- 2 days ago
My Sister Is the Warlord Queen Full Movie RS
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00First day of my senior year. New school, fresh start. Let's do this.
00:00:09Good morning, Miss Hailey. Your Gucci outfit and Chanel handbag for today.
00:00:13Chanel backpack and backup Chanel handbag.
00:00:16And your customized Sellerang heels.
00:00:19Thanks, guys. But this year, I'm changing things up.
00:00:23I'm gonna pick out my own clothes.
00:00:28I wonder if they're gonna have, like, parties.
00:00:36Sweetheart, what are you wearing?
00:00:38What?
00:00:39And what's with the bike?
00:00:41Dad, I don't wanna be known as the Caponeros, okay? I wanna make real friends.
00:00:46No daughter of mine is riding a bike to school.
00:00:48I don't wanna be known as a Nepo baby.
00:00:51This is the whole reason why I'm transferring, remember?
00:00:54Safe?
00:00:55Yes. It's fine. I'll be fine. Love you.
00:00:57Love you.
00:00:58Love you, too.
00:01:01Adam, Miss Follower.
00:01:07OMG, I heard the Kaplan heiress is transferring here today.
00:01:11Shut up!
00:01:13We have to find a way to get into her inner circle ASAP.
00:01:16And that is exactly why I don't want people to know I'm a Kaplan.
00:01:22It's disgusting.
00:01:23Ew. Look what the goodwill dragged in.
00:01:26Eavesdropping much? Loser.
00:01:28Careful, girl.
00:01:30She might ask for spare change.
00:01:32Wow.
00:01:33Your insults are just as basic as your personalities.
00:01:36What did you just say?
00:01:37You bargain bin reject.
00:01:42Oops.
00:01:43Did I ruin your cartoon helmet?
00:01:45What are you, five?
00:01:46Ow!
00:01:47What are you doing let go?
00:01:50Oh, is the little baby gonna cry?
00:01:52I guess I'll have to take the short bus like the other freaks.
00:01:59I guess I'll have to take the short bus like the other freaks.
00:02:20Oh my god.
00:02:29Western High, prepare to be blessed by my presence.
00:02:51You must be the Kaplan heiress.
00:02:53I'm Gale.
00:02:54You're... you're everything.
00:02:57I maxed out all my cards to rent this ride and outfit to make a splash on day one.
00:03:03And now these idiots think I'm the Kaplan heiress?
00:03:07What a nice surprise.
00:03:09Time to cash in on this golden ticket.
00:03:13That's me.
00:03:14The one and only Candace Kaplan.
00:03:19What the hell?
00:03:21She's stealing my identity.
00:03:22Excuse me?
00:03:23But you don't look like a Kaplan to me.
00:03:28And who's this?
00:03:29The janitor's unfortunate offspring?
00:03:30Ignore her.
00:03:31She wouldn't recognize you if you hit her with your Rolls Royce.
00:03:34Look at you.
00:03:35I wouldn't be caught dead wearing a potato sack like that.
00:03:40Saved by the bell, loser.
00:03:41Don't worry.
00:03:42I'll catch you at recess.
00:03:43Girls walk with me.
00:03:45I'll catch you at recess.
00:03:46Girls walk with me.
00:03:47ring? Ignore her. She wouldn't recognize you if you hit her with your Rolls-Royce.
00:03:55Look at you. I wouldn't be caught dead wearing a potato sack like that.
00:04:03Saved by the bell, loser. Don't worry. I'll catch you at recess. Girls walk with me.
00:04:10Oh, and make yourselves useful. I could expose her right now, but then what? Back to being
00:04:21a Kaplan? Surrounded by fake friends and gold diggers? Fine, Candace Kaplan. You want to
00:04:29be a Kaplan so bad? Let's see how long you can keep up the act.
00:04:40May I have everyone's attention, please? I'm Candace Kaplan, and yes, I am.
00:05:00That's mad cool. Please. It's okay, Miss Darcy. She didn't mean it. I'm sure she's just jealous.
00:05:08Well, that's very generous of you, Candace. That's what an air should be. In fact, I'm so
00:05:17generous that I've decided to throw an exclusive birthday party tonight. Invite only at my fave
00:05:25restaurant. Of course, some people want to be getting an invite. I have standards, after all.
00:05:34Yeah, no discount rack allowed. She's gonna be baby dumpster diving for her dinner anyway.
00:05:43Well, I heard the Kaplans have a castle, so I'm sure everyone would love to see what that looks like.
00:05:51Yes. Yes. Let's have the party at your castle.
00:05:56Where the hell am I going to get a castle?
00:06:03Castle isn't really open to the people.
00:06:05These aren't people, Miss Kaplan. They're your friends, right? I'm sure you would love to...
00:06:14Come on.
00:06:17Candace, honey, I'm working. What's up?
00:06:19Mom, you're at the Kaplan place, right? I need you to find a way to let me in tonight. I'm throwing
00:06:25a party and it's not like they use it anyway. What? Candace, I'm just the maid. The Kaplans
00:06:33were generous enough to give us money for your tuition, but I just, I just came.
00:06:37Okay, I don't have time for this crap. It's bad enough having a cleaner as a mom.
00:06:42I deserve this, please. I'll, um, I'll see what I can do. Thanks, Mommy. Bye.
00:06:58Excuse me? What is this? It's just food.
00:07:04Shouldn't have said no to the omelet this morning.
00:07:07That's so funny.
00:07:13I know.
00:07:29Oh my god.
00:07:30Oh my god, I'm so sorry. I didn't see you there. You just blended in with the loser so well.
00:07:40Ow.
00:07:44Nope.
00:07:45You know, Candace, for someone who claims to be so rich and powerful, you sure are obsessed with me.
00:08:00Obsessed? I think the word you're looking for is disgusted.
00:08:05Really? Because you keep coming at me. And I just find it so funny that the supposed Kaplan
00:08:13heiress is just so threatened by a nobody like me.
00:08:17Threatened?
00:08:19Don't make me laugh.
00:08:20Someone has to show a troll like you how these things work.
00:08:24Know your place, you little peasant.
00:08:26My place?
00:08:27And what's your place, Candace?
00:08:30Because from where I'm standing, it looks an awful lot like you're desperately trying out for
00:08:35Mean Girls Walmart Edition.
00:08:36Oh.
00:08:43Oh my god.
00:08:51You bitch!
00:08:54Guys, what the...
00:09:00No way Little Miss Thrift Store scored that bling legally.
00:09:14OMG, everyone. Looks like we've got a kleptomaniac on the loose.
00:09:19Back off, Candace.
00:09:21Can you believe Little Miss Wannabe actually had the nerve to steal my card yet?
00:09:26As if. That's a Chinatown special.
00:09:29Yeah. Real Cartier costs more than her whole orchard.
00:09:33It's not fake.
00:09:35Oh, honey. There's only one authentic Kaplan heirloom and you're looking at its owner.
00:09:40But I'm the real Kaplan Eriks.
00:09:47Give that back. My mom gave that to me.
00:09:49Oh, stop.
00:09:51Aw, did your mommy get the five finger discount?
00:09:53Oh, okay.
00:09:57Attention students. There will be a special assembly in five minutes to welcome the heiress of the Kaplan family,
00:10:03who has generously donated to our school.
00:10:06You can fool everyone, but you can't fool Principal Adams.
00:10:10He met me in person at our house, accepting the donation check.
00:10:14Wait, that's not Principal Adams.
00:10:26Students, before I jump into it, I want to remind everyone, don't forget to sign up for the talent show.
00:10:32And now, please join me and welcome the generous heiress, Ms. Haley Kaplan.
00:10:41Coming.
00:10:43Get out of my way.
00:10:45I don't know the heiress, but it must be her.
00:11:00Plus, I've heard of that Kaplan family heirloom watch she's wearing.
00:11:04Thank you. I'm honored to be here.
00:11:08On behalf of my dad, you're welcome.
00:11:12Daddy always taught me to give to the less fortunate.
00:11:20Thank you for that amazing speech.
00:11:23Where's Principal Adams?
00:11:31Unfortunately, Principal Adams was hit by our school bus this morning.
00:11:35He's okay, but will be on leave for the rest of the school year.
00:11:41What exactly did your daddy donate?
00:11:46How much? And for what specifically?
00:11:53Excuse me?
00:11:58You heard me.
00:11:59That's private information.
00:12:01Not that you know how any of this works, anyway.
00:12:03Or maybe you're just a big fat liar.
00:12:10How dare you make a scene?
00:12:12Especially in front of the Kaplan heiress.
00:12:15Her family donated millions to this school, and I will not have you jeopardize that or bully her.
00:12:21I was not bullying her. I was asking questions.
00:12:25Act up again, and I will make sure you get expelled.
00:12:28Now apologize to Ms. Kaplan.
00:12:30This has gone too far.
00:12:33She's walking all over me, and she's gonna get me expelled.
00:12:36This has to end now.
00:12:38But sir, she is not Ms. Kaplan.
00:12:46Because I am Haley Kaplan.
00:12:47You expect me to believe that?
00:12:56Look at the way you dress.
00:12:58I believe a Kaplan won't be wearing whatever it is that you have on.
00:13:03It's true.
00:13:05Okay, I can prove it to you.
00:13:07If you just give me...
00:13:09That's it.
00:13:10Detention for a week, and if I hear one more word about this ridiculous claim, it'll be suspension.
00:13:15But I...
00:13:16Not another word.
00:13:20Now get out of my sight.
00:13:29All right, you adolescent pubescents.
00:13:37Today's the day you've all been dreading.
00:13:40Dodgeball.
00:13:40Uh-oh, come on.
00:13:43You're late.
00:13:45Uh, sorry, coach.
00:13:46I got lost.
00:13:46Ah, save it.
00:13:47Give me a lap around the gym.
00:13:49Now!
00:13:55Looking a little scared there, Trey.
00:13:57Don't worry.
00:13:57The rules are simple.
00:13:58Just don't get your head bashed in, but use it that much anyway.
00:14:01You're okay?
00:14:02Yeah.
00:14:02Sorry I'm late, coach.
00:14:03I had to take a call with my personal trainer.
00:14:05Ah, no worries at all, Kaplan.
00:14:07Haley!
00:14:07And, uh, Candace, you are team captains.
00:14:13Pick your soldiers.
00:14:21We'll be on your team, Candace.
00:14:23We don't want to team up with those smelly losers.
00:14:25Guys, you got this, okay?
00:14:42Looks like she got stuck on the losing team.
00:14:45This'll be over quick.
00:14:46Hey, don't let them intimidate you, okay?
00:14:53But they're all so athletic.
00:14:58Well, then we'll just be quick and unpredictable, T.C.
00:15:02I have a plan.
00:15:06Let's hold up.
00:15:08Okay.
00:15:11What is she up to?
00:15:12One, two, three, dodgeball.
00:15:14Dodgeball!
00:15:18Okay, let the dodgeball battle begin!
00:15:30Get up!
00:15:51Get up!
00:15:51Let's go.
00:16:01Let's go.
00:16:21Let's go.
00:16:29You're gonna pay for what you did to her.
00:16:33You really think you can bait me, you dirt poor little maggot?
00:16:37I don't think I know.
00:16:46I don't think I know.
00:16:51Yeah.
00:16:55Ow!
00:17:09Ow!
00:17:15game over
00:17:25Haley's team
00:17:27wins
00:17:29it's official
00:17:35this is war between
00:17:45no
00:18:11what
00:18:12Haley
00:18:13I just saw Candace
00:18:14take your clothes
00:18:14to the boys locker room
00:18:15what
00:18:16I'll cover you
00:18:18no one's in there
00:18:26I'll stand outside
00:18:27his lookout
00:18:27just in case the coach
00:18:28comes
00:18:28well hello there
00:18:40well hello there
00:18:52need help drying off
00:18:53I'm just here for my clothes
00:18:55we'll come and get them honey
00:19:00hey what are you guys doing knock it off
00:19:15hey what are you guys doing knock it off
00:19:20so sorry about them
00:19:29thanks
00:19:30I'm Luke
00:19:32and you must be the dodgeball champion
00:19:36um Haley
00:19:39although I'm usually wearing more clothes when I'm being introduced so
00:19:44me too
00:19:45okay
00:19:46Haley
00:19:49next time you want to see me
00:19:51without a shirt
00:19:52just ask
00:19:53I'll keep it on
00:19:54I'll keep it on
00:19:55mind
00:19:55Haley watch out
00:19:59they're here
00:19:59gotcha
00:20:01gotcha
00:20:06what are you doing half naked in the boys locker room you little slut
00:20:10that's enough
00:20:22that's enough
00:20:23guys get out
00:20:24did I stutter I said leave
00:20:26get out come on
00:20:29aren't you a nice guy
00:20:40head and shining arm
00:20:41why don't you and me
00:20:43do you know what I hate most
00:20:44is a trust fund snob heiress like yourself
00:20:47whose only goal in her sad little life
00:20:50is to bully other people
00:20:52now how about you get out
00:20:54before I make you
00:20:55hold on ladies
00:20:58not so fast
00:21:01get me back my phone
00:21:03if you guys try to come for me again
00:21:19it'll be your heads in the toilet
00:21:21no
00:21:25you cannot stop it that's gross
00:21:28you can't
00:21:30it's stuck
00:21:31miss Haley
00:21:38here's the closure you requested
00:21:40thank you
00:21:41Deidre
00:21:42you can come now but
00:21:43just
00:21:44please don't tell my dad
00:21:46yes
00:21:47miss Haley
00:21:47I don't mean to bother you
00:21:52but my daughter
00:21:53it's her birthday
00:21:54her only wish is to have a party at the castle
00:21:58could I get the passcode from you
00:22:02it would mean the world to her
00:22:04I didn't even know you had a daughter
00:22:06of course
00:22:07I'll just text you the code
00:22:09thanks
00:22:10you're so kind
00:22:11thank you
00:22:12seriously
00:22:13you saved me
00:22:14I didn't want to lie to miss Haley
00:22:19but what can I do
00:22:20I can't lose my daughter
00:22:22let's go
00:22:27I just had to show up
00:22:28aww look at the nerd
00:22:31here
00:22:32need some help?
00:22:35can you guys just please leave me alone?
00:22:37or what?
00:22:38you'll bore us to death by singing the periodic table song
00:22:41hey
00:22:42pick on someone your own size
00:22:45aww
00:22:46like who?
00:22:47you?
00:22:48okay
00:22:48what are you doing?
00:22:51let go
00:22:52you can't just grab me
00:22:53perfect
00:22:58next time
00:23:00you'll both be hanging from the football field's flagpole
00:23:03stop
00:23:04where'd you get that sign?
00:23:06I need it
00:23:12are you okay?
00:23:17yeah
00:23:18sadly
00:23:18I've been pushed into bathrooms before
00:23:20she takes it way too far
00:23:22we need to do something
00:23:24about Candice
00:23:25all right class
00:23:31today's experiment
00:23:32will require partners
00:23:34yeah
00:23:34Haley
00:23:35you go sit with Candice
00:23:36you both will be partners
00:23:38no way
00:23:39what?
00:23:41unbelievable
00:23:42great
00:23:50great
00:23:50stuck with the freak
00:23:52we'll get to it then lab rat
00:23:54excuse me?
00:23:56do I need to use smaller words?
00:23:59you
00:24:00do
00:24:00work
00:24:01me
00:24:02watch
00:24:03you know what?
00:24:04you can do it
00:24:05I'd rather fail
00:24:07than carry your dead weight
00:24:08doing all the work
00:24:09listen
00:24:10thrift store reject
00:24:12manual labor
00:24:13is what people like you
00:24:16are built for
00:24:17so
00:24:17unless you want your life
00:24:19to be more pathetic
00:24:20than it already is
00:24:21I suggest you do the experiment
00:24:23alone
00:24:24or what?
00:24:26you're gonna
00:24:26run crying to daddy
00:24:29or wait
00:24:30he's not actually your daddy
00:24:33you have no idea
00:24:37who you're messing with
00:24:39what do you do?
00:24:41hmm
00:24:42hmm
00:24:43it's gonna blow
00:24:50it's gonna blow
00:24:54everyone
00:24:55out of the room
00:24:56now
00:24:56this isn't over
00:24:59you nerd
00:25:00I'm gonna make your life
00:25:01a living
00:25:01bring it on
00:25:03fraud
00:25:03was you here?
00:25:10science labs
00:25:10closed for decontamination
00:25:12I heard she calls
00:25:14how was she gonna get
00:25:19into the Kaplan castle?
00:25:21it's probably lame anyways
00:25:22yeah
00:25:23probably
00:25:25oh
00:25:25admiring the guest list
00:25:29to my fabulous party
00:25:30freaks
00:25:31as if they'd ever
00:25:36be invited
00:25:37like they can afford
00:25:38the dress code
00:25:39Kaplan castle
00:25:41huh
00:25:41you're
00:25:42allowed
00:25:43to throw parties there?
00:25:45of course I am
00:25:46why wouldn't I be?
00:25:48my family owns
00:25:49the property
00:25:50I can do whatever
00:25:51I want with it
00:25:52I'm sure it's gonna suck
00:25:53what was that?
00:25:55what was that?
00:25:56uh
00:25:56nothing
00:25:57it sounds amazing
00:25:58yeah
00:25:59it will be
00:26:00too bad you'll never see it
00:26:02jealous much?
00:26:03Hayley?
00:26:04I'm sure the parking lot
00:26:05of some fast food joint
00:26:06would be ecstatic
00:26:07to host your birthday party
00:26:09that's more your speed
00:26:11right?
00:26:12we'll see who belongs
00:26:16where soon
00:26:17what's going on Hayley?
00:26:23you seem really bothered
00:26:25by this
00:26:26I'm gonna crush that
00:26:27party tonight
00:26:28what?
00:26:30are you crazy?
00:26:31they're going to eat you
00:26:32alive
00:26:32I need to show them
00:26:34the truth
00:26:34if that's the risk
00:26:36I have to take
00:26:36then
00:26:36so be it
00:26:38you're so beautiful
00:26:46thank you so much
00:26:47oh my gosh
00:26:49I realize you
00:26:50have to get hungers
00:26:51wow wow wow
00:26:55oh
00:26:55look what the cat
00:26:56dragged in
00:26:57ew
00:26:58nice party Candace
00:26:59the Kaplan sure
00:27:01know how to throw one
00:27:02don't they
00:27:03yeah
00:27:04what are you doing here?
00:27:07it's my 17th birthday party
00:27:08and I don't want you here
00:27:09trust me
00:27:11I got more right
00:27:12to be here than you think
00:27:13says who
00:27:17last time I checked
00:27:19this is my castle
00:27:21oh
00:27:21my party
00:27:22are you sure about that?
00:27:24you can't let her talk
00:27:25to you like that Candace
00:27:26yeah
00:27:27just have security
00:27:28throw her out
00:27:29oh
00:27:29you know what
00:27:30that's a great point
00:27:31just have security
00:27:32throw me out
00:27:33shit
00:27:34I forgot to hire security
00:27:36what?
00:27:37what's wrong
00:27:38Candace
00:27:39can't afford security
00:27:41on speed dial
00:27:42security?
00:27:43oh please
00:27:44I wouldn't waste
00:27:45their time on someone
00:27:46so insignificant
00:27:47like you
00:27:48hey Candace
00:27:49where's the bathroom?
00:27:50oh
00:27:51uh
00:27:52the bathroom
00:27:53yes
00:27:54uh
00:27:55it's
00:27:55um
00:27:57if you go
00:27:58uh
00:27:59it's through the kitchen
00:28:01down the hallway
00:28:02three doors to the right
00:28:03can't miss it
00:28:03thank you
00:28:04you're welcome
00:28:05how does she know that?
00:28:12yeah
00:28:12how do I know that?
00:28:14please
00:28:14it was just a lucky guess
00:28:16anyone could have gotten that
00:28:18now get the hell
00:28:20out of my party
00:28:21oh
00:28:22yeah this isn't some
00:28:23discount department store
00:28:25grand opening
00:28:26more her speed
00:28:27don't you think?
00:28:29yeah
00:28:30I don't know
00:28:30I think I'm gonna stick around
00:28:32party's just getting interesting
00:28:34you can call security though
00:28:36but
00:28:36I'm staying
00:28:37just call security
00:28:38on her ass Candace
00:28:40I don't have any security
00:28:41go on
00:28:42I dare you
00:28:44Kaplan
00:28:46I'm sure they're just
00:28:47waiting around the corner
00:28:49with all the other staff
00:28:51that should be
00:28:52at an event like this
00:28:53right?
00:28:55yeah
00:28:55where is the staff Candace?
00:28:56I gave them the night off
00:29:03I wanted it to be exclusive
00:29:05besides
00:29:06I wouldn't waste those resources
00:29:07on a loser
00:29:08like you
00:29:09really?
00:29:10I just feel like
00:29:11you don't even know
00:29:12where anything is
00:29:13in your own house
00:29:13I swear to god
00:29:16Hayley
00:29:16you better learn
00:29:18how to shut your mouth
00:29:19before I shut it for you
00:29:20I'm so scared
00:29:22now get out of my house
00:29:24no
00:29:28get her out
00:29:32I don't want her here
00:29:33dad
00:29:33you need to leave her right
00:29:34back off
00:29:35back away
00:29:36we
00:29:36fire
00:29:40oh
00:29:42oh
00:29:43oh
00:29:43oh no
00:29:45no
00:29:46what
00:29:47what is Miss Hayley doing here?
00:29:49oh my god
00:29:50oh my
00:29:51I'm gonna lose my job
00:29:52not now
00:29:53mom
00:29:53I mean
00:29:54not now
00:29:55maid
00:29:56wait
00:29:56wait
00:29:56you just called Deidre mom?
00:30:02wait
00:30:02what
00:30:03your mom's a maid?
00:30:04that can't be right
00:30:06that maid is
00:30:07not my mother
00:30:07she's
00:30:08she's like family
00:30:09it accidentally slipped
00:30:11I meant to say
00:30:12maid
00:30:13no wonder Candace
00:30:14was able to host her party here
00:30:16Deidre is
00:30:17her mother
00:30:19I swear to god
00:30:20Hayley
00:30:20you're so dead
00:30:21don't
00:30:22god
00:30:23I'll take care of this
00:30:24Miss Hayley
00:30:28I can explain
00:30:29please come with me
00:30:31get out
00:30:32now
00:30:33Miss Hayley
00:30:34I'm begging you
00:30:35I'm sorry that that happened
00:30:40it's not fair
00:30:41it's not fair
00:30:42I'm really sorry Miss Hayley
00:30:53about what happened back there
00:30:54your daughter is a bully
00:30:56she broke my dad's favorite vase
00:30:59I should be calling the cops
00:31:00no no no please don't call the cops
00:31:02I just wanted her to feel special for one night
00:31:05and I never thought she would go that far
00:31:08why do you let her treat you like this?
00:31:11I know
00:31:12she's out of control
00:31:14I spoiled her
00:31:16and it's on me
00:31:17I don't know I guess I'm a single mom
00:31:20and I just wanted to give her everything
00:31:21I get it
00:31:23but
00:31:24we can't have her bullying
00:31:27and lying to people like that
00:31:29like what happens when my dad gets home
00:31:31and his vase
00:31:32is missing
00:31:33and
00:31:34no
00:31:34no
00:31:34please don't tell your dad
00:31:36I can't lose my job
00:31:37and we will end up on the streets
00:31:39Miss Hayley
00:31:40I'll pay for the vase
00:31:42I'm not gonna snitch
00:31:44okay
00:31:44I'm not
00:31:45I just
00:31:45she can't get away
00:31:48with lying
00:31:49and bullying people like that
00:31:51you know
00:31:52I do
00:31:53I know
00:31:54like
00:31:54I don't want my daughter to be a fraud
00:31:57and a horrible person
00:31:58kinda late for that
00:32:00I have an idea
00:32:02but
00:32:04I need your help
00:32:05anything
00:32:06we have to wait for the right timing
00:32:08I'll let you know
00:32:10okay
00:32:11hey
00:32:23need a ride
00:32:26um
00:32:26what are you doing here
00:32:29Luke
00:32:29you're
00:32:30a little late for the party
00:32:32you think I want to come to
00:32:33Candice's party
00:32:35not even if she paid me
00:32:37I'm here for you
00:32:38oh
00:32:40you're trending
00:32:43troll girl crushes
00:32:45Kaplan party
00:32:46oh my god
00:32:47that's not good
00:32:48everyone thinks I'm a troll
00:32:50no
00:32:51for I'm standing
00:32:51you're like
00:32:52super cute troll
00:32:53oh
00:32:54okay
00:32:56come on
00:32:57let me take you home
00:32:58I feel like you've had enough
00:33:00excitement for one night
00:33:01okay
00:33:03I think it's pretty ballsy
00:33:13what you did back there
00:33:14you know
00:33:15crash
00:33:15Candice's party
00:33:16you probably think
00:33:18I'm insane
00:33:19no
00:33:20actually I think
00:33:21that you're interesting
00:33:22you know
00:33:23not
00:33:23the opposite of a Kaplan
00:33:25not
00:33:27rich
00:33:28fake
00:33:28or an ass
00:33:31to people
00:33:31you know
00:33:35I stopped in the middle
00:33:36of nowhere
00:33:36because
00:33:37you know
00:33:44I stopped in the middle
00:33:45of nowhere
00:33:45because
00:33:46you didn't tell me
00:33:50where you lived
00:33:51if he sees our mansion
00:33:55he'll know
00:33:56I'm a Kaplan
00:33:57um
00:33:58I live
00:34:00right there
00:34:01but
00:34:03my parents don't know
00:34:04I'm out
00:34:04so
00:34:04I'm gonna sneak him back
00:34:06you can just
00:34:06drop me off here
00:34:08I
00:34:09I just want you to know
00:34:18that
00:34:18that I see you
00:34:20like
00:34:22like the real you
00:34:24does he know
00:34:25I'm a Kaplan
00:34:26I know
00:34:29that you're beautiful
00:34:29and kind
00:34:30thank you
00:34:33Luke
00:34:34seriously
00:34:36for everything
00:34:36means a lot
00:34:38to a troll
00:34:39like me
00:34:40goodnight
00:34:43thanks for the ride
00:34:44goodnight
00:34:50wait wait
00:34:57this is the best part
00:34:58this is the best part
00:34:58oh
00:34:59take
00:35:00it
00:35:01down
00:35:01oh
00:35:03what's wrong
00:35:04can't handle
00:35:05your five seconds
00:35:06of fame
00:35:06you know
00:35:07I just find it funny
00:35:09how someone
00:35:10so obsessed
00:35:12with
00:35:12status
00:35:13you
00:35:15think
00:35:16you'd be
00:35:16a little more careful
00:35:17with your secrets
00:35:18what
00:35:20like how you're
00:35:22actually 19
00:35:23not 17
00:35:24how did you
00:35:27know
00:35:28how
00:35:28back
00:35:29twice
00:35:29huh
00:35:30do you really want
00:35:31the whole school
00:35:32to know
00:35:33that they're
00:35:33Kaplanaris
00:35:35can't even pass
00:35:37basic classes
00:35:38so
00:35:42here's the deal
00:35:43you're gonna take
00:35:45that video down
00:35:46and destroy it
00:35:48now
00:35:49or
00:35:49I'll just
00:35:51show the whole school
00:35:52your previous high school
00:35:53transcript
00:35:54you photoshopped it
00:35:56no one's gonna believe
00:35:57you
00:35:58over me
00:35:58try me
00:36:00balls in your court
00:36:02Kaplan
00:36:03fine
00:36:04gone
00:36:10happy now
00:36:11ecstatic
00:36:13I
00:36:1610 more minutes
00:36:28class
00:36:29Ms. Thompson
00:36:33Hayley's copying
00:36:35my answers
00:36:35what
00:36:36no I'm not
00:36:37that's a serious
00:36:38accusation
00:36:39Candace
00:36:39check our papers
00:36:40they're identical
00:36:42I swear
00:36:43they are very
00:36:47similar indeed
00:36:48okay
00:36:50well I didn't cheat
00:36:51so clearly
00:36:52she copied me
00:36:53Hayley
00:36:54I'm gonna have to
00:36:55report this to the dean
00:36:55I have an idea
00:36:59why don't we do
00:37:00another quiz
00:37:01right now
00:37:02out loud
00:37:03different questions
00:37:04all right
00:37:08that seems fair
00:37:10Candace
00:37:10sure
00:37:12whatever
00:37:13I have nothing to hide
00:37:15unlike
00:37:16that rat
00:37:16okay
00:37:19Hayley
00:37:19what is
00:37:20two
00:37:21to the sixth
00:37:22power
00:37:2264
00:37:24correct
00:37:25Candace
00:37:27what is
00:37:28the slope
00:37:28of a vertical
00:37:29line
00:37:3045 degrees
00:37:35Candace
00:37:39I think
00:37:40it's pretty
00:37:40clear
00:37:40that you're
00:37:41the one
00:37:41who cheated
00:37:42go see
00:37:43Dean Fields
00:37:43right now
00:37:44what
00:37:44Ms. Thompson
00:37:45now
00:37:46Candace
00:37:46Hayley
00:37:48I owe you an apology
00:37:50and full credit
00:37:51on the quiz
00:37:51thank you
00:37:52you better watch
00:37:55your back
00:37:55I swear
00:38:05if I have to
00:38:06eat one more
00:38:07mystery meat
00:38:08surprise
00:38:09yeah I just
00:38:10stick to the
00:38:10veggie
00:38:11yo everyone
00:38:13party at Luke
00:38:14Davis's tonight
00:38:15we're celebrating
00:38:16our Panther team
00:38:17victory
00:38:17no way
00:38:18no way
00:38:19Luke Davis
00:38:21you mean
00:38:21you're Luke
00:38:22he's not
00:38:23my Luke
00:38:24thank you
00:38:25obviously
00:38:27I'll be there
00:38:28it's not a party
00:38:29without moi
00:38:30so true
00:38:31Candace
00:38:31so are we going
00:38:35I don't know
00:38:37um
00:38:37it's not really
00:38:38my scene
00:38:39please H
00:38:40you crush
00:38:42Candace
00:38:42Candace's party
00:38:43this is gonna be
00:38:44so much more fun
00:38:45me
00:38:46well well
00:38:49if it isn't
00:38:50two losers
00:38:50we're gonna miss
00:38:51the party
00:38:51again
00:38:52as if they'd be
00:38:53invited
00:38:53hey look
00:38:55since you were
00:38:55so desperate
00:38:56to come to my
00:38:57party last night
00:38:58that you crashed
00:38:59it
00:38:59I thought I'd
00:39:01bring you a little
00:39:02souvenir
00:39:06oh my god
00:39:17it's leftovers
00:39:24from my fabulous
00:39:26party
00:39:26I thought I'd give
00:39:27you a taste
00:39:28of what you've been
00:39:29missing out on
00:39:29in life
00:39:30you better not
00:39:31show your face
00:39:31at Luke's party
00:39:32tonight
00:39:32yeah
00:39:33I'm pretty sure
00:39:34he doesn't
00:39:34actually want you
00:39:35there
00:39:35oh
00:39:38are you coming
00:39:42to my party
00:39:42tonight
00:39:42um
00:39:43I
00:39:44hmm
00:39:55it's quite good
00:39:57well you know
00:40:01well you know what
00:40:01if you don't come
00:40:02I might as well
00:40:03just cancel the
00:40:03whole thing
00:40:04sure Luke
00:40:07I'll be there
00:40:08great
00:40:09well I'll see you
00:40:10guys tonight
00:40:10oh
00:40:13my god
00:40:14what the heck
00:40:15was that
00:40:15he touched my
00:40:16he licked the icing
00:40:18off my face
00:40:19oh
00:40:19did Luke Davis
00:40:21just invite a nobody
00:40:22and he canceled
00:40:23the party if she
00:40:24didn't show
00:40:24what's going on
00:40:40no talking
00:40:42no phone use
00:40:43just
00:40:44sit there
00:40:45and think about
00:40:46what you both
00:40:47have done
00:40:48this is all
00:40:58your fault
00:40:59my fault
00:41:00you're the one
00:41:01who cheated
00:41:02and then tried
00:41:03to frame me
00:41:04whatever
00:41:04at least I'm not
00:41:06some loser
00:41:06who can't even
00:41:07afford some decent
00:41:07clothes
00:41:08no
00:41:09you're just
00:41:10a loser
00:41:11who's been
00:41:11held back
00:41:12twice
00:41:12you know
00:41:13you actually
00:41:15have a really
00:41:15good mom
00:41:16who worries
00:41:17about you
00:41:18I talked to her
00:41:19okay
00:41:20you shouldn't
00:41:21embarrass her
00:41:22like that
00:41:22shut up
00:41:23you don't know
00:41:24anything about
00:41:25me
00:41:26okay
00:41:27that maid
00:41:28is not
00:41:29my mom
00:41:30really
00:41:32it's not what
00:41:34Deidre told me
00:41:34how much does
00:41:35she know about
00:41:36my mother
00:41:36and my true
00:41:37identity
00:41:40listen here
00:41:43you little rat
00:41:43I don't know
00:41:44how you know
00:41:45any of the
00:41:46things you know
00:41:46but if you
00:41:47breathe a word
00:41:48to anyone
00:41:49I'll make your
00:41:50life a living
00:41:51hell
00:41:51newsflash
00:41:53Candice
00:41:54you already have
00:41:55okay
00:41:56but guess what
00:41:57I'm done
00:41:58being your little
00:42:00punching bag
00:42:00you better watch
00:42:02your back
00:42:02I'm shaking
00:42:03in my knees
00:42:03you will be
00:42:04once I get
00:42:04Jurassic spelt
00:42:05bring it on
00:42:07fake Kaplan
00:42:08hey
00:42:08what did I say
00:42:09about no talking
00:42:10both of you
00:42:11sit down now
00:42:12or you'll be
00:42:13here all week
00:42:13I need
00:42:22to take this
00:42:23wannabe trash
00:42:23down
00:42:24fast
00:42:25before she ruins
00:42:26everything
00:42:27I can't believe
00:42:35we're actually
00:42:36here
00:42:36the stray
00:42:38actually showed
00:42:39up
00:42:40hey
00:42:49wow
00:42:51Hayley
00:42:52you
00:42:52you look
00:42:54really beautiful
00:42:54and Cece
00:42:57thank you
00:42:58for coming
00:42:58as well
00:42:58I'm very
00:42:59happy to see
00:42:59you
00:43:00we were just
00:43:02about to play
00:43:02truth or dare
00:43:03if you guys
00:43:03are in
00:43:04um
00:43:05I don't know
00:43:07what's wrong
00:43:09Hayley
00:43:09scared we'll
00:43:11find out all
00:43:11your pathetic
00:43:12little secrets
00:43:13if you don't
00:43:13want to play
00:43:14then leave
00:43:14fine
00:43:16we're in
00:43:17perfect
00:43:18alright
00:43:19let's do it
00:43:19let's do it
00:43:20come on
00:43:21Hayley
00:43:24truth or dare
00:43:27truth
00:43:29boring
00:43:30you're doing
00:43:30a dare
00:43:31you can't
00:43:31just do that
00:43:32what
00:43:32scared
00:43:33chicken shit
00:43:34fine
00:43:36dare
00:43:37I dare
00:43:38you
00:43:39to kiss
00:43:40Cece
00:43:41on the lips
00:43:43for 10 seconds
00:43:44really
00:43:46to kiss
00:43:50Cece
00:43:51on the lips
00:43:52for 10 seconds
00:43:54really
00:43:55come on H
00:43:57I really want to
00:43:57stay at this party
00:43:58come on girls
00:44:02everyone's waiting
00:44:0310
00:44:149
00:44:158
00:44:167
00:44:176
00:44:185
00:44:194
00:44:193
00:44:202
00:44:211
00:44:22oh my god
00:44:23oh my god
00:44:24oh my god
00:44:26aww
00:44:27what's wrong
00:44:28was that your
00:44:29first kiss
00:44:30ok that's enough
00:44:31ok
00:44:31who's next
00:44:33Luke
00:44:34your turn
00:44:35get Luke
00:44:37to kiss me
00:44:38Luke
00:44:39yes
00:44:40truth or dare
00:44:41um
00:44:42dare
00:44:45Luke
00:44:46I dare
00:44:48you
00:44:48to kiss
00:44:49the prettiest
00:44:50girl
00:44:50in the room
00:44:51ok
00:45:16alright
00:45:18can I sit
00:45:24sure
00:45:26may I
00:45:28sure
00:45:30oh
00:45:40this is red
00:45:43she's a nobody
00:45:45I'm the
00:45:45Kaplan Eris
00:45:46I mean
00:45:51I mean
00:45:54I
00:45:54Candace
00:45:56truth or dare
00:45:57truth
00:45:59I have nothing
00:46:01to hide
00:46:01are you really
00:46:03the Kaplan Eris
00:46:04because you lied
00:46:06about being 17
00:46:07of course
00:46:14I am
00:46:15what kind of
00:46:16ridiculous
00:46:16question
00:46:16is that
00:46:17you sure
00:46:17about that
00:46:18Cece
00:46:19oh boy
00:46:21oh
00:46:22Candace
00:46:24is 19
00:46:24she was held
00:46:25back twice
00:46:26that's why
00:46:26she's so desperate
00:46:27to fit in here
00:46:28guys
00:46:28that's
00:46:29that's not
00:46:30it's
00:46:31it's not
00:46:31it's
00:46:32it's
00:46:32it's
00:46:32a fake
00:46:32obviously
00:46:33that
00:46:34was the voice
00:46:35of the maid
00:46:36from your birthday party
00:46:37her name is Deidre
00:46:38but I'm sure
00:46:39you already know that
00:46:40Candace
00:46:41if you got held
00:46:42back twice
00:46:43it's fine
00:46:43just
00:46:43be honest
00:46:45but I didn't
00:46:47and
00:46:47I'll prove it to you
00:46:49hello
00:46:55you told one of my
00:46:56classmates that I was
00:46:57held back
00:46:58what were you thinking
00:47:00what
00:47:00I
00:47:01I
00:47:02don't
00:47:02listen
00:47:03carefully
00:47:04if you don't
00:47:06tell everyone
00:47:06right now
00:47:07that you were
00:47:08lying
00:47:08I swear to god
00:47:10you'll never
00:47:11work in this town
00:47:12again
00:47:12I'm the
00:47:14Kaplan heiress
00:47:15and you're just
00:47:15a maid
00:47:16understand
00:47:17Candace
00:47:21please don't
00:47:23do it
00:47:24or you're
00:47:25fired
00:47:25now
00:47:26I'm sorry
00:47:30I made a mistake
00:47:32Candace
00:47:33she was not
00:47:35held back
00:47:35I was wrong
00:47:37I can't believe
00:47:39she treats
00:47:40her mother
00:47:40like this
00:47:42see
00:47:44you're the one
00:47:45spreading nasty
00:47:46little lies about me
00:47:47she's the liar
00:47:49a jealous little
00:47:50biatch
00:47:50trying to steal
00:47:51my life
00:47:52what's going on
00:47:53Ailey
00:47:53it's not what it
00:47:55looks like
00:47:55Candace
00:47:56is a victim
00:47:57of your
00:47:58pathetic attempt
00:47:59to ruin my
00:47:59reputation
00:48:00save it
00:48:01slum dog
00:48:02tomorrow
00:48:05everyone will
00:48:06know who you
00:48:07really are
00:48:08what are you
00:48:08talking about
00:48:09oh you'll see
00:48:10and you won't
00:48:11be able to lie
00:48:12your way out of
00:48:13this
00:48:13okay
00:48:13I think we've
00:48:14had enough
00:48:15Candace
00:48:15alright
00:48:16yeah
00:48:18you're right
00:48:19kick that loser
00:48:20out
00:48:20no actually
00:48:21Candace
00:48:21I think it's
00:48:22time for you
00:48:22to leave
00:48:23what
00:48:23you can't
00:48:24kick me out
00:48:25she's the liar
00:48:26she's the one
00:48:27that started
00:48:27everything
00:48:27this is my
00:48:28party
00:48:29and my house
00:48:30and I think
00:48:31it's time for
00:48:31you and your
00:48:32friends to go
00:48:33got it
00:48:35so get out
00:48:37yeah
00:48:37fine
00:48:38this party
00:48:39was lame
00:48:40anyway
00:48:41come on
00:48:42girls get my
00:48:43stuff
00:48:43thanks Rebecca
00:48:54for that
00:48:54amazing
00:48:55performance
00:48:56this is
00:48:59going to be
00:49:00epic
00:49:00she won't
00:49:01know what
00:49:01hit her
00:49:02up next
00:49:03we have
00:49:04a dance
00:49:05performance
00:49:06by
00:49:06Hayley
00:49:07everybody
00:49:08what
00:49:11I didn't
00:49:14sign up
00:49:15it ends
00:49:16so who
00:49:16did
00:49:16break a
00:49:17leg
00:49:18Hayley
00:49:18or maybe
00:49:20both
00:49:21you did
00:49:22this
00:49:23me
00:49:24no I
00:49:26just wanted
00:49:26to see your
00:49:27hidden talents
00:49:28Hayley
00:49:28come on
00:49:29we don't
00:49:30got all
00:49:30day
00:49:30where's
00:49:31Hayley
00:49:32oh
00:49:36she's right
00:49:37here
00:49:37Miss Darcy
00:49:38come on
00:49:40Hayley
00:49:40don't be
00:49:40shy
00:49:41this
00:49:42is gonna
00:49:43be a
00:49:43train wreck
00:49:45don't
00:49:46do it
00:49:46it's
00:49:47obviously
00:49:47a set up
00:49:48hurry up
00:49:50we don't
00:49:50got all
00:49:50day
00:50:02I
00:50:26to
00:50:27to
00:50:28to
00:50:28the
00:50:31The street from my catwalking, there's no more to sing.
00:50:35Here's what is on stage, and I'm playing the lead.
00:50:39So clap and clap by giving me a sound and inflation.
00:50:43Put a clap on my head, show me some appreciation.
00:50:48Can you come for me, leave me, come for me, leave me, come for me, leave me.
00:50:56Whoa!
00:50:58Woo!
00:51:01Thank you all.
00:51:04But the show's not over yet.
00:51:07We have a surprise for you.
00:51:09As many of you may know, the Kaplan family is famous for their musical talents.
00:51:15Oh, man.
00:51:17I heard the Kaplan heirs can play Chopin in her sleep.
00:51:20Yeah, I heard she perform at the Carnegie Hall when she was like five.
00:51:25Candace Kaplan, why don't you come up here
00:51:28and show us all those mad piano skills you're always bragging about.
00:51:32Uh, um, I don't think that right now...
00:51:44Come on, don't be shy.
00:51:47We're all dying to hear you play.
00:51:49I can't play, but you are a Kaplan.
00:52:06Right?
00:52:06Let's look at Mahanahori.
00:52:09Huh?
00:52:11Huh?
00:52:14I can't?
00:52:14No, I can't.
00:52:15Yeah, sure.
00:52:17I can't.
00:52:20You can.
00:52:22Hm.
00:52:27I can't.
00:52:28Huh?
00:52:28Huh?
00:52:29Huh?
00:52:29Huh?
00:52:30He's...
00:52:30I can't.
00:52:30Mm-hmm.
00:52:30I can't.
00:52:31I'm not feeling well I can't oh wow it looks like our heiress is having a total
00:52:46meltdown I guess I'll just fill in
00:53:01you
00:53:11you
00:53:31Woo! Bravo Hailey! What a performance. I hope you all enjoyed the show, but I think
00:53:43it's time you all heard the truth. Recognize that? That's the performance you just heard.
00:53:52Hailey isn't some piano prodigy. She's a fraud.
00:54:01What? That's ridiculous. She's been trying to undermine me this whole entire time. And
00:54:08the truth is, she's just some wannabe who can't stand that she's not me. But we all heard
00:54:14her play. Please. It's called miming. She fooled you all. Okay, if I'm such a fraud, Candace,
00:54:24why don't we have a real piano duel? Right here, right now, no recordings, no tricks.
00:54:31I don't need to prove anything to you. Come on, Candace. If you really are the
00:54:39Kaplan heiress, this should be easy for you, right? Fine. Let's do this. Fine. Let's do
00:54:50this. Move. Okay. Everyone's waiting. Calm your freaking tits.
00:55:01Oh, would you look at that. A string snapped. How did you manage to play at all, Hailey?
00:55:17Seriously, Candace? That's your excuse? Don't believe me? See for yourself, thriftshot hobo.
00:55:28See? There's no way Little Miss Wannabe played jack squat. This just proves she's been faking
00:55:43it the entire time. Hailey's a big fat fraud. Yeah. Nothing but a toned up loser.
00:55:50You know what? Candace is right. I can't play a broken piano. But neither can she. So, Candace,
00:56:03why don't you pick any act you want to perform? Right here, right now? Uh, I, it's, it's, here's the thing.
00:56:18A free? Of a friendly, fair competition? Come on. Give us a show or get off. Please. I don't perform for free.
00:56:27Or you're a talentless fraud. And you're just jealous and you want to be me. No, Candace, I don't
00:56:36want to be you. I want to expose you. You're gonna regret humiliating me in front of the entire
00:56:43school like this, you bitch. Hailey, are you okay? I'm fine. Really, Cece. Candace is really out to get you.
00:57:03I don't think you can win this one. I'm not backing down. Maybe you should. She's the heiress. No one is
00:57:11gonna go against the most popular, most richest girl in school. But she's not. She's like every
00:57:16other rich person. They will bully you and they can get away with murder. I mean,
00:57:21who knows what else she's capable of? Cece, I have to tell you something.
00:57:30Candace is not the heiress. What do you mean?
00:57:35I'm the real Kaplan. What? But how? It's a long story, but I can prove it. Wait, just come to this
00:57:54address after school and you'll know I'm not lying. Hailey, if this is true, why hide all of it?
00:58:04I guess I just wanted an opportunity to be normal, to make real friends.
00:58:13I'll explain. Please come.
00:58:22All right, you horny teens. All you need to know about sex is, uh, don't do it or you'll die.
00:58:28What if we're already dead inside, coach? Well, then you'll die again. And, uh, you still think
00:58:34about doing it? You'll get pregnant and then you'll die. If you still want to do it again,
00:58:39then you're going to get an STD and you'll die. Pretty sure the virgin Haley Mary won't have any
00:58:43issues with that. Yeah, no one would touch her with a nine foot pole. Cece would, of course.
00:58:48Hey, hey, hey. Okay, now listen, listen, listen. Today we're going to learn about protection.
00:58:54I'd like to demonstrate, coach. Some people here clearly need all the help they can give.
00:58:59You're older than all of us, so show us your expertise.
00:59:15Damn, Candice, where'd you learn that? A girl never tells. Oh, please. I truly hope you got
00:59:21checked for STDs, Candice. Shut up, you prude. You're just jealous no guy would ever want you.
00:59:26Okay, okay, enough, enough. Candice, sit down. Now listen, the Spring Fling dance is coming up,
00:59:33so be responsible and no sex. Speaking of the Spring Fling, as your future queen,
00:59:40I'm in charge of the decor theme this year. Actually, uh, Haley was nominated. What? No,
00:59:48that's impossible. Oh my god. I can't believe you got nominated for Queen of the Spring Fling
01:00:00dance. This is huge, Haley. I don't even know who nominated me. Maybe I should just withdraw.
01:00:07What? I don't know, right? Maybe. Well, well, if it isn't the discount duo. What is your problem,
01:00:14Candice? Oh, I don't have a problem. But you should seriously save yourself the embarrassment and drop
01:00:20out. You're never gonna win that crown. Afraid of a little competition? Competition? No one's gonna vote
01:00:29for you over me. Actually, you know what? Why don't we make this a little interesting? What are you
01:00:35getting at, Candice? Let's make a deal. If I win queen at Spring Fling, you need to leave Western High for good.
01:00:49And if I win? If by some miracle you manage to win, which you won't, I'll leave the school. And I get my
01:00:58watch back. Better start packing your bags, loser. Better start rehearsing that confession speech.
01:01:09God. Haley, if you have to cancel the bet, we are already the joke of the school. And I can't have
01:01:15you leave just when I finally found my first true friend. I can't take it back. What I need to do
01:01:22is exposure. How? I'll tell you tonight. Come in!
01:01:36You made it! Hey. This is your house? Yeah.
01:01:42Mr. Kaplan won't be able to make it to dinner tonight. Okay. Thank you. Oh, I mean you were lying.
01:01:58But why I hide all this? Like I said, I just want to seem normal. Normal?
01:02:07Normal people get bullied. With your status, you could change everything. Well, if I wasn't normal,
01:02:17we probably wouldn't have met and we wouldn't have become friends. So, but at the Spring Fling,
01:02:25we're going to expose Candice about this. And we're going to need some help from her mom. So,
01:02:31do you want to come in? Sure. Okay.
01:02:37Luke is crushing it. Yeah. He's totally got this.
01:02:52Winner and captain of East Coast Division, Luke Davis!
01:03:04Oops.
01:03:08Wardrobe malfunction.
01:03:10Oh my god, Hailey!
01:03:15I'm so sorry.
01:03:16My bad. I'm just so fucking clumsy.
01:03:40Oops. Wow. You stuff your bra? Looks like you have more than just one secret.
01:03:46You are so dead, you little bitch.
01:03:49Better than being a fake.
01:03:50At least my clothes isn't from the dollar store.
01:03:53Your mom. Oh, sorry.
01:03:55Maid. Got me this?
01:03:56Wait, how does your maid know this loser?
01:03:58Bitch loser.
01:03:59Bitch? Clearly delusional.
01:04:02I know way more than you think, Candice.
01:04:04You're... you're bluffing.
01:04:07Just keep telling yourself that.
01:04:08What does she know?
01:04:10How? How could she know?
01:04:12You didn't change?
01:04:25I didn't have time to. I came as fast as I could.
01:04:30Did you talk to Hailey?
01:04:31What did you tell her?
01:04:32Just calm down. I haven't spoken.
01:04:34Well, she knows something about me not being a Kaplan heiress.
01:04:38Well, if you would quit lying about everything, you wouldn't be in this mess.
01:04:42I don't need a lecture. It's bad enough having a maid as a mother. If this gets out, I'm socially dead.
01:04:50Candice, it's my job.
01:04:51Your stupid job. That's all you care about.
01:04:54If this leaks, I am gone. Living with Dad, you'll never see me again.
01:05:00Candice.
01:05:01Don't ever show up in that maid outfit or without covering your face.
01:05:04It's disgusting. Got it?
01:05:06Now disappear before someone sees you.
01:05:12Holy shit.
01:05:14Hailey wasn't lying.
01:05:16Candice isn't the Kaplan heiress.
01:05:18Heiress, Hailey is.
01:05:35What do we have here?
01:05:37A love letter for the loser.
01:05:38As if anyone would write to her.
01:05:40Oh, honey.
01:05:42You think Luke, the captain of the wrestling team, was going to ask you?
01:05:46It's obviously fake. Someone's playing a trick on you.
01:05:49As if he's way out of her league.
01:05:52Everyone knows Luke's going with Candice.
01:05:55It's none of your business. Give that back.
01:05:57Should I read it out loud?
01:05:58Let everyone know how pathetic it is?
01:06:00Do it!
01:06:00Will you come to the spring fling, Luke?
01:06:07It's clearly a pity invite.
01:06:08He didn't even use the word date.
01:06:10If you're so sure about that, you'll have no problem when I arrive.
01:06:13You're deluding.
01:06:16But fine. Show up.
01:06:18Embarrass yourself.
01:06:20When Luke and I are dancing and we're both crowned as king and queen,
01:06:24everyone will know who the real royalty is.
01:06:30Hailey, I have proof Candice is a fake like you said.
01:06:33Oh my god.
01:06:33What the hell did you just say?
01:06:43What did you say?
01:06:45Back off.
01:06:46Gosh.
01:06:47These two losers are so desperate to be popular, they just can't stop spreading lies.
01:06:53Pathetic much?
01:06:56What are you hiding?
01:06:58Hey, leave her alone.
01:07:00Let's see what little secrets you've been keeping.
01:07:02Hey.
01:07:06Dean Fields, that's my phone.
01:07:08No, it's not.
01:07:10These two were trying to steal my phone.
01:07:13See, Dean Fields?
01:07:14It has a C for Candice.
01:07:16It's clearly mine.
01:07:19No, it's not.
01:07:20The C stands for CeCe.
01:07:21It's my phone.
01:07:28Hailey, my office now.
01:07:31What?
01:07:31I didn't do anything.
01:07:33Why me?
01:07:34It seems there's always drama revolving around you, and I'm sick of it.
01:07:39We're giving your parents a call.
01:07:41Shit.
01:07:42If he calls her parents, he's gonna find out I'm not the Kaplan heiress.
01:07:45Well, wait, uh, Dean Fields, if I may suggest.
01:07:55Why don't we just ban Hailey from the Spring Fling?
01:07:59That seems like the most fitting punishment for all the trouble she's been causing.
01:08:02Wait, no.
01:08:03She's just trying to get me eliminated from the Spring Fling crown.
01:08:07Enough.
01:08:08The crown should be the least of your worries, Hailey.
01:08:11You caused...
01:08:12I'd love it if you both could make it.
01:08:18Milo Blackwood?
01:08:19Oh, do you know him?
01:08:21I know you guys have the same last name.
01:08:22I just thought it was a coincidence.
01:08:24Dad, we should go.
01:08:27I know how you feel about everything, but aside from you, he's the only family I have.
01:08:35We're not going.
01:08:37What?
01:08:37Everything that happened is in the past.
01:08:42Maybe he's different.
01:08:43Maybe he's changed.
01:08:45We won't know unless we go.
01:08:53Grace, can I have food?
01:08:57It's Daddy!
01:09:07What the Hell are you doing, you f-
Be the first to comment