00:01On signale un motard contrôlé à 193 km heure en direction du nord.
00:05Unité 12 bien reçue, on est déjà à sa poursuite.
00:25Je suis à la recherche de quelque chose.
00:27Quelque chose que je ne comprends pas.
00:57Prêt ?
01:06Parce qu'il n'y aura pas de retour possible.
01:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires