like getting blood out of a stone sometimes.
43:45Oh, my God, oh, my God, oh, my God.
43:49Is that him?
43:50Come over and meet the guys.
43:52Guys, don't think you've met Rich, have you?
43:55This is Stevie.
43:57She's a consultant.
43:58So be nice to her.
43:59We need her money.
44:00And this is Faye.
44:01She's an ACP, so nice.
44:05Yeah, really, really nice to meet you both.
44:07Oh, it's so good.
44:08Nice to meet you both.
44:10I'm going to find your table.
44:12Yeah?
44:13Good idea.
44:13Shall we?
44:14Yeah.
44:14Right, we'll hide you.
44:15I'm cute.
44:17Yeah.
44:32What are you doing here?
44:33I said I'd come to yours.
44:35I'm going to surprise you.
44:36I've just got to.
44:42You can't.
44:43If anyone sees us, yes.
44:44No, then we'll just have to make sure that they don't, then.
44:50I wouldn't care, but I just had that knackered old swimming costume,
44:53you remember?
44:54You stood there for all the world to see, looking like a melted nana.
44:57Oh.
44:58What?
44:59No, she didn't.
45:00She looked great.
45:01Yeah, you've got to say that, haven't you?
45:03I'll be back.
45:08I'll be back in a sec.
45:10Bye-bye.
45:16Luca?
45:17Right.
45:17How have you brushed your teeth?
45:22Been to the loo?
45:23I'm sorry, mate.
45:27How was it at school today?
45:33Noah saw.
45:35He told everyone.
45:36Right, well, maybe Noah should have her think about how he'd feel if people talked about
45:43him behind his back.
45:45No one would dare.
45:47Why not?
45:48I'm not scared of Noah.
45:51Tell you what, sometimes the only language people like Noah understand is the quick...
45:54That was quick.
45:57Very good.
45:58Come on then, mister.
46:00Yeah.
46:00He'd better be quicker than that.
46:02Oh, he's got it.
46:03He's getting it.
46:04He's getting it on the ropes.
46:05No, he's locked it.
46:05He's getting it on the ropes.
46:08Very good.
46:09You've got to defend yourself a little more.
46:10Keep these up, yeah?
46:12Right.
46:12Left, right.
46:13That's it.
46:14Very good.
46:15And duck.
46:16Give you some proper lessons if you want.
46:18Yeah?
46:19Yeah.
46:19Duck, boy.
46:20You've got to get ducking.
46:21Go.
46:22Bed.
46:22Going off in ten minutes, OK?
46:25Yeah.
46:37Stevie.
46:40What?
46:40What do you want?
46:43You knew that I worked with your wife, with Siobhan.
46:48So what was I?
46:49Some dirty secrets.
46:49I'm sorry.
46:50I've been trying to call you all day.
46:52No, no, no.
46:52That's not good enough, OK?
46:53Because you should have told me this morning, or two days ago, last night, or a week ago,
46:59before any of this started.
47:00I am such an idiot.
47:02Go back inside.
47:03There's nothing you can say to make this better.
47:05Nothing.
47:06I'm sorry.
47:07I haven't done this before.
47:08I still love Siobhan.
47:09I still love Siobhan.
47:13She's the mother of my kids.
47:15But we haven't been in love for years.
47:18And I know I should have told you, but honestly, I knew you'd have run a mile.
47:23Look, I wasn't thinking ahead.
47:28But I am now.
47:29I don't want to be with her.
47:32I want to be with you.
47:35I can't carry on lying to her.
47:37Yeah, do you know what?
47:38Whatever you say to your wife, that's your business, OK?
47:41Your marriage doesn't rise or fall on my shoulders.
47:44This thing, whatever it was, it's done.
47:46Where'd you all, Stevie?
47:47Stevie, I can't turn off how I feel.
47:50And neither can you.
47:51There's more drama on iPlayer, where Jenna Coleman uncovers dark secrets in the jetty.
48:13Watch on iPlayer now.
48:15Next here on BBC Two, a premonition, a gruesome discovery and one heck of a storm.
48:20It's the start of a high country double.
Be the first to comment