All Creatures Great and Small - Season 6 Episode 06- Our Hearts Are Full
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:29There's a boy coming home on leave
00:32And his heart will be on his sleeve
00:36They'll have a grand celebration
00:39When he comes home on leave
00:42Poor timing
00:44I quite like that one
00:46Shall I come to the port
00:59To wave you off
01:00Gosh Tris
01:05Hopefully soon your leave will be over
01:07And our relationship will be almost entirely epistolary
01:10Long pauses really will not work in letters
01:13Dearest Charlotte
01:16Sincerely Tristan
01:21Dearest Charlotte
01:27I approve
01:28I apologise
01:32For the lack of words in my previous correspondence
01:35I would prefer to focus on the here and now
01:39Warmly
01:42Tris
01:43Dearest Tristan
01:46I note the opinion expressed
01:48And would kindly request that you pass the jam tarts
01:51Ravenously
01:52Charlotte
01:53Here you go
01:59Surviving without the girls
02:17Surviving
02:19Flourishing
02:20Have you spoken to them
02:21No
02:22Oh
02:23But you did manage to get some help in
02:25New farm hand
02:27I certainly did
02:28I'm glad you called up
02:30There's
02:30Something not right with one of my third carvers
02:34What's the problem
02:35I don't bloody know
02:37You're a vet aren't you
02:38Excellent point
02:40I'll get my bag
02:42Aye
02:43The buzz on the archery's strong
02:48There's nothing to suggest there's anything wrong
02:51Well that's a mystery then
02:54She's not being herself
02:55She has gone in her slacks
02:58I'd say she'll carve in the next day or so
03:00How about you come over tomorrow
03:03And check up on her dust of milk's air side
03:04How about you ring me if I'm needed instead
03:07I'm a little busy at the moment
03:09But with my calls and looking after Jimmy
03:10There isn't a great deal of time left
03:12Yeah
03:13I won't be able to ring
03:15Why?
03:17I've disconnected it
03:18What?
03:20Telephone
03:21It's a bloody news
03:22You haven't got time for all that carry on
03:24What carry on?
03:25Turns out my number's just one different front railway station
03:28Is that a problem?
03:29It's as if you've got phone ringing all bloody day
03:31Asking for times at next train
03:33You said the girls hadn't spoken to you Richard
03:36They haven't
03:38I think I've just worked out why
03:40No, no and thrice no
03:46Mr. Fanon, Elijah Wentworth very rarely requests your services
03:50Another time, Mrs. Hall
03:51Tristan's still out with the rover
03:52And I've had a rather busy day
03:53Hmm, I saw you playing patience in the office early
03:56I'm allowed a moment to gather my thoughts
03:59You are indeed
03:59And besides, handling a shire horse is definitely a two-man job
04:03Oh, I'm sure
04:03But have a notion, you ferret him round for a reason to avoid this
04:07Maybe driven by something else
04:08What's that then?
04:10Elijah Wentworth
04:11The man's a social menace
04:12He's not much of a talker, is all
04:14Oh, a Yorkshire Dales farmer lacks patter
04:17I can scarcely believe it
04:19His entire vocabulary consists of three expressions
04:21I, R and O
04:22Well
04:23Hmm
04:24Which wouldn't be a problem if he left you to do your work
04:26But he follows you around everywhere
04:28Have you ever considered the possibility that his limited output might not be because he doesn't like talking
04:32And just because he doesn't like talking to you
04:35How dare you
04:36Does he have any interests?
04:37He's well known for his own brew
04:39Well, there you go
04:40I'd leave with that
04:40No, no, don't sit down
04:42You can come with me
04:42Five bob says you get nothing more than I, R or O
04:45Er, you can't bet five bob on something like that
04:48You're right
04:49Ten
04:50Er
04:51That's nice, Auntie Audrey
04:54Cheeky monkey
04:57This is going to be the easiest ten bob I've ever made
05:14You think so?
05:16Absolute pleasure to meet you, Mr. Wentworth
05:29Heard a lot about you
05:30Oh
05:30Did you say your, your shire was called Weissmuller?
05:33Aye
05:34I assume he's named after the, er, actor Johnny Weissmuller who plays Tarzan
05:40That was me playing Tarzan
05:48Oh
05:49A little bird tells me that your homebrew is something rather special
05:57Oh
05:58I've been thinking of getting into it myself
06:00Ah
06:01Would you recommend it?
06:03Aye
06:04Oh, yes, I can see he's not a happy fellow
06:15Him and me both
06:17Near hind
06:18Pointing his toe
06:20Right, let's take a look at you
06:23Mmm
06:28Yes, it's hot
06:30Almost certainly an obsession
06:33Oh
06:34Not to worry
06:35Now, we'll soon have Weissmuller pulling that cart again
06:39Let's find where it is
06:41Got it
06:47Mmm, it's there
07:03Tristan, go to his head
07:04Tristan?
07:22The head, man
07:23Tristan
07:25Tristan, he's dead
07:31What are you doing?
07:38What are you doing now?
07:39Tristan
07:41Tristan
07:42Tristan
07:44Tristan
07:46Tristan
07:47Look, it's a fine cake, that Auntie Audrey.
08:00Flattery may get you closer to my heart, but it won't get you closer to a slice.
08:08Tom, didn't know you were back home.
08:11Er, erm...
08:12Oh, it's been a little while now, hasn't it?
08:15How are you?
08:17Sorry, I...
08:17I have to get on.
08:19We're fine for a few minutes, aren't we?
08:22Sorry.
08:23Tom!
08:26I'm sorry, Audrey.
08:27Getting used to being home.
08:29I know.
08:30Oh, who's this for?
08:32For Maggie.
08:34I heard about Arthur.
08:36It's terrible news.
08:38It is.
08:38Excuse me.
08:41Come on, you.
08:46Let's not disturb them right now.
08:57You can see Albert another time.
09:00Come on.
09:02Aren't you going to talk to her today?
09:04The cake will say everything I want to say.
09:07I've never had a cake talk to me.
09:09They say you've never given it the chance.
09:12Right then, Butch.
09:25Is that Butch Fielding?
09:28Aye.
09:29What's he doing here?
09:31He's my new foreman.
09:35You can't be serious.
09:37Why not?
09:37I thought you were looking for someone to help you with the physical stuff.
09:41And?
09:42Did you not think of getting someone younger than you, for instance?
09:46That would have been grand.
09:48Only him that were interested.
09:50If your telephone was working, there could have been others.
09:53Well, experience is invaluable, and he's got a lot of it.
09:56As a farrier, wouldn't it be better for someone else to do the really hard work?
10:00Oh, that's very kind of you, James.
10:02There are a few things you can do while you're here.
10:04I know what I'll be getting started with.
10:05Connecting your telephone back up.
10:11Scruff.
10:12Get out of it.
10:13Go on.
10:14There we go.
10:24Number, please.
10:25Lambeth 3497, please.
10:31Sorry, sir.
10:31The line's engaged.
10:33Well, you can't expect folk to be in all the time.
10:36I know Helen and Jenny have been awfully busy.
10:38You could try again later.
10:39I certainly will be.
10:42There we go.
10:43All those miles between us and them, and they're about to fall away.
10:45Go on.
10:46Daddy, we'll be 7632, how do?
10:55To an hour, 20 past and 22.
10:58Good day.
10:59I'm sure I'll be fine to drop in.
11:08Tomorrow.
11:09Tomorrow.
11:12Like I said.
11:15Aye.
11:15Aye.
11:17This will do, Sid.
11:39Well, um, thank you very much, Mr. Wentworth.
11:48It was good to, uh...
11:50Aye.
11:54And I thought the rover was travelling in style.
11:56The rover wasn't available.
11:58Do I sense a little tension?
12:00You'll sense even more in a minute.
12:01Aye.
12:01What in the name of Jupiter was that all about?
12:07I'm sorry.
12:08I still have a lot of work to attend to, so...
12:11I felt a little peculiar.
12:14Well, you-you looked it.
12:16As did I.
12:19I had to get out of there.
12:21And leave me behind?
12:22I said I'm sorry.
12:25Are you sickening for something?
12:28I don't know.
12:29Was it the Shire?
12:31Its size?
12:32I need to lie down.
12:34You've spent half your life around horses.
12:36You're nearly as good with them as me.
12:37I am better than you.
12:38This is not the moment for you to win that argument.
12:44We interrupt this programme to inform our listeners.
13:02The Prime Minister will address the nation in a few minutes at 12 o'clock midnight.
13:09Jimmy!
13:11Jimmy, you need to get up.
13:14Wake up!
13:15Get up!
13:16Triss!
13:17Siegfried!
13:18We are quiet!
13:19Mrs. H!
13:20Are you drunk?
13:21Not yet.
13:22Come on!
13:23Everyone downstairs!
13:24It's all right.
13:24Come on, it's important!
13:26Oh!
13:31This is London.
13:32The Prime Minister, the right honourable C.R. Attlee.
13:38Japan has today surrendered.
13:40The last of our enemies is laid low.
13:48At this time, we shall pay tribute to men from this country, from the Dominions, from India, and the Carnies.
13:58To our police, armies, and the Air Force, that have fought so worth in the arduous campaign that you've banned, peace has once again begun.
14:10There has been Тогда across the cabinet on earth.
14:13It has been thirsty.
14:13I cannot do it on that person.
14:14emos for all
14:39no thank you can't quarrel with that shame though it's a very fine year and suddenly it's a very
14:52fine night how's the peculiarity remaining hmm awesome creatures shires aren't they
15:07it's like a horse more like some figure of myth typhon the monstrous giant who fought zeus and was
15:15always accompanied by a terrible storm did things feel a little stormy i still do yes well tomorrow
15:32may be a bank holiday but um no one's told the animals exactly so i'd be most grateful if you'd
15:39face your fears and give it another go what weissmuller
15:49i'd rather not sorry
15:51if the war is really over will things be different now
16:02well when you're here in the dales it might not look like it the dales is the dales isn't it
16:09i promise you they will do you think there's more chance of getting a pair of boots boots proper
16:17boots like you and granddad wear oh i don't know about that but i'd say it's possible it's going
16:24to take a lot of hard work though a lot of building to be done even more rebuilding
16:29then everyone's going to need boots they are they are dad look oh wow
16:44wow ah look at the colors
16:48do you think rosie stayed up to watch these fireworks yeah i hope so
17:00oh wow
17:04good morning
17:28oh hello there charlotte good morning hello
17:32well i'd say good morning but isn't it a perfectly wonderful one it really is
17:37i'm afraid there's no sign of tris yet oh don't worry if my brother doesn't demote soon i'll give
17:41him some encouragement to sit down well it's fine i happen to know that his plans are quite the
17:45same as all the rest of us cancelled if only that were true let's get you ready with jimmy
17:52will you tell me another butch fielding story on the way many as you like butch fielding there's
17:58name from the past and present he's richard's new farmhand no legend has it butch fielding can talk
18:04horse you know first cake now horses hello oh thanks for coming need all the help i can get with
18:13this party and did you say party folk are having them all over the village then everyone's going up
18:18the ill later delighted beacon if the weather rolls i can't stay i'm afraid audrey my dad's hurt his leg and
18:24i promised i'd give him a hand i just wanted to chop these scones off thanks love very pleased to hear
18:30young tom is home oh i haven't seen him around you wouldn't hasn't been around because he's charged three
18:36weeks ago and he's finding things difficult of course and now he's left doing some bits at the
18:43bike shop and he don't say so much but his world as it is ain't his world as it was
18:52come on editing son of a job to do i'm sorry audrey that's all right don't give it another thought thank
19:00you get on to the drovers as long as there's enough beer was the first call i made oh i'll
19:08be able to lend a hand mrs hall as tristan's not up yet i'll have some time and if he can't help
19:13me with weissmuller he can certainly help you well then have a team got that for me absolutely right
19:22what's your mate for reasons known only to herself miss beauvoir is downstairs for you
19:32come along ma'am that's quite enough let's be having you
19:44there we go just on the lefty
19:46i'll go thanks love mrs hall
19:57maggie just the two of you so far but we're living up do you think you'll find it within
20:04you to come to the party later well that's why i'm here i'm back at work trying to keep busy and
20:11i know you made a request but there is a bit of a problem there's been no delivery from the brewery
20:15we're out of beer oh do you oh we're gonna need a bigger buffet mrs hall he's gone awol
20:24tris not in his room not sure he's even slept in it and nobody's seen him in the square
20:31well where is he then i wish i knew i might i was in the church earlier to
20:38light a candle for arthur tris came in as i was leaving in the church
20:41yeah thank you maggie go and see if he's still there
20:49no tris
20:50oh uh send his apologies called away on urgent business hopes to join you later
20:56i see
20:58would you mind awfully coming with me why
21:01i may not be clear on the detail of what's going on with my brother but i've long since come to the
21:08conclusion that irrespective of the question the answer is always you
21:13what did i tell you she's worse she's probably ready to carve and don't you worry you haven't just got
21:35sherlock holmes to investigate today you've got watson too watson ready for duty get your willies on watson
21:46come on grandad's happy to see us eh
21:49the key is to be calm and in control all the care needs to be assured of is that the vet knows
22:00exactly what he's doing all right there we go all right girl
22:09i i i don't what she doesn't appear to be pregnant well it's not possible
22:27well i can state categorically from the position i'm in that it is does this happen often no
22:33no
22:57tristan
23:03do you mind if i yes
23:11why can't people just leave me alone
23:14well for one very good reason tris they care it's clear to me that there are things you need to talk
23:22about well there's someone here you can talk to
23:28your brother
23:43i can remember sitting alongside you at st michael's when you must have been
23:46what five six and i realized to my horror that you'd actually brought a pea shooter to church
23:56secret i tried to wrestle it out of your hand but you had a freakishly firm grip i'm really not in
24:01the mood in the end all i could think of to say was anyone but the vicar
24:05please just go
24:12not till i'm sure you're stable
24:14i think you're gonna be waiting a long time
24:20i didn't just think she was pregnant she was most definitely pregnant
24:30it's a miracle it's not a miracle she just had her calf you didn't notice anything first thing
24:34granddad all right gate were open for chug throat string a couple of them got out but this one
24:44was definitely in there right so we have a few hours to find a newborn and it could be anywhere on
24:48the whole farm it's in danger on its own yeah i know it's going to be like finding a niggling
24:53a haystack what can i do dad you help your granddad where are you going for reinforcements
25:00wilco wait for me granddad hurry up why did you get the emcee tristan
25:19we were um
25:24we were moving camp when we came under fire
25:30i was with billy billy yeah i was always with billy
25:39we've been inseparable since training i like him already
25:47oh god
25:49what
25:52tristan
25:55suddenly there was this noise
26:01and he just goes up seems like he'd been hit
26:05he was in a bad way
26:10i didn't fully grasp what had happened so i went to help him and he screams at me
26:16he screams not to move an inch
26:17it was mine
26:23the whole field
26:26someone moved over there there was another bank someone here another
26:29and
26:32and the horses pulling our equipment just
26:38just went berserk
26:39you weren't afraid of weissmuller were you
26:50what you couldn't bear was his fear
26:53there was no medic so
27:02i did what i could to help them but
27:05we couldn't move anywhere without checking the ground
27:09it was a mine right next to me if billy hadn't screamed then
27:12i got a medal
27:23because i managed to save a few chaps
27:30but billy wasn't one of them
27:31he saved me but i couldn't save him
27:39the cross should be his not mine
27:49i've tried to put it out of my head
27:52but then you see something or you hear something
27:55no one wants it to be over more than me
28:02but if all it takes is some scared horse to wrench me back then maybe it never will be
28:06you
28:36Tom!
28:38If it's Mr Mellor you want...
28:40It isn't. It's you.
28:44I spoke to your mum earlier.
28:46Please, don't offer to help Mr Elliot.
28:48I'm not going to.
28:50I'm here to ask for some.
28:52And it's urgent.
29:00But you're still here.
29:02Your concern is much appreciated.
29:04You need to get back to your party.
29:06You sure?
29:08We're all right here, I think.
29:10See you in a bit.
29:14Audrey!
29:16And we're too late.
29:18That's fine.
29:20I got away as soon as I could.
29:22Don't you worry about that at all?
29:24I don't know.
29:26I don't know.
29:28I don't know.
29:30I don't know.
29:32I don't know.
29:34Don't you worry about that at all, Grace.
29:36Perhaps today won't the day for a party after all.
29:38Mrs Hall!
29:40We'll learn it.
29:42We'll learn it.
29:48You hear that?
29:50It's a wren.
29:52Such a big song for such a little bird.
29:54Why don't you go join Mrs H Siegfried?
29:56I rather think I have to go back to Elijah Wentworth's first.
30:00Can't leave Weissmuller in pain, can I?
30:02Well, I don't think you'll have any more success.
30:04Sorry?
30:05With Weissmuller.
30:06It's association, isn't it?
30:08Weissmuller's in pain because of his abscess,
30:10and as you're yet to remove it,
30:12he associates you with the pain getting worse.
30:14What you need is something he associates with things getting better.
30:18What about someone?
30:22Wait.
30:30We both know it's a two-man job.
30:42Charlotte?
30:44How did you possibly do all this on your own?
30:46Oh, I didn't.
30:48Wasn't much use for me at the drovers with no beer.
30:51I didn't expect you to do anything, Maggie.
30:53Oh, it...
30:56It was a piece of cake.
31:21Anything?
31:25Can't find the cough anywhere, Dad.
31:27Now, without feeding, it won't last much longer.
31:30Well, I've got someone to help.
31:31Look.
31:32Ah, then, Tommy lad.
31:34How do you, Richard?
31:35I do some.
31:37Didn't know you were back.
31:38Aye, well...
31:39Richard?
31:40How many have you invited?
31:42Nothing to do with me.
31:43No time for conversation, I'm afraid.
31:45We're on our way back to Elijah Wentworth.
31:47Then what are you doing here?
31:48We're in need of a farrier.
31:49Butch?
31:50It's a shire horse waiting for you.
31:53If you're free.
31:56All right.
31:57So it's one in, one out, then, is it?
32:03Ah, go on.
32:04Thank you, Richard.
32:09You say the cough could be anywhere?
32:11Aye.
32:12I've looked over every field up here.
32:13We'd better hurry, then.
32:14Aye.
32:16Grandad?
32:17Yes, son?
32:18If I were missing, I know who'd find me.
32:21Who's that?
32:22Mum.
32:25Why don't we let the couches look in?
32:31Ah.
32:32Come on!
32:34My God.
32:35Good luck.
32:36Good luck.
32:45It won't work.
32:53Elijah, I think you know Butch Fielding, the farrier.
32:56And Weissmuller knows him, too.
32:58Aye.
32:59Well, he's here to take away his fear.
33:02Oh.
33:03Why don't you wait outside?
33:06I highly doubt Zeus overcame Titan by jumping in someone else's car, driving off.
33:11No, I think you sucked him with a few thunderbolts, etc.
33:14Hmm.
33:15Well, if only I had some of them handy.
33:18We all have our own thunderbolts.
33:21You think?
33:22I know you do.
33:23Well, then.
33:24Well, then, boy.
33:25Easy, lad.
33:26Easy, boy.
33:27Good boy.
33:28Good boy.
33:29Good boy.
33:30Good boy.
33:31Good boy.
33:32Come on.
33:33This one.
33:34Good boy.
33:35Good boy.
33:36Good boy.
33:37Come on, lad.
33:38This one.
33:39This one.
33:40Come on.
33:41Come on.
33:42Come on.
33:43Come on.
33:44Come on.
33:45This one.
33:46Good boy.
33:47Good boy.
33:48Come on, lad.
33:49This one.
33:50Good boy.
33:51Good boy.
33:52Good boy.
34:19All right, let me hand you that.
34:34Shh, shh, shh, shh.
34:49Shh, shh, shh, shh.
34:52I'll soon to be well.
34:54All is soon to be well.
35:06We're in the stick handle, okay?
35:08I've got it.
35:15That's it.
35:18There we are.
35:20That's it.
35:32Well done.
35:39Good girl.
35:44Come on.
35:47Come on, Jimmy.
35:49Come on.
35:50Come on, Jimmy.
35:51Come on, Jimmy.
36:17Come on, lad.
36:21Come on, lad.
36:51Well, I've seen it all now.
36:53Yeah, it seems she's come all the way out here to hide the calf deliberately.
36:57Then why would she do a thing like that?
36:58Do you know what I think?
37:00She's had two before this one.
37:03I think they were maybe taken a bit too early.
37:06You're not saying...
37:08...ap and this calf she very much wanted to hold on to?
37:10Thank the Lord for Harriet and son.
37:20Particularly the son.
37:22And you, Tommy, lad, thanks very much for your help.
37:25Well, if you...
37:26If you ever need any help again.
37:29Okay, well, I'll have a think about your offer.
37:34I've thought about your offer.
37:38When can you start?
37:40Now?
37:40Good lad.
37:42Good lad.
37:43Well done, son.
37:45My goodness, mate.
37:47Mr. Wentworth.
38:03Weissmuller's pain-free and fit as a fiddle.
38:05Ah.
38:07Is that for us?
38:10Aye.
38:12Just out of interest, um...
38:15How much of that stuff do you happen to have?
38:19Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho.
38:32I was going to wait until your mum was back, but...
38:35I'm certain she'd say the moment's now.
38:36Oh, what's this?
38:42Boots!
38:44Thank you, Dad.
38:45Hey, you're welcome.
38:47You've earned them.
38:52Why don't you give that telephone one more try?
38:56I mean, if there's no improvement,
38:58I could always get you a timetable to keep next to.
39:01Aye.
39:02All right.
39:05Good lad.
39:09Mrs. Hall, you're a marvel.
39:29Well, it's not my work.
39:31Mrs. Maggie and Charlotte did this.
39:33Still one thing missing, no?
39:35Please, not remind everyone.
39:36Sorry, too late.
39:37Ladies and gentlemen, apologies for the delay,
39:42but with sincere thanks to Mr. Wentworth here,
39:45we are now in possession of an entire cartload
39:48of his famous homebrew.
39:52Come and get it.
39:56There we are.
39:57Cheers.
39:58Come on, let's be having it.
40:01Very generous of you, Mr. Wentworth.
40:03Let me down.
40:07I'm sorry I haven't seen you today.
40:11The truth is,
40:12I haven't really been myself
40:15for a while now.
40:17Who has?
40:20Have the last few months
40:22simply been a distraction for you?
40:24A way not to think about what comes next?
40:26Because they jolly well have for me.
40:31That's not to say that they haven't meant anything.
40:34I'm not sure they could have meant more.
40:38I think I actually found the letter writing easier.
40:42Well then.
40:43Dearest Charlotte,
40:50my concern is that I
40:54shall never quite be the same chap I was
40:57again.
41:02As sincerely as it's possible to be, Tristan.
41:04Dearest Tristan,
41:10that's quite alright,
41:11I like you now.
41:13Always,
41:15Charlotte.
41:21You see.
41:23What?
41:25You didn't need me.
41:28I'll always need you, Mrs.
41:30this one.
41:35Oh.
41:36Speech, is it?
41:37Who the hell wants to speak?
41:40Good Lord.
41:43Aye.
41:48They can declare the peace
41:50and we can all be mighty thankful.
41:54We can celebrate
41:55and we should.
41:57Doesn't mean to say
41:59things are going to be
42:00just as they were,
42:01does it?
42:02Yeah.
42:04We have kept,
42:05all of us,
42:07the fires burning round here,
42:09haven't we?
42:10Aye.
42:13And whatever shall be,
42:15that
42:16has to be the thing
42:17on which we all agree.
42:20Keep the fires burning,
42:23always.
42:25Aye.
42:25Well said.
42:26We here.
42:27Well said.
42:27Very good.
42:33Mr. Wentworth,
42:34consider me awed.
42:35Huh?
42:36You managed to find the words
42:37the rest of us merely felt.
42:40Oh.
42:40Forget Weissmatter,
42:41I think you're something
42:42of a dark horse yourself.
42:44Aye.
42:45Aye.
42:45Hello.
42:46Ooh, someone got new boots.
42:53They're vets' boots.
42:58And you more than earned them.
42:59Do you want to be a vet one day, Jimmy?
43:00I am a vet.
43:14Sorry.
43:14I told you.
43:16First turn.
43:26You're the one with all the thunderbolts today.
43:27Aye.
43:49Bye.
43:50Bye.
44:50The jostling for power in the foresights hits a new high next week.
45:02Expect brazen scheming when Five's gripping new drama continues Monday at nine.
45:07And let's not forget the hard acres.
45:08They've come a long way since life in the docks to the poshest of frocks.
45:12Stream now on Five.
45:13Next, Police Night Shift 999.
Be the first to comment