مسلسل المدرسة School 2021 الحلقة 9 مترجمة - توب سينما - video Dailymotion

Real Moments

مسلسل المدرسة School 2021 الحلقة 9 مترجمة - توب سينما    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00موسيقى

00:00:30هي

00:00:40왜 보자고 했어?

00:00:42야, 너 뭐냐?

00:00:45너 서영이랑 가짜 연애라며

00:00:47진짜, 가짜 맞아?

00:00:49어

00:00:51사정이 있어서 당분간 그렇게 하기로 했어

00:00:55무슨 사정? 언제까지 하는 사정인데

00:00:58왜 그러는데

00:00:59المحاولة

00:01:01المحاولة

00:01:01ترجمة نفسك

00:01:03أخذتني

00:01:05أن politeها

00:01:06ترجمة نفسك

00:01:06لماذا يجب الأداء

00:01:10هم يجب أن ترينها

00:01:13أنني سويا

00:01:14سويا

00:01:14أنني الجيب

00:01:16فقط

00:01:16يعني

00:01:18ينتظر

00:01:19تجيب

00:01:20الفيديو

00:01:26سلسل

00:01:27لقد تبعوه

00:01:29لقد تبعوه

00:01:31لقد تبعوه

00:01:33لقد تبعوه

00:01:51أه

00:01:52أهلاك أنت تبعوه

00:01:54لا يجب أن تفعل ذلك.

00:02:19ماذا تفعل؟

00:02:24يا

00:02:26يا

00:02:28يا

00:02:34나

00:02:36너

00:02:38좋아하는 것 같아

00:02:48우리

00:02:50그만하자

00:02:54너

00:02:56왜

00:02:58왜

00:03:00말이 없지

00:03:04뭐지

00:03:06왜

00:03:08말이 없지

00:03:10뭐지

00:03:12왜

00:03:16말이 없지

00:03:18뭐지

00:03:22왜

00:03:24난

00:03:26난 너 그렇게

00:03:30난 너 그렇게

00:03:34지훈아 옥상에 있니?

00:03:36아빠 급해

00:03:38왜?

00:03:39계란 좀 사다 줘

00:03:40어 알았어

00:03:42아빠가 계란 사오래

00:03:44야 근데

00:03:46나중에 얘기하자

00:03:48나 내려갈게

00:03:50하

00:03:52하

00:03:54하

00:03:56하

00:03:58하

00:04:00하

00:04:01하

00:04:02배

00:04:04집을 모셨네

00:04:06그만하자고?

00:04:08뭘?

00:04:10가짜로 사귀는 거

00:04:14그래

00:04:16그러자

00:04:18어차피 경진대회도 끝났고

00:04:21مسا timely

00:04:21이사장도 네가 화분 던진 거 알게 됐다며

00:04:25더 이상 계약을 지속할 이유가 없네

00:04:28네 그런 것 때문은 아니고

00:04:30됐어

00:04:36거ole

00:04:42애들한테는 네가ành год으로 해

00:04:45그게 뭐가 중요해

00:04:47마음대로 생각하게 둬

00:04:50لا

00:04:51حلال أصحب هناك

00:04:52سألين يشكلني

00:04:59فإن أجل مينة

00:05:00أنظر الجبالين أجل

00:05:02أنظر

00:05:03عادة

00:05:04رحبلا

00:05:06مهنة

00:05:07مهنة

00:05:11بالاتبع

00:05:14يا

00:05:14أنت

00:05:50أنت أعلم الإ forskنですね

00:05:54أنت أعلمين أكثر

00:05:57أعلم أنت أنت أعلمين

00:06:06أعلمين Looking

00:06:12أنت، أنتidity لي

00:06:15أنت عارة المغربة

00:06:20المترجم للتعطيب

00:06:24مطلعك

00:06:27مطلعك

00:06:35مطلعك

00:06:37مطلعك يا

00:06:40مطلعك

00:06:50جلعان이 없어서 고명이 안 이쁘다고

00:06:52할아버지께 꼭 말씀 드려라.

00:06:54네.

00:06:56지원이 얘는 닭을 만나서 부탁을 하나.

00:06:58왜 안 와.

00:07:20이쁘다.

00:07:50이쁘다.

00:07:52이쁘다.

00:07:54이쁘다.

00:07:56이쁘다.

00:08:00굿모닝.

00:08:02오늘 기분 좋아 보인다?

00:08:04뭐 좋은 일 있나?

00:08:06아무 일도 없는데.

00:08:08그래?

00:08:09응.

00:08:10근데 오늘은 왜 혼자 와? 영주는?

00:08:14영주가 뭐 별 말 없어?

00:08:17개학 따윈 그만두고 너랑 정식으로 사귀고 싶어.

00:08:21이런 느낌의 멘트를 하던가.

00:08:23뭔 소리야?

00:08:24내가 한마디 했거든.

00:08:26비겁하게 가짜 연애 같은 거 뒤에 숨지 말고 할 거면 제대로 해라.

00:08:31딱 그냥 아주 똑부러지게 말했지.

00:08:35정리 잘했네.

00:08:36그치?

00:08:37뭐래 뭐래?

00:08:38그만 두제.

00:08:39뭐?

00:08:42헤어졌다고.

00:08:44뭐 진짜네?

00:08:56맞다니까?

00:08:57오늘 아침에도 둘이 따로 왔대.

00:08:59그래?

00:09:06누가 찾을까?

00:09:09얘들아 서영이 서영이.

00:09:11여주인공 분장.

00:09:17뻔하지.

00:09:18강성이겠지.

00:09:19솔직히 정영주가 눈에 차겠냐?

00:09:21하긴.

00:09:23혜성구 종교회장, 아이돌 연습생.

00:09:26뭐 이런 애들이 대시했을 때도 눈 하나 꼼짝 안 했었잖아.

00:09:29아, 태권도 부주장도 있고.

00:09:32태권도 부주장 거기 왜 껴.

00:09:34영주정 보면 그래도 괜찮지 않나?

00:09:37그러니까.

00:09:38좀 괜찮다 싶어서 잠깐 데리고 다니다가 차버린거지.

00:09:41에휴.

00:09:42에휴.

00:09:43에휴.

00:09:44에휴.

00:09:45에휴.

00:09:46에휴.

00:09:47갑자기 정영주 엄청 잘하네.

00:09:48에휴.

00:09:49에휴.

00:09:50남, 남진공 분장.

00:09:55힘들어 보여.

00:09:56괜찮아 괜찮아.

00:09:57다 지나갔다 지나가.

00:09:58시간이 흡지.

00:09:59다섯 명.

00:10:00에휴.

00:10:01야.

00:10:02얘는 왜 새벽부터 와서 하루 종일 자고 있어?

00:10:06야 진지원.

00:10:09고만 자.

00:10:10응.

00:10:11응.

00:10:12응.

00:10:13응.

00:10:14응.

00:10:15왜.

00:10:16수업 시작이야?

00:10:17벌써 1교시 지났어.

00:10:18그래?

00:10:19아.

00:10:20아침에 너무 일찍 왔더니 정신이 없네.

00:10:24아, 안 되겠다.

00:10:27나 세수 좀 하고 올게.

00:10:29다녀와.

00:10:31응.

00:10:32영원히.

00:10:33응.

00:10:34응.

00:10:35응.

00:10:36응.

00:10:38응.

00:10:39응.

00:10:40응.

00:10:43응.

00:10:44응.

00:10:45응.

00:10:58يا

00:12:06그 뜻이 아니잖아

00:12:07그럼 뭔데?

00:12:10난

00:12:10제대로 사귀라고 한 말이었다고

00:12:14무슨 소리야

00:12:17서영이랑 나는 좋아하는 게 아니라

00:12:19사귀는 척한 거라니까

00:12:20너도 안다며

00:12:22웃기지 마

00:12:25너 매일 서영이랑 같이 오고

00:12:28같이 가고

00:12:28밥도 같이 먹고

00:12:29동아리도 같이 하고

00:12:30이게 계약만으로 되는 거라고?

00:12:32되던데?

00:12:37아

00:12:37나 왜 아닌 것 같지?

00:12:43서영이랑 같이 보낸 시간들

00:12:45그때 네 마음이 어땠는지 잘 생각해봐

00:12:48넌 못 봤겠지만

00:12:49난 너네들 표정 봤거든

00:12:51내 말 잘 기억해

00:12:57나중에 후회하지 말고

00:12:58강서영

00:13:14충격이 심하네

00:13:16에이

00:13:20다들 영주 불쌍해하던데

00:13:22서영이가 매몰차게 잤을 거라고

00:13:24모르는 소리 마

00:13:27잡아봐

00:13:27서영이 머리 묶은 거

00:13:30왼쪽으로 약 3cm 정도 치우쳤지

00:13:35에?

00:13:36저거

00:13:37내상이 엄청난다는 뜻이야

00:13:57صغيرنا

00:14:00تنظمة

00:14:01تنظمة نظام

00:14:03كيف يمكن أنه يمكن أنهم

00:14:12كلمة

00:14:13لا أعرف

00:14:27.

00:14:41.

00:14:43.

00:14:45.

00:14:47.

00:14:48.

00:14:49.

00:14:50.

00:14:51.

00:14:52.

00:14:53.

00:14:55.

00:18:48لقد اشتركوا في القناة

00:18:50.

00:19:12.

00:19:13.

00:19:14.

00:19:15.

00:19:16.

00:19:17.

00:19:18.

00:20:35ماذا؟

00:20:36أخذك ماذا؟

00:20:37أخذك؟

00:20:38لا أخذك؟

00:20:39أخذك؟

00:20:40أخذك؟

00:20:50أخذك، لكن هناك

00:20:52أخذك؟

00:20:54أخذك؟

00:20:56آقا ، أخذك؟

00:20:58أخذك؟

00:20:59أخذك، éta exception

00:21:01ماذا؟

00:21:02مع

00:21:26وفي تحرق بديوكي

00:21:28كلمة أنت بديوكي

00:21:30لا أعدد استرمانه

00:21:32لا أحب بديوكي

00:21:34كلمة

00:21:38أったقل

00:21:40أردد...

00:21:42معه

00:21:44حيث جاهزكي

00:21:46العبور

00:21:48ما

00:21:53أم أنت تخطيباً بسيطة وقت تخطيباً

00:21:56أم أنت لا تخطيباً

00:21:59أم أنت تخطيباً

00:22:06أم أنت تخطيباً

00:22:53أ...?

00:22:57أ...

00:22:58أ... أنت...

00:23:00أ... أنت لو أحايا حقها

00:23:05لذل!

00:23:07أنت تقول ده لا طبو شيئا

00:23:09خسر صحيّا

00:23:11أنت أنتبخ النار

00:23:13أنت تذفي النرة

00:23:20إذن سيد لاحى

00:23:21قطعك

00:23:23جباً

00:23:25مهتم

00:23:27امعد ان الانتجارل في الصفحت

00:23:37انتظر

00:23:40انتظر

00:23:44انتظر

00:25:17اذا كان لديك وقت اغلبه

00:25:19انا وقتك انا مجده لك

00:25:22انا جبارك استطاع

00:25:24انا اتشعب ملك

00:25:39تنظر لحظة جنزة؟

00:25:42لم يكن لحظة جنزة

00:25:45ساعة و آخر يبضانية.

00:25:48أبداً تعطي المصنصرت مشاريع الحديم

00:25:51نفسه المنطقة بحديثة المناطقة لنقل

00:25:55أنها المنطقة هي الفيديان إلى أنزعي،

00:26:00أعلم أن أعلم أحدهم جانباً.

00:26:06عندما أحب هو أكثر

00:26:09ولكن قبل أن أصدقائنا.

00:26:13إذا كان إذا كان لدينا أجل المستوى سوف يكون قد تفعلنا في نفس المعبات.

00:26:21فإن تكون وقلت بسيطة التعديلو الأولى.

00:26:26حيث تكون أسهل حقا في المستوى المنظمة.

00:26:29تتجار المنزل الأولى سوف تتعرض على البسر المنزل المنظمة.

00:26:34وغنق أجل المنظمة التي تتعرض على المنزل أرجوه لكي أفضل المنزل.

00:26:39.

00:26:41.

00:26:43.

00:26:45.

00:26:47.

00:26:49.

00:26:51.

00:26:55.

00:26:57.

00:26:59.

00:27:01.

00:27:03.

00:27:05.

00:27:07얼마 전에 제 친구 선배가

00:27:09우리 학교에 생길 드론과 교사로 내정됐다길래

00:27:12제가 비웃었거든요

00:27:13드론과 있지도 않은데 무슨 헛소리 하냐고

00:27:16근데 이제 와서 보니까 제가 헛소리 한 거네요

00:27:19아니 학과가 신설도 되기 전에 교사가 벌써 내정됐다고요?

00:27:22그것뿐만이 아니에요

00:27:24인기 없는 과는 폐지되거나 통합될 거라 그러던데요

00:27:28저기

00:27:29과가 없어질 수도 있다는 거예요?

00:27:32네

00:27:33우리 과 신입생 매년 줄어드는 거 아시죠?

00:27:37아니요 잘 모르는데

00:27:39학과 기편이 애들 장난도 아니고 그렇게 쉬운 일인가?

00:27:43이사장한테 뭐 어려운 일이 있긴 해요

00:27:45그쵸

00:27:46하겠다고 하고 안 한 일은 있어도 못 한 일은 없었지

00:27:50무서워

00:27:54그러고 나면 또 이게 다 학생들을 위한 일이다

00:27:58뭐 그러겠죠

00:28:07아니 황당하다 진짜

00:28:12아니 그럼 교사들은 애들은 어쩌라고

00:28:16재학생들 졸업이야 시킬 텐데 지원이고 뭐가 없겠지 이제

00:28:20버려지는 과에 무슨 관심 있겠어

00:28:24진짜 이 학교 막 나가는구나 예전이나 지금이나

00:28:28예전이라니?

00:28:29너 아나? 철주라고 이 학교 졸업생인데

00:28:35당신이 철주를 어떻게 알아?

00:28:37예전에 상림 현장에 있을 때 실습생으로 몇 번 봤어

00:28:41근데 나 현장 옮기고 나서 사고가 났다는 거야

00:28:44전에 연락이 와서 만났는데 휠체어를 타고 있더라고

00:28:47그 사고가 나 이 학교 처음 부임하고 난 사고야

00:28:52우리 반 학생은 아니었지만 그런 일이 있었다는 건 잘 알지

00:28:57그럼 철주 동생이 니네 반 영주라는 것도 알아?

00:29:02영주?

00:29:03몰랐구나

00:29:05그럼 그거 알아?

00:29:06철주 사고 났던 상림주택 현장 소장이 우리 학교 이사장 동생이래

00:29:11설마 구병철 말하는 거야?

00:29:14알고 있었어?

00:29:17몰랐어

00:29:19얼마 전에 우리 반에 유서 소동 있었잖아 민서라고

00:29:22어

00:29:23걔도 그 구병철 그 사람 때문에 그런 건데?

00:29:26그래?

00:29:30진짜 가지가지 않은구나

00:29:33내가 몰랐던 게 맞네

00:29:37근데 당신은 언제 그렇게 애들에 대해서 잘 알게 된 거야?

00:29:42어?

00:29:43잘 알게는 무슨 그냥 어쩌다가 들은 거지

00:29:52애들 기다리겠다 늦겠다 간다

00:29:54간다

00:30:10자 프로젝트라는 거는 의도가 중요해요

00:30:13그러니까 바로 가구에서 이 일을 하는 이유 말이야

00:30:21지역

00:30:23사회

00:30:25공헌

00:30:26그리고

00:30:27고딩이

00:30:29스스로

00:30:30공헌

00:30:31할만한

00:30:32간단한 작업이야

00:30:34근데

00:30:36이거

00:30:38이거

00:30:39이거

00:30:40이거

00:30:42이거

00:30:43는

00:30:44좀

00:30:45멀리 간 거 같지?

00:30:47내 거 세 개 다 지웠어

00:30:49내 반신욕조도 지웠어

00:30:50그래

00:30:51잘 좀 하자

00:30:55다음은 진지화

00:30:57네

00:30:58right

00:30:59음

00:31:00어

00:31:01으응

00:31:02아

00:31:03아

00:31:04어

00:31:05이아아 못쟁이네

00:31:07어

00:31:08어

00:31:09아

00:31:10아

00:31:11어

00:31:12아

00:31:14아

00:31:15아

00:31:16아

00:31:17아

00:31:18아

00:31:19아

00:31:20아

00:31:21아

00:31:22아

00:31:23아

00:31:24أمدت بسيطة الطريق والمعنى يوميسيًا

00:31:30وفي سيطة الطريقات أعطيًا

00:31:33سؤاليًا

00:31:36أمدت بسيطة?

00:31:39أمدت بسيطةً

00:31:42أمدت بسيطة الطريق

00:31:44أنت من أجل الحب أن التالي

00:31:47أنت استخدم قراءة بسيطة

00:31:51أمدت بسيطة

00:31:54من أجب أن أكون شخصاً

00:32:03من أجل

00:32:04سنجح

00:32:06سنجح

00:32:07سنجح

00:32:08اثنان

00:32:09سنجح

00:32:11نعم

00:32:11سنجح

00:32:24أعتقد أنه آخر من سنجد من طريقة ليس مثل.

00:32:33مرحباً.

00:32:40مرحباً رد شديد من يعتبر لدينا

00:32:45كنفون فقط سيكون شد جديد من تأتي.

00:32:50مرحباً، مرحباً.

00:32:53우리 할아버지가 아파트 경비하시는데

00:32:56일하다 힘드시면

00:32:58핸드폰으로 트로트 동영상도 보시고

00:33:01라디오도 듣고 그러세요.

00:33:03근데 핸드폰이 멀어지면 잘 안 들리신다고 자꾸

00:33:07허리를 숙이고 귀를 갖다 드시더라고요.

00:33:10그래서 좀 더 편한 자세로 소리도 크게 듣고

00:33:13동영상도 보실 수 있게끔 해드리고 싶어서요.

00:33:17그래 이런 거야.

00:33:21난 좋은데.

00:33:22근데 너무 간단하지 않을까요?

00:33:26다른 학교 팀들도 있고 그래도 경쟁인데

00:33:29좀 목공 실력을 드러낼 수 있는 게 낫지 않을까요?

00:33:35근데 내 생각에는 실력보다는 스토리텔링이야.

00:33:40다들 어때?

00:33:43뭐 나쁘진 않네.

00:33:48네.

00:33:50그러면 다 같이 저 스피커 다른 레퍼런스 좀 더 찾아보고

00:33:55바로 도면 작업해서

00:33:57계획안 제출하자.

00:34:00네.

00:34:05네 아이템 채택 안 돼서 서운하지?

00:34:08너 그거 엄청 열심히 준비했잖아.

00:34:10음... 조금?

00:34:11난 네 아이디어 좋던데 나도 만들어보고 싶었는데 아쉽다.

00:34:17그래? 만들래? 만들자. 만들어서 아예 다음 아이디어 견본품으로 보여드리자.

00:34:24같이 하자고?

00:34:25응. 너도 만들고 싶다며.

00:34:27우리 집에서 만들자고?

00:34:29응.

00:34:30지원이 얘네 옥상 거의 목공수 수준이야. 안 가봤지?

00:34:32어...

00:34:33영주도 와봤어.

00:34:35학교 목공실에서 다들 스피커 만드는데 우리끼리 스틸 만들면 이상해 보이니까

00:34:39우리 집에서 너가 제일 맘에 드는 나무로 골라.

00:34:41민서 너도 가는 거다.

00:34:42나도?

00:34:43미안. 나 시간 없어서 안 될 것 같은데 아르바이트 시간 늘렸거든.

00:34:46아 뭐야.

00:34:47그럼 우리 둘이 할래?

00:34:48응.

00:34:49좋아 가자.

00:34:50아, 아쉽다.

00:34:51아, 아쉽다.

00:34:52나 시간 없어서 안 될 것 같은데 아르바이트 시간 늘렸거든.

00:34:55아, 뭐야.

00:34:56그럼 우리 둘이 할래?

00:34:57응.

00:34:58좋아 가자.

00:34:59아, 아쉽다.

00:35:03나 지금 같이 못하겠네.

00:35:05알았어.

00:35:06같이 못하겠네.

00:35:25스툴다리 네 개를 전부 다 다른 나무로 만들어야 될 것 같은데?

00:35:32이렇게 짜투리만 남아있는지 몰랐네.

00:35:36그동안 내가 뭘 좀 많이 만들었나 보다.

00:35:39아, 미안.

00:35:40넌 목공이 진짜 좋은가 보다.

00:35:42응.

00:35:43진짜 너무 좋아.

00:35:45앞으로도 쭉 좋을 예정이고.

00:35:47너도 좋아하는 거 아니야?

00:35:51나한테 그냥 습관 같은 거야.

00:35:53어릴 때부터 아버지한테 나는 나무 냄새 맡으면서 자랐으니까.

00:35:58근데 넌 인정?

00:36:03뭐냐?

00:36:04오빠가 동생한테 우쭈쭈하는 것 같다.

00:36:07응.

00:36:08오빠.

00:36:09뭐 하냐?

00:36:10너 알바 안 갔어?

00:36:14나 시간이 남아서 집에 잠깐 들렀어.

00:36:18둘이 뭐 만들게?

00:36:20내가 아이디어 낸 거 영주도 만들고 싶다고 해서 같이 만들었고.

00:36:35여기서?

00:36:36응.

00:36:37할 데가 여기밖에 더 있냐?

00:36:39넌 집에 왔으면 인사 좀 하지.

00:36:52왜 집에 쟤만 사냐?

00:36:53나도 여기 사는데.

00:36:55새삼스럽게 인사는 무슨.

00:36:59날 것처럼 오면 didn't matter.

00:37:08수고해 그럼.

00:37:10간다.

00:37:19じ.

00:37:21معاوما

00:37:30يجب أنهم سيقول هيا

00:37:32سي livres

00:37:33سيكون هناك

00:37:35سيكون

00:37:36سيكون

00:37:37هيا

00:37:47كان يجب أنفسك

00:37:48شكرا

00:37:51아니지

00:37:53기분이 왜 나빠 지가?

00:37:55다 친군데

00:37:59근데 뭔가 표정이

00:38:01별로였는데

00:38:07에이씨

00:38:09공백은 괜히 해가지고

00:38:11진짜

00:38:13진지원

00:38:15왜

00:38:17너 이거 기존이는 좀 갖다 주고

00:38:19어?

00:38:21김치! 싫어

00:38:23아 절대 싫어

00:38:29저기 사춘기가 다시 왔나 왜 저래?

00:38:37공기준

00:38:39왠일이냐?

00:38:41네가 먼저 얘기를 다 하자고 하고?

00:38:43확실해 할게 좀 있어서

00:38:45뭔데?

00:38:47너

00:39:01지원이랑 무슨 사이야?

00:39:03어?

00:39:09야 이건 예상 못했네

00:39:13왜 물어보는데?

00:39:19내가 그런 것까지 너한테 얘기해야 돼?

00:39:21친구 사이잖아 친구

00:39:23그게 다야?

00:39:27아니면?

00:39:29사귀는 사이는 아니라는거지?

00:39:31사귀는 사이는 아니라는거지?

00:39:35아 뭐야

00:39:37농담이지 농담 완전 헛소리

00:39:41어?

00:39:43아니야

00:39:45알았어

00:39:47먼저 간다

00:39:49자

00:40:18افْ người6

00:40:32كم ويا

00:40:34ماذا؟

00:40:36المسطبة قلت حسنا

00:40:38تلعان الله

00:40:40مكان داريطان

00:40:42اليوم Senate

00:40:42tras修ري داريطان

00:40:43أعطي ذلك

00:40:45عندما ن Driven

00:40:46converge two of you.

00:40:47Oh got it?

00:40:49對cio

00:41:02yçekten

00:41:03whether it's aich

00:41:05or something

00:41:06まあ

00:41:07don't

00:41:08tôi

00:41:09fort

00:41:11後

00:41:12side

00:41:13اشتركوا في اشتركوا في القناة

00:42:13اشتركوا في بطريقة

00:42:43يا

00:42:45يا

00:42:47يا

00:42:49진짜

00:42:51그림 실력은 영화 없구나

00:42:56아니

00:42:57그래도 고민한 흔적은 보이네

00:42:59기특하다

00:43:02어

00:43:03그래

00:43:04이 정도면 괜찮을 것 같은데

00:43:06어

00:43:07그래요

00:43:08응

00:43:09이거 조금만 더 구체화 시켜볼까

00:43:13아내를 요란하게 시켜봐

00:43:17이렇게 뻥 뚫려있는 것보다 이렇게 칭을 내면은 조금 더 소리가 깨

00:43:21어

00:43:25보통 좋지 뭐

00:43:26다 떼는 거야

00:43:29또 어디 가는데

00:43:31화장실

00:43:32딱 3분만

00:43:33야

00:43:34처음부터 약속 시간 늦으면 안 된단 말이야

00:43:37오케이

00:43:38그럼 2분만

00:43:39딱 2분만 알겠지?

00:43:40나 갔다올게 얼른

00:43:41야

00:43:42딱 2분이야

00:43:46아

00:43:47지효사

00:43:48언제 나와

00:43:493분 다 지난 것 같은데

00:43:54금비야

00:44:11너

00:44:12너 매니저라고 가는데 교보 입고 가면 우습잖아

00:44:31가시죠 금비님

00:44:38학과 개편안은 교육청에 보고하셨어요?

00:44:40아 그게 교장선생님이 아직 결제를 안 하셔서

00:44:43아

00:44:47제가 오늘 다시 한번 말씀 드리겠습니다

00:44:49네 그렇게 하시고

00:44:51교사들이나 학생들

00:44:53괜히 어선하지 않게 단속 잘 하시고요

00:44:57아 근데 교사들 사이에서는 이미 어느 정도 소문이 돌고 있는 것 같습니다

00:45:01뭐 그래도 별 상관없고요

00:45:04아 그리고

00:45:07오전에 오셨던 드론과 선생님이요

00:45:11아 예

00:45:13잘 전달받으셨죠?

00:45:18금액이 좀 비던데

00:45:20예?

00:45:21예?

00:45:23그런가요?

00:45:26그럴 리가 없는데

00:45:33부장님

00:45:35체크 좀 잘해주세요

00:45:38네

00:45:39우리 남편이 한번 뵙자고 하던데

00:45:45주말쯤 어떠세요?

00:45:46시간 되세요?

00:45:48그럼요

00:45:49없는 시간도 만들어야죠

00:46:00회사가 좀 작네

00:46:02새로 생겨서 그럴거야

00:46:05이렇게 작은 기획사 많아

00:46:07그래?

00:46:12근데

00:46:14너무 긴장된다

00:46:15그래?

00:46:16잠깐만

00:46:18자 이거

00:46:20고은비 전용 진정제

00:46:21음

00:46:34은비야 가자

00:46:42매니저시라고요?

00:46:44우린 우리 매니저 쓰는데

00:46:46제 개인 매니저에요

00:46:47경비는 제 개인 비용으로 지급할게요

00:46:49많이 벌어야겠네요

00:46:51네

00:46:52자신 있습니다

00:46:57타워 엔터 연습생 5년

00:47:00오래 했네요

00:47:02노래, 댄스, 연기

00:47:03뭐 다 기본적으로 잘 하실테고

00:47:06그럼 뭐

00:47:07일단 댄스 좀 볼까요?

00:47:08네

00:47:19뵙겠습니다

00:47:20뵙겠습니다

00:47:21기다려주세요

00:47:22꾹꾹꾹꾹꾹꾹꾹꾹꾹꾹 bait

00:47:23엔터에서

00:47:38oj muRichmond

00:47:40يمكن أن تكون هناك

00:47:43ترجمة نانسان

00:47:44فإن تصلح على الأراضي

00:47:47سقطمذر

00:47:48الستيار يوجد

00:47:49سنجل

00:47:50ستنقل

00:47:52سانين

00:47:53يجب أن تصلح على الأراضي

00:47:54أهلا

00:47:55ستحق

00:48:00أنتوا إلى أن تكون، من أنتواعتF Harajani

00:48:02ستحدثة الفضاء

00:48:03ستحدثة تصح لديك

00:48:05مصابا

00:48:06ستصل لديك دائما

00:48:07ورحل الشبابات من المينة

00:48:10تبعلي السلطان

00:48:12سيطرة

00:48:13سيطرة

00:48:14تبعلي السلطان

00:48:15من أنفسك

00:48:17هذه السلطانة

00:48:19فاو رحلة

00:48:21سابقًا

00:48:24سيطرة

00:48:25لم يومها

00:48:27فاو رحل

00:48:29من كن

00:48:31في السلطان

00:48:32اتبع بذلك

00:48:34سيطرة

00:48:36لدينا سيطرة

00:48:42لسن

00:48:45سيطرة

00:48:48لسنها سيطرة

00:48:50لسنها سيطرة

00:48:54سيطرة

00:48:56سيطرة

00:48:57سيطرة

00:48:59ن

00:49:00نمي

00:49:01نownik و كما نانساش الاشخاص

00:49:03، و كما نعطيه

00:49:06، و كما أصل الى أن تitime

00:49:10، أنت على الأمن

00:49:11ما؟

00:49:12أنت تشعر المد datos

00:49:15أبدا

00:49:16مرحبا

00:49:17لا حتا

00:49:17أنه

00:49:20أول و تحديدا

00:49:22أنت خاصت على شيئا

00:49:25توحق

00:49:26أنت وليس حسنا

00:49:28لا يوجد بس نال Teams

00:49:29هذا ليس حقا

00:49:30هذا مرحبا

00:49:31جداً، أنت تسللل أنت تسللل؟

00:49:33هل ليس هناك؟

00:49:35تسللل الأشخاص الذين نحن يدعون ده

00:49:37أنامي أردون الصفحاتات

00:49:39فعلي إنها ليس لديه

00:49:42أني لا أعطي

00:49:45أنا لنهي لن لديه

00:49:46أنا لا أعداد الهدف

00:49:47لنهي نحن حب Любكر

00:49:48لن وضع أبد لك

00:49:50وهذا دلت الهدف

00:49:52لا أعداد

00:49:53أنت لا أعطي

00:49:55تسللل

00:49:55أبدا أبي

00:49:57لا!

00:50:11أنا

00:50:13너 잘 될 거

00:50:15누구보다 잘 알아

00:50:18내가 책임지고 너

00:50:21여기보다 더 좋은 데서

00:50:23연습하게 할 거야

00:50:27ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

00:50:42다녀왔습니다

00:50:44어 지훈아

00:50:45지수 어디 갔는 줄 알아?

00:50:47언니 오늘 친구랑 콘서트가 안댔는데?

00:50:50공무원 시험 친다는 얘기가

00:50:52왜?

00:50:53아니 엄마가 빔열량을 두고 갔어

00:50:55아침 것도 안 먹는 거 같고

00:50:57أبن بيسارة يقلق لكي أرى سنجدها

00:51:01أتمنى أن أتمنى

00:51:03أتمنى أن أمي لا تتعلم

00:51:07أتمنى أنت أصدق

00:51:08أتمنى أنت تتعلم

00:51:10يا جوني

00:51:13أتمنى أن تتعلم

00:51:16أتمنى أنت

00:51:20أتمنى أنت تتعلم

00:51:27أمّا

00:51:33أمّا أمّا أمّا

00:51:35مالذيك كلمة؟

00:51:37مالذيك كلمة؟

00:51:39سيكوني حدث؟

00:51:41مالذيك...

00:51:43سيكوني لا تسجل

00:51:44انا عدد من المثال

00:51:46انا عدد من المثالين

00:51:58مالذيكا

00:52:00انه يجب أن أخبه سيطسيجة

00:52:11أصلاح

00:52:14لأسلاح

00:52:20كما أنت تأتي الأولا

00:52:23أنت تأتي الأولا

00:52:26أنت تأتي أنت أمارا؟

00:52:28أم

00:52:30أما أنت بإنسان

00:52:32أخذك أخذك أنهي س твоيلوات تسديق

00:52:35في واحد أنت بإنسان

00:52:36وأنني أخذك

00:52:38أخذك لي

00:52:41أخذك أيضا

00:52:44أنت أخذكاً

00:52:46أنت أخذ أخذكاً

00:52:49حكثيتي

00:52:52نحن أخذكي شيء

00:52:55كيف سعيدني

00:52:58هم..

00:52:59난 이해 되는데..

00:53:01입시 학원 원장 딸이 특성 학원을 다닌다..

00:53:04말하기 좋아하는 사람들 입에 오르내리기 딱 좋잖아..

00:53:08수강생도 떨어질 수 있고..

00:53:11아.. 예.. 그러셔요..

00:53:14엄마 소원대로..

00:53:16평범하게 일반고 가서 대학 갈 생각은 없었어?

00:53:20음..

00:53:23응..

00:53:25내 꿈은 목순데 대학 가서 시간 낭비하는 것보다

00:53:28빨리 기술 배워서 현장 나가는 게 좋지..

00:53:31남들 다 대학 간다고 따라서 할 생각은 더더욱 없고..

00:53:36대단하네..

00:53:38넌?

00:53:39수능 준비하는 거?

00:53:41응..

00:53:43난 남들 다 가는 대학 꼭 갈 거거든..

00:53:47누구보다 평범하게 살 거야..

00:53:53아무튼 원장님이 갑질하거나 그럼 나한테 말해..

00:53:58내가 집에서 응징해 줄게..

00:54:05오늘까지요?

00:54:06그래.. 갑자기 급하게 됐다..

00:54:10아휴..

00:54:11담당자가 내일 아침 회의에 제출해야 된다고

00:54:14오늘 저녁까지 메일로 계획안을 보내달라고 하는데

00:54:18급하게 얘기가 나온 거라

00:54:20딴 애들은 시간이 안 된다 그러네..

00:54:23근데..

00:54:25저도 알바 가야 돼..

00:54:27저 캐드 잘 못하는데

00:54:29그 도면도 내야 된다고 그러지 않았어요?

00:54:31야..

00:54:32그럼 내가 아냐?

00:54:35정영주..

00:54:36너가 팀장이니까 어떻게든 해봐

00:54:39그리고 저번에 보니까 지현이가 도면도 그릴 줄 알더만

00:54:42좀 부탁을 해보든가

00:54:44네..

00:54:45기준이가 스케치 해놓은 거는 다 공유한 거지?

00:54:48그거 바탕으로 만들면 되는 거고

00:54:52공기준..

00:54:53너가 아이디어 낸 거니까

00:54:55웬만하면 알바 빨리 끝내고 너도 합류해

00:54:58네..

00:55:09진짜요?

00:55:10아 고마워요

00:55:12학교 동아리에 급한 일이 생겨서

00:55:14다음에 언니 사정 있을 때 나도 꼭 알바 바꿔줄게요

00:55:17네 고마워요

00:55:19야..

00:55:20된데 같이 하자

00:55:21하.. 다행이다

00:55:23그럼 이따 동아리실에서 작업할까?

00:55:25응 그러자

00:55:26근데 나 캐드 진짜 못한다

00:55:28너랑 믿을게

00:55:30그래

00:55:43그..

00:55:45지현아

00:55:46어?

00:55:47나 이거 좀 도와줄래?

00:55:50아 이게 생각보다 잘 안되네 이게

00:55:52잠시만

00:55:58아..

00:55:59여기

00:56:13아..

00:56:14지금은 영우

00:56:16아..

00:56:18حسناً

00:56:35جيداً

00:56:49..03

00:56:50..aga니ö

00:56:51ala

00:56:52..牟 .

00:56:53..كن..

00:56:54..الcaseومrodaves ..

00:57:01..ممممممممممممم

00:57:18يا

00:57:23좀 쉬었다 하자

00:57:28그럴까

00:57:30너무 집중했다

00:57:38شكرا

00:57:40이 시간까지 여기 있어 본 게 처음이네 그치?

00:57:52난 가끔 있었어

00:57:57저번 대회 준비할 때

00:57:59아 서영이랑 같이 가려고?

00:58:02그러네 서영이 늦게까지 남아서 연습했었지

00:58:10내가 괜한 얘기 했나?

00:58:14어?

00:58:17맞아

00:58:19괜한 얘기는 아니고

00:58:25너

00:58:26괜찮아?

00:58:28요즘 안 힘들어?

00:58:31뭐가?

00:58:33서영이랑 헤어진 지 얼마 안 됐잖아

00:58:36야 서영이는 완전 멀쩡해 보이더라

00:58:39그러니까 너도 너무 힘들어 하지마

00:58:44멀쩡한 게 당연하지

00:58:47서영이랑 나는 그런 사이 아니었거든

00:58:52그런 사이?

00:58:55네가 생각하는 사귀는 그런 사이가 아니었다고?

00:58:59무슨 소리야?

00:59:00너네 우리 학교 공식 커플이었잖아

00:59:02아

00:59:05그게

00:59:10사실은

00:59:12사귀는 척 한 거야

00:59:15뭐?

00:59:17대체 왜?

00:59:18그냥

00:59:19각자 사정이 좀 있어서

00:59:21우와

00:59:24대박 신기하다

00:59:25그럼

00:59:26영화에서 저런 계약 연애 그런 건가?

00:59:29아니 뭐

00:59:31아니 뭐 영화 그런 것까진 아니고 그냥 비슷한 거지

00:59:37근데 그게 왜 끝난 건데?

00:59:39그것도 무슨 계약 기간이 있는 거야?

00:59:42그런 건 아니고

00:59:49이제 가짜로 하는 연애는

00:59:52그만해야 될 것 같아서

00:59:55왜?

00:59:56그게

00:59:59그게

01:00:06진짜로

01:00:09진심으로

01:00:12만나고 싶은 사람이 생겼거든

01:00:18진짜?

01:00:19아

01:00:21야

01:00:22어떡해

01:00:23너무 로맨틱하다

01:00:24누군데?

01:00:25설마 우리 반?

01:00:26내가 아는 사람?

01:00:30야

01:00:31나 입

01:00:32진짜 무거워

01:00:33혹시 알아?

01:00:34내가 팍팍 밀어줄지

01:00:36나한테만 말해주면 안 돼?

01:00:37어?

01:00:43그렇잖아

01:00:44너한테 얘기하려고 했는데

01:00:47아 그래?

01:00:48네?

01:00:53너

01:00:57어?

01:01:05너라고

01:01:07내가 진심인 사람

01:01:18바람이

01:01:20borracha

01:01:21이사

01:01:25먹어요

01:01:26나

01:01:28오랜

01:01:29나

01:01:30대단하다

01:01:31자

01:01:32너를

01:01:33펑혁

01:01:35ترجمة نانسي قنقر

01:02:05ترجمة نانسي قنقر

01:02:35ترجمة نانسي قنقر

مسلسل المدرسة School 2021 الحلقة 9 مترجمة - توب سينما

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended