Little Women: Trailer HD VO st FR/NL

cinephile de belgique

Little Women: Trailer HD VO st FR/NL  Une nouvelle adaptation du classique de Louisa May Alcott, narrant l'histoire de quatre filles de la classe moyenne durant la Guerre de Sécession.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30This is Meg, Amy, Beth, and Jo.

00:35I intend to make my own way in the world.

00:37No one makes their own way.

00:39At least of all a woman.

00:40You'll need to marry well.

00:42You are not married, aren't you?

00:43Well, that's because I'm rich.

00:47Jo, would you like to dance with me?

00:49I can't because I scorched my dress.

00:52And Meg told me to keep still so no one would see it.

00:54I have an idea of how we can manage.

01:00Jo is a lost cause.

01:03So you are your family's hope now.

01:07I believe we have some power over who we love.

01:09It isn't something that just happens to a person.

01:13I think the poets might disagree.

01:17We can leave right now.

01:19I'll sell stories.

01:20Jo!

01:20And you, you should be an actress and you should have a life on the stage.

01:23Just because my dreams are different than yours doesn't mean they're unimportant.

01:28I have loved you ever since I've known you, Jo.

01:30I couldn't help it.

01:31It would be a disaster if we married.

01:33It wouldn't be a disaster.

01:34We'd be miserable.

01:35Jo, I'd be a perfect saint.

01:36I can't. I can't.

01:37A new play written by Miss Jo Marsh.

01:43Women, they have minds and they have souls as well as just hearts.

01:48I want to be great or nothing.

01:50And they've got ambition and they've got talent as well as just beauty.

01:54And I'm so sick of people saying that love is just all a woman is fit for.

01:59I'm so sick of it.

02:01There are some natures too lofty to bed.

02:21So who does she marry?

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations