Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago
Transcript
00:00The Spy Bigger
00:10Are you listening?
00:12My voice is...
00:14Please answer me!
00:18Lomi! Magic Mirror!
00:26Diana Pink, really you?
00:30Um?
00:30Okay.
00:31What?
00:32What's this?
00:33What was that?
00:34Oh, I had no idea what was that, former sis and parents?
00:36Wow.
00:37Oh, my gosh.
00:38I went to sleep.
00:39Poor sis.
00:40I didn't know what we were thinking.
00:41Oh, my gosh.
00:42What's that?
00:43What do you think?
00:44Bye.
00:46Oh, my gosh.
00:48Oh, my gosh.
00:49Oh, my gosh.
00:50I don't know already.
00:52Oh, my gosh.
00:53You're gonna have to be here with me.
00:55Oh!
00:56Oh, my gosh.
00:57Oh, my gosh.
00:58Oh, my gosh.
00:59Oh, you know what it's for.
00:59Oh, okay, okay!
01:01Hey, are you okay?
01:03You're lying, aren't you?
01:05Thank you!
01:15Diana, what's the matter?
01:17I'm worried about you, Arum.
01:19I don't have time.
01:21I'll be able to see the next time.
01:23See?
01:25Ha ha ha!
01:27Ha ha ha!
01:28์ข‹์•˜์–ด!
01:29์ œ๊ฐ€ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋˜ ํ”„๋ Œ์„ธ์Šค ํ‹ฐ๋‹ˆํ•‘๋“ค์˜ ํ–‰๋ฐฉ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋‚˜์š”?
01:33์–ด?
01:34์ด๋ฏธ ๋ช‡๋ช‡์€ ์ฐพ์•„์„œ ํ‚ค์น˜ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
01:37๋ณด๋“œํ•‘, ์ฐจ๋ฐ‹ํ•‘, ๋‚˜๋น„ํ•‘, ์‹œํฌํ•‘, ์Šค๋…ธ์šฐํ•‘์€ ์ฐพ์•˜์–ด, Arum!
01:43ํœด..
01:44๋‹ค๋“ค ํ”„๋ Œ์„ธ์Šค ๋กœ๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋งˆ์„์— ํฉ์–ด์ ธ์„œ ๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
01:48๊ทผ๋ฐ, ๋‹ค์ด์•„๋‚˜ํ•‘!
01:50์ง€๊ธˆ ๊ฐ‡ํ˜€์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด ์–ด๋”˜์ง€ ์•Œ์•˜์ฅฌ?
01:53๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด...
01:54๋‚œ ๊ฑฐ์šธ ์†์—์„œ ํ•œ ๋ฐœ์ง๋„ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๊ฑฐ๋“ .
01:58๋‹จ์ง€...
01:59์ด ํด๋ฆฝ์ŠคํŒ… ๋’ค์ชฝ์œผ๋กœ ํ๋ฆฟํ•˜๊ฒŒ ์œ ๋ฆฌ์ฐฝ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ๋ณด์ด๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
02:04๊ทธ ์ƒ‰๊น”๋กœ ๋ด์„œ๋Š”...
02:06์•„๋ฌด๋ž˜๋„...
02:08์—ฌ๊ธด ์–ด๋‘ ์˜ ์ˆฒ์— ์žˆ๋Š”...
02:10์–ด๋‘ ์˜ ์ˆฒ?
02:12๋ญ”๊ฐ€ ๋“ค์–ด๋ณธ ์  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ์ธ„?
02:15๋˜ ์ฃฝ์—ˆ์ž–์•„!
02:17์™œ ๊ทธ๋ž˜?
02:18๋‚˜์ค‘์— ๋˜ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ์š”.
02:19๋งค์ง ๋ฏธ๋Ÿฌ๋Š” ์–ธ์ œ๋“  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”...
02:21๋‹ค์ด์•„๋‚˜ํ•‘!
02:24๋„ˆ!
02:25๋‚ด๊ฐ€ ์ž ๊น ๋ˆˆ์„ ๋—€ ํ‹ˆ์— ๋˜ ๋ฐ”๊นฅ์„ธ์ƒ๊ณผ ์—ฐ๋ฝํ•œ ๊ฑฐ์ง€?
02:29์•„๋ƒ!
02:30๋‚œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด!
02:31๊ฑฐ์ง“๋ง!
02:32๋‚œ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•  ๋ฒ•ํ•œ ๊ฑด ๋ญ๋“ ์ง€ ๋‹ค ์•Œ์•„!
02:36๊ทธ๋Ÿผ...
02:37์ด๋Ÿฐ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ง“์€ ๋‹น์žฅ ๊ทธ๋งŒ...
02:38๊ทธ๋Ÿผ ๋‹น์žฅ ๊ทธ๋งŒ ๋“ค์–ด!
02:39๋‹ˆ ๋ง ๋”ฐ์œ„ ๋“ฃ๊ธฐ ์‹ซ์–ด!
02:44์–ด๋‘ ์˜ ์ˆฒ์€ ํ™˜์ƒ์˜ ์‚ฐ๋งฅ ๋ถ์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์› ๋˜ ์ˆฒ์œผ๋กœ...
02:49๋ ˆ์ „๋“œ ํ‹ฐ๋‹ˆํ•‘์ด ์‚ฌ๋Š” ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
02:53๋ ˆ์ „๋“œ ํ‹ฐ๋‹ˆํ•‘์ด๋ผ๋ฉด...
02:55์•„๋ฌดํŠผ ์–ด๋””์ธ์ง€ ์•Œ๊ฒŒ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ๊ตฌํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž!
03:00์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
03:01์–ด?
03:02์™œ์•ผ ๋ป”ํžˆ?
03:03์ง€๊ธˆ์˜ ์–ด๋‘ ์˜ ์ˆฒ์€ ๋‚ฎ์ธ์ง€ ๋ฐค์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅผ ์ •๋„๋กœ ์ง™์€ ์•ˆ๊ฐœ๊ฐ€ ๊น”๋ ค์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์œ„ํ—˜ํ•ด์š”.
03:10๊ทธ๋Ÿผ...
03:11๋‹ค์ด์•„๋‚˜ ํ•‘์ด ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ์•„๋Š”๋ฐ๋„ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹จ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
03:16ํ ...
03:17ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ...
03:19๊ธฐ๋‹ค๋ ค ๋ณด์„ธ์š”.
03:20์ œ๊ฐ€ ์™•๊ตญ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฒฉ๋ฐฉ์›์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋†จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:28์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ, ํ–‡๋น›!
03:30ํ–‡๋น›!
03:31ํ–‡๋น›!
03:39ํ–‡๋น›!
03:40์ถœ๋ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
03:54๊ณ ๋„ 2๋งŒ ํ”ผํŠธ!
03:55์†๋„ ์ด์ƒ ์—†์Œ, ํ–‡๋น›!
03:58์–ด?
03:59๋ญ์•ผ?
04:00์œผ์Œ!
04:11์•„์ด๊ณ ...
04:25๋‹ˆ๊ฐ€ ๋””์ €ํŠธ ๋งˆ์„์—” ๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ...
04:28์–ด?
04:29I just had to sleep in the morning when I was a kid.
04:52Where is the place?
04:54Oh, it's not a desert city!
05:00How are you?
05:02I can't do this anymore.
05:05I can't do this anymore.
05:19What is this?
05:21The strange aircraft is coming to the sea.
05:24Who is it?
05:26Who is it?
05:27I can't do this!
05:30Let's go!
05:32Let's go!
05:40What?
05:45What's this?
05:48I've got a dragon and a dragon.
05:50I've got a dragon.
05:51I've got a dragon.
05:54I'm not a dragon.
05:56What is that?
05:57I'm not a dragon again.
05:58I am not a dragon.
05:59I am a dragon, but I am not a dragon.
06:01Oh...
06:02uh
06:04Come on!
06:08I'm taking power!
06:12Let's go!
06:14Ah!
06:22Oh, I'm alive here
06:26Here...
06:27... from the Winter Grove?
06:30oh
07:00I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
07:29I want to get my back around the room!
07:32Pu-shape!
07:33Go to Pu-shape!
07:37Oh, no! Pu-shape!
07:48I've been living here, Pu-shape!
07:50Are you still here?
07:53Is it there?
07:55Pu-shape! Pu-shape! Pu-shape!
07:59Huh?
08:04Huh?
08:05Who is this?
08:07Is this the owner?
08:09Huh?
08:11Huh?
08:12Huh?
08:13Huh?
08:14Huh?
08:15Huh?
08:16Huh?
08:17Huh?
08:18Huh?
08:19Huh?
08:20Huh?
08:21Huh?
08:22Huh?
08:23Huh?
08:24Huh?
08:25Huh?
08:26Huh?
08:27Huh?
08:28Huh?
08:29๋ญ์•ผ?
08:30๊ฑฐ์šธ์ด์ž–์•„?
08:31๋งž์•„?
08:32์•„!
08:33๋ˆˆ๋ถ€์•ผ!
08:34๋‹น์žฅ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์˜๊ฒ ์–ด ์• ๊ฟ!
08:36์›Œ์›Œ์›Œ์›Œ์›Œ!
08:38๊ณต๊ฒฉ์€ ๋‚˜๋น ์š”!
08:39ํ•ญ๋ณตํ•  ํ…Œ๋‹ˆ ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค!
08:42๋„Œ ๋งˆ๋ฒ•์˜ ๊ฑฐ์šธ์ด๊ตฐ!
08:44๋‹ค์ด์•„๋‚˜ํ•‘์„ ๋Œ€์ฒด ์–ด๋””์— ์ˆจ๊ธด ๊ฑฐ์•ผ?
08:46์—ฌ..์—ฌ๊น๋‹ˆ๋‹ค!
08:48Huh?
08:49๊ฑฐ์ง“๋ง!
08:50์ €๊ฒŒ ๋‹ค์ด์•„๋‚˜ํ•‘์ด๋ผ๊ณ !
08:55ํ—๋ ค๋“ค์—ˆ๊ตฐ!
08:57๋‚ด ์„ฑ์— ์นจ์ž…ํ•œ ๋ถˆ์ฒญ๊ฐ์˜ ๋ชฉ์ ์ด ๋‹ค์ด์•„๋‚˜ํ•‘์ด์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ!
09:01๋‹ˆ๊ฐ€..
09:02์ดํด๋ฆฝ์ŠคํŒ…?
09:03๋„Œ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š” ํ‹ฐ๋‹ˆํ•‘์ธ๋ฐ..
09:05๋‚จ์˜ ์„ฑ์— ๋“ค์–ด์™”๋‹ค๋ฉด ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ๋Š” ํ•ด์•ผ ์˜ˆ์˜ํ•˜๋Š”๊ฐ€?
09:07๋‚œ ์ด๋ชจ์…˜ ์™•๊ตญ์˜ ํ—ฌํ•‘!
09:11๋‹ค์ด์•„๋‚˜ํ•‘์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๊ฒ ์–ด!
09:13Huh?
09:14์–ด๋”” ํ•ด๋ณผํ…Œ๋ฉด ํ•ด๋ด!
09:16Barbie
09:35It's the first time of the game, but it's not worth it.
09:41It's just this way?
09:43I don't know how to do that?
09:46You don't know what to do!
09:48I'm fine!
09:49I'm fine!
09:50Don't go away!
09:51You're so loud!
09:52You're so loud!
09:54You're so loud!
09:55You're so loud!
09:57You're so loud!
09:59You're so loud!
10:00You're so loud!
10:02You're your host!
10:11You're so loud!
10:16You're so loud!
10:21You're stoense!
10:26It's easy!
10:27Oh
10:32Oh
10:34I'm not sure
10:36You're not sure?
10:37There's no reason!
10:38Oh, come on!
10:40Did you see this when I was there?
10:42I don't know...
10:44I don't know...
10:45I don't know...
10:46I don't know...
10:47I don't know...
10:54I'm not sure...
10:55Thank you, Poce.
10:58You're the one who lives in the world.
11:00And...
11:01...
11:02...
11:03...
11:04...
11:05...
11:06...
11:07...
11:08...
11:09...
11:10...
11:11...
11:12...
11:13...
11:14...
11:15...
11:16...
11:17...
11:18...
11:19...
11:20...
11:21...
11:22...
11:23...
11:24...
11:25...
11:26...
11:27...
11:28...
11:29...
11:30...
11:31...
11:32...
11:33...
11:34...
11:35...
11:36...
11:37...
11:38...
11:39...
11:40Transcription by CastingWords

Recommended