Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 semana

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Veinticinco años, aviones pequeños, jamás un jet, nada, nada como esto.
00:08¿Hay alguien ahí?
00:09Sí, aquí estamos.
00:10Gracias. ¿Tienen a alguien que me ayude a volar esto?
00:12Señor, habla el coronel Jackson.
00:14Bob.
00:14Debemos sacarlo del territorio hostil.
00:16Buena idea, Bob.
00:17Quiero que vea sobre la pantalla de video central.
00:20Hay una serie de números, uno de ellos debe decir uno, uno, cero.
00:25Lo tengo.
00:26Esa es su dirección.
00:27Justo abajo hay una perilla rodeada de marcaciones.
00:30Quiero que ponga el colador en dos, nueve, cero.
00:34Dos, nueve, cero.
00:36Miramos, Bob.
00:41Esta dirección lo sacará de Kazajstán.
00:43Veremos bien, hija.
00:45Señor, el avión no aterriza con piloto automático, así que tendremos que hacer algunas cosas.
00:50¿Dónde está el lugar más cercano?
00:52Primero planeamos la forma en que vamos a coordinarnos y después...
00:56En una clave.
00:57Señora, nos pondremos de acuerdo.
01:01Vicepresidenta, esa luz roja representa a Mix.
01:04Se dirigen a interceptar el avión presidencial.
01:06Cielos despegaron en Actubins.
01:08La base militar es fiel a Radek.
01:11General.
01:13Envíe nuestros aviones hacia allá.
01:15Que usen todos nuestros medios para proteger al presidente.
01:17Cuando se aproxime, quiero que mantenga los controles a media velocidad.
01:21Sí.
01:22Señor presidente, ¿puede oírme?
01:23Sí, Catherine.
01:24Rastreamos a seis Mix acercándose a su posición.
01:26Envíe a nuestros aviones para protegerlo.
01:29Oh, no.
01:31¿Dijo Mix?
01:32Sí, dijo Mix.
01:34Las dos vayan a ese asiento y abróchense el cinturón.
01:36Podríamos tener problemas.
01:40Oigan, los Mix se aproximan.
01:41Tendré que maniobrar esta cosa.
01:43¿Cómo quito el piloto automático?
01:46Oprima el botón del control con su pulgar izquierdo.
01:50Trataré un poco el giro derecho.
01:52Mantenga sus movimientos lentos y estables.
01:54Así es el vuelo.
01:55Eso es volar, ¿verdad?
01:57Así es.
01:58Como andar en bicicleta.
02:00Compartel ojalo.
02:01Estamos listos.
02:02Posición 0-9-0.
02:04Revasores listos y fuera.
02:05Los Mix, ¿a qué distancia están?
02:14Localización.
02:17Olvídalo.
02:18Olvídalo.
02:18Señal de lanzamiento.
02:37Viene uno hacia acá.
02:38Los misiles están activados.
02:45¡No tenemos santo!
02:46Necesitamos ayuda, rápido.
02:48Combatientes, habla Fuerza Aérea 1.
02:50¡Nos atacan!
02:50¿Dónde diablos están?
02:52Fuerza Aérea 1.
02:53Habla Bombardero Jalo.
02:54Tiempo aproximado de llegada.
02:55Dos minutos.
02:56Pero estaremos en dos minutos.
02:58¡Me estás trilando!
03:00¡A ver!
03:06¡No dieron, señor!
03:08¡Oh, Dios!
03:10¡No me hará el fuego!
03:11Se incendió un motor.
03:12Se incendió el motor número cuatro.
03:13¡Aquí ve el sistema de extinguidores!
03:15¡Sí, lo tengo!
03:16¡Lo tengo!
03:20¡Sí, los dos movemos a la derecha!
03:22Tiene que compensar el estabilizador.
03:24¡Bajo la potencia del motor 1!
03:25¡Negativo!
03:26¡Desacelere!
03:26¡Ajusta el poder!
03:27¿Cómo lo hago?
03:28¡La pericia sobre el pedal!
03:30¡Dios!
03:32¡Aquí ve la luz roja!
03:34¡Y a los parece que perdemos combustible!
03:36¡Aquí ve!
03:38¡Mandero Halo!
03:39¡Astren a los manos!
03:41¡Listos para contacto!
03:44¡Y...
03:45¡Fuelvo!
03:45¡Nos vemos!
04:03¡Los menos!
04:03¡Los menos!
04:10¡Los menos!
04:11¡Los menos!
04:11¡Adiós, amigos, en el 0-9-0!
04:13¡Gonpartelo, Jalos, listo!
04:18Llegaron los huecos.
04:22¡Adiós, presidencial!
04:23¡Tire al oeste!
04:24¿Entendido?
04:28¡Señor, eleve-se!
04:29¡Hay uno tras de usted!
04:29¡Mítenmelo de ahí!
04:33¡Dicen fuera!
04:34¡Adiós, presidencial, eleve-se!
04:36Señor, los burladores los perdimos.
04:40¡Háblan los dos!
04:41¡Se perdieron los burladores!
04:42¡Voy a actuar!
04:52¡Santo cielo!
04:53¡Jalos, dos, cayó!
04:54¡Adiós, presidencial!
04:55¡Sigue con nosotros!
04:56Sí, seguimos aquí.
05:02¡Ya no nos vamos, ya no nos vamos!
05:04¡No tan rápido, hijo de perra!
05:11¡Los tres últimos mix se alejan, señor!
05:17¡Estamos a salvo!
05:18¡Bien!
05:22Bob, ¿sigues ahí?
05:23Sí, señor.
05:24Tenemos un pequeño problema.
05:26Mis controles están lentos.
05:28¡Déjeme ver, señor!
05:29¡Bien!
05:29Señor, está terriblemente dañado.
05:38¿Tiene control de elevación?
05:40No responde.
05:41Y seguimos perdiendo combustible.
05:46Tenemos un problema aquí.
05:48Señores, el avión presidencial está muy averiado.
05:50Con los daños no hay forma de aterrizar.
06:00Lo siento, señor.
06:02Gracias por todo.
06:04Me quedaré con ustedes, señor.
06:07Mantenganlo estable hasta que tengamos una solución.
06:10Señor...
06:12Lo hizo bien.
06:14No pueden controlar el avión.
06:37Los motores fallan y pierden combustible.
06:39¿Qué podremos hacer para ayudarlos?
06:41General, ¿ese es nuestro equipo de rescate?
06:43Sí, ¿por qué?
06:46Se me ocurrió algo.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada