- 5 days ago
Arafta - Episode 20
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:02:00Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:31Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:01Transcription by CastingWords
00:04:03Transcription by CastingWords
00:04:05Transcription by CastingWords
00:04:07Transcription by CastingWords
00:04:09Everything is the place of the place of the place.
00:04:15It's not the place of the place of the place.
00:04:18It's the place of the place.
00:04:23Maybe after the place of the place.
00:04:33Then life is better for us.
00:04:36It's the place of the place.
00:04:38It's the place that will be better for us.
00:05:06It's the place that will be better for us.
00:05:08It's the place that will be better for us.
00:05:13It's the place that will be better for us.
00:05:17It's the place that will be better for us.
00:05:20It's the place that will be better for us.
00:05:22It's the place that will be better for us.
00:05:27It's the place that will be better for us.
00:05:28Let's go.
00:05:29Let's go.
00:05:30Let's go.
00:05:35Let's go.
00:05:36He's always in the middle of the house.
00:05:38He's always in the middle of the house.
00:05:44He looks like his face, his face is broken.
00:05:47No, it will be the last time.
00:05:51If Ateş will be able to pay, I will help him.
00:06:00Actually, he had a place where he was going to die.
00:06:04It was one of the ones who were chilies.
00:06:08But that's Mercan...
00:06:14He wasn't.
00:06:17He was the kid.
00:06:19He is the one who was a lover who's a friend.
00:06:22He didn't find out.
00:06:24He's a jerkguard.
00:06:27Why?
00:06:29He wasn't his or her husband.
00:06:32Merecan's father's daughter.
00:06:36We could kill our daughter.
00:06:41If we could kill our world,
00:06:44we could kill our daughter.
00:06:47You are our strongest.
00:06:50Your power and fear,
00:06:52we could kill our daughter.
00:06:55What was that, whiteness?
00:06:57What was what was that, whitenessess?
00:07:00She is no longer that he could see us watch her.
00:07:07What's that, whitenessess?
00:07:12Why don't you say that?
00:07:16I think, when the passierenca was right.
00:07:19There are days that came to my mind.
00:07:21I think this guest is a good day and a good day.
00:07:25Yes, every week there was a invitation.
00:07:28Yes, yes.
00:07:29I think that the invitation is Nermin Hanım.
00:07:32There is a little bit of morale, Murat.
00:07:35Yes, Murat Bey had a different bond with him.
00:07:41I wish I could see the truth.
00:07:44What did you say, mother?
00:07:46Yok kızım, kolay değil diyorum ya, evlat işte.
00:07:49Emelcan onun da evlat.
00:07:52Ona öyle değil, sanki üvey kızı.
00:07:55Sus kızım, biri duyar da sahi zanneder.
00:08:06Hep lak lak, hep lak lak.
00:08:09Hanımlar, az laf çok iş, tamam mı?
00:08:13Size çene çalmanız için para ödenmiyor.
00:08:16Kendini tekrar etmeye başladın Zehra.
00:08:19Güncelleme gelmiş olabilir.
00:08:21Bak sen ne yap biliyor musun?
00:08:23Kendini bir kapat.
00:08:25Yeniden başlatma yalnız.
00:08:27İyi dedin kız, ağzına sağlık.
00:08:42Yeter ama yani bu da.
00:08:46Güncelleme.
00:08:47Güncelleme.
00:08:48Güncelleme.
00:08:52Hay Allah'ım.
00:08:53Çiçek ilahi.
00:09:02Belki boşandıktan sonra.
00:09:04O zaman hayat ikimiz için daha da iyi olur.
00:09:06Özellikle benim için daha iyi olacağı kesin.
00:09:13Gel.
00:09:14Ne durumdayız?
00:09:20Rojin'in iptalini sağlayamadık hala değil mi?
00:09:25Valla bütün belgelere baktık.
00:09:27Her kapıyı zorladık.
00:09:29Henüz bir şey yok.
00:09:31Ama rahat ol, bulacağım.
00:09:33Ne yapıp edip bulun.
00:09:35Lansman birazdan başlayacak.
00:09:37Bugün o sunumu yapamayacak.
00:09:39Bu aralar fazla havalandı.
00:09:44İnsin biraz havası hanımefendinin.
00:09:49Kardeş, gerekirse dedikleri keseriz.
00:09:52Bu onu durdurmaz.
00:09:54Karanlıkta da olsa yapar sunumu.
00:10:00Bize daha kesin şeyler lazım.
00:10:09Nercan Hanım'dan ikramlıkları getiriyorum o zaman.
00:10:26I'll get them ahead of the time.
00:10:27I'm sorry for that.
00:10:33There you go.
00:10:36Here the Rajang.
00:10:38You have to put it out here, sir.
00:10:44Today.
00:11:26You will be a servant for me.
00:11:30Inşallah everything will be very nice.
00:11:33But I will not know what I will do.
00:11:38We don't have anything to do with you.
00:11:41We don't have anything to do with you.
00:11:42We don't have anything to do with you.
00:11:44Let's go.
00:11:46Let's go.
00:11:51It doesn't matter.
00:11:53Let's go.
00:11:55Let's go.
00:12:23Let's go.
00:12:33I will pass.
00:12:38I'm sorry
00:12:40I'm sorry
00:12:52I'm sorry
00:13:08And black and brown.
00:13:10I can't trust you.
00:13:14I'm not a good guy.
00:13:17At the top of it.
00:13:25That's so sweet.
00:13:32That's so weird.
00:13:38The beauty will only be able to help others.
00:14:00Abicom, welcome.
00:14:02How are you?
00:14:04Please take a look at me.
00:14:08How are you doing, Nedir?
00:14:29How are you doing?
00:14:31It's a little bit like that.
00:14:33O Mehmet, biraz çalışıyor üzerinde daha iyi.
00:14:38Hem bugünkü başarından sonra daha da iyi olacak.
00:14:44Sen nasılsın? Her şey çok güzel gözüküyor.
00:14:48Sağ ol, gerçekten güzel oldu.
00:14:55Ne oldu?
00:14:56Holy shit.
00:14:58No?
00:14:59No.
00:15:00No?
00:15:01No?
00:15:02No.
00:15:03Okay.
00:15:04Hey.
00:15:05I need to go and I'll put that in.
00:15:06No.
00:15:07You can go and go and get me, please.
00:15:09I'm coming with you.
00:15:10Okay.
00:15:11We need to get you.
00:15:12No.
00:15:13No.
00:15:14We can go and get you.
00:15:15No.
00:15:16No.
00:15:17No.
00:15:19No.
00:15:20No.
00:15:21No.
00:15:22No.
00:15:23No.
00:15:24No.
00:15:25We will go.
00:15:31I will not be able to die.
00:15:41I will not be able to die.
00:15:55I'm not a happy.
00:16:00I'm not a happy.
00:16:02I'm not a happy.
00:16:04I hope you'll be in the way.
00:16:06I hope you'll be in the way.
00:16:08I'm not a happy.
00:16:10I'm not a happy.
00:16:12I'm not a happy.
00:16:14Can you do a cup of tea?
00:16:16I'll put it in the way.
00:16:18Oh, oh, oh.
00:16:25Sağ ol, çiçeğim.
00:16:27Çay verenlerin çok olsun.
00:16:30Ay, ay.
00:16:32Valla ayaklarım mahvoldu.
00:16:34Oy.
00:16:35Yaşlandım artık.
00:16:37Ay, yok daha neler anne.
00:16:39Maşallah anlar.
00:16:41Öyle mi diyorsun?
00:16:42Öyle tabii kız.
00:16:44Yok kızım, yok.
00:16:46Valla belim butum tutmuyor.
00:16:50Bir de dert keder binince üstüne.
00:16:54Neyse çok şükür.
00:16:55Şu borç işini hallettik ya.
00:16:57Bir ara var ya korktum ha ödeyemeyeceğiz diye.
00:17:00Valla ben de ha.
00:17:04Malik de ne iyi çocuk ha.
00:17:07Ha.
00:17:09Durduk yere borçlandık çocuğa.
00:17:12Ama sesi çıkmıyor çocuğun Allah var.
00:17:16Yok kızım ama olmaz öyle.
00:17:18Ben kimseye borçlu kalamam.
00:17:19Bir an evvel ödemek lazım.
00:17:20Günah.
00:17:21Çocuğa lazım olur.
00:17:22Bir evleneceğim diyor, bir şey diyor.
00:17:26Biz de artık hallettik nasıl olsa.
00:17:27En kısa zamanda öderiz.
00:17:28Salih.
00:17:36Salih.
00:17:40Of.
00:17:44Ah Berat.
00:17:46Ah Berat.
00:17:48Ne oldu?
00:17:49Açmadı değil mi daha?
00:17:50Yok açmıyor.
00:17:52Şimdi de telefonu kapattı.
00:17:54Evet.
00:17:55Ulan Berat, ulan Berat.
00:17:59Oğlum, çocukluk arkadaşımız dedik.
00:18:02En büyük kızı ondan yedik galiba.
00:18:05Hatırlıyor musun ben sana ne demiştim?
00:18:08Uyarmıştım değil mi seni?
00:18:10Ya kripto para falan, anlamadın işlere niye girersin be kardeşim?
00:18:14Uyardın be Alek kardeş, uyardın.
00:18:17Abi benim niyetim kötü değildi ki.
00:18:20Hızlıca parayı toplayıp, borcu kapatıp, annemlere sürpriz yapmaktı.
00:18:25Aynen. En büyük sürpriz bu oldu işte.
00:18:32Abi annem öğrenirse var ya, kaybedeğin her kadının ya.
00:18:36Ne yapacağım ben şimdi?
00:18:39Ya tamam. Sıkma canını.
00:18:43Bulacağız bir çaresini.
00:18:55Nerede bu?
00:19:13Orada duracağına biraz yardım etsene.
00:19:15Seni buraya getirmem yeterli değil mi?
00:19:17Vaktinde geldik işte.
00:19:22Bakmadık yer bırakmadın zaten.
00:19:23Böyle dibimde duracağına yardım etsen ölür müsün?
00:19:50Gecikiyoruz. Ben olsam sana yardım ederdim.
00:19:55Ne yapmamı bekliyorsun?
00:19:57Baktın çekmeceleri tekrardan mı bakayım?
00:19:59Yok işte. Hadi gidelim.
00:20:02Bir dakika ya.
00:20:04Nasıl düşünemedim?
00:20:06Dur.
00:20:06Efendim Mercan Hanım.
00:20:11Yaşar.
00:20:12USB'imi bulamıyorum.
00:20:14Sen dosyaların her zaman kopyasını alırsın.
00:20:15Ne olur sende olduğunu söyle.
00:20:17Ben de ben de merak etmeyin Mercan Hanım.
00:20:19Ben her zamanki gibi yedeklerimi aldım zaten.
00:20:21Mail olarak dağıtmıştım size.
00:20:22Harikasın.
00:20:23Çok teşekkür ederim. İyi ki varsın Yaşar.
00:20:27Aslanım Yaşar.
00:20:28Aferin Yaşar Hanım.
00:20:32Hadi çıkalım. Geç kalıyoruz.
00:20:34Eski günlerdeki gibi.
00:20:56Ne çok davet verirdik.
00:20:58O zamanlar cemiyetten arkadaşlar her fırsatta gidip gelirdi.
00:21:04Şimdi ne arayan var ne de soran.
00:21:11Eskisinden çok daha güzel olacak Nermin.
00:21:14Sen merak etme.
00:21:16Bak sana söz veriyorum.
00:21:19Yıldırımlara sırtını dönen kim varsa bir gün bu konağın kapsında köle olacak köle.
00:21:28Sen yaparsın Haydar.
00:21:30Sıfırdan tepelere kadar yükselmiş adamsın.
00:21:35Nebakeleler atlatma.
00:21:37Bunu mu atlatamayacaksın?
00:21:40İşte böyle Nermin.
00:21:42Sen eskisi gibi yanımda ol.
00:21:44Destek ol bana.
00:21:45Her şey daha kolay olacak.
00:21:46Merak etme.
00:21:48Ne yapayım Aydan Su?
00:21:49Ne yapayım?
00:21:51Azmedemiyorum hala.
00:21:52Üstelik bir de oğlunu kaybettim.
00:21:59Ama sen bu ailenin dirimsin.
00:22:03Evlendiğinizden beri istediğim her şeyi yaptın.
00:22:07Bak mesela bu konuk.
00:22:11Önünden geçerken kapısından girmek bile hayalimdi.
00:22:14Benim olduk.
00:22:15Ama şimdi babak diyorum Haydar.
00:22:22Ya bunlar bize hiçbir şey geri vermezse?
00:22:27Kaldıramam o kadarı.
00:22:28Yok.
00:22:30Sen hiç korkma merak etme.
00:22:32Her şey yine bizim olacak.
00:22:35Söz.
00:22:35Söz.
00:22:35Söz.
00:22:35Söz.
00:22:45İkiniz de ne kadar şık olmuşsunuz Nermin teyzeciğim.
00:22:50Hep sana bayıldım.
00:22:52Teşekkür ederim Demetciğim.
00:22:54Sen de çok güzel olmuşsun.
00:22:55Teşekkür ederim.
00:22:57Biraz konuşalım sanırım.
00:23:09Şahin meselesi ne oldu?
00:23:11Bilaçık yok değil mi?
00:23:13Hemiz iş çıkardık.
00:23:15İnşaatın dibinde huzurla uyuyor Ahmet.
00:23:18Yalnız ölmeden önce konuşaydı çok iyiydi.
00:23:21Şerefsiz.
00:23:27Evet.
00:23:28Mercan nerede kızım?
00:23:30Ateşle şirkete gitmişlerdi.
00:23:31Her şey usulüne uygun yapılmış gibi.
00:23:49Zahide Hanım.
00:23:51İçeride başka dosya var mı?
00:23:52Bakabilir misiniz size Ahmet?
00:23:55Bir de dosya almamış evrak varsa onları da getirirsiniz.
00:23:58Ben gider bakalım.
00:24:00Ben de geleyim.
00:24:01Senin evrak kıyım ben de.
00:24:08Hiçbir şey bu kadar kusursuz olamaz.
00:24:12Mutlaka bir açık olmalı.
00:24:15Gözden kaçan herhangi bir şey.
00:24:17Ama Aslı.
00:24:18Bak bütün enerjimi sömürdün benim.
00:24:20Biraz sakin ol.
00:24:21Hem bizim zamanımız var daha.
00:24:25Bu kadar dosyadan bir şey bulamazsak ayıp bize.
00:24:33İşin ucu mercana dokunacaksa...
00:24:34...yoksa da yaratırım.
00:24:42Onu alt etmek için elinden gelen her şeyi yaparım.
00:24:44Haklıymışsınız Cemal Bey.
00:25:08İçeride bir evrak daha kalmış.
00:25:11Burak buldu.
00:25:12Teşekkürler.
00:36:44We're right back.
00:37:14We're right back.
Be the first to comment