- 3 weeks ago
Category
😹
FunTranscript
00:00No, no me vas a decir nada.
00:03Es que no quiero complicaciones, Adriano.
00:07Y yo no quiero convertirme en una de ellas.
00:09Bueno, pues quieras o no, ya lo has hecho.
00:11Desde que hablamos con tu tío Nazario nos confirmó que doña Leocadia está detrás de todas las maniobras del duque de Carvajal y Tifuentes.
00:16Es lógico que estás así. Manuel, esa señora ha demostrado ser un mal bicho.
00:20¡Llevan los testimonios!
00:22Desde que sé que esa mujer lo ha orquestado todo.
00:25Niño, no para de crecer y yo todavía no he decidido una.
00:28Hablado con Carlos cuando trabajaba aquí en La Promesa y si lo hubieras contado todo.
00:32Ya, doña Pia, y lo iba a hacer. Es que yo pensaba que tenía más tiempo y ya ve.
00:36Margarita.
00:37Alonso, vengo a despedirme. Voy a dormir a casa de los tucas de cerezuelos.
00:41¿Pero por qué no te quedas a dormir aquí en palacio?
00:43Mientras ella esté aquí, no me quedaré, Alonso.
00:45¿Estás satisfecha de mi eficacia, señora Villamil? El servicio trabaja con ejemplaridad.
00:50Y no hay necesidad de que esté usted encima todo el rato vigilando.
00:54Me encantaría ponerme de tu parte, Teresa, pero no puedo. Porque lo que habéis hecho, señor Ballesteros, y tú, es que no tiene perdón de Dios.
01:01¡Yo no tengo la culpa!
01:02No al cien por cien, Teresa. Pero entiendo perfectamente que Vera tiene derecho a estar enfadada.
01:06Le confieso que estoy peor por... por Curro que por mí mismo.
01:10¿Por Curro?
01:11Sí, porque él es el que peor lo está pasando con todo esto y yo no sé cómo ayudarle.
01:15¿Dónde estamos? ¿Dónde está mi madre? Es que no... no consigo acordarme de nada.
01:21No temas por nada. Aquí estamos los dos juntos. A salvo de cualquier peligro. Y muy lejos de la promesa.
01:28No sé qué pretende, Curro.
01:30He mandado a Manuel para que hable con él.
01:32Espero que funcione. Porque mi paciencia tiene un límite. Al final voy a ser yo quien vaya a por ese bastardo.
01:37Y te juro que lo voy a traer, aunque sea con los pies por delante.
01:40¡Basta ya, Lorenzo!
01:41¡Vamos todos en la promesa! ¡Estamos preocupados!
01:44¡Manuel, vete! ¡No quiero ver a nadie!
01:47Siento que tengo a todo el mundo en contra. Pero sobre todo... sobre todo fue por Vera.
01:52Últimamente me está haciendo la vida imposible.
01:54¿Qué hago usted tan responsable como a Teresa de la marcha de Lope?
01:57Él no quería marcharse y ustedes no le apoyaron.
02:00Si te la disgusto está. Lo mejor es que recoja sus cosas y se marche.
02:04Ahora que la mencionas, ¿quieres saber cómo te llamaba tu querida cuñada?
02:08¡La naranjera!
02:10Una vulgar campesina que tuvo la suerte de que su padre hizo dinero vendiendo naranjas y le compró un marido.
02:15¡Eres una miserable!
02:16¡Naranjera!
02:17¿Pero qué hacéis? ¡Basta ya!
02:20No podéis comportaros como dos arrabaleras.
02:24Ella sí que puede. De hecho es de donde viene.
02:27De procedencia me hablas tú precisamente.
02:29Señoras, por favor. Van a acabar rompiendo hasta los jarrones.
02:31Valercio, suéltame. Por favor, suéltame.
02:33Vais a comportaros.
02:35Esto es inaudito.
02:38Os pido un poco de decoro, por el amor de Dios.
02:43Madre, ¿qué hace aquí? No se iba.
02:50Que me ha alargado un poco despidiéndome.
02:54¿Me acompañas a la puerta, hija?
02:57Claro. Muy bien.
03:04Bebé, anda, bebé. Te sentará bien.
03:18¿A dónde vamos a llegar?
03:23No sé si puedo contarte las cosas que han pasado desde que te vi.
03:41Las luces que han bailado por nuestro jardín.
03:45Los rumores nuevos entre el corazón y las murallas.
03:51En la promesa habrá partículas de amor en movimiento.
03:57Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera.
04:01Será tan bello como el vuelo de un avión.
04:07En la promesa, las despedidas son jirones por el suelo.
04:14Hasta las flores bailarán a su manera.
04:18Equilibristas entre el miedo y la pasión.
04:24Somos como un salto a la de tres.
04:28Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
04:32Un camino largo a recorrer.
04:36En la promesa ya serás cuestión de suerte.
04:40Somos como un salto a la de tres.
04:44Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
04:48Un camino largo a recorrer.
04:52En la promesa ya serás cuestión de suerte.
05:03¿Usted se cree que yo soy tonta?
05:05He escuchado los gritos entre usted y doña Locadia.
05:07¿Qué gritos, hija?
05:08Que les ha faltado cogerse los pelos y rodar por el barro.
05:12Martina, por favor, qué barbaridad.
05:14Bueno, puede que haya exagerado con lo del barro,
05:16pero no con el odio que le tenía doña Locadia.
05:18Y es cierto que yo esto ya lo había notado antes.
05:21Que en las pocas ocasiones en las que han coincidido yo he notado esa tensión.
05:27Así que es eso, ¿no? Ese es el motivo por el que no se quiere quedar aquí en la promesa para no verla.
05:33Puede ser.
05:35¿Pero por qué? ¿Qué pasó entre ustedes dos?
05:39Son cosas del pasado que no merece la pena recordar, hija. Porque no tienen importancia.
05:45Pero lo que sí que tiene importancia es el presente y mucho. Sobre todo el presente entre tú y Jacobo.
05:53Martina me gusta mucho a ese chico. Guapo, bien educado y de buena familia.
05:57Y además está loco por ti.
05:59No sabía que tuviera tan buen concepto de él.
06:05Por supuesto que sí. Solo le pongo un pero.
06:09¿Cuál?
06:11Pasa demasiado tiempo con Locadia. Pero entiendo que eso no es culpa suya.
06:15No, es que trabaja codo con codo con ella para gestionar las tierras.
06:20Sí, ya me he enterado que esa víbora también controla las tierras de la promesa.
06:24Incluso el porcentaje que te dejé resulta que también pasa por sus manos.
06:28Pero bueno, prefiero no hablar de ella. Prefiero hablar de vosotros dos.
06:33Porque me encanta veros juntos, hija.
06:35Ahora, también te digo que tenéis una vida social tan intensa que cuando vengo nunca sé si os voy a ver.
06:40Pues eso tiene fácil solución.
06:43Puede llamar antes de venir y así se asegura de que tengamos un rato para nosotras.
06:48Ya le digo que mañana, por ejemplo, se puede ahorrar el viaje porque hemos quedado con unos amigos para comer.
06:54Y mire, váyase que si no va a hacer el viaje de noche.
07:01Bueno, pues nos vemos otro rato, ¿eh?
07:31¡Vilgen Santa! ¡Qué genio que trae, chiquilla!
07:36La verdad que la vajilla no tiene la culpa de lo que te ronde por la cabeza, ¿eh?
07:40Disculpenme. Disculpenme que vengo, que he hecho chispas.
07:43¿Me ha pasado?
07:45El señor Ballesteros.
07:46Anda, ¿cuál es estatuto tan colorado?
07:49¿Qué ha hecho sembradora?
07:51Pues que esta tarde me llamó a su despacho para decirme que tengo que acatar las órdenes de Teresa sin rechistar y sin poner malas caras.
07:57Y la verdad es que no me quedé callada.
08:01¿Y qué le dijiste?
08:03Que la culpa de que López se marchara era suya y de Teresa. Que no movieron ni un dedo por él.
08:08¿Y qué te dio?
08:09Me invitó a dejar mi puesto de trabajo y a marcharme de la promesa.
08:12Te invito a marcharte.
08:14¿Cómo lo oyen?
08:16Que ahora parece que van a empezar a despedirnos simplemente por decir verdades incómodas.
08:19La realidad es que López no está aquí porque ellos no lo defendieron.
08:22Calla, calla. Que a mí ese asunto todavía me enciende la sangre.
08:24Y a mí me amarga el día. Aunque ya el día venía amargo de por sí.
08:28Ay, Dios mío de mi arma que creo más grande. Ve, nació pobre.
08:31Mira.
08:32Si yo tuviera dinero, cada vez que me hubieran invitado a marcharme, me hubieran dicho, mira.
08:36Pues sí, me largo. ¡Adiós!
08:39¿Eh?
08:40A mí lo que hace que me lleven los demonios es el abuso de los poderosos.
08:44Que parece que ellos mandan a los demás a callar. Y si no, nos ponen de patitas en la calle.
08:48A ver, siempre ha sido así, Vera.
08:50Lo sé muy bien, doña Simona. Que yo antes estaba del otro lado.
08:53Sé que cuando a uno de los señores se le mete algo entre ceja y ceja, siempre se salen con la suya.
08:57¿Qué quieres decir?
08:58Si el señor Marques o doña Leocadia lo hubieran querido, López estaría aquí.
09:02Por eso mi decepción es absoluta con ellos.
09:04Olvídate de eso, chiquilla. Con el tiempo te vas a dar cuenta que eso es perder tiempo.
09:12Bueno, ¿y ustedes cómo están?
09:14Pues hago taicas.
09:16Pero aunque terminemos con todo esto, no nos podemos ir a acostar.
09:19Sí, todavía tenemos que esperar que venga Teresa para hablar del menú de mañana.
09:23¿A estas horas?
09:25Eso parece.
09:26Aquí no se respeta ni la luna ni el sol.
09:29La organización de esta casa cada vez es más un avispero.
09:32Yo no sé cuánto tiempo vamos a durar sin que esto explote, ¿eh?
09:34Entonces mejor me voy, que lo único que me hace falta es tenerla con Teresa otra vez.
09:38Como abra la boca, igual acabo aceptando la invitación del señor Benísteros.
09:41Pues mira, si al fin no te vas, llévame contigo.
09:44Que yo ya tengo el latillo preparado desde hace ya unos años.
09:48¿Padre?
09:58¿Cómo ha ido con Curro?
10:00Mal.
10:02Te he hecho peor que mal.
10:04¿No quiso hablar contigo?
10:05No, no ha querido hablar conmigo, ni ha querido escucharme, ni siquiera me ha dejado que me acerque.
10:11Él en el momento que vio una figura extraña disparó al aire a modo de advertencia.
10:17Yo le dije que era Manuel, que tan solo quería ver cómo estaba, pero...
10:22No sirvió de nada.
10:24¿Cómo que no sirvió de nada?
10:25Que no sirvió de nada, padre, que no quería ver a nadie.
10:30Intenté transmitirle lo preocupados que estamos todos en la promesa.
10:34Incluso le dije que no podía permanecer en esta situación durante mucho tiempo, pero...
10:39Volvió a gritarme que me fuese.
10:41¿Y te rendiste?
10:43No.
10:44Intenté un último acercamiento.
10:47Me...
10:48Me intenté acercar lentamente.
10:53Pero disparó.
10:54Dios santo.
10:56De hecho, me retó a dejar de hacerlo al aire y...
11:00Y dispararme a mí.
11:03Pero...
11:04Si ya me costó creer que disparará contra Pia, que dispare ahora contra ti.
11:10Conozco a mi hermano, padre.
11:12De haber insistido...
11:17Habría apretado el gatillo.
11:21¿Pero cómo puede perder la cordura de esa forma?
11:23No se trata de cordura.
11:25Está dispuesto a todo con tal de salvar a Ángela.
11:29Ya lo veo.
11:30Pero ese todo puede acabar en tragedia.
11:35¿Viste a Ángela?
11:36No.
11:37Ya le digo que no me dejó acercarme.
11:38Supongo que estaría dentro de la cabaña.
11:44Nunca pensé que llegaríamos a esto.
11:48Yo tampoco.
11:53Pero no me extraña.
11:54No.
11:57Esta boda absurda.
11:59Solo podía traer consecuencias nefastas.
12:01Poder que no tomáramos el ángel.
12:04No.
12:05No te traes nada.
12:06No te traes nada.
12:07No te traes nada.
12:11Padre, ¿qué vamos a hacer ahora?
12:14Debemos seguir intentándolo.
12:15Hacer que entre en razón.
12:18It's going to do it.
12:20It's going to do it.
12:22And if we don't do it, then...
12:24Esperar.
12:26¿Esperar?
12:30Esperar a que Ángela se recupere del todo y los dos vuelvan por su propio pie.
12:34¿Y si no se recupera?
12:48Bájalo.
13:12¡Dios!
13:14¡Colo!
13:16¿Qué haces? ¿Qué pasa?
13:36¿Qué?
13:38¿Qué?
13:39Perdóname.
13:41Es que escuché un ruido y pensé que había entrado alguien.
13:44¡Dios!
13:46No sabes lo que me has asustado. Por un momento pensaba que ibas a...
13:49Ángela, jamás podría hacerte daño. Jamás.
13:52¿Qué?
13:58¿Cómo estás hoy, mi amor?
14:02Bien.
14:04Bien, mejor.
14:06Es solo que no consigo deshacerme de este dolor de tripa.
14:10No pasa nada.
14:12No pasa nada.
14:13Mañana a primera hora compraré más medicina.
14:19Esto...
14:20Te está ayudando.
14:22Lo sé.
14:24Y pronto estarás recuperada del todo.
14:28¿Tú crees?
14:29Al cuerpo le cuesta rehacerse.
14:33Pero...
14:34Estás mucho mejor.
14:39Supongo que tienes razón.
14:41Claro que sí.
14:42Y por eso hay que insistir, Ángela.
14:47Hay que comer, aunque no apetezca.
14:49Y descansar, aunque cueste.
14:54Ya verás que pronto estarás recuperada del todo.
14:57Y luego ya volveremos a la normalidad.
15:00¿Hm?
15:10La normalidad.
15:15¿Y qué es la normalidad para nosotros, cura?
15:30No.
15:56Me voy a mi habitación.
15:57Estate atenta, por si te requiero.
16:00Claro.
16:01Sí, le aviso para el almuerzo.
16:02No.
16:03No será necesario.
16:04Puede que incluso coma allí.
16:06¿No se encuentra bien, señora?
16:08No.
16:09Sencillamente no me apetece ver a nadie.
16:11Y mucho menos a Margarita.
16:12Así que si vuelve, házmelo saber de inmediato.
16:15No me apetece tener que encontrármela por los pasillos.
16:19Señora, siento mucho el incidente.
16:21Me refiero al contratiempo...
16:22Tú no tendrías que saber nada de eso.
16:27Aunque no me sorprende.
16:31No es tremenda la afición que tiene este servicio a los chismes.
16:34Señora, yo no...
16:35No quiero hablar de eso.
16:37Y mucho menos contigo.
16:39Limítate a cumplir órdenes.
16:40¿Y esto?
16:56¡Sorpresa!
16:59Hola.
17:02Vaya, esto sí que no me lo esperaba.
17:05Esto es nuestro desayuno para empezar el día con energía.
17:11¡Ah!
17:16¡Ah!
17:17¡Ah!
17:18¡Ah!
17:19¡Ah!
17:20¡Ah!
17:22¡Ah!
17:29Espera, te sirvo.
17:31¡Ah!
17:32¡Ah!
17:33¡Ah!
17:34¡Ah!
17:35¡Ah!
17:36¡Ah!
17:37¡Ah!
17:38Oye, ¿qué te pasa?
17:48Estás raro.
17:49No hombre, no.
17:50Yo creo que estás raro.
17:51Claro que no.
17:52Claro que sí, Toña.
17:57Y no solo ahora. Me refiero que...
18:02Desde que fuimos a conocer a mi tío Nazario...
18:06Pues...
18:07No has vuelto a estar igual.
18:13Y yo sé por qué es.
18:15Pues...
18:16¿Por qué no me has perdonado?
18:17Mujer, no es eso. Te lo aseguro.
18:23Sí, sí lo es. Yo lo sé.
18:26Y es que ya sé que te lo he dicho mil veces, pero te lo voy a decir una más.
18:30Me costó un mundo engañaros.
18:33Pero...
18:34Es que era la única forma de que mi tío pudiera sobrevivir a la deuda que tenía con el duque.
18:38Aunque tú y Manuel pudisteis hablar con él y...
18:44Y corroborar lo que yo os había contado.
18:49Y gracias a Manuel, mi tío ha podido saldar la deuda con el duque.
18:53Y yo he quedado libre de tener que pasarle toda esa información.
18:57Pero si es verdad que Manuel le ha quedado atado a él a través de la fábrica de Don Luis.
19:05A fin de cuentas, nuestros motores los sigue fabricando Don Luis.
19:09Y porque Manuel es...
19:11Buena persona que no quería que Don Luis, que no tiene nada que ver con esto, pagase por los pecados de los demás.
19:16Toño, perdóname otra vez.
19:25Sé que ya te lo he dicho tantas veces que parece he gastado, pero...
19:29Pero es que te prometo que lo hice por una buena causa.
19:35Lo sé, Nora, lo sé. Y te he perdonado.
19:39¿De verdad?
19:41De verdad.
19:46Venga.
19:49No le des más vueltas.
20:01Doña Pía, necesito que suba las toallas limpias a las habitaciones cuanto antes.
20:07Imposible.
20:09¿Cómo que imposible?
20:10Bueno, tengo que cargar otras tres chimeneas de leña.
20:13Algo que debería hacer un lacayo, por cierto.
20:15Sabe perfectamente que no tengo ninguno disponible.
20:19También debo estar atenta a doña Leocadia, que quiere pasar el día en su cuarto.
20:23¿Por qué?
20:24No sé. Igual también almuerza allí.
20:26Y por si fuera poco, debo ir a ver a Curro.
20:29¿A Curro? ¿Hoy?
20:30Sí.
20:31El señor Marqués quiere que compruebe yo personalmente que no le falta ni comida, ni medicamentos, ni ropa.
20:37Sé que no soy quien para contradecir las órdenes del señor Marqués, pero el funcionamiento del servicio es igual de importante.
20:42Entonces tendrás que hacerlo tú. Tú o una de tus doncellas.
20:46Que no tengo a ninguna disponible.
20:47Pues yo no doy abasto, Teresa, que no sé cómo decírtelo ya.
20:50Ni yo ni mis compañeras.
20:52Algo que deberías ver tú, por cierto.
20:54¿Y que se cree que no lo veo?
20:55Ah, sí. Pues no lo parece.
20:57Está claro que falta personal.
20:59Eso que el señor Ballesteros y tú bajéis el listón, por Dios.
21:01Eso no es posible.
21:02Esto sí que es imposible.
21:04Que somos humanas y tenemos un límite.
21:10Por cierto, dijiste que hablarías con él, ¿verdad?
21:13Lo sé.
21:14Lo sabes.
21:16¿Y a qué esperas? ¿A que nos desmayemos por los pasillos?
21:20Y ahora me voy.
21:21Que resulta que las chimeneas no se cargan solas.
21:23Padre Samuel, ¿dónde va usted con tanta bulla? Que parece que le corre el demonio.
21:45Tengo algo deprisa, Candela.
21:48Últimamente no nos hace ni una visita a la cocina.
21:51Vende usted últimamente muy caro, ¿eh?
21:52Tendría que venir a vernos.
21:55Créame que nada me gustaría más. Me encantaría.
21:59Pero últimamente estoy muy...
22:01ocupado.
22:03He vuelto a dar misa en Luján y entre el refugio y la parroquia...
22:08Apenas me queda tiempo libre.
22:11Espera, padre.
22:12Ya que no se queda el almuerzo, llévese este tentempié que le echo con chorizo del bueno.
22:18Muchas gracias.
22:19Si lo hacemos por animarlo, que no nos gusta verlo de capa caída, ¿eh?
22:22Siempre os portáis muy bien conmigo.
22:26Es cierto que no estoy en mi mejor momento, pero no os preocupéis.
22:29No es nada grave, es...
22:32Solo que estoy... estoy hasta arriba.
22:34¿Hasta arriba, dice?
22:35Sí.
22:36Y ahora, si me permitís.
22:37¿Hasta arriba, dice?
22:41Ajá.
22:42Sí.
22:43Ayer se pasó media tarde leyendo.
22:44Exactamente, la Biblia.
22:45A lo mejor para eso son horas de trabajo, ¿no?
22:47No.
22:48Sea lo que sea, algo le pasa.
22:49Porque claro que le pasa, si se le notan los andares.
22:50No va con un arma en pena.
22:51Más que un cura parece un nazareno en procesión.
22:53Tenemos que darle al caletre, Candela.
22:54Ajá.
22:55Algo le pasa a este hombre.
22:56Aquí hay tomate, Simona.
22:57Y no del que se corta en rodajas, ¿eh?
22:58Sino del que salpica.
22:59No es nada de trabajo, ¿no?
23:00No.
23:01Sea lo que sea, algo le pasa.
23:02Pues claro que le pasa, si se le notan los andares.
23:05No va con un arma en pena.
23:06Más que un cura parece un nazareno en procesión.
23:09Tenemos que darle al caletre, Candela.
23:11Ajá.
23:12Algo le pasa a este hombre.
23:13Aquí hay tomate, Simona.
23:15Y no del que se corta en rodajas, ¿eh?
23:17Sino del que salpica.
23:29Sí.
23:47Sí.
23:59I don't know.
24:29No te dije la verdad.
24:36Ya sé que vivimos, pero yo no tanto como para hacer algo que no quisiera hacer.
24:42Adriana, por favor.
24:45Yo no hice las cosas sin pensar.
24:48Al contrario.
24:50Martina, no hice justo lo que quería hacer.
24:53Quería besarte.
24:56Necesitaba besarte.
24:59Porque estoy empezando. Sentí algo muy especial por ti.
25:17Martina.
25:18Perdona que te haya hecho esperar. Es que me he entretenido con unos asuntos, pero ya estoy.
25:25¿Qué? ¿En qué piensas?
25:29En nada.
25:32Vamos.
25:33Y mira, que conozco esa cara. Cuéntame.
25:35No, que tuve una conversación con mi madre sobre doña Leocadía y...
25:42Bueno, hablamos de cosas que, digamos que no juegan precisamente a tu favor.
25:48Pero Martina, por Dios, cuéntame de qué se trata.
25:51Bueno, que a mi madre le caes bien, en realidad.
25:55Muy bien, diría yo. Lo que pasa es que no le gusta que pases tanto tiempo con doña Leocadía.
26:00Ya.
26:01Ya.
26:02La odia, Jacobo.
26:05Pues yo lo lamento, pero no hay mucho que pueda hacer al respecto.
26:08Si es que doña Leocadía y yo, al fin y al cabo, estamos a cargo de la gestión de la finca.
26:11Si me llevara mal con ella, sería como si me pego un tiro en el pie.
26:15Ya, y yo lo entiendo.
26:17Y mi madre también lo asume.
26:19Pero ¿y se puede saber por qué se odian tanto a doña Leocadía y tu madre?
26:22No tengo ni idea.
26:23¿Pero tú se lo has preguntado a tu madre?
26:24Sí, claro. Pero no, no, no me ha querido contar nada.
26:29Vaya, pues ha tenido que ser algo francamente grave.
26:33Según entendí, son viejas rencillas del pasado, pero es que no sé detalles.
26:40¿Y qué? ¿Nos vamos a la comida que vamos a llegar tarde?
26:44Sí, tienes razón. Vámonos.
26:50Martina.
26:51Martina.
26:54Bueno, te digo yo que lo que tiene el paten no tiene nada que ver con lo de curro.
27:04Para mí, que lo que tiene es cansancio acumulado.
27:08¿Cansancio?
27:08Yo se lo noto. Está como apagado.
27:11Esta me escucha tanto pecado, eso tiene que agotar lo suyo.
27:14Pues es eso o hambre.
27:18Pero con lo poquito que come, el día menos pensado se nos cae redondo.
27:21Y algo le pasa, pero no sé cómo lo vamos a averiguar, porque por mucho que le preguntamos, él no suelta prenda.
27:29Así que le ayuden.
27:33¿Ayudar a quién?
27:34A nadie.
27:36Total, a ver si va bien con el padre.
27:39Queremos ayudar al padre Samuel.
27:41¿Y qué es lo que se supone que le pasa al padre?
27:45Pues no sabemos, pero lo vemos raro, apagado, mustio.
27:49Triste, vaya.
27:51Y por mucho que le preguntamos, pues no nos dice nada.
27:54Él nos dice que no nos preocupemos, pero nosotras cómo vamos a dejar de preocuparnos solo porque él lo manda.
28:00Pues si él dice que no es nada grave, tal vez sea verdad.
28:03El padre siempre ha sido un hombre muy taciturno, así que tampoco creo que haya que darle más vueltas.
28:10Puede ser.
28:11Yo lo digo bueno, pero yo lo noto triste.
28:13Y el que está triste no engaña, aunque esté visto de carnaval.
28:17Pues más les vale dejar de lucubrar y ponerse manos a la obra.
28:22No vaya a ser que el señor Ballester o Teresa las vea aquí, pegando la hebra.
28:27Venga, vámonos.
28:28Venga, sí.
28:29Vámonos para la cocina, que cuando nos pueda aquí sentar, nos cambia por vos.
28:33Con Dios.
28:34Dios.
28:46Buenos días.
28:50Perdonad que llegué tan tarde.
28:52Ayer fue un día muy complicado.
28:53¿Pudiste hablar con Curro?
28:57¿Has conseguido hacerle entrar en razón?
28:59No, no he podido hablar con él.
29:00Está obcecado y no tiende a razones.
29:02Y es algo que me preocupa profundamente.
29:05Asumo que toda la familia está así, ¿no?
29:08Es que cada vez que bajo al palacio escucho a las doncellas decir que arriba están todos...
29:13Son momentos muy difíciles para todos, sí.
29:19He escuchado que la que está peor es doña Leocadia, que está muy al límite.
29:23Lo cual es lógico, ¿eh? Porque es su hija.
29:27Lo sé.
29:29Por eso creo que lo mejor ahora es esperar y dejar que el tiempo calme las cosas.
29:34Pero Manuel, Ángela lleva mucho tiempo aislada en esa cabaña.
29:38Sin médicos, sin cuidados.
29:39Después de lo que le ha pasado, ¿de verdad crees que es lo más recomendable?
29:43Claro, yo creo que estar tanto tiempo encerrado no es bueno para nadie.
29:46Y mucho menos si ha estado al borde de la muerte.
29:48Si Ángela no la ha visto nadie es porque no ha sido necesario.
29:52¿No será porque Curro no se lo permite?
29:54Conozco perfectamente a mi hermano Enora.
29:57Está enamorado de esa muchacha.
29:59Si hubiese habido cualquier complicación, no hubiese tenido ningún problema en que alguien la atendiera.
30:05Manuel, yo no te quiero llevar la contraria.
30:07Pero ambos sabemos que cuando uno está enamorado, las cosas no se terminan de ver con claridad.
30:13Ángela se está recuperando.
30:16Estoy seguro.
30:16¿Estás seguro o es lo que quieres creer?
30:18De verdad que nosotros estamos contigo, Manuel.
30:21Pero confiar ciegamente en Curro seguramente no sea la opción más prudente.
30:27Exacto.
30:29Por mucho que Ángela mejore, lo lógico sería que le viera a un médico después de lo que le ha pasado.
30:35Aunque sea para decir que está todo bien.
30:39Os he escuchado.
30:41Pero os lo repito.
30:44Mi hermano no hubiese dudado en llevarla a cualquier lugar si hubiese visto.
30:48Que no se estaba recuperando.
30:54Pues ojalá tenga razón.
30:56Porque las consecuencias pueden ser irreparables.
31:00Es únicamente por eso.
31:02Porque Ángela es la hija de doña Leocadia, por lo que me planteé una tregua con ella.
31:07¿Una tregua con doña Leocadia?
31:09Sí.
31:10Todavía no la he enfrentado por el asunto del duque de Carvajal y Cifuentes.
31:13Todavía.
31:15Pero en el momento que tenga la certeza
31:17de que Ángela se encuentra bien,
31:19en el momento que sepa que está fuera de peligro,
31:22oídme bien,
31:23esta tregua terminará.
31:25E iré a por ella sin cuartel.
31:28¿Tan decidido estás?
31:30Más que nunca.
31:32Pero Manuel,
31:34piénsalo.
31:34Enora, estoy harto.
31:37Estoy cansado de ser correcto,
31:40de morderme la lengua,
31:41de aparentar cordialidad con esa manipuladora.
31:44Harto.
31:44Entiendo tu rabia.
31:47Pero una confrontación abierta con esa señora podría incendiarlo todo.
31:52Y más, precisamente en este momento,
31:55en el que toda tu familia está al límite.
31:57¡Por eso mismo!
31:57No os hacéis una idea de las ganas que tengo de que ese momento llegue.
32:03Porque cuando ese momento llegue, Toño,
32:06será el final de la partida.
32:08Y doña Leocadia descubrirá de una vez por todas
32:11que no le conviene jugar con Manuel de Luján.
32:14¡Vamos!
32:39Traigo el chal y una mandita por ciro fresco.
32:41Sí, pues déjamelo por aquí, que ahora enseguida lo guardamos todo.
32:44Y Carlitos del bueno, ¿eh?
32:46Que esto le devuelve el alma al cuerpo.
32:49Cierralo bien para que no se derrame.
32:53El jarabe de la señorita Ángela.
32:55Es el mismo que le recetó el doctor Peribáñez aquel maldito día.
32:59Me la ha dado Doña Leocadia enfadada
33:01porque ni siquiera sabe si es el que su hija necesita.
33:03Pero, como curro, no quiere que la vea nadie.
33:07Ni siquiera el doctor para comprobar que lo recetado funciona.
33:09Pues ahí dentro y bien sujeto.
33:14En eso la señora lleva razón.
33:16Si el médico no la ve, el jarabe es media fe y la otra media es peraza.
33:22A ver, vamos a repasar.
33:24Tenemos la empanada, las croquetas, el pan, el queso, la tortilla,
33:31lo que me ha traído ver, el jarabe y faltarían los bizcochitos.
33:34Suena que los tiene.
33:40Pues ya lo tenemos todo.
33:43Y yo lo que tengo también es...
33:46Es miedo.
33:49¿Miedo?
33:49Sí.
33:51Miedo a que no sirva para nada.
33:52Mira, que lo mismo voy y no me deja acercarme como la última vez
33:56y vuelvo otra vez a la promesa pues con la cesta llena.
34:01Bueno, comer tienen que comer.
34:03Y una manta cuando hace frío pues no va nada mal.
34:07¿Y la muchacha necesitas la medicina?
34:08Sí, pues ayer tampoco dejó que don Manuel se acercase.
34:12Es que cada día Curro está más intratable.
34:16¿Lo está haciendo por amor?
34:19Ah, amor a cañonazos.
34:22Yo creo que tiene miedo de que los vuelvan a intentar separar.
34:25Bueno, es un secreto a voces que la señorita Ángela y Curro se quieren y desde hace mucho tiempo.
34:30De hecho, por eso se la juega como se la está jugando.
34:34Solo hacía falta ver cómo se miraban.
34:36Tampoco había que ser adivinado.
34:38Bueno, ya cuando era varón de linaja tenían una relación muy estrecha
34:41y eso no desapareció cuando pasó a ser la callo.
34:45Eso sí que es amor de verdad.
34:48Por eso yo creo que los señores no tienen razón.
34:50Cuando temen que Curro le pueda hacer daño.
34:54Eso solo lo piensa doña Leocadia y el capitán.
34:57Claro, el resto sabe muy bien lo mucho que Curro quiere a la señorita Ángela.
35:01De hecho, no deja que nos acerquemos por eso, por protegerla.
35:04Sí, pero de ahí a disparar a cualquiera que se acerque a doña Pia.
35:07Hay que reconocer que Curro se está pasando de la raya.
35:13Yo tengo una idea.
35:14Ay, Bíjole.
35:15Espera.
35:16¿Por qué nos vamos todas a llevarle la cesta total?
35:19¿No tiene allí un pelotón para dispararnos a todas?
35:22¿Alguna quedará viva, eh? Para poder hacerle entrar razón.
35:26De verdad, Candela, ¿qué haríamos sin usted?
35:28Pues aburriros, hija, voy a aburriros.
35:32Bueno, venga, que esta cesta no va a llegar allí sola.
35:36Tenga mucho cuidado de doña Pia.
35:38Sí, doña Pia, y vuelva de una pieza.
35:40Aunque sea Curro se está llena.
35:42Y si lo deja pasar, le da recuerdos míos.
35:44Pero por lo bajini, ¿eh? Tampoco vayamos a tentar a suel.
35:47Claro, eso está hecho.
35:50Adiós.
35:51Gracias, doña Pia.
35:51Parío, doña Pia, por Dios.
35:53Gracias.
36:23Buenas tardes, padre.
36:39¿Dónde has estado? ¿En el refugio o en la iglesia?
36:42En los dos sitios, en realidad.
36:44Pues menos a otra gente, padre.
36:45No me extraña que últimamente lo veamos con ese gesto cargado.
36:50Son obligaciones, Petra.
36:52Tan solo eso.
36:54Ya, pero en el refugio lo entiendo, porque allí todo el mundo detiene usted de muy alta estima.
36:59Pero ¿y en Luján?
37:01¿Cómo le tratan?
37:02Porque yo sé muy bien cómo son algunos de los feligreses.
37:06Pesados como moscas.
37:08Razón no te falta, Petra.
37:09Siempre hay quien que se queje a nimiedades.
37:11Del tañido de las campanas o del banco donde se sienta el vecino.
37:15Cosas mundanas que nos distraen de lo esencial.
37:17Exacto.
37:18Los conozco muy bien, padre.
37:19Y a usted le buscan hasta por el aire que respira.
37:23Bueno, es parte del oficio.
37:25Escuchar con paciencia.
37:26Pero hay límites, padre.
37:28Y se lo digo porque soy devota.
37:30Una cosa es guiar y otra muy diferente.
37:33Dejarse agotar a base de murmuraciones.
37:37Tienes razón, Petra.
37:37Incluso a mí se me olvida que tengo mis propios límites.
37:41Por eso se lo estoy diciendo, padre.
37:44Yo a usted no lo noto del todo bien.
37:47Hasta las cocineras lo comentan.
37:50Que últimamente se le ve mohino, cansado.
37:53Esta mañana me han dado pan con chorizo.
37:58Imagino que ha sido para alimentarme bien, pero ya de paso para subirme el ánimo.
38:02Muy bien.
38:02¿Y se lo ha comido?
38:03Claro.
38:05No iba a rechazar un regalo como ese.
38:07Pero debo de dar mucha lástima para que me cuiden de esa manera.
38:11No es lástima, padre.
38:14Lo aprecian.
38:16Y yo se lo agradezco, pero...
38:18Tanta preocupación es innecesaria, Petra.
38:20Yo tan solo estoy agobiado de tantas tareas.
38:24Hay cosas peores en el mundo y yo eso lo sé bien.
38:27No subestime lo suyo, padre.
38:30Le estoy diciendo que yo no le veo bien.
38:34Debería ocuparse más de usted en lugar de tanto por los demás.
38:38Y le confieso que ante doña Simona y Candela he disimulado para no darles que hablar.
38:44Pero a mí no me engaña.
38:48Algo le ha pasado a usted estos días.
38:50Yo no sé cuándo ni qué, pero ese algo le ha dejado a usted...
38:54Apagado.
38:56Y no me diga que son los problemas del servicio o del refugio porque no me lo trajo.
39:04Son rachas, Petra.
39:05¿Ya? ¿Y esas rachas tienen que ver con María Fernández?
39:10No me pongas a cara, padre.
39:13Usted mismo me confesó en su momento que...
39:16Estaba enamorado de ella.
39:19Sé lo que hubo entre ustedes.
39:23María Fernández no está bien, usted tampoco.
39:28Usted puede confiar en mí.
39:29No te preocupes, Petra.
39:35Lo poco que hubo entre María Fernández y yo...
39:39Ya es historia.
39:39No te preocupes,
39:59abundante.
40:01Tía Margarita. Qué sorpresa tenerla por el hangar.
40:19Sí, hacía mucho que no venía, de verdad. Madre mía, Manuel. Pero si casi no lo reconozco.
40:26No se lo recuerdo como a un taller modesto y ahora parece una fábrica en miniatura.
40:30Sí, a decir verdad, ha cambiado bastante.
40:33Bueno, los bancos de trabajo, las herramientas... Incluso huele distinto, ¿no? Como aceite y a metal.
40:43Sí.
40:44Qué bueno, Sobreno. Has conseguido hacer de este hangar algo vivo.
40:51Y me han dicho que ahora te has centrado en el diseño de motores, ¿no?
40:55Sí. Y no nos va nada mal. Mi equipo y yo creemos que nuestro nuevo motor va a ser la base para elevar la aviación a cotas más altas.
41:02Ya sabe lo que dicen. Sin un buen motor, todo el resto se queda en un sueño.
41:06Es impresionante que de un lugar tan pequeño y con tan pocos medios hayas podido hacer algo que crece y que crece, Manuel.
41:13Y fíjate que no exagero si te digo que esto promete convertirse en un imperio. Tienes un proyecto prometedor, motores en prueba y unos muchachos que trabajan para ti con la devoción de un ejército.
41:25Bueno, así que exagera. No, no exagero. Has conseguido hacer de un sitio perdido algo que otros muchos, con mucho más recursos, no han podido. Y eso es visión, talento y coraje.
41:39Gracias.
41:42Sí, reconozco que la empresa va bastante bien, a pesar de las dificultades.
41:49¿Y quién dice a pesar de las dificultades? Dice a pesar de Leocadia, ¿no?
41:57Tía, usted sabe más de lo que aparenta.
41:59Uy, no creas, hijo. Solo con lo que tiene que ver con esa mujer. Hay que vigilarla de cerca.
42:05Es que no lo entiendo, Manuel. No entiendo cómo ha conseguido hacerse con las riendas de la promesa, cómo tiene tanta influencia sobre tu padre y cómo está amasando tanto poder.
42:18Poco a poco. Lo consiguió poco a poco.
42:22Se aprovechó de que estábamos pasando por un mal momento, tía.
42:29La ruina de los Luján.
42:33El asesinato de Hanna.
42:35El encarcelamiento de Cruz. Nadie tenía la cabeza en su sitio. Nadie salvó ella, claro.
42:41Así que en ese momento dio un paso adelante, adquirió poder y se subió a un pedestal del que nadie ha conseguido bajarla.
42:47Bueno, no te martirices. Es un oportunista. Lo ha sido siempre.
42:53Sí. Sí, porque no se queda ahí la cosa.
42:57No sé por qué. No me extraña.
43:00Se aprovechó de un momento en el que yo necesitaba financiación para mi empresa, tía.
43:05Ella maniobró para hacerse cada vez con más porcentaje de la misma.
43:10Tanto que me vi obligado a abandonar mi empresa.
43:13¡Qué desvergüenza, por favor!
43:15Volví a montar una de cero. Mejoré mis resultados anteriores.
43:21Y acabo de descubrir que, de otro modo, ha conseguido con malas artes vincularse de nuevo a mí.
43:28Mantenerme controlado e incluso beneficiarse de mi trabajo.
43:32Manuel, no puedes consentir que se salga con la suya.
43:36No lo voy a hacer, tía.
43:38No lo voy a hacer. Voy a ponerle remedio. Cueste lo que cueste.
43:40Cuenta conmigo.
43:43Haré lo que sea para alejar a esa mujer de los Luján.
43:45Hay que destruirla.
43:46Lo haré.
43:50Lo haré.
43:53Pero primero quiero que todo el asunto de su hija Ángela se resuelva.
43:57Entonces, moveré ficha.
43:59Si fuera al revés, Leocadia no tendría tanta consideración.
44:02Es una mala persona.
44:04Tenía razón tu madre cuando decía que era una tulanta.
44:08Yo no tengo madre, tía.
44:13Dejé de tenerla en cuanto la mujer que se hacía llamar así decidió acabar con el amor de mi vida.
44:16Es que, ¿dónde se ha visto dos doncellas sacando brillo a las botas de caballero?
44:28Y además, mira cómo están. Están llenas de barro.
44:30Es que esto es tarea de la calle.
44:33Mostrar los zapatos, abrir las puertas, cargar los baúles, acarrear la leña, todo eso.
44:37Exacto. Y mientras tanto, nosotras dejándonos las uñas.
44:40No es nuestro oficio.
44:42Mira, como sigamos así, vamos a terminar ensillando caballos.
44:45Luego encima con exigencia. Que si los zapatos del marqué, que si los zapatos del capitán.
44:49Pues mira, a mi ladro, ve tú.
44:54¿Se puede saber qué hacéis?
44:56El brillo no se saca a golpetazo limpio.
44:59¿Perdona?
45:01Primero cepillo seco, sin agua, para que no haga lodo que acaba manchando.
45:05Luego se coge un paño húmedo y se pasa para la sal.
45:07Después el betún, negro para las puntas, y marrón para las cañas, si es que el cuero lo pide.
45:12Entonces se deja sudar durante un minuto aproximadamente.
45:15Ahí es cuando entra el cepillo de cream. Y después la gamuza para acabar.
45:21¿Vamos al catecismo del brillo?
45:23Sí. Y no os olvidéis de los cantos de la suela.
45:25Se tiñen, se enceran y se les da un poco de grasa entre las costuras.
45:30Pues mejor hazlo tú. Que para algo es tu trabajo y no el nuestro.
45:32A mí no me vengáis con esas porque esto no es mi culpa.
45:34Y la nuestra tampoco.
45:35Es que no estoy diciendo que lo sea. Soy el primero que ve que estamos completamente desbordados.
45:39Bueno, por lo menos lo reconoces.
45:41Es que es evidente que no hay la caña suficientes y que las tareas en esta casa no hacen más que crecer.
45:47Y nosotras pagamos el pato, Santos.
45:49Pero vamos a ver, ¿no os dais cuenta de que yo también estoy desbordado?
45:52Que voy como pollo sin cabeza a todos lados.
45:54Que si los paraguas, los correajes, los botones, los recados, abrir puertas, cerrar portones y todo a la vez en todas partes.
45:59Bueno, pues igual que nosotras con otras muchas tareas, Santos.
46:02Mira, me he de quejar que nos lo deberías de agradecer porque te estamos quitando faena.
46:06Sí, y bastante faena además para que luego vengas dando lecciones de que saben más que nadie.
46:10María, no son lecciones, son consejos.
46:12Es que no necesitamos consejos. Lo que nos hacen falta son manos, Santos.
46:16Puedes saber qué está pasando aquí.
46:18Como si no lo supieras.
46:20Que Curro no está y no hay suficientes lacayos.
46:22Además tuvisteis la despachatez de despedir a Lope.
46:24Mira.
46:27Teresa.
46:28Yo solo les estaba contando cómo limpiar los zapatos.
46:30Porque si los lustran mal, la bronca me la llevo yo.
46:32Bueno, si es que nosotras tampoco paramos.
46:34Que entre la colada, abrillantar la plata...
46:36También están los paraguas, los sombreros...
46:37Abrir puertas, cerrar puertas...
46:38¡Basta!
46:43Me ha quedado claro.
46:45Estáis sobrepasados.
46:47No es la primera vez que lo advertís y yo misma lo estoy viendo.
46:51Os doy mi palabra.
46:53Hablaré con el señor Ballesteros a la mayor brevedad posible.
46:56Hay que ponerle remedio y se pondrá.
47:05¿Tú has escuchado lo mismo que yo?
47:08Sí.
47:09Por una vez.
47:10No ha dado la razón.
47:18Una vida, güey.
47:23No ha disponible.
47:24No ha habido nada.
47:25No ha habido nada.
47:26No ha habido nada.
47:27No ha habido nada.
47:58I
48:02I
48:08I
48:10I
48:12I
48:14I
48:16I
48:18I
48:20I
48:22I
48:24I
48:26I
48:28I
48:30I
48:32I
48:34I
48:36I
48:38I
48:40I
48:42I
48:44I
48:46I
48:48I
48:50I
48:52I
48:54I
48:56I
48:58I
49:00I
49:02I
49:04I
49:06I
49:08I
49:10I
49:12I
49:14I
49:16I
49:18I
49:20I
49:22I
49:24I
49:26I
49:28I
49:30I
49:32I
49:34I
49:36I
49:38I
49:40I
49:42I
49:44I
49:46I
49:48I
49:50I
49:52I
49:54I
49:56I
49:58I
50:00I
50:02I
50:04I
50:06I
50:08I
50:10I
50:12I
50:14I
50:16I
50:18I
50:20I
50:22I
50:24I
50:26I
50:28I
50:30I
50:32I
50:34I
50:36I
50:38I
50:40I
50:42I
50:44I
50:46I
50:48I
50:50I
50:52I
50:54I
50:56I
50:58I
51:00I
51:02I
51:04I
51:06I
51:08I
51:10I
51:12I
51:14I
51:16I
51:18I
51:20I
51:22I
51:24I
51:26I
51:28I
51:30I
51:32I
51:34I
51:36I
51:38I
51:40I
51:42I
51:44I
51:46I
51:48I
51:50I
51:52I
51:54I
51:56I
51:58I
52:00I
52:02I
52:04I
52:06I
52:20I
52:22I
52:24I
52:26I
52:28I
52:30I
52:32I
52:38I
52:40I
52:42I
52:44I
52:46I
52:48I
52:50I
52:52I
52:53I
52:55I
52:57I
52:59I
53:01I
53:03I
53:05I
53:07I
53:09I
53:11I
53:13I
53:15I
53:17I
53:19I
53:21I
53:23I
53:25I
53:27I
53:29I
53:31I
53:33I
53:35I
53:37I
53:39I
53:41I
53:43I
53:45I
53:47I
53:49I
53:51I
53:53I
53:55I
53:57I
53:59I
54:01I
54:03I
54:05I
54:07I
54:09I
54:11I
54:13I
54:15I
54:17I
54:19I
54:21I
54:23I
54:25I
54:27I
54:29I
54:31I
54:33I
54:35I
54:37I
54:39I
54:41I
54:43I
54:45I
54:47I
54:49I
54:51I
54:53I
54:55I
54:57I
54:59I
55:01I
55:03I
55:05I
55:07I
55:09I
55:11I
55:13I
55:15I
55:17I
55:19I
55:21I
55:23I
55:25I
55:27I
55:29I
55:31I
55:33I
55:35I
55:37I
55:39I
55:41I
55:43I
55:47I
55:49I
55:51I
55:53I
55:55I
55:57I
55:59I
56:01I
56:03I
56:05I
56:07I
56:09I
56:11I
56:13I
56:15I
56:17I
56:19I
56:21I
56:23I
56:25I
56:27I
56:29I
56:31I
56:33I
56:35I
56:37I
56:39I
56:41I
56:43I
56:45I
56:47I
56:49I
56:51I
56:53I
56:55I
56:57I
56:59I
57:01I
57:03I
57:05I
57:07I
57:09I
57:11I
57:13I
57:15I
57:17I
57:19I
57:21I
57:23I
57:25I
57:27I
57:29I
57:31I
57:33I
57:35I
57:37I
57:39I
57:41I
57:43I
57:45I
57:47I
57:49I
57:51I
57:53I
57:55I
57:57I
57:59I
Comments