Son Amour Était un Mensonge – Drame Romantique | Épisode Complet
Welcome to Mega Short Drama , where stories come alive! Enjoy the finest short dramas from the US, Europe, Korea, China, & more. From tear-jerking romance to edge-of-your-seat thrillers, we’ve got your next obsession. Subscribe & dive in!
#trendingmovie, #hotmovie, #hotdrama, #newdrama,#Mega Short Drama
Welcome to Mega Short Drama , where stories come alive! Enjoy the finest short dramas from the US, Europe, Korea, China, & more. From tear-jerking romance to edge-of-your-seat thrillers, we’ve got your next obsession. Subscribe & dive in!
#trendingmovie, #hotmovie, #hotdrama, #newdrama,#Mega Short Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Augustin, you've been there for hours. It might be time to do a pause.
00:00:21Carole, stop.
00:00:25Just once, on essaie. S'il te plaît, Augustin, je ne te décevrai pas. Je te promets.
00:00:29J'ai dit arrête.
00:00:35Ça fait deux ans, Augustin. Et tu ne m'as même pas touchée. Pas une seule fois. Qu'est-ce que je... Qu'est-ce que je dois faire ? Supplier ? Saigner ?
00:00:45Oh, mon sang.
00:00:48Bah, si j'en peux plus. D'accord, je veux divorcer.
00:00:52Enfin, tu as compris, ma sœur. Viens à Paris. Je t'ai trouvé dix mecs canons.
00:00:56Laisse ton mari pourrir tout seul avec son boulot.
00:00:59Théa.
00:01:24Théa, Weber ? Sa demi-sœur ?
00:01:31Théa, je t'aime.
00:01:34Pendant six ans, je me suis dit qu'il n'aimait peut-être pas le sexe. Mais la vérité, il ne m'aime pas. Mais sa demi-sœur, Théa.
00:01:43Elle a réessayé, pas vrai ?
00:01:49Évidemment. Monsieur Weber n'a pas besoin de femme. Elle ne le séduira jamais.
00:01:55C'est honteux.
00:01:56Elles n'ont pas tort. Je me suis ridiculisée.
00:02:12Oh, mon Dieu. C'est Augustin Weber ? Je dois absolument le rencontrer.
00:02:18Carole, tu peux flirter avec qui tu veux ici, mais pas avec lui.
00:02:21Pourquoi pas ?
00:02:22En fait, les héritiers comme nous aiment la belle vie. Mais ce gars, il est allergique aux femmes.
00:02:29Il ne sort pas, il ne flirte pas. On dirait un moine en costume de luxe.
00:02:34Alors peut-être que moi, je peux briser le sœur ?
00:02:36Cette nuit-là, j'ai cru avoir fissuré sa carapace.
00:02:48La femme qu'il aime depuis toujours, c'est sa demi-sœur.
00:02:50Augustin, ça te plaît ?
00:03:04Tu peux arrêter de mettre mes chemises sans me demander. Je t'en achèterai, d'accord ?
00:03:09Quoi ?
00:03:11Augustin, ça fait quatre ans qu'on est ensemble. Quatre ans à attendre et à essayer.
00:03:19Que dois-je faire pour que tu me touches ?
00:03:23Épouse-moi.
00:03:25Quoi ?
00:03:26On va se marier.
00:03:28Oui.
00:03:28D'accord.
00:03:35Ce n'était qu'une distraction.
00:03:38Il m'a épousée pour étouffer son désir.
00:03:41Pour fuir la femme qu'il voulait vraiment.
00:03:49Encore sept jours et je serai partie.
00:03:51Direction Paris, loin de lui et de tout ce chaos.
00:03:58Ouh ! Qui es-tu là ? Tu n'es pas venue depuis ton mariage avec Augustin.
00:04:10Je sais. Mais ce soir, franchement, on s'en fout. On fait la fête !
00:04:14T'es chôte ?
00:04:15Euh, oui.
00:04:17Oui ?
00:04:18Oui.
00:04:19Salé.
00:04:21Santé.
00:04:25Oh mon Dieu !
00:04:27Bonjour, excusez-moi. Vous pouvez nous envoyer le mec le plus canon.
00:04:36Salut.
00:04:39Pas mal.
00:04:41Carole, qu'est-ce que tu fais ? Et si Augustin te voyait ?
00:04:44Il ne vient jamais ici. T'inquiète pas.
00:04:49Il est là ce soir. Au fond.
00:04:52Il t'a regardé depuis le début et il a l'air furieux.
00:04:56Il est jaloux.
00:04:57Pour moi ?
00:04:58Mec, ta femme est carrément collée au mannequin. Si c'était moi, je retournerais des tables.
00:05:04Carole sait où sont les limites. Elle ne les franchira pas.
00:05:07Elle est sur ses abdos, là. Tu t'en fiches vraiment, hein ? Il existe une femme sur Terre qui pourrait te toucher un peu.
00:05:14Excuse-moi.
00:05:17Hé ! Calme-toi, attends !
00:05:20Il arrive. Je ne l'ai jamais vu comme ça. Tu l'as rendu jaloux, Carole.
00:05:25Je n'arrive pas à croire qu'il vient vraiment par ici.
00:05:28Augustin ?
00:05:31Mais il ne m'a même pas regardée.
00:05:42Augustin ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:05:49Il était jaloux.
00:05:51Mais pas pour moi.
00:05:54Augustin, qu'est-ce que tu fais ici ?
00:05:55Qui t'a dit que tu pouvais venir ici ? Et pourquoi tu files ton numéro à des inconnus ?
00:05:59Tu n'avais pas dit que c'était fini entre nous. Ne fais pas comme si tu tenais encore à moi.
00:06:05Mais c'est vrai.
00:06:07Ah bon ? Tu ne m'as pas parlé depuis une semaine.
00:06:11Avant, j'avais l'impression de compter et maintenant, c'est comme si... comme si tu m'évitais.
00:06:16Qu'y a-t-il ?
00:06:19Parce que...
00:06:22Dis-le.
00:06:23Dis que tu la veux.
00:06:25Je suis mariée, on ne peut plus faire comme avant.
00:06:28Non. Je ne peux pas te courir après toute la journée.
00:06:31Mondeur.
00:06:32Tu n'as jamais arrêté de l'aimer.
00:06:34Tu as juste arrêté de faire semblant.
00:06:36Alors si Carol n'était pas là, on pourrait revenir en arrière ?
00:06:40Non.
00:06:41Juste toi et moi ?
00:06:58Sale garce, tu as tout gâché.
00:07:13Oh mon dieu ! Carol !
00:07:16Tu es réveillée ?
00:07:36Tu as eu plus de 30 points de suture.
00:07:39Tu as eu de la chance que quelqu'un t'emmène à temps.
00:07:41Tu as failli mourir.
00:07:42Où est-il ?
00:07:44Oh, tu parles de ton amie Lina ?
00:07:46Elle est restée là toute la nuit.
00:07:47Elle vient de sortir.
00:07:50Bien sûr que ce n'était pas lui.
00:07:54À quoi je m'attendais ?
00:07:59Je me suis coupée avec la bouteille.
00:08:01Ça fait mal.
00:08:02Voilà, c'est mieux.
00:08:14Tu es le meilleur grand frère du monde.
00:08:23Basile, je veux que tu me trouves un avocat.
00:08:26Il y a eu une agression volontaire.
00:08:27Je porte plainte.
00:08:28Tu portes plainte pour agression contre Théa.
00:08:40Elle m'a ouvert le crâne.
00:08:42Ce qu'elle a fait peut l'envoyer en prison.
00:08:44Théa est encore jeune.
00:08:46Ok, elle se laisse dépasser par ses émotions.
00:08:49Je l'ai déjà punie.
00:08:50Punie ? Comment ?
00:08:52Je l'ai consigné.
00:08:53Interdiction de sortir pendant un jour.
00:08:55Ne va pas plus loin.
00:08:55Elle m'a fendu le crâne.
00:08:58J'ai 30 points de suture.
00:09:00Une cicatrice à vie.
00:09:01Et tu penses qu'un jour de punition, tu...
00:09:03Tu essaies juste de la défendre.
00:09:05Contre moi.
00:09:06J'essaie de gérer ça correctement.
00:09:08Non.
00:09:08Tu veux juste assurer que je ne lui fasse pas payer ce qu'elle mérite.
00:09:11Garde ton énergie.
00:09:12J'ai déjà retiré ta plainte.
00:09:14Aucun avocat en ville ne prendra ton dossier avec moi dans les parages.
00:09:19Quel excellent frère tu fais.
00:09:20Assez excellent pour que Théa ressemble à ta femme.
00:09:22Arrête de tout déformer, Carole.
00:09:28Théa est juste ma demi-sœur.
00:09:30C'est tout.
00:09:31Écoute, je sais que tu souffres.
00:09:33Alors je vais rester et t'aider à récupérer.
00:09:34Considère ça comme ma façon de me racheter.
00:09:38Satisfaite maintenant ?
00:09:41Bien.
00:09:42Quand tu sortiras, je t'achèterai un cadeau pour m'excuser.
00:09:45Pour lui, m'offrir des cadeaux, c'est une faveur royale.
00:09:53Encore six jours.
00:09:54Une fois mon visa validé, ce cauchemar sera terminé.
00:10:00Ah, Augustin !
00:10:03Pourquoi elle est revenue ?
00:10:05Théa, qu'est-ce que tu m'as promis ?
00:10:10Je suis désolée, Carole.
00:10:11J'ai perdu mon sang-froid l'autre jour.
00:10:13C'est juste que depuis que tu as épousé Augustin, je...
00:10:15Je n'arrive pas à m'empêcher de sentir que tu me l'as volé.
00:10:18Je suis désolée.
00:10:19Ça n'arrivera plus.
00:10:20Ce n'est pas ta faute.
00:10:22Je vais arranger ça pour toi, je te le promets.
00:10:24Théa va rester avec nous quelques jours.
00:10:29Essaie de t'entendre avec elle, d'accord ?
00:10:31Je vais t'installer d'abord.
00:10:32Augustin, tu viens cuisiner avec moi ?
00:10:35Euh, bien sûr.
00:10:39Allez, vas-y, monte.
00:10:41Oh, et ne brûle rien cette fois, comme les biscuits de Noël.
00:10:48C'est la première fois que je le vois sourire comme ça, à la maison.
00:10:54Théa, il fait froid.
00:11:01Va dormir dans ta chambre.
00:11:04Je ne veux pas monter.
00:11:06Tu vas me manquer.
00:11:24Augustin, ne me laisse pas.
00:11:33Je n'ai que toi.
00:11:34Non.
00:11:54Pendant des années, peu importe comment j'essayais de le toucher, il ne me laissait jamais faire.
00:11:58Mais ce soir, un épisode de somnambulisme de Théa et il a complètement perdu le contrôle.
00:12:04S'il veut aimer sa demi-sœur, qu'il le fasse.
00:12:08J'en ai marre de jouer la femme loyale.
00:12:10Je commence ma propre vie.
00:12:11Augustin, je crois qu'un moustique m'a piqué la lèvre.
00:12:18Regarde, elle est toute gonflée.
00:12:22Je dirais à la servante de te mettre de la pommade.
00:12:26J'ai promis de t'acheter quelque chose après l'hôpital.
00:12:30Cette barrette va bien avec tes cheveux.
00:12:32Waouh ! Je ne savais pas que tu étais si doux avec ta femme.
00:12:35C'est juste une compensation.
00:12:39Merci.
00:13:05Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non !
00:13:18Non !
00:13:19Mes cheveux !
00:13:24Tu m'as coupé les cheveux ?
00:13:30Oui.
00:13:31J'avais besoin de matière pour un projet artistique, alors j'ai pensé faire une perruque.
00:13:36Et les tiens sont les meilleurs.
00:13:38Ils brillent.
00:13:40Oh !
00:13:41Oh !
00:13:43Oh !
00:13:44Tu m'as frappée ?
00:13:46Même mon propre frère ne me toucherait jamais.
00:13:48Et toi, tu crois que tu peux ?
00:13:50Maintenez-la !
00:13:51Je suis la femme d'Augustin.
00:13:53Si vous me touchez, vous allez le regretter.
00:13:56Ah ! Vous êtes les servantes d'Augustin.
00:13:58Dites-moi, qui est-ce qu'il aime vraiment ?
00:14:00Moi ?
00:14:01Ou elle ?
00:14:02Non !
00:14:06Arrêtez !
00:14:08Donc voilà, vous savez très bien qui commande ici.
00:14:11Je suis contente que tu finisses par le comprendre.
00:14:13Qu'est-ce que tu fixes comme ça ?
00:14:21Tu crois vraiment qu'Augustin va te laisser t'en tirer après ça ?
00:14:29Oh, pitié !
00:14:30Augustin m'a toujours tout laissé faire, même si je tabassais sa femme à mort aujourd'hui.
00:14:38Et rappelle-toi, c'est moi qui l'aime, pas toi.
00:14:42Alors là, je te jure que tu ne l'oublieras jamais.
00:14:45Vingt-neuf !
00:14:52Trente !
00:14:54Trente-neuf !
00:14:56Soixantéun !
00:14:59Ça fait combien ?
00:15:06Quatre-vingt-dix-neuf.
00:15:07Quatre-vingt-dix-neuf ?
00:15:09Autant faire un centauron.
00:15:12Tu es bien mieux comme ça.
00:15:36Qu'est-ce qui se passe ici ?
00:15:42J'ai entendu ce qui s'est passé aujourd'hui.
00:15:46Et alors ?
00:15:48Théa peut être un peu impulsive et elle n'aurait pas dû faire ça.
00:15:52Je l'ai déjà punie.
00:15:54Je me demande bien à quoi ça ressemble.
00:15:56Elle t'a coupé les cheveux, alors elle s'en est coupée une mèche aussi, pour s'excuser.
00:16:02Elle m'a giflé cent fois.
00:16:06J'étais inconsciente.
00:16:08Tu crois vraiment que ça nous rend quitte ?
00:16:11Sa main est enflée à force de te frapper, elle a souffert aussi.
00:16:14Oh mon Dieu !
00:16:16J'ai été stupide de tomber amoureuse de toi.
00:16:24Dehors !
00:16:26Tu peux te calmer.
00:16:27Je l'ai amenée pour qu'elle s'excuse.
00:16:29Entre.
00:16:30Désolée, Carole, j'ai...
00:16:36J'ai un peu dépassé les bornes.
00:16:40Augustin, elle me fait peur.
00:16:42S'il te plaît, ne la laisse pas me faire du mal.
00:16:44Ne t'inquiète pas, personne ne te fera de mal, tant que je suis là.
00:16:47Vous deux, sortez maintenant.
00:16:50Écoute, je sais que tu es en colère, mais le médecin a dit que tu devais te reposer, alors essaie de te détendre.
00:16:55Je t'ai dit dehors !
00:16:59Oh mon Dieu !
00:17:04Chérie, ton visa est approuvé.
00:17:09Quelqu'un a proposé de venir te chercher à Paris.
00:17:16Qui ?
00:17:17Alors, quelqu'un de bien meilleur que ton mari sans cœur.
00:17:22On se voit à Paris, chérie.
00:17:35Une fois que j'aurai suffit ça, je ne remettrai plus jamais les pieds ici.
00:17:42Lâchez-moi !
00:17:43Alors, regarde qui est réveillé.
00:18:04Tu es qui, toi ?
00:18:06Laisse-moi partir.
00:18:07Mon frère va te tuer pour ça.
00:18:08Tu sais ce que c'est, attaché à toi, princesse ?
00:18:15C'est une bombe.
00:18:17Les Weber ont ruiné ma vie.
00:18:19Et maintenant, Augustin va regarder les deux femmes qu'il aime voler en morceaux.
00:18:26Quoi ?
00:18:27Non, s'il te plaît !
00:18:29Quelqu'un aidez-nous, s'il vous plaît !
00:18:31Théa, arrête de crier, d'accord ?
00:18:33Si on veut s'en sortir, il faut qu'on réfléchisse.
00:18:35Ne me crie pas dessus, d'accord ?
00:18:37J'ai peur !
00:18:38Augustin !
00:18:39Augustin, s'il te plaît !
00:18:42Augustin !
00:18:43Augustin, aide-moi, s'il te plaît !
00:18:45S'il te plaît, je sais comment désamorcer ça.
00:18:48Détache-moi d'abord et je...
00:18:49On peut sauver Théa ensemble, il reste du temps !
00:18:52Oh non, non, non, non !
00:18:53Augustin, s'il te plaît, sauve-moi !
00:18:54S'il te plaît, s'il te plaît !
00:18:55Je vais d'abord m'occuper d'elle et ensuite je reviendrai pour toi.
00:18:58Il l'a encore choisi.
00:19:01Et le pire, c'est que ça me fait même plus mal.
00:19:12Augustin, non, s'il te plaît, s'il te plaît, j'ai peur !
00:19:15S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît !
00:19:18J'ai peur, s'il te plaît !
00:19:20S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît !
00:19:26Prends-la et pars !
00:19:27À partir de maintenant, ma vie ne te regarde plus !
00:19:30Si tu ne m'aimes pas, quelqu'un d'autre m'aimera !
00:19:33Augustin, non, non, non, non, s'il te plaît, s'il te plaît, ça va exploser !
00:19:36Tu dois m'aider !
00:19:37Allez !
00:19:38C'était tout juste, mais heureusement, elle a réussi à jeter la bombe à la dernière seconde.
00:20:08Merci, monsieur.
00:20:20Ne bouge pas, ne bouge pas.
00:20:22Ne fais pas semblant d'être inquiet.
00:20:24Quoi que tu fasses, je ne te pardonnerai jamais.
00:20:27Tu viens de subir une grève de peau pour Théa, tu dois te reposer.
00:20:31Qu'est-ce que tu viens de dire ?
00:20:32J'ai donné une grève de peau à Théa ?
00:20:39Le bras de Théa était brûlé.
00:20:41Elle ne voulait pas de cicatrices et ta peau correspondait le mieux à la sienne, alors ils l'ont utilisée pour la grève.
00:20:46Tu ne m'as même pas demandé ! Tu l'as juste prise !
00:20:49Elle, c'est ta princesse, et moi, je suis quoi ? Juste une saleté sous ta chaussure !
00:20:53Je me rattraperai.
00:20:54Tu as toujours voulu coucher avec moi, non ?
00:20:56Quand tu sortiras, on va faire ça.
00:21:00Non !
00:21:01Pas la peine ! Tu me dégoûtes !
00:21:04Blâme-moi autant que tu veux.
00:21:05Je pars en voyage d'affaires demain.
00:21:07Mais je tiendrai mes promesses.
00:21:08À mon retour, j'irai jusqu'au bout.
00:21:10J'ai été tellement idiote.
00:21:27Cette bague ne me va pas, mais je la porte quand même.
00:21:34Théa, retrouve-moi dans le bureau d'Augustin.
00:21:37Il y a quelque chose que tu voudras voir.
00:21:40Quoi ?
00:21:42Tu as intérêt à ne rien tenter.
00:21:45Vas-y, essaie.
00:21:53Qu'est-ce que tu veux ?
00:21:54Tu veux savoir pourquoi Augustin te tenait à distance ?
00:21:57Ce n'est pas ma faute.
00:21:58C'est parce qu'il te veut.
00:22:01C'est...
00:22:01C'est...
00:22:02C'est n'importe quoi.
00:22:04J'ai des preuves.
00:22:07Tout le monde a toujours cru qu'Augustin Weber,
00:22:09le célibataire stoïque, l'homme d'affaires obsédé,
00:22:12n'avait pas de temps pour les femmes.
00:22:13Mais la vérité,
00:22:15c'est qu'il s'enferme ici depuis des années,
00:22:17à se masturber en regardant tes photos.
00:22:19La femme qu'il a aimée plus que tout,
00:22:27celle qu'il n'a jamais osé toucher.
00:22:31C'est sa demi-sœur.
00:22:34Quelle blague.
00:22:36Alors, il me veut vraiment, hein ?
00:22:38Tu te rappelles la nuit où tu dormais sur le canapé ?
00:22:41Il t'a embrassée pendant trois minutes.
00:22:42Et cette bague,
00:22:45elle n'a jamais été pour moi.
00:22:47Il l'a achetée pour toi.
00:22:48Il a toujours voulu t'épouser.
00:22:50Théa.
00:22:54Je veux que tu donnes ça à ton frère.
00:22:56C'est une convention de divorce.
00:22:57Je l'ai déjà signée.
00:23:01Où vas-tu ?
00:23:03Commencez ma nouvelle vie sans lui.
00:23:06Et Théa,
00:23:07si tu poses encore une main sur moi,
00:23:09je te la rendrai mille fois.
00:23:32Je viens d'atterrir.
00:23:33Je t'ai pris quelque chose.
00:23:36Alors Théa reçoit les bijoux
00:23:38et moi,
00:23:39les échantillons.
00:23:43Mais c'est fini.
00:23:45Désormais, Augustin,
00:23:47tu ne me feras plus jamais de mal.
00:23:52Bon divorce, Augustin.
00:23:54Profite de ta liberté.
00:23:56Et je profiterai de la mienne.
00:23:58Je pars loin, très loin.
00:24:00Dans un endroit où tu ne me trouveras jamais.
00:24:03Je trouverai quelqu'un qui m'aimera
00:24:04pour qui je suis.
00:24:08Attends.
00:24:31D'habitude, elle répond vite,
00:24:32quoi que j'en voie.
00:24:33Hello, you have to eat?
00:24:36It's raining, don't forget your water.
00:24:39Good night, you have a beau dream.
00:24:55She still wants to go to Mlle Weber or to you?
00:24:59Carol, she is out of the hospital?
00:25:01Oui, hier. Le médecin dit qu'elle récupère bien.
00:25:07Le numéro que vous avez composé n'est pas attribué.
00:25:11C'est quoi son petit jeu maintenant?
00:25:15Quoi, elle m'a bloqué?
00:25:17On va chez moi, maintenant.
00:25:23Pourquoi je me sens inquiet? Elle n'a jamais fait ça.
00:25:26Qu'est-ce qui se passe?
00:25:31Elle dormait toujours avec cette couverture.
00:25:52Monsieur, Carol n'est pas à la maison.
00:26:06Donc elle est partie.
00:26:08C'est encore un de ses numéros.
00:26:10À attendre que je la poursuive, elle doit sûrement se cacher chez Lina.
00:26:13Appelle-la.
00:26:14Dis à Carol d'arrêter son cinéma et de rentrer.
00:26:16Oui, mais je crois qu'elle est vraiment en colère.
00:26:18Et si elle ne revenait pas?
00:26:19C'est impossible. Quoi qu'il arrive, c'est toujours pareil.
00:26:21Trois jours max, et elle revient.
00:26:24Chérie, coucou.
00:26:29Mais qu'est-ce qui va pas chez toi, Augustin?
00:26:31T'attends pas à ce que je te pardonne pour ça.
00:26:32Tu peux pas tourner la page, juste en disant pardon.
00:26:43Je suis désolé. Tu peux me pardonner?
00:26:48D'accord.
00:26:50Puisque tu es vraiment désolé, alors je te pardonne.
00:26:53Qu'est-ce que tu attends? Appelle-la.
00:27:06Oui, monsieur.
00:27:10Ce n'est pas la peine.
00:27:12Elle ne reviendra pas.
00:27:15Elle ne reviendra pas.
00:27:16Carole a signé les papiers du divorce.
00:27:23Qu'est-ce que tu veux dire?
00:27:28Elle m'a laissé son alliance.
00:27:31Elle a dit qu'elle ne reviendrait jamais.
00:27:34Pardon?
00:27:36Tu me fais mal, Augustin.
00:27:38Dis-moi exactement ce qu'elle t'a dit.
00:27:39Elle a dit que tu ne l'avais jamais aimée.
00:27:43Que si tu étais avec elle, c'était pour enterrer tes sentiments pour moi.
00:27:47Elle t'a dit quoi d'autre?
00:27:50Tu peux partir, d'accord?
00:27:52Je vous attends dehors, monsieur.
00:27:58Elle a dit que tu m'avais embrassée quand je dormais.
00:28:03Elle m'a montré ton bureau.
00:28:05Toutes les photos de moi cachées derrière tes médailles.
00:28:07Elle a dit que tu te masturbais devant chaque nuit.
00:28:13Et elle a signé ça.
00:28:15Elle nous a souhaité une vie heureuse ensemble.
00:28:20Tu aurais pu me dire que tu me voulais, Augustin.
00:28:24Je t'ai toujours voulu aussi.
00:28:27Nous ne sommes pas vraiment frères et sœurs, alors...
00:28:32Tu peux m'avoir maintenant.
00:28:35Tu peux m'avoir maintenant.
00:28:36Est-ce qu'elle sait tout?
00:28:38Oui.
00:28:40Elle dit que tu ne l'as épousée que pour oublier tes sentiments pour moi.
00:28:44Tu n'as plus besoin de faire semblant, Augustin.
00:28:47Tu peux faire ce que tu veux de mon corps maintenant.
00:28:50Je te laisserai faire.
00:28:55Théa.
00:28:56Je t'ai apporté du thé.
00:29:06Théa doit rentrer de son voyage bientôt, non?
00:29:08Comment je le saurais?
00:29:10J'ai été trop occupé par le travail.
00:29:11Je n'ai pas eu le temps de penser à elle.
00:29:13Ce cadre photo est poussiéreux.
00:29:15Où est-elle allée?
00:29:28Qu'est-ce que tu racontes?
00:29:30Tu étais mariée avec elle, mais tu m'as toujours voulu.
00:29:33Et là, elle est partie.
00:29:34Tu tiens encore à elle?
00:29:37Ne me dis pas que tu es vraiment tombée amoureuse d'elle.
00:29:40Dis-le!
00:29:44Tu l'aimes?
00:29:47Théa, qu'est-ce que tu fais?
00:29:49Donne-moi ça.
00:29:50Si tu aimes vraiment Carole, je me tuerai.
00:29:52Je préfère mourir que de te voir aimer une autre femme.
00:29:54Théa, ne fais pas ça.
00:29:55Alors dis-le.
00:29:56Dis que tu es à moi ou je me tuerai.
00:30:01Bon, je serai avec toi.
00:30:07Oh, tu es à moi, Augustin.
00:30:09Enfin, tu es vraiment à moi.
00:30:15Pascal, enlève ça.
00:30:18Monsieur, dois-je encore essayer de contacter Carole?
00:30:22Tu es sourd?
00:30:23Il a dit qu'il en a fini avec elle.
00:30:24Si tu essaies de l'appeler, je ferai en sorte que mon frère te vire d'abord.
00:30:29J'espère que vous ne regretterez pas ça, monsieur.
00:30:31Qu'est-ce que tu as dit?
00:30:33Regretter?
00:30:35Arrête!
00:30:36Pourquoi?
00:30:37Pourquoi tu dis ça?
00:30:37Je devrais être heureux.
00:30:39Théa est enfin à moi.
00:30:41Pourquoi j'ai l'impression d'avoir perdu quelque chose?
00:30:43C'est un sac rare.
00:30:51Il n'en existe que cinq au monde.
00:30:53Oh mon Dieu, tu peux me l'acheter, s'il te plaît?
00:30:55Bien sûr, tout ce que tu veux.
00:30:57Youpi, tu es le meilleur.
00:30:58Bonjour, comment puis-je vous aider?
00:31:00Pas celui-là.
00:31:01Et surtout pas celui-là.
00:31:02Mais tous les autres, emballez-les.
00:31:04Tout de suite.
00:31:05Souhaitez-vous voir notre nouvelle collection?
00:31:07Oui.
00:31:08Super, par ici.
00:31:09Oh!
00:31:16Laquelle me va le mieux?
00:31:18Tu es magnifique avec toutes.
00:31:19Alors achète-les toutes si tu n'arrives pas à choisir.
00:31:22Oh, Augustin, je t'aime tellement.
00:31:24Et celle-ci?
00:31:37Je sais pas, t'en penses quoi?
00:31:39Elle est...
00:31:39Elle est trop simple?
00:31:41Ça me...
00:31:42Vieillit?
00:31:43C'est bien.
00:31:44Tu as la même allure avec n'importe quoi.
00:31:46Écoute, j'ai du travail, alors...
00:31:48Je m'en vais.
00:31:52Pourquoi elle est dans ma tête?
00:31:54Je devrais être heureux avec Théa, non?
00:32:05Vous êtes de bonne humeur aujourd'hui, monsieur.
00:32:06Elle est vive.
00:32:08Avec elle, on respire plus facilement.
00:32:10Pas comme Carole, toujours si ennuyeuse.
00:32:12Pas toujours.
00:32:14Elle était pleine de vie.
00:32:16Si Mademoiselle Dilcourt est ennuyeuse,
00:32:18c'est juste pour s'adapter à votre monde.
00:32:20La première fois que j'ai vu Carole, elle avait 20 ans.
00:32:22Elle était brillante.
00:32:24Un peu trop brillante, peut-être.
00:32:26Alors?
00:32:27Tu es Augustin Weber?
00:32:30On dit que t'es allergique aux femmes.
00:32:32C'est vrai?
00:32:32Mais après notre mariage, elle a changé.
00:32:42Chérie, t'en penses quoi?
00:32:45Le rouge a tapat l'œil.
00:32:46Arrête de crier.
00:32:49Puis, elle a arrêté de porter des couleurs.
00:32:51Elle a arrêté de rire.
00:32:52Elle est devenue ennuyeuse.
00:32:53Carole a changé pour vous parce que...
00:32:58Elle vous aimait.
00:33:00Et si elle se lassait, si elle partait, pourriez-vous vivre avec ça?
00:33:05Je...
00:33:06De quoi vous parlez?
00:33:10Rien, juste du travail.
00:33:12Tu...
00:33:12Tu penses au travail alors qu'on est en rendez-vous?
00:33:15Tu ferais mieux de te rattraper, d'accord?
00:33:16Le nouveau bistrot, je veux y manger.
00:33:19Maintenant.
00:33:25Oui, je comprends.
00:33:27Monsieur, on vous attend depuis 4 heures.
00:33:31Théa, j'ai une réunion importante cet après-midi.
00:33:34On peut y aller une prochaine fois?
00:33:36Non, c'est juste 4 heures.
00:33:38Si tu es vraiment mon petit ami, tu dois me gâter comme un homme fou amoureux.
00:33:41D'accord.
00:33:42Laisse tomber.
00:33:44Youpi, tu es le meilleur.
00:33:46Donc c'est ça l'amour.
00:33:48Juste de la fatigue.
00:33:49Quoi?
00:33:50Rien.
00:33:51Allons-y.
00:34:04Oh mon dieu, merci Augustin.
00:34:06Tu es trop gentil.
00:34:08Je dois répondre.
00:34:13Théa?
00:34:14Quelle coïncidence.
00:34:16C'est ton petit ami?
00:34:17Il est incroyablement canon.
00:34:19C'est mon demi-frère.
00:34:21Ton demi-frère?
00:34:22Tu n'en as jamais parlé.
00:34:24Il a l'air tellement attentionné avec toi.
00:34:27Et la façon dont il te regardait?
00:34:29Carrément des vibes de petit ami.
00:34:31Vous deux, vous avez déjà...
00:34:34Quoi?
00:34:35Non, non, non, non.
00:34:37Ma...
00:34:37Ma mère a épousé son père, c'est tout.
00:34:40Oh, désolé.
00:34:42J'ai mal compris.
00:34:43À la prochaine.
00:34:50Augustin, tu...
00:34:51Tu es de retour.
00:34:53Augustin, tu as fini ton appel?
00:34:55Oui.
00:34:56Tu...
00:34:56Tu n'as rien entendu, hein?
00:34:58J'aurais dû.
00:34:59Non, non, non.
00:35:01Ce n'est rien.
00:35:02J'ai fini de manger.
00:35:03On y va?
00:35:08Attends...
00:35:09Quand on soit dans la voiture.
00:35:10Il y a trop de monde ici.
00:35:13Quand ça a ouvert, il y avait du monde.
00:35:15Carol a attendu huit heures juste pour réserver.
00:35:17Mais je suis arrivé en retard.
00:35:20Tu es là.
00:35:21Salut.
00:35:22Théa avait besoin d'un truc de dernière minute.
00:35:24Désolée.
00:35:25Pourquoi tu as commandé autant?
00:35:26Je...
00:35:27J'avais invité des amis.
00:35:29Je voulais vraiment te les présenter, mais ils ne pouvaient plus atteindre.
00:35:32Ils sont partis.
00:35:33Mais bon, juste une petite soirée à...
00:35:36Nude, hein?
00:35:37Carol voulait me présenter à ses amis.
00:35:40Mais Théa...
00:35:43Augustin, tu regardes quoi?
00:35:45Rien.
00:35:46On y va?
00:35:47Où est Carol?
00:35:50Elle n'est pas rentrée avec toi?
00:35:52Euh...
00:35:53Elle a eu un imprévu.
00:35:54Elle ne pouvait pas venir.
00:35:55Vous êtes mariée depuis un moment déjà.
00:35:57Tu ne crois pas qu'il serait temps d'avoir un enfant?
00:36:00Euh...
00:36:00En fait...
00:36:01Papa, Augustin a ses propres plans pour ça.
00:36:03Ne le presse pas.
00:36:04Ok, Théa.
00:36:06Mais toi aussi, tu es en âge maintenant.
00:36:08Je t'ai trouvé quelques prétendants potentiels.
00:36:11Des alliances familiales.
00:36:13Tu devrais les rencontrer quand tu auras un moment.
00:36:15Oui, papa, bien sûr.
00:36:17On en parle plus tard, d'accord?
00:36:30Augustin!
00:36:33Pourquoi tu n'as rien dit à nos parents pour le divorce?
00:36:36Parce qu'ils adorent Carol.
00:36:38S'ils la prenaient, ils deviendraient fous.
00:36:41C'est notre première nuit.
00:36:43Je ne voulais pas la gâcher.
00:36:44Alors pourquoi tu n'as pas refusé quand papa a arrangé ton mariage?
00:36:46Je voulais juste lui faire plaisir, Augustin.
00:36:50Ne te prends pas la tête.
00:36:54Je suis crevé.
00:36:55Je vais me coucher.
00:36:56Tu peux prendre la chambre d'amis.
00:37:10Surprise?
00:37:12Surprise?
00:37:12Sors.
00:37:13Quoi?
00:37:14Pourquoi?
00:37:14On est ensemble, on peut partager un lit.
00:37:18Si tu me mets dehors, je vais vraiment pleurer.
00:37:21Bon.
00:37:22Reste.
00:37:26Je n'arrive pas à croire que ce soit réel, Augustin.
00:37:29Je t'aime depuis qu'on est gosse.
00:37:31Et maintenant que tu m'aimes, on dirait un rêve.
00:37:34Tu m'aimes vraiment autant?
00:37:36Mais bien sûr.
00:37:37Je veux qu'on reste comme ça.
00:37:41Pour toujours.
00:37:42Alors marions-nous.
00:37:45Quoi?
00:37:46On va se marier, Théa.
00:37:48Ce n'est pas un peu rapide.
00:37:51On est déjà bien comme ça, non?
00:37:52Moi, je ne cache rien.
00:37:54Si on est ensemble, c'est à fond.
00:37:56J'annoncerai que nous n'avons aucun lien biologique.
00:37:59Puis on se marie.
00:37:59Et on construit notre vie ensemble.
00:38:04Écoute, si tu me veux, Théa.
00:38:05Si tu me veux vraiment, c'est ce qu'il faut faire.
00:38:10Non.
00:38:10Non, non, non, non.
00:38:12Je ne peux pas.
00:38:13Je ne veux pas.
00:38:16Si ça se sait, je ne serai plus l'héritière admirée.
00:38:19Les gens diront que j'ai séduit mon propre frère.
00:38:21C'est dégoûtant.
00:38:22Et...
00:38:23Et maman et papa ne nous le pardonneraient jamais.
00:38:25Je vois ce que tu veux vraiment.
00:38:26Tu veux que je sois ton amant caché?
00:38:28Non, non, pas du tout.
00:38:29Non, je...
00:38:30Je veux juste qu'on reste comme on est.
00:38:33Très bien.
00:38:34Rien ne doit changer.
00:38:35Donc tu as nié notre relation devant ta camarade?
00:38:38C'est mon demi-frère.
00:38:40Tu as entendu ça?
00:38:43J'ai juste eu peur des ragots, d'accord?
00:38:45S'il te plaît, ne sois pas fâchée.
00:38:47J'avais juste peur.
00:38:49Ok.
00:38:50Et quand papa t'a parlé d'alliance, tu as dit oui.
00:38:53C'était aussi par peur?
00:38:54Oui, papa, bien sûr.
00:38:56Oui!
00:38:56D'accord, je...
00:38:58J'essayais juste de gagner du temps.
00:39:00J'aurais fini par trouver une excuse.
00:39:05Théa, je t'ai toujours aimée.
00:39:08Si je me retenais, ce n'était pas par peur d'être rejetée.
00:39:11C'est parce que je sais à quel point tu peux être égoïste.
00:39:14Quoi?
00:39:14Tu m'as dit oui, mais jamais au sacrifice.
00:39:20Tu ne veux pas perdre ton image, ton statut.
00:39:23Tu ne me veux que si c'est facile.
00:39:28Pourquoi être avec moi alors?
00:39:31Parce que j'avais de l'espoir.
00:39:32Si tu m'avais choisi, je t'aurais tout donné.
00:39:35Mais là, je vois que tu ne veux rien risquer pour moi.
00:39:38Finissons-en, Théa.
00:39:45Finissons-en, Théa.
00:39:47Non, non, non, non.
00:39:49S'il te plaît, ne fais pas ça, ok?
00:39:50Je sais que je suis égoïste, que j'ai...
00:39:52J'ai peur.
00:39:53Mais c'est pour ça que tu es tombé amoureux de moi, non?
00:39:56Laisse-moi juste un peu plus de temps, s'il te plaît.
00:39:59Je peux tout sacrifier pour toi, mais pas ça.
00:40:01Si tu refuses d'assumer notre relation au grand jour,
00:40:03on redeviendra juste frère et sœur.
00:40:08C'était ton plan depuis le début, pas vrai?
00:40:11Tu as toujours voulu me posséder.
00:40:13Et maintenant que tu as réussi, tu retournes vers elle.
00:40:15Vers Carole.
00:40:17Tu l'aimes, pas vrai?
00:40:20Je retourne vers elle.
00:40:21Et on n'a jamais divorcé.
00:40:23Je ne sais pas si je l'aime,
00:40:24je sais juste que cette maison n'est plus un foyer sans elle.
00:40:30Elle ne...
00:40:31Elle ne reviendra pas.
00:40:33Mais si.
00:40:35Carole m'aime.
00:40:36Si je la retrouve,
00:40:37elle reviendra.
00:40:39Et qu'est-ce qui te rend si sûre?
00:40:41Tu as oublié toutes les horreurs que tu lui as faites à cause de moi?
00:40:46Tu as oublié toutes les horreurs que tu lui as faites à cause de moi?
00:40:53Théa veut faire du shopping.
00:40:55Je me rattraperai.
00:40:56Promis.
00:41:00Augustin, je ne l'aime pas.
00:41:11Alors elle ne viendra plus aux événements familiaux, je te le promets.
00:41:16Quand j'ai explosé ses bouteilles sur sa tête,
00:41:19tu m'as punie un jour.
00:41:21Et quand je lui ai coupé tous les cheveux,
00:41:24tu n'as rien fait.
00:41:26Tu as même autorisé une grève de peau venant d'elle.
00:41:30Tu crois vraiment qu'elle te pardonnera après tout ça?
00:41:35J'ai fait tout ça?
00:41:36Oui, tu l'as fait.
00:41:39Cruelle, non?
00:41:41Honnêtement, c'est un miracle qu'elle soit restée aussi longtemps avec toi.
00:41:44Elle en a vraiment fini avec toi, Augustin.
00:42:00Augustin!
00:42:01Augustin!
00:42:02Augustin!
00:42:04Augustin!
00:42:05Augustin!
00:42:06Augustin!
00:42:07Augustin!
00:42:09Augustin!
00:42:10Augustin!
00:42:10C'est un enfer pour elle, tu comprends?
00:42:12Elle ne veut plus jamais rien avoir à faire avec toi.
00:42:15Tais-toi!
00:42:15Augustin!
00:42:28Demain, je demanderai à mon chauffeur de te ramener.
00:42:30Papa t'a arrangé un prétendant.
00:42:33Va le rencontrer.
00:42:34Tu me laisserais vraiment épouser un autre homme?
00:42:37Ce n'est pas ce que tu veux?
00:42:38Être l'héritière Weber?
00:42:40Très bien.
00:42:41À partir de maintenant, tout redevient comme avant.
00:42:43Tu es ma sœur et je suis avec Carole.
00:42:57Trouve où est Carole maintenant.
00:42:59Monsieur, elle vous a demandé le divorce.
00:43:02Il est peut-être temps de la laisser partir.
00:43:03Quoi?
00:43:04Tu as oublié pour qui tu travailles?
00:43:05Monsieur, je suis votre assistant.
00:43:08Mais j'ai aussi des sentiments pour Mademoiselle Delcourt.
00:43:11Quoi?
00:43:12Qu'est-ce que tu viens de dire?
00:43:13N'importe qui tomberait amoureux d'elle, monsieur.
00:43:15Elle est éblouissante comme le feu.
00:43:17Et vous, vous vous en êtes servi comme d'un paravent pour votre culpabilité.
00:43:25Je ne vous aiderai pas à la retrouver, monsieur.
00:43:27Virez-moi si vous voulez.
00:43:29Si tu ne le fais pas, je trouverai quelqu'un d'autre qui le fera quoi qu'il en coûte.
00:43:33Je vais la retrouver.
00:43:35Elle était pleine de lumière, de feu, irrésistible.
00:43:40Et malgré ça, elle ne voyait que moi.
00:43:43Elle se souvenait toujours de mon café préféré.
00:43:47Je t'ai apporté un double espresso.
00:43:49À la bonne température.
00:43:52Et c'était toujours parfait.
00:43:53Chéri, attends!
00:44:02Il pleut.
00:44:03Ne prends pas froid.
00:44:04Les jours de pluie, elle réchauffait ma veste avant même que je le demande.
00:44:07Bonne journée.
00:44:16Même quand je travaillais enfermée toute la nuit,
00:44:20elle restait assise devant la porte jusqu'à l'aube.
00:44:22Elle s'est éteinte juste pour entrer dans mon monde.
00:44:31Et tout ce qu'elle voulait, c'était que je l'aime.
00:44:35Augustin, est-ce que tu m'aimeras?
00:44:38Juste une fois.
00:44:40Oui.
00:44:42À partir de maintenant, Carole, tu seras mon seul amour.
00:44:48Oui.
00:44:49Oui, merci.
00:44:50Monsieur, nous l'avons retrouvé.
00:44:52Carole est à Paris.
00:44:53Paris?
00:44:54Elle est allée chez son frère.
00:44:57Basile, merci beaucoup d'être venue de Paris pour ça.
00:45:01Tu es ma seule sœur.
00:45:03Je n'aurais manqué ce mariage pour rien au monde.
00:45:04C'est ton rôle maintenant.
00:45:08Prends soin de ma princesse.
00:45:11Si tu lui fais du mal, je viendrai la récupérer.
00:45:14Je suis sérieux.
00:45:19Ne te fâche pas, d'accord?
00:45:21On va très bien comme ça.
00:45:27Papa, pour le mariage arrangé de Théa,
00:45:31je choisirai son prétendant moi-même.
00:45:33Réserve-moi le premier vol pour Paris.
00:45:35Oui, monsieur.
00:45:42J'ai des profils
00:45:43d'une douzaine de jeunes hommes
00:45:46respectables pour Théa.
00:45:51Le plus jeune de la famille, le maire.
00:45:53Il ne la maltraîtra pas.
00:45:54Bon choix.
00:45:56Ce garçon a une excellente réputation.
00:46:00Je dois y aller.
00:46:01Attends.
00:46:01Où est Carole?
00:46:04Elle n'est pas venue dîner ici depuis très longtemps.
00:46:10Tu t'es disputée avec Carole?
00:46:13Non.
00:46:13Elle est partie à l'étranger.
00:46:15Elle reviendra.
00:46:15Quand elle reviendra,
00:46:17invite-la à venir dîner ici.
00:46:20Tu sais que j'étais déprimé la semaine dernière
00:46:22et elle m'a offert un super coffret de vin,
00:46:25juste comme ça,
00:46:26pour me remonter le moral.
00:46:27Carole et ta mère
00:46:29n'arrivent plus à dormir.
00:46:33Carole l'emmène à sa thérapie chaque semaine.
00:46:38Oui, c'est Carole.
00:46:40Toujours à faire ce qu'il faut
00:46:42sans jamais rien demander en retour.
00:46:45Tu ferais mieux de commencer à la traiter correctement.
00:46:47Je le ferais
00:46:49pour le reste de ma vie.
00:46:56Augustin,
00:46:57pourquoi tu ne réponds plus à mes messages?
00:47:00Tu vas voir Carole?
00:47:02Non, d'accord.
00:47:03Je sais que j'ai merdé hier,
00:47:05mais je ferai tout ce que tu veux.
00:47:06Ne va pas la voir, s'il te plaît.
00:47:07Téa, arrête.
00:47:09Non, non, on n'a pas fini
00:47:10tant que je ne l'ai pas dit.
00:47:11S'il te plaît, Augustin, je t'aime.
00:47:13Très bien.
00:47:14Alors rends notre relation publique.
00:47:16Vas-y, dis tout à nos parents.
00:47:18Dis-leur qu'on est amoureux.
00:47:21Non.
00:47:22Non, je...
00:47:23Je ne peux pas.
00:47:24Je t'ai trop gâté.
00:47:26Je ne peux plus me perdre pour t'aimer.
00:47:28J'ai choisi la bonne personne pour toi.
00:47:30Et c'est la dernière chose que je fais.
00:47:32À partir de maintenant,
00:47:33on n'est plus que frère et sœur.
00:47:37Augustin !
00:47:45S'il te plaît.
00:47:48Carole,
00:47:49j'ai acheté ton parfum préféré.
00:47:53Et ce collier que tu regardes depuis des années.
00:47:58Et ça,
00:48:00la bague que je te devais.
00:48:01Cette fois, je la mettrai à ton doigt moi-même.
00:48:06Monsieur ?
00:48:07Le vol pour Paris est prêt à l'embarquement.
00:48:29Elle est peut-être encore en colère.
00:48:31Mais ce n'est pas grave.
00:48:32Si je m'excuse,
00:48:33elle reviendra.
00:48:34Puisque tu es vraiment désolée,
00:48:37je te pardonne.
00:48:37C'est quoi ce délire ?
00:48:57Je t'aime, chéri.
00:48:58Carole.
00:49:12Carole.
00:49:13Augustin ?
00:49:14Qu'est-ce qui se passe ?
00:49:16Damien Caron ?
00:49:18Tu te moques de moi ?
00:49:19Ça fait longtemps,
00:49:20Augustin Weber.
00:49:21C'était quoi ça ?
00:49:23Euh...
00:49:24Un bisou ?
00:49:25Ce n'était pas évident ?
00:49:29Lâche-moi.
00:49:32On sort ensemble maintenant.
00:49:33Ça te pose problème ?
00:49:35Ensemble ?
00:49:35C'est ma femme.
00:49:36Ah oui ?
00:49:37Je suis plutôt sûr que vous êtes déjà divorcée.
00:49:40Tu...
00:49:40T'as oublié ce que je t'ai dit ?
00:49:43Si tu l'as fait souffrir,
00:49:45je reviendrai la récupérer.
00:49:47Oui, j'ai tenu ma promesse.
00:49:49Mais puisque tu es là,
00:49:51Augustin,
00:49:51laissons Carole décider.
00:50:02Arrête tes conneries, Damien.
00:50:04Bien sûr qu'elle va me choisir.
00:50:06Je suis celui qu'elle a toujours aimé.
00:50:07Nous sommes divorcés, Augustin.
00:50:09Tu n'as plus ton mot à dire sur ma vie.
00:50:12Je n'ai jamais accepté le divorce.
00:50:14Rentre avec moi,
00:50:15je réparerai tout.
00:50:17Réparer quoi ?
00:50:18Tu crois que t'as droit
00:50:18à une seconde chance ?
00:50:20Oui.
00:50:21Il y a quelques mois,
00:50:23j'aurais été folle
00:50:24de joie d'entendre ça.
00:50:27Mais maintenant,
00:50:28je ne t'aime plus.
00:50:32Sors de ma vie
00:50:33et retourne voir Théa.
00:50:35C'est fini entre elle et moi.
00:50:37Nous ne sommes que frères et sœurs maintenant.
00:50:38Ça ne me regarde pas.
00:50:44J'aime Damien maintenant.
00:50:47Vraiment.
00:50:49Amoureuse ?
00:50:49De lui ?
00:50:50Tu m'as aimé pendant six ans.
00:50:53On n'efface pas ça
00:50:54pour tomber dans les bras d'un autre.
00:50:56Tu crois que je vais avaler ça ?
00:50:57Oui.
00:50:58Alors ça ?
00:51:01Ça suffit.
00:51:11Arrête !
00:51:13Oh là là !
00:51:15Quel spectacle !
00:51:20Augustin ?
00:51:22Mais qu'est-ce que tu fais ici ?
00:51:28Je viens chercher ma femme.
00:51:31Vous êtes divorcé.
00:51:33Et tu n'as même pas vu qu'il s'embrassait ?
00:51:35Je crois qu'elle est avec Damien maintenant.
00:51:36Non, c'est n'importe quoi.
00:51:37Basile, tu es mon meilleur ami
00:51:39et tu laisses ta sœur courir partout
00:51:40avec un autre mec
00:51:41et me tromper.
00:51:42Hé !
00:51:43Hé !
00:51:44C'est toi qui disais que le meilleur moyen
00:51:45d'oublier quelqu'un,
00:51:46c'est d'aimer une autre personne.
00:51:48Peut-être qu'elle a juste appris de toi.
00:51:51Carol,
00:51:51j'ai eu tort sur tout.
00:51:53Rentre avec moi,
00:51:54s'il te plaît.
00:51:55Pourquoi ?
00:51:56Parce que tu m'aimes enfin maintenant.
00:51:58Je ne sais pas si je suis amoureux de toi,
00:52:02mais sans toi,
00:52:03la maison est vide.
00:52:05Super !
00:52:07Tu ne sais même pas si tu m'aimes,
00:52:08mais tu crois que je vais revenir avec toi ?
00:52:12On y va, Damien.
00:52:15Non,
00:52:16tu ne peux pas partir avec lui.
00:52:17Viens avec moi,
00:52:18parlons-en.
00:52:22Ok.
00:52:27Oh !
00:52:28Elle va gérer.
00:52:33Qu'est-ce que tu veux, Augustin ?
00:52:35Je te l'ai répété cent fois.
00:52:36On est divorcés.
00:52:37Je suis avec Damien maintenant.
00:52:38Je ne peux pas vraiment croire
00:52:39que tu es tombée amoureuse de lui si vite.
00:52:41Mon Dieu,
00:52:42tu as toujours été tellement sûre de toi.
00:52:44Voilà la vérité.
00:52:46Les cœurs se brisent,
00:52:47les gens changent.
00:52:49Carol, je...
00:52:50Si mon amour pour toi partait de sang,
00:52:52Augustin,
00:52:53tu as passé six ans à tout détruire.
00:52:58Tu as menti en disant que tu m'aimais,
00:53:03tout en fantasmeant sur ta demi-sœur.
00:53:05Moins dix.
00:53:07Tu m'as planté le jour de mon anniversaire pour elle.
00:53:11Moins dix.
00:53:12J'avais de la fièvre.
00:53:14Tu m'as laissée seule pour elle.
00:53:16Moins vingt.
00:53:19Elle m'a ouvert le crâne
00:53:20et tu l'as punie.
00:53:21Un jour,
00:53:22moins trente.
00:53:24Elle m'a coupé les cheveux.
00:53:26Elle m'a giflé cent fois.
00:53:27Et toi,
00:53:28tu l'as défendu encore.
00:53:29Tu as vidé
00:53:32chaque goutte d'amour
00:53:34que j'avais pour toi,
00:53:35Augustin.
00:53:36Il ne reste plus rien.
00:53:37Je sais que je t'ai déçu,
00:53:38mais je peux changer.
00:53:40Ne cours pas vers Damien
00:53:41juste pour te venger.
00:53:43Je ne suis pas avec Damien
00:53:45pour te blesser.
00:53:45Je suis avec Damien
00:53:46parce que je l'aime.
00:53:49Je ne te crois pas.
00:53:51Très bien.
00:53:52Je te le ferai croire.
00:53:53Damien,
00:53:59je suis vraiment désolée
00:54:00de t'avoir entraîné là-dedans.
00:54:02Augustin est l'ami de mon frère
00:54:03et il vient d'arriver
00:54:04donc je ne peux rien faire
00:54:05pour le faire partir.
00:54:06Tu devras peut-être
00:54:07le supporter encore quelques jours.
00:54:09Je suis désolée.
00:54:10Écoute,
00:54:11ne t'excuse pas.
00:54:13En fait,
00:54:14je suis content
00:54:15que tu m'aies laissé une chance
00:54:16même si ce n'est que
00:54:17pour faire semblant.
00:54:19J'ai dit qu'on pouvait essayer.
00:54:21Peut-être
00:54:22je sors juste d'un truc
00:54:23vraiment mauvais
00:54:24et je ne sais même pas
00:54:25si je suis prête.
00:54:27Ce n'est pas grave.
00:54:28Je ferai de mon mieux
00:54:29pour t'aider.
00:54:41Chérie,
00:54:42je peux avoir une framboise ?
00:54:43Bien sûr.
00:54:49Laisse-moi faire.
00:54:53Bon ?
00:54:54Et mon bubble tea ?
00:54:57Bien sûr.
00:54:59Merci.
00:55:01Je t'en prie.
00:55:01Oh mon Dieu,
00:55:10cet acteur est tellement beau.
00:55:13Oh,
00:55:13vraiment ?
00:55:15Enfin,
00:55:16pas autant que toi,
00:55:17évidemment.
00:55:18Ne regarde pas
00:55:19d'autres mecs
00:55:20quand je suis là.
00:55:21D'accord.
00:55:22D'accord.
00:55:23Compris ?
00:55:23Il n'y a que toi.
00:55:25Rien que toi.
00:55:25Elle me demandait aussi
00:55:28de regarder la télé
00:55:29avec elle.
00:55:33Chérie,
00:55:34regardons ce film.
00:55:37Je suis occupé.
00:55:39Ne me dérange pas.
00:55:43Maintenant,
00:55:43chaque sourire,
00:55:44chaque bisou,
00:55:45tout appartient
00:55:46à quelqu'un d'autre.
00:55:47Pourquoi ça fait si mal ?
00:55:49Alors,
00:55:49est-ce que tu veux encore
00:55:50quelques framboises ?
00:55:52Peut-être.
00:55:53Oui ?
00:55:54Seulement si tu me les donnes.
00:55:56Oh,
00:55:57j'ai oublié de dire,
00:55:58ils sont en pleine
00:55:58lune de miel.
00:56:01Donc ça,
00:56:02c'est juste l'apéritif.
00:56:04Si tu ne supportes pas,
00:56:06éloigne-toi.
00:56:08Je ne bouge pas
00:56:09tant qu'elle ne rentre pas.
00:56:11Très bien.
00:56:13Carol,
00:56:14il y a une vente caritative
00:56:16bientôt.
00:56:17Tu veux y aller ?
00:56:18Bien sûr,
00:56:18allons-y.
00:56:19D'accord ?
00:56:20D'accord.
00:56:21Attends,
00:56:22je viens aussi.
00:56:36Celui-là est très joli.
00:56:37Tu aimes toujours
00:56:38le vert, non ?
00:56:40Alors,
00:56:40ce magnifique collier
00:56:41en émeraude
00:56:42est fait pour toi.
00:56:44Je vais en chérir pour toi.
00:56:46Non.
00:56:46Elle n'aime même pas
00:56:47les émeraudes.
00:56:50Tu te trompes.
00:56:51Les émeraudes
00:56:51sont mes préférées.
00:56:53Mais tu m'as dit...
00:56:56Tu as pris ça pour moi ?
00:57:01Oh,
00:57:01mon Dieu !
00:57:06Je l'adore,
00:57:07Augustin.
00:57:07Merci !
00:57:09Je savais que tu aimerais.
00:57:11Oh !
00:57:11Fais sur mesure.
00:57:12Voilà le tien.
00:57:14Un modèle simple.
00:57:24C'est joli.
00:57:25J'ai offert à Thea
00:57:26une émeraude à 10 millions
00:57:27et Carol a eu un bijou
00:57:29de fond de rayon.
00:57:31Comment ai-je pu faire ça ?
00:57:34Je t'ai dit quoi ?
00:57:35Que je n'aimais pas
00:57:36les émeraudes ?
00:57:37J'ai mal compris,
00:57:38je suis désolé.
00:57:39Tu n'as pas mal compris.
00:57:40Tu t'en fiches, c'est tout.
00:57:42Prochain objet.
00:57:43Un collier royal
00:57:44en émeraude.
00:57:45Un symbole intemporel
00:57:47d'un amour éternel
00:57:48et fidèle.
00:57:5010 millions.
00:57:52Eh, 20.
00:57:5330.
00:57:5440.
00:57:55Non.
00:57:56Attends.
00:57:57Oh, c'est trop cher pour toi ?
00:57:58Je prends ça
00:57:59comme une élégante façon
00:58:00de te retirer.
00:58:01En fait...
00:58:03Mesdames et messieurs,
00:58:05je ne suis pas ici
00:58:06pour jouer à...
00:58:07J'ai à renchérir.
00:58:09Ce collier compte pour moi.
00:58:11Et croyez-moi,
00:58:12quel que soit le prix,
00:58:13j'irai jusqu'au bout.
00:58:19Vendu !
00:58:20Félicitations,
00:58:21M. Caron.
00:58:21Ça te plaît ?
00:58:40Vraiment.
00:58:42Tu n'aurais pas dû.
00:58:44J'ai de l'argent.
00:58:45Tant que tu souris,
00:58:46ça vaut le coup.
00:58:47Même sans cadeau,
00:58:48luxueux.
00:58:49Ça fait tellement de bien
00:58:50d'avoir Damien près de moi.
00:58:52N'était-il pas avec Carole ?
00:58:55Pourquoi est-elle
00:58:55avec Damien maintenant ?
00:58:57Ils sont divorcés.
00:58:59On voit bien
00:59:00qu'il essaie
00:59:00de la reconquérir.
00:59:02C'est trop tard.
00:59:04On dit
00:59:04qu'il lui a fait
00:59:05beaucoup de mal.
00:59:06Oh, il le mérite.
00:59:08Un amour
00:59:09qui revient si tard,
00:59:10c'est une mauvaise blague.
00:59:12C'est vrai.
00:59:14Je ne mérite plus
00:59:15son amour.
00:59:17Tu vois,
00:59:23non ?
00:59:26Je n'ai pas remporté
00:59:27le collier d'émeraude,
00:59:28mais j'ai acheté
00:59:29tout le reste.
00:59:30Il y a peut-être
00:59:30quelque chose
00:59:31qui te plaît ?
00:59:32Je ne veux rien
00:59:33de toi, Augustin.
00:59:35Carole,
00:59:36s'il te plaît,
00:59:37j'essaie juste
00:59:37de m'excuser.
00:59:38Il est peut-être
00:59:38temps d'arrêter
00:59:39de forcer
00:59:39pour ce qui n'est pas à toi.
00:59:43Ça ne te regarde pas.
00:59:45Carole !
00:59:47Damien !
00:59:58Damien !
00:59:59Mon Dieu !
01:00:00Ça va ?
01:00:01Oui, ça va, ça va.
01:00:02Non, on va à l'hôpital
01:00:03tout de suite.
01:00:04Allez, viens.
01:00:04J'ai toujours eu
01:00:07un pas de retard.
01:00:08Quand elle m'aimait,
01:00:09je ne l'ai pas vue.
01:00:11Maintenant,
01:00:11je l'aime enfin,
01:00:12elle est déjà partie.
01:00:12Augustin, laisse-la partir.
01:00:19C'est fini.
01:00:21Non.
01:00:22Non, je ne la laisserai pas partir.
01:00:23Ça fait mal.
01:00:35Ça fait mal.
01:00:41Ça va.
01:00:44Merci de...
01:00:44C'est de...
01:00:45M'avoir sauvée aujourd'hui.
01:00:49Je suis désolée.
01:00:50Je te l'ai dit.
01:00:52Ne t'excuse pas.
01:00:53Ta vie compte plus que tout pour moi.
01:00:58Vraiment.
01:01:08Tu dois savoir, Carole, je...
01:01:10Je t'aime depuis dix ans.
01:01:13Damien...
01:01:14Je t'aime bien.
01:01:44J'ai cherché partout à Paris.
01:01:55J'ai enfin trouvé
01:01:56une émeraude aussi rare.
01:01:58J'espère que ça lui plaira.
01:02:02Damien.
01:02:04Ah, doucement.
01:02:14Oh, Damien.
01:02:26Qu'est-ce que vous foutez ?
01:02:28Oh, mon Dieu !
01:02:31Tu as perdu la tête dehors !
01:02:33On ne t'a jamais appris à frapper ?
01:02:36Oh, mon Dieu !
01:02:41Oh, mon Dieu !
01:02:45Hé !
01:02:45Arrête !
01:02:46Ça va pas ?
01:02:47T'es cinglé ou quoi ?
01:02:48Moi, cinglé ?
01:02:49Et toi, alors ?
01:02:50Tu fais quoi, là ?
01:02:51Ce que je fais, ça ne te regarde pas.
01:02:53Dehors !
01:02:53Ça ne me regarde pas ?
01:02:55Tu couches avec un homme
01:02:56juste sous mes yeux !
01:02:57C'est chez moi.
01:02:58Et je l'aime.
01:03:00Oui.
01:03:02C'est toi qui dois partir, Augustin.
01:03:04Damien.
01:03:06Laisse-moi lui parler.
01:03:11Damien m'aime depuis des années.
01:03:23Il a été plus fidèle que tu ne l'as jamais été.
01:03:30Carole, au dîner d'anniversaire de Basile,
01:03:33je t'ai vue dans cette robe rouge.
01:03:35Tu étais comme une flamme.
01:03:37Je sais que tu aimes Augustin.
01:03:38Il ne te mérite pas.
01:03:39Mais s'il te rend heureuse, je m'écarte.
01:03:42Maintenant, tu es divorcée.
01:03:43Juste une chance, Carole.
01:03:45Laisse-moi t'aimer comme tu le mérites.
01:03:48Il m'a toujours été loyal.
01:03:51Pas comme toi.
01:03:53Célibataire avec un cœur de pierre.
01:04:03Il t'aimait déjà à l'époque.
01:04:06Oui, c'est ça.
01:04:07Je t'ai dit que si tu ne voulais pas m'aimer,
01:04:10quelqu'un d'autre le ferait.
01:04:12J'étais folle amoureuse de toi pendant des années
01:04:15et tu ne faisais que m'ignorer.
01:04:16Maintenant, je ne t'aime plus
01:04:17et tu fais comme si j'étais à toi.
01:04:20Je suis désolé.
01:04:21Je ne veux pas tes excuses.
01:04:23Je ne veux plus de toi dans ma vie.
01:04:25Pour toujours.
01:04:27Je peux changer.
01:04:29D'accord, reviens vers moi.
01:04:30T'inquiète pas, Jojère.
01:04:48Elle me regardait comme ça avant.
01:04:50Donc c'est ça, au final.
01:05:12Aimer quelqu'un et le perdre.
01:05:13Carole, c'est toi ?
01:05:22Carole, c'est toi ?
01:05:24Le whisky le plus fort que j'ai.
01:05:42Je les ai vus ensemble aujourd'hui.
01:06:02Oli, crois-moi, je n'en peux plus.
01:06:06C'est drôle.
01:06:08Six ans de froideur
01:06:09et maintenant, tu ne peux plus.
01:06:12Basile, je crois que je l'aime.
01:06:15Avant de venir à Paris, je n'étais pas sûr.
01:06:18Mais ces jours-ci,
01:06:19l'avoir lui sourire,
01:06:20le toucher,
01:06:21ça me coupe le souffle.
01:06:23Je ne supporte pas Carole avec un autre.
01:06:26En fait, je l'ai peut-être toujours aimé.
01:06:28J'ai juste...
01:06:28Tu étais juste trop aveugle
01:06:29et sourd.
01:06:33Oui.
01:06:34Aveugle, sourd
01:06:35Je serai complètement idiot.
01:06:37Aide-moi à réparer ça.
01:06:40Je passerai toute ma vie à me rattraper.
01:06:43On verra bien.
01:06:45Dors un peu.
01:06:46Il est à feu.
01:07:03Sortez tous, vite.
01:07:05Ce whisky.
01:07:13Basile l'a drogué.
01:07:17Carole pourrait être en danger.
01:07:24Carole !
01:07:24Où es-tu ?
01:07:26Damien, allez !
01:07:30Carole !
01:07:34Prends-la et partez !
01:07:52Dès maintenant, ma vie n'a plus rien à voir avec toi.
01:07:55Si tu ne m'aimes pas,
01:07:56quelqu'un d'autre le fera.
01:07:58Pars !
01:07:59Pars !
01:08:01Tu avais le cœur brisé comme ça.
01:08:08À l'époque, comme moi, maintenant.
01:08:10Je suis désolé, Carole.
01:08:12Encore en vie, hein ?
01:08:28On dirait que ta chance tient encore.
01:08:32Carole, elle est où ?
01:08:34À côté, elle s'occupe de Damien.
01:08:42C'est moi qui ai mis le feu, Augustin.
01:08:45Tu sais, j'ai même drogué vos deux verres moi-même.
01:08:50Je voulais voir comment elle réagirait.
01:08:53Qui elle choisirait.
01:08:55Et ma sœur ne m'a pas déçu.
01:08:57Elle a sorti Damien en premier.
01:08:59Et elle ne l'a plus quitté de toute la nuit.
01:09:01Tu aurais dû voir comme elle était triste.
01:09:06Pour Damien.
01:09:08Pourquoi ?
01:09:09Pourquoi tu as fait ça ?
01:09:12Pourquoi ?
01:09:14Parce que je veux que tu saches ce que c'est d'être abandonné.
01:09:20Je veux que toi, tu souffres, Augustin.
01:09:24Je veux que tu ressentes exactement ce qu'elle a vécu tous les jours avec toi.
01:09:28Comment tu as pu laisser ta sœur éclater des bouteilles sur la tête de Carole
01:09:36et lui couper les cheveux et lui filer sans baffes ?
01:09:40Ta sœur compte pour toi.
01:09:43Et bien la mienne aussi.
01:09:46Je t'ai traité en amie et voilà ton retour.
01:09:50En traitant ma sœur comme une merde.
01:09:52J'ai eu tort.
01:09:59Mais si c'est le prix, tu m'aides à la ramener.
01:10:02Quoi ? Tu es malade ou quoi ?
01:10:05Damien l'aime.
01:10:08Il l'aime depuis dix ans.
01:10:10Toi, tu l'as détruite pendant six ans.
01:10:14S'il savait la moitié de ce que tu as fait, il te tuerait.
01:10:17Mais ne t'inquiète pas pour ça.
01:10:20Au contraire, tu as même rendu service.
01:10:22Tu vois, j'ai d'ores et déjà fait greffer ta peau pour soigner les brûlures de Damien.
01:10:30Tu sens ça ?
01:10:31Putain !
01:10:33C'est juste un aperçu de ce que tu as fait à ma sœur.
01:10:37Je paierai pour tout ce que j'ai fait, mais...
01:10:40S'il te plaît, ne me fais pas la perdre.
01:10:44Pas besoin.
01:10:44Quelqu'un a déjà payé à ta place.
01:10:49Ta sœur complètement cinglée, Théa.
01:10:52Je lui ai trouvé un mari et...
01:10:54Oh, il est parfait.
01:10:57Un vieux de soixante ans et il est...
01:10:59Sadique au possible.
01:11:02Et je crois qu'il a déjà enterré trois femmes.
01:11:05Oh...
01:11:06J'ai perdu...
01:11:08Un contrat d'un demi-million, rien que pour faire ce deal.
01:11:13Quoi ?
01:11:14Elle s'est mariée il y a deux jours.
01:11:17Pas un coup de fil ?
01:11:18Alors mon boulot ici est fini.
01:11:23Je vous souhaite de pourrir en enfer tous les deux.
01:11:27Donc c'est ça le karma.
01:11:30Ce qu'on fait finit vraiment par revenir.
01:11:31Augustin, je t'en prie, et moi ?
01:11:47S'il te plaît, Augustin, je t'aime.
01:11:49Ne me laisse pas.
01:11:51Papa et maman m'ont forcé à épouser ce vieux taré.
01:11:54Et hier soir, il m'a encore frappée et violée.
01:11:56S'il te plaît, Augustin, ne me quitte pas.
01:12:00Je t'aime.
01:12:03Tu as fait ton choix, Théa.
01:12:05Et les choix ont des conséquences.
01:12:08Quoi ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
01:12:10Je t'ai trop gâté pendant des années.
01:12:14Si tu ne peux pas vivre avec lui, parle aux parents.
01:12:17Non, s'il te plaît, tu dois m'aider.
01:12:19Je t'en prie.
01:12:21Je n'ai pas le temps.
01:12:23Et si je le faisais, Carole ne me pardonnerait jamais.
01:12:26Donc, c'est vrai.
01:12:28Tu l'aimes, elle.
01:12:29Tu es amoureux de Carole.
01:12:32Oui.
01:12:33Menteur !
01:12:34Tu m'aimes, moi.
01:12:35Tu m'as toujours aimée.
01:12:38Pas vrai ?
01:12:39Tu as fini de chialer.
01:12:42Vraiment, je devrais te punir encore au lit ce soir.
01:12:45Augustin, ne raccroche pas.
01:12:47Je t'en prie.
01:12:55Elle n'a pas dormi trois jours, toujours près de lui.
01:13:14Quelle épouse adorable.
01:13:16Monsieur Caron a beaucoup de chance.
01:13:17Augustin, qu'est-ce que tu veux ?
01:13:40Rends-la-moi.
01:13:42Je donnerai n'importe quoi.
01:13:45N'importe quoi ?
01:13:46Oui.
01:13:46Mes parts du groupe Weber.
01:13:49Mes comptes à l'étranger.
01:13:53Même Théa.
01:13:54Je la ferai venir s'agenouiller et présenter ses excuses.
01:13:57Tu ne comprends toujours pas, n'est-ce pas ?
01:14:00Carole n'est pas un objet qu'on peut échanger.
01:14:04C'est une femme.
01:14:05Avec un cœur.
01:14:07Avec des choix.
01:14:09Elle était toute à toi avant, mais tu l'as détruite.
01:14:11Moi ?
01:14:13Je vais l'aimer de tout ce que j'ai.
01:14:17Chaque jour, du reste de ma vie.
01:14:20Et toi, tu passeras la tienne noyée dans la culpabilité.
01:14:25Seul.
01:14:25Pourquoi je n'ai jamais compris qu'Aimé était un luxe ?
01:14:42Je t'ai dit de ne pas me chercher sauf urgence vitale.
01:14:44Monsieur, c'est votre père.
01:14:46Il a dit que c'était urgent.
01:14:46Qu'est-ce que tu fous là-bas ?
01:14:51Si tu traînes encore sur ce contrat, on va perdre 500 millions.
01:14:59Je reviens demain.
01:15:10Je dois y aller.
01:15:11C'est une urgence professionnelle.
01:15:13Dès que je règle ça, je reviens vers toi.
01:15:15Augustin Weber.
01:15:18Tu me reparles maintenant ?
01:15:20Ne reviens plus.
01:15:22Je ne veux plus jamais te revoir.
01:15:26Prends ça, s'il te plaît.
01:15:42On va se marier.
01:15:44Vraiment ?
01:15:45La bague, elle est où ?
01:15:49Je n'ai pas de bague.
01:15:54Tu ne veux pas me laisser tomber ?
01:15:55Attends, non, Augustin !
01:15:56Attends, attends !
01:15:57Je veux me marier, Augustin.
01:16:00Vraiment.
01:16:04Un amour trop tard ne vaut plus rien.
01:16:06Augustin, tu es enfin revenu.
01:16:23Téa, qu'est-ce que tu fais ici ?
01:16:25J'ai fait une erreur, je ne veux plus être ta sœur, je veux être ta femme.
01:16:31Téa !
01:16:32Monsieur Weber ?
01:16:35C'est un monstre, Augustin.
01:16:36Il m'a torturée à mort.
01:16:38Aide-moi, je t'en prie.
01:16:39Ce n'était qu'un malentendu.
01:16:42Vous êtes mariée maintenant.
01:16:44Fais un effort.
01:16:45Non, non, non, non, je ne peux pas, je ne peux pas.
01:16:48Si tu la touches encore, tu le regretteras.
01:16:53Allez, chérie, on rentre.
01:16:56Je vais bien te traiter.
01:16:57Non, non, Augustin, s'il te plaît, tu m'avais promis de me protéger.
01:17:01Tu ne peux pas me laisser comme ça, je t'en prie.
01:17:04Non, non, non.
01:17:06Non.
01:17:27Carole, à partir d'aujourd'hui, cet endroit ne gardera que tes souvenirs.
01:17:51Où est Carole ?
01:17:52Tu as dit que tu la ramenais à la maison.
01:17:55On est divorcés.
01:17:57Quoi ?
01:17:57Qu'est-ce que tu viens de dire ?
01:17:59Je l'ai perdue.
01:18:01J'ai aimé Théa pendant des années.
01:18:04J'ai épousé Carole en pensant étouffé ça.
01:18:08On n'a même jamais couché ensemble.
01:18:09Comment oses-tu ?
01:18:11C'était ta femme !
01:18:12Comment tu as pu la traiter comme ça ?
01:18:14Et malgré tout,
01:18:16elle n'a jamais dit un seul mot contre toi.
01:18:19Prends le prochain vol.
01:18:21Je me fiche que tu doives ramper ou supplier.
01:18:23Je veux que tu la ramènes.
01:18:25Tu as compris ?
01:18:26Je le ferai.
01:18:27Mais avant, j'ai quelque chose à faire.
01:18:34Chère Carole,
01:18:36je me suis baladé dans la maison aujourd'hui.
01:18:38Et j'ai compris qu'il n'y a jamais eu de place pour toi.
01:18:41Je suis désolé.
01:18:42Tu disais aimer mon café.
01:18:45En vrai, il n'avait bon goût que lorsque tu le faisais.
01:18:49Tu étais magnifique dans cette robe rouge.
01:18:50J'avais peur de te regarder et de tomber amoureux.
01:18:54Cette fois, c'est moi qui vais te courir après.
01:19:01Où est Carole ?
01:19:07Oh, bonjour, monsieur.
01:19:09Elle est partie tôt.
01:19:10C'est l'anniversaire de monsieur Caron.
01:19:13Il y a une fête privée au Manoir de l'Aurore.
01:19:16Merci à tous d'être venus pour mon anniversaire.
01:19:23Ça représente beaucoup pour moi.
01:19:25Mais aujourd'hui,
01:19:26il y a autre chose
01:19:27que je veux faire.
01:19:31Carole,
01:19:34depuis notre première rencontre,
01:19:36il y a dix ans,
01:19:39je savais que ce moment arriverait.
01:19:46Laisse-moi être celui
01:19:47qui te donne l'amour que tu mérites.
01:19:51Dis oui !
01:19:52Dis oui, ma princesse.
01:19:59J'ai bien vérifié.
01:20:00Il prendra bien soin de toi.
01:20:06Attendez.
01:20:08Attendez.
01:20:13Tu plaisantes ?
01:20:15Augustin,
01:20:16tu viens vraiment saboter ma demande ?
01:20:19Carole,
01:20:20je sais que je ne te mérite pas.
01:20:23S'il te plaît,
01:20:24regarde-moi une dernière fois.
01:20:30300 lettres du premier jour
01:20:32à notre mariage
01:20:33et pour chaque jour après.
01:20:36Je t'ai aimé.
01:20:37J'étais juste trop lâche
01:20:38pour te le dire.
01:20:40Non, arrête.
01:20:42D'accord.
01:20:43Garde-les pour toi.
01:20:44Continuons.
01:20:50Continuons.
01:21:00Oui.
01:21:02Oui !
01:21:03Oui !
01:21:03Oui !
01:21:04Oui !
01:21:05S'il n'est plus là,
01:21:15Carole reviendra vers moi.
01:21:21Carole !
01:21:21Carole !
01:21:22Carole !
01:21:25Heureusement que je ne l'ai pas herté.
01:21:38Tout va bien.
01:21:50Tout va bien.
01:21:54Carole !
01:21:57Rentre à la maison avec moi.
01:22:00Recommençons tout.
01:22:01Je t'en supplie.
01:22:03Pardonne-moi.
01:22:06Augustin.
01:22:08Damien et moi,
01:22:09ce n'était qu'une comédie.
01:22:11Quoi ?
01:22:12Je voulais juste te rendre jaloux.
01:22:16Pour voir si j'étais importante pour toi.
01:22:19Et maintenant, je sais que je le suis.
01:22:23Oui, je regrette tout.
01:22:25Tout est de ma faute.
01:22:27J'ai tout gâché.
01:22:29S'il te plaît,
01:22:31donne-moi juste une dernière chance.
01:22:34D'accord.
01:22:36Une dernière chance.
01:22:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:12Alors, c'est tout.
01:23:18La vie n'offre pas de seconde chance.
01:23:21Cette fois, je l'ai perdue pour toujours.
01:23:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:23De bien, Caron,
01:23:47acceptez-vous de prendre Carole Delcourt pour épouse ?
01:23:50Oui, bien sûr que oui.
01:23:53Je le veux.
01:23:54Promettez-vous de l'aimer, l'honorer,
01:23:56dans la maladie comme dans la santé,
01:23:58jusqu'à ce que la mort vous sépare ?
01:24:00Moi, je...
01:24:01Je n'ai rien fait de tout ça.
01:24:04Je ne mérite pas de t'aimer.
01:24:09Oui !
01:24:11Carole,
01:24:14cette fois, je tiendrai ma promesse.
01:24:17Tu ne me verras plus jamais.
01:24:18Quel poids alourdit votre âme, mon fils ?
01:24:30Père, j'ai commis des fautes
01:24:32que je ne peux pas me pardonner.
01:24:35Le rachat est possible pour tous,
01:24:37pour vous aussi.
01:24:38Mais le rachat n'est pas un mot.
01:24:41C'est un acte.
01:24:42Qu'est-ce que vous comptez faire maintenant ?
01:24:45Je prierai
01:24:47pour qu'un jour,
01:24:48lorsqu'elle pensera au passé,
01:24:50elle n'ait plus mal.
01:24:51Portez alors ce poids comme une promesse.
01:24:54Une promesse de protéger les autres,
01:24:56de l'homme que vous avez été.
01:24:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:02Sous-titrage Société Radio-Canada
Be the first to comment