- 3 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00मैंने अपने बच्चों को अना थाले काफी पहले भेज दिया
00:09मेरी बीवी भाग गई
00:11तुम्हारे माबापने जरूर तुम्हें सोते वक्त लोरी सुनाई होगी
00:22लेकिन मैं अपने बच्चों को वो भी नहीं सुना सका
00:30हीजे लो बस यही बच्चे मेरे पास यह भी तुम रख लो
00:36मुझे कभी भी किसी ने बच्च्पन में लोरी नहीं सुनाई
00:44मैं भी एक अनाथ हूँ
00:50अंदर कौने दराजा खोलो कौने
01:00ब्रदर मारसिलीनो आप इतने उदास क्यों हैं जब आप हसते हैं तो बहुत अच्छे लगते हैं
01:17ये देखिए ये हुई ना बात ऐसे हस्ते रहा कीजिए
01:21सिस्टर क्या मैं अपने क्रिस्चिन सरनेम को बदा सकता हूँ
01:28ऐसा क्यों किसी अक्टर जैसा लगता है
01:32जांग मारसिलीनो मुझे तो आपका सरनेम बहुत अच्छा लगता है
01:39ऐसे गिफ्ट्स हमने ओडर दे कर बनवाए है इसे अपनी गल्फरेंड को ही दे ना
02:07कौन है बाँ
02:08तो तुम यहाँ पर रहती हो
02:11सर आप यहाँ पर
02:13अच्छा यह बताओ तुमने मुझे से छूट के बोला
02:15काम के बाद तो तुम्हारा कोई भी प्लान नहीं होता
02:20चलो साथ मैं बैटकर चाय भी दे
02:35सौरी साथ चाय नहीं थी इसलिए यह दे रही हूँ
02:36मैं स्टोव यूज नहीं कर सकती हो तो यह बात है पर मुझे तो ऐसा नहीं लगता है
02:43अकेले रहने में तुम्हें डर नहीं लगता क्या है
02:52यह तुम्हारे कॉलेज के टाइम पर हुआ था यह एक्सिडेंट
03:01मुझे बहुत अफसोस है तुम्हारे पीछे तो काफी लड़के पड़े होंगे
03:08सर आप प्लीज अब यहां से चले जाएए क्या आपकी वाइफ को पता है कि आप यहां पर हैं
03:15तुम्हें अभी तक मेरा गिफ्ट भी नहीं खोला हां
03:26कि मैं तुम्हें एक बात बता हूं मेरा अभी अभी टाइवोर्स हुआ है क्योंकि मैं अपने बीबी को पीटता था
03:36मुझे पहले से ही पता था देखो यह तुम पर कितना प्यारा लग रहा है
03:44तुम जानते भी नहीं हो कि तुम कितनी सुन्दर हो इतर हो
03:48तेहरी तौफ।
03:58मैं यहां एक रात कलिमें रहे हूं उट्यलगया गूमदी आगा था
04:03मैं तुमें बताना कहता हmu अन्यासथना पया क्या फिल करता हू
04:12मैं तुम क्य आत्युम्हे एक जबर्दस्तिकर हुआ यही चाहती एक
04:16जोड़ दीजी पताता हूं प्लीज रुक जाओ
04:36प्लीज रुक जाओ
04:39अर्यो मैं तो जन द्वा के साथ काम करता हूं
04:42नेरी बात सुनो मैं तो बज चाही पिने आया था
04:45प्लीज रुक जाओ जाओ जाने दाओ
04:59प्लीज रुक जाओ जाने दाओ
05:03जाओ जाओ जाओ
05:07अब मेरी आखों में देख
05:13अगर आसपास दिखा तो मैं तुझे मार डालूंगा
05:17तुम्स्ते हे गैंब ढूंगा
05:19ज्गवा तुम्हाँ तुम्हाँ थीटहो आओ
05:21जैंगवा तुम्हाँ तुम्हाँ थीटतु हो आई
05:23जैंग्वा तुम ठीक तो हो
05:43यह क्या किया तुमने
05:48पता है अब क्या होगा
05:52वो मुझे नौकरी से निकाल देगा
05:55इतना होने के बाद भी
05:57तुम ऐसे आदमी के लिए काम करोगी
05:59तुम्हें तु जाकर पुलिस में उसकी
06:01शिकायत करनी जाएए
06:03मुझे जिन्दा रहना है
06:04और काम करना ही पड़ेगा
06:08मैं तुम्हारा खयार रखूँगा
06:10और मैं रख सकता हूँ
06:12क्या तुम मेरे लिए नई जॉब ढूंडोगे
06:13या फिर
06:14इंदर इंदों से हमेशा बचाने आओगे
06:17तुम्हें क्या लगता है कि तुम कौन हो
06:22मैं तुम्हारा साथ दूँगा
06:28हमेशा
06:30तुम तो मुझे और भी लाचार बनाना चाह रहा हो
06:36सही कहा न
06:52अप्चाहो याँसे
07:22अप्चाह
07:52मुझे ठाव्चाई कुम काहार ब declaring प configured हो
08:01ऑे
08:03सुम्हें पैसी ाव your
08:14युम्षर इंदर
08:19खशब मुझे काहissä मुझे
08:22See the clouds in your eyes
08:25See the rain drops on your face
08:32I'll hold you in my arms
08:38I'll hold you in my arms
08:41I'll hold you in my arms
08:52I'll hold you in my arms
09:22I'll hold you in my arms
09:52I'll hold you in my arms
10:22I'll hold you in my arms
10:24I'll hold you in my arms
10:26I'll hold you in my arms
10:28I'll hold you in my arms
10:30I'll hold you in my arms
10:32I'll hold you in my arms
10:34I'll hold you in my arms
10:40I'll hold you in my arms
10:44I'll hold you in my arms
10:46I'll hold you in my arms
10:48I'll hold you in my arms
10:50I'll hold you in my arms
10:52I'll hold you in my arms
10:54I'll hold you in my arms
10:56I'll hold you in my arms
10:58I'll hold you in my arms
11:00I'll hold you in my arms
11:02I'll hold you in my arms
11:04I'll hold you in my arms
11:06I'll hold you in my arms
11:08I'll hold you in my arms
11:10I'll hold you in my arms
11:12I'll hold you in my arms
11:14I'll hold you in my arms
11:16I'll hold you in my arms
11:18I'll hold you in my arms
11:20ये पत्थर बिल्कुल तुम्हारे जैसा है
11:26अब ये हमेशा मेरे पास रहेगा बिल्कुल तुम्हारी तरह
11:30और एक पत्थर तुम्हारे पास रहेगा बिल्कुल मेरी तरह
11:34हाथ गर्म है तुम्हारे
11:45तू इस तरह मूँ ठाके हमारे पास वापस आया है
11:59इसका कोई तो कारण होगा
12:02अरे वो पैसे खमाना चाहता है
12:04और इसमें बुराई भी क्या है
12:05क्यों इसलिए आयो न
12:08अच्छा सुनो
12:09अब हमें UFC जाना है
12:10अमेरिका
12:15अब हमेरे लिए जायो नच्छा सुनो
12:45इसी तुम्हें भी पढ़ना है
12:59है
13:02हा एज़ा एद एल ईढ एधा हा एद एलmaड़न ख़ीद्ट फार एठ भार ग्रॉश करो
13:141 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 5
13:191 2 3
13:22ताड़ से मघों ग्हा जरोग संदन hablar
13:27दाई तरफ टेबल रखा है तुमने इने गोल कर दिया तुमने इने गोल कर दिया थोड़े फर्नीचर इदर उदर किये है
13:47दोर मैट भी हटा दी क्या और यह रहा बैड़
14:02मैंने एक खिड़की भी लगा दी है ताकि सूरज की रोष्णी आ सके
14:32क्या मैं तुमें देखना चाहती हूँ
14:36क्या मैं वोड़ा दुमें
14:50और इस तरह मैं तुम्हें मैसूस करके देख सकती हूँ
15:20क्या तुम मेरी आँखों में देख रहे हो
15:27हम हाँ
15:29जूट बूर रहे हो न
15:50क्या तुम मेरी आँखों मेरी आँखों मेरी आँखों मेरी आँखों मेरी आँखों मेरी आँखों मेरी आँखों मेरी आँखों मेरी आँखों मेरी आँखों मेरी आँखों मेरी आँखों मेरी आँखों मेरी आँखों
16:20ये वाह बहुत अज़ा बहुत है
16:23वाह अहरा दे ला उंसे
16:25अरे वाह
16:26बहुत मदाने वाह
16:28वह हो
16:30वाह बट व्यादा
16:32येज़ श्रॉद बाथ है
16:36अहा, अरे क्या कर्दब दिखा रही है
16:39अभी लराई में सब्से़ आएगा
16:41वाह तो
16:42यह जो बादन ऊत्र है यह भर ऑड़ान हुआ है
16:45ओर दो जर दो है प्यादी है
16:48तंशी निए यह नप्त्सर नपने हा सबस्टर्णार है
16:58जर यह आख दोस्टर्या
17:01यह उद्धने एह प्याँ
17:04यह लिझ बाद सब्सक्ने
17:06बाद सुख़़जिग्ग
17:08मैं बुरा डाउंस करती हूँ ना
17:27मुझे पता है
17:28मुझे रहा पता हुआकर ना
17:50मुझे पता है
17:54पहले मुझे बारिश बहुत पसंदी
18:12पर अब नहीं, बिल्कुल पसंद नहीं
18:16क्यों?
18:20ऐसे ही
18:21चलो अब घूम जाओ
18:25क्यों? बस कहा ना घूम जाओ
18:27अब तुम क्या करना चाह रही हो
18:31फिर अगुथे से अराम से बागबून को प्रेस करना है
18:39दुखा क्या?
18:42नहीं, काफी अच्छा लग रहा है
18:45यह जो लिखा है, इसका क्या मतलब है?
19:03यह जो नोट बुक में लिखा है
19:05क्यों? तुम्हें यह लैंग्विज सीखनी है क्या?
19:08ऐसे ही जानना चाहता हूं
19:10रोमियो और जूलिएट प्ले से ली हुई लाइन है
19:12जब वो मुझसे अपनी आखों से बात करेगी
19:16तो मैं उसकी बातों का जवाब दूँगा
19:20तुम मसाज क्यों सीखना चाहती हो?
19:25किसे पता? कब क्या काम आ जाए? शाय तुम्हारे लिए ही सीखा हो
19:29और हां बॉक्सिंग में ज़्यादा मार खाके मताया करो
19:33कई बार मैंने तुम्हारे चेहरे पर चोट चू कर देखी है
19:35तुम उन सब के चिंता मत क्या करो
19:38तुम्हे अपनी वर्क्शॉप खोलनी है वाव तुम प्लेट्स और फूलदान बनाना
19:45और मैं उनके डिलीवरी करूंगा
19:47अब बताओ आईडी अच्छा है ना
20:08ब्लोगिंग अच्छा से करो
20:27अब आईज़ से दिगा दिगा
20:29अब आईज़ से दिगा
20:30तुम कर दख देख देख
20:32आईज़ आईज़
20:34आईज़
20:36मारो अब आवट
20:38मैरे तुमें दाब लगाया है
20:40उचके
20:41मारो
20:43मारो
20:44मारो
20:45हाँ हाँ
20:46मारेगा मारो
20:49अब बेज़िवरी कर रहा है ये
20:51एक पाच में इसको गेल खतर दो कर रहे है
20:53अब याद
20:57मारो
20:58मारो
20:59मारो
21:02सब्सक्राइब तोड़ा सब्सक्राइब तोड़ा सब्सक्राइब
21:32उपर से हमें और टिप्स भी मिली है
21:34क्या तुम अभी भी ठीक हो
21:37चलो न ओफिशल लिग में आओ और फिर मेरे साथ लड़ो
21:43हमारा बड़ियां मुकाबला होगा
21:46क्या बोलते हो मज़ा आएगा
21:47और भाई तुम्हें बहुत समय से देखा नहीं मैंने
21:50मैं तुम्हारा भाई नहीं हो
21:52दुबारा मेरा नाम मतले न
21:54अब हमारे बीच पे कोई भी रिष्टा नहीं रह गया है
21:57मैंने कहा था न
21:58उस बेकार से जिम को छोड़ कर मेरे साथ चलो
22:01निखलता या
22:02चलो ना चलते है
22:06चलो फिर जल्दी रिंग में मिलते है
22:08एक नंबर का घटिया इंसान है
22:13गंदे पैसे कमाने के लिए हमें छोड़ कर चला गया
22:15रेंट देने कभी पैसा नहीं होता था
22:17आज देखो महंगी से महंगी गाड़ी चला रहा है
22:19सुनो
22:21यहाँ देखो कड़ गया है
22:24अरे वो धीरे धीरे ठीक हो जाएगा
22:26वो मुझे मार डालेगी
22:29लेकिन तुम खुश हो इस बात की मुझे ज़्यादा खुशी है
22:32बस यह खुशी तुम्हारे चेहरे पर बनी रहे
22:35चलो देखते हैं
22:39तुम कर लोगे?
22:39अरे ठीक है मैं पहली बार थोड़ी कर रहा हूँ
22:41बस अराम से
22:42शायद तुमने भी लोगों को दर्द दिया है
22:48इसलिए तुम्हें भी दर्द हो रहा है
22:50घबराव मत सब ठीक हो जाएगा
22:52देखो खुण तो निकल रहा है
22:59पर अच्छी बात है कि तुम अभी भी हस रहे हो
23:03वालचे
23:06मैं घर आ गया
23:11कैसी रही फाइट?
23:13मुझे देखाँ
23:14चलो ज्यादा तो नहीं लगी
23:23तुम कहीं जा रही हो?
23:28कल छुट्टी है ना तो मैं सोच रही थी
23:31हम साथ में कहीं घूमने के लिए चले क्या?
23:33हूँ
23:35मुझे तुम्हें इनसे मिलाना था
23:50मेरे पापा और मेरी मा
23:53हेलो सर
23:58आपसे मिलके बहुत खुशी हुई
24:00हेलो पापा
24:03कैसा लगा ये?
24:05आपने ही कहा था ना कि जब बॉइफ्रेंड होगा तो मुझे से मिलाना?
24:09हाँ?
24:11क्या कहा मा आपने?
24:13ये लंबा तो है पर अच्छा नहीं दिखता?
24:14जब मैं इससे
24:19पहली बार मिली थी तब ही समझ गे थी ये बहुत अच्छा लड़का है
24:23और ये बहुत अच्छी बातें भी करता है
24:25उस दिन चिल्डर्न स्टे था
24:45हम साथ में एक फैमली ट्रिप पर जा रहे थे
24:47बारिश भी थी पर मैंने ही सबको मनाया था चलने के लिए
24:52मेरा ग्राजुएशन पूरा होने से पहले मैं कुछ करना चाहती थी
25:22मैं भी अनात हूँ अंदर कौने दर्वाजा खोलो कौने क्या है
25:33आम पॉलिस डिपार्टमेंट से आये हैं लोगों ने कंप्लेंड किया है कि हम आरपीट हो रही है
25:37चलो चुप चुप दर्वाजे खोलो और बाहरा हो मैरे कहा रहे हैं दर्वाजे खोलो खोलो
25:40यह क्या कर रहे हो आत्माग खराब है क्या ऐसी जिंदगी से तो मर जाना ही बहतर है
25:50क्या क्या क्या क्या क्या है
26:20क्या क्या क्या क्या क्या है
26:50क्या क्या क्या क्या क्या में ज्यादा जोट नहीं आये होती
27:02तो वो मेरे साथ होते
27:06लेकिन
27:11वो दोनों आज हमें साथ में देख रहे होंगे
27:15मुझे लगता है उन्होंने ही तुम्हें मेरे लिए भेजा है
27:32पेसे जे़ offer लेता को हॉ हह मेरे लेकिन
27:56जन्हों लिएक को में एक thoroughद़ लेकिड़ है
27:59जन्होंना न्होंने साथ हमता को में दोता हॉ
28:02तुम आ गए
28:10आई है बैट जाए यह देखिए धीरे धीरे इनके आखों की हालत बहुती नाजुक होती जा रही है
28:26अगर हमने जल्दी ऑपरेशन नहीं किया तो वो कभी देख नहीं पाएंगे
28:29डोनर का वेट करने के अलावा कोई और रास्ता नहीं है क्या
28:33देखिए दर असल एक रास्ता है
28:56अब
28:57इसा क्या हो गया जो तुम्हें आज मेरी याद आगी
29:12मजे कुछ पैसे चाहिए
29:16कितने पैसे
29:1830,000 डॉलर
29:19कब तक चाहिए
29:22जितनी जल्दी हो सके
29:24अभे वाँ ये तो तमाल का है
29:26देखो ये जिन्दगी भी ना
29:29कैसे कैसे खेल खेलती है
29:32पहले मैं तुछ से पैसे मांगता था
29:36ठीक है पर मेरा एक काम करना होगा
29:46जाच में पैसे चाहिए ना
29:49रोक जाओ ना
29:52ठीक है
29:53ठीक से बगड़ो
29:57तुम ठीक हो
30:14अपरेशन करा लेते हैं
30:25क्या
30:26डॉक्टर ने कहाए कि
30:29आँखों के लिए कोर्निया मिल सकता है
30:30तुम्हें ये बात पता थी ना
30:33फिर मुझे क्यों नहीं बताया
30:35अपरेशन बहुत महंगा है इसलिए
30:39तुम उसकी चिंता मत करो
30:41मेरे पास सेविंग्स है
30:43हम जैसे हैं ठीक है न
30:47बस तुम मेरे साथ रहना
30:49और क्या चाहिए मैं इसी में खुश हूँ
30:52अगर अभी नहीं किया
30:54तो फिर कभी नहीं हो पाएगा
30:57मैं जब भी उस दिन के बारे में सोचती हूँ और फिर जो मेरे मा पापा के साथ हुआ
31:08मुझे लगता है सब मेरी गलती थी
31:12मुझे लगता है मैं जिन्दा भी क्यों हूँ
31:18मेरा अंधा रहना ही ठीक है
31:22तुम मुझे देखना चाहती हो ना
31:28और हमारे होने वाले बच्चों का क्या
31:31क्या तुम उन्हें भी नहीं देखना चाहती हो
31:35शादी हो गई है नो सर
31:47और गल्फरेंड जी है
31:51देखो ये लड़ाई बहुत ही खतरनाक साबित हो सकती है
31:57क्या फिर भी लड़ना चाहोगे
31:58मैं निराश नहीं करूंगा
32:00तीस हजार डॉलर्स एडवांस और बाकी का काम होने के बाद
32:04और ये है एक डुपलिकेट फोन
32:06वैसे ये पैसे तो कुछ भी नहीं है
32:11एक चोटी सी फाइट की एक बहुत ही चोटी सी रकम है
32:15लेकिन अगर थाई पुलिस ने पकड़ लिया तो
32:19तुम्हारी मुश्किलें बढ़ सकती है
32:21और अगर पकड़े गए
32:24तो हम में से कोई भी तुम्हारी मदद नहीं करेगा
32:27समझ गया ना बोलो हाँ
32:30जवाब क्यों नहीं दे रहे
32:37मैं समझ गया
32:51उसका अच्छे से ख्याल रखना
32:56ठीक है?
33:04काम बहुत इसावधानी से करना होगा
33:07नहीं तो तुम्हारी फैमली पर भी मुसीबत आ सकती है
33:11एक बात का ध्यान रखना
33:13कोई भी तुम्हारा पीछा ना करे
33:15वरना मुसीबत बढ़ सकती है
33:18तुम्हारा दिमाग तो सही है
33:25उस घटिया इंसान के साथ डील के हुगी
33:27तुम जानते भी हो कि तुम क्या करने जा रहे हो
33:30सिर्फ एक ही फाइट की बात है
33:32इतनी मेहनत करने के बाद
33:34हमें बड़ी लीग में फाइट करने का मौका मिल रहा है
33:36कुछ तो समझो
33:36सुना
33:37ये सब उसकी आँखों के लिए कर रहे हो
33:40अगर मुझे कुछ होता है
33:44तो मैं अपने जीते वे पैसे
33:46यहां आपके पास भेज दूँगा
33:47और आप उस तक पहुचा देना, ठीक है
33:50तुम्हारे हाथ पैट टूड़ गए तो क्या होगा सोचा है
33:55देखो तुम्हें एक ही जिन्दगी मिली है
33:58मुझे उसका कोई पच्थावा नहीं होगा
34:16तुमने बिल्कुल सही कहा था
34:18किस बारे में?
34:20मैं तुम्हारे साथ आराम से बैटके संसिट देखना चाहती हूँ
34:26और अपने प्यारे इजी को भी
34:28और हमारा प्यारा सा घर जो की तुमने बनाया है
34:34और वो नदी जो हम देखने गए थे
34:36और…
34:38और क्या?
34:41मैं बिस्तर पर लेटे लेटे
34:43हर वक्त बस तुम्हें ही देखती रहूंगी
34:46मैं तेज घंटे काम करूंगी
34:49और एक घंटा तुम्हें देखती रहूंगी
34:51लेकिन जितना मैंने सोचा है तुम
34:56उससे भी बेकार हुए तुम
34:58बताओ फिर मैं क्या करूंगी
35:00हाँ हाँ
Be the first to comment