- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The state of my father makes me wait for a bad desenlace.
00:03I'm waiting in Burgos.
00:04No dejes de venir a verme nunca, ¿me oyes?
00:06Que Martín es mi novio, pero tú eres mi amigo.
00:09Tú no tienes que sentir culpable por nada, Martín.
00:12No te fuiste por gusto, te obligaron.
00:14Me hubiese gustado más ser yo quien estuviese a tu lado.
00:16Es la única persona que me odia tanto como para escribir un anónimo así.
00:20No debí darle ese beso donde nos podían ver.
00:23Deduzco que esas notas las ha recibido usted.
00:25Queda perdida una sola más
00:27y el vallentero sabrá que su matrimonio con el duque no es válido.
00:29He podido departir con el secretario del juez
00:32y me ha informado que en modo alguno Luisa puede cambiar su testimonio.
00:36Pero si de celulares al juicio Luisa habría de declarar igual...
00:38Si Luisa cambia su testimonio, el juez puede sentir que están jugando con él
00:43y eso la condenaría a una muerte segura.
00:45Tengo que cortar de raíz cualquier complicidad que tenga con don Eduardo.
00:50Si eso sería lo mejor.
00:51A partir de ahora solo el trabajo nos unirá.
00:54Vi cómo os besabais.
00:57Obscena.
00:59Me gustaría ofrecerme de nuevo acompañarle.
01:01Sería importante para mí poder estar a su lado.
01:04Lo insista.
01:05Por Dios, te lo pido, no lo hagas.
01:06No te quites la vida.
01:08Recuérdeme con alegría y háblale a mi hijo bien de mí.
01:13Saldré de este despacho e iré directamente al despacho del juez
01:16y le explicaré quién es el legítimo esposo de doña Victoria Salcedo de la Cruz.
01:21A no ser que me acompañe y le exija al juez que ponga en libertad a Luisa San Juan.
01:26¿Lo hará?
01:28Lo hará.
01:33¿Pero qué está diciendo?
01:35Ya me ha oído o voy a tener que volver a repetírselo.
01:38¿Me estará hablando en serio?
01:40Saque a esa muchacha de la cárcel o me presento ante el juez y le explico quién es el legítimo esposo de la duquesa de Valle Salvaje.
01:48Y su matrimonio quedará anulado de inmediato.
01:51No querrá que todo el reino se entere de que su matrimonio es una farsa.
01:56¿Qué va a pensar el monarca cuando sepa que su esposa es una vígama?
02:07A Victoria le va a hacer mucha gracia estar en boca de todo el mundo el resto de sus días.
02:12No dice nada.
02:18¿De acuerdo?
02:21Espere, espere.
02:23No es tan sencillo lo que me pide.
02:29¿Se cree que el juez me va a hacer caso así como así?
02:32A mí no me haría caso, pero a usted siendo el duque de Valle Salvaje seguro que sí.
02:36Se equivoca. Es un juez duro de roer.
02:39Si quisiera hacerlo, lo haría. Pero claro, no quiere mancharse las manos por una vulgar criada, porque eso es lo que piensa, ¿verdad?
02:45No, no es eso.
02:46Vaya directamente a ver al juez si no quiere empezar a tener problemas.
02:51Yo no tengo nada que perder. Usted sí. Así que ya verá lo que hace.
02:57Para convencer al juez necesito una cantidad de dinero de la que no dispongo en mis arcas en este momento.
03:02Necesito unos días para reunirlo.
03:04Con eso bastará. Avise a su lacayo. Que prepare la caleza. Salimos de inmediato.
03:14Usted no puede acompañarme.
03:16Ese dinero que hay sobre la mesa es mío.
03:19Y yo haré buen uso de él.
03:21Eso yo no lo sé.
03:23El juez jamás consentirá reunirse con alguien que no sea de alcurnia.
03:28¿Qué se cree? ¿Que me voy a escapar con su dinero?
03:31Bueno, usted es capaz de todo.
03:33Voy a ir solo.
03:36Y usted habrá de fiarse. No le queda otra.
03:40Además, no quiero arriesgarme a que nadie le reconozca.
03:43De acuerdo.
03:44Y cuidado con hacer alguna tontería.
03:57¿Cómo se atreve a volver a escribirme una nota así, doña Matilde? Creí haberse lo dejado muy claro la última vez.
04:12Tranquilíquese, doña Mercedes.
04:16Creo que me está costando contenerme y no ir ahora mismo a la casa grande.
04:19No puede hacer eso. Va a seguir negando tener nada que ver.
04:23Lo único que va a conseguir es desquiciarla aún más.
04:29Sí tiene razón.
04:31Pero me está invadiendo una rabia que me está costando mucho con tener doña Matilde.
04:37Veamos.
04:39Necesitamos algo contra esa mujer.
04:41Tiene que ponerla entre la espada y la pared.
04:43Si no, no va a confesar.
04:47Veamos.
04:48¿Tiene algo contra doña Victoria Salcedo de la Cruz?
04:51¿Algo con lo que la pueda chantajear?
04:59No.
05:00No.
05:05Pues lo mejor es que nos tranquilicemos hasta que descubramos que podamos hacer.
05:20Adelante.
05:25Irene, ¿y qué estás haciendo aquí?
05:27Busco a Bárbara.
05:29¿Saben si ha vuelto ya del campo?
05:30No, no.
05:31Pedrito y ella no han regresado todavía.
05:34¿Pero sucede algo?
05:37Se trata de Leonardo.
05:39Es imprescindible que mantengan a Luisa vigilada día y noche.
05:42Tranquila, señora.
05:43No, no me pida que me tranquilice.
05:45Es que no ha oído lo que le acabo de decir.
05:47Que Luisa ha amenazado con quitarse la vida.
05:49¿Sabe usted cuántos presos amenazan con quitarse del medio?
05:51Casi todos.
05:52¿Sabe cuántos cumplen con sus amenazas?
05:56Ninguno.
05:57No.
05:58Usted no la conoce, capitán.
06:00Yo estaba ahí cuando amenazó con quitarse la vida y ni sus ojos ni sus palabras mentían.
06:05Algunos pueden ser muy convincentes.
06:08Cuando se ven a las puertas del juicio, cuando ven que demostrar su inocencia puede ser complicado.
06:14Amenazan.
06:16Y dicen cualquier cosa que creen que les pueda servir.
06:18Luisa no es así. Luisa no amenaza.
06:20Todos son así.
06:21Todos los de su caraña están cortados por el mismo patrón.
06:24No hablen así de ello.
06:27Adriana, ¿estás bien?
06:29Mire, ya está bien.
06:30Le exijo que la presa esté vigilada pero día y noche. ¿Le queda claro?
06:32Que lo exige.
06:34Me tienen ya cansado con sus exigencias.
06:36Solo hacen que pedir, pedir y pedir.
06:37Hágalo por su bien.
06:39Vigilaremos y cuidaremos de la presa como hacemos con el resto.
06:43Ni más ni menos.
06:45Vigílenla.
06:47Capitán, se lo ruego.
06:49Si no lo hace y muere, usted es el único responsable.
06:52Y tendrá que cargar con ello el resto de su vida.
06:55De verdad es lo que quiere.
06:59Pállese.
07:01Llévesela antes de que la cierre a ella también.
07:03Muy bien.
07:04Será mejor que nos vayamos, Adriana, que aquí no hay nada que hacer.
07:13Martín.
07:35¿Qué haces aquí?
07:37I came to ask you pardon me.
07:54Why?
07:57For what I told you the other day.
08:01Respect to my wedding.
08:04Yes.
08:07Have you changed my opinion?
08:14No, Matilde. My opinion is the same.
08:21Then I don't understand why these excuses are, Martín.
08:27Because I have no right to quit the illusion that you feel.
08:36You were sincere.
08:38And I didn't expect anything from you.
08:41But I left you.
08:43I thought in Peppa, in her pain.
08:45And you are my sister, Matilde.
08:50And you have to have thought about things before you respond.
08:57But you couldn't do it.
08:59You should have been able to do it.
09:04No, no.
09:05No te lo reprocho, Martín.
09:08Estás enamorado.
09:11You did what you should do with Pepa and Luisa.
09:18But you have to know that this decision is not easy for me.
09:22I've been able to do.
09:23You ran the wedding.
09:24I'm going to come out with you.
09:25You've gone through the same way.
09:29A mí también me ha costado entenderlo, pero lo cierto es que nosotros también estamos
09:35en peligro. De otra índole, por supuesto, pero peligro al fin y al cabo. Y cuanto más
09:42tardemos en casarnos, más oportunidades tendrá doña Victoria de impedirlo.
09:48Y supongo que eso dificulta la decisión.
09:53No se trata de decidir, Martín.
09:59Luisa es una de mis mejores amigas. Y Pepa...
10:04Pepa es una bendición. Agradezco cada día que haya venido con su sencillez, con su simpatía
10:12y con todo su amor hacia nosotros a esta casa. Y rezo por ellas. Martín rezo cada día.
10:19Le pido a Dios que saque a Luisa de ese agujero sana y salva y libre de culpas para que Pepa
10:23pueda dejar de sufrir. Y aún así te casarás.
10:25¡Sí! Martín, sí. Y te he explicado mis razones.
10:33Estoy cansada de sentir condicionantes para ser feliz.
10:39He vivido toda la vida a merced de otras personas.
10:43De Gaspar, de doña Victoria.
10:45Le tengo temor a esa mujer. Martín, me da pánico.
10:48Porque ha sido la dueña de mi vida muchísimo más que yo misma.
10:51Y necesito que esto termine.
10:53¿Y de veras crees que casándote lo conseguirás?
11:00Creo que así mi vida dejará de pertenecerle, sí.
11:04Y quizá el miedo nunca desaparezca.
11:07Pero al menos podré mirar a esa miserable de otra forma.
11:10Matilde, no te das cuenta.
11:12Que te cases o no, no puedes vivir toda la vida pendiente de una persona que te quiere destruir.
11:16Martín, me voy a casar.
11:18Está decidido.
11:19Y la boda no va a ser como en nuestros sueños.
11:28Porque tenemos que tener muchísimo cuidado y lo sabemos.
11:34Pero...
11:35Si te tengo allí, conmigo...
11:39Me tendrás, Matilde.
11:56Porque eres mi hermana.
11:58Y porque deseo tu felicidad ante todo.
12:01Y entiendo tus motivos.
12:03Y haré todo lo posible para que esa ceremonia sea como imaginas.
12:15Gracias, Martín.
12:18Esto es realmente importante para mí.
12:21Y no voy a dejar de pensar en Luisa.
12:24Tenlo claro.
12:27Lo celebraré con ella en cuanto salga porque se lo prometí.
12:30No va a parar.
12:52No va a parar de mandarme a Anónimos hasta volverme completamente loca.
12:55No se lo permito.
12:56No, no se lo voy a permitir, pero voy a parar con este juego.
12:58¿Y qué piensa hacer?
13:02Voy a convertir mi amenaza en realidad.
13:04Y voy a contar la verdad y voy a destruirla.
13:06Ya verá cómo le quitarán las ganas de escribirme notitas anónimas.
13:09Con la sangre hirviendo nunca se llega a buen puerto.
13:11Dios sabe que yo no quiero romper la promesa que le hice a mi hermana.
13:14Yo quiero seguir velando por mis sobrinos.
13:16Pero por una vez, por una vez, tengo que pensar en mí y proteger mi dignidad.
13:20Y si por eso tengo que...
13:23Dios.
13:28No puedo hacerlo.
13:43No puedo hacerlo, damas.
13:47No puedo hacerles daño a mis sobrinos.
13:49No, no podría cargar con eso durante toda mi vida.
13:54Y ella lo sabe.
13:56Lo sabe y por eso no me tiene ningún miedo.
14:00Dios.
14:03Soy un fracaso.
14:05Mercedes, no diga eso.
14:07Usted es una buena mujer gestionando una situación difícil.
14:10Déjelo en mi mano.
14:15Yo me encargaré de que no lleguen más anónimos.
14:18Y quédese tranquila porque no nos van a volver a ver juntos.
14:22Usted y yo ya decidimos
14:23que entre nosotros no iba a haber nada.
14:31He dicho algo inconveniente.
14:32No, no, no.
14:34No, claro que no.
14:39Muchas gracias por hacerse cargo de esto.
14:41No me las dé.
14:43Siento mucho haberme puesto tan nerviosa yo.
14:46Es normal recibiendo estos anónimos.
14:52Pero yo creo que no estoy así solo por eso.
14:57¿Qué le atormenta?
14:58Pues Luisa.
15:02Vamos.
15:04Mañana será el juicio.
15:06Tampoco debe preocuparse por ella.
15:09A Luisa no le va a pasar nada.
15:12Sí.
15:14Sí, sí que le pasará.
15:17La van a condenar.
15:19Y va a morir a manos de la justicia.
15:21Y José Luis se alegrará muchísimo
15:23porque podrá casar a Alejo con otra muchacha de nuevo.
15:25Don José Luis.
15:26Y yo.
15:26No se saldrá con la suya esta vez.
15:31¿Por qué dices eso?
15:34Confía en mí.
15:36Todo saldrá bien.
15:54Matilde.
15:56Suerte que te encuentro aquí.
15:58Show.
15:59Mira.
16:00He recogido flores para mi corona de novia.
16:03¿Te gustan?
16:05Son muy bonitas.
16:12¿Qué pasa?
16:13No tienes buena cara.
16:14No tengo buenas noticias, Matilde.
16:23¿Qué pasa?
16:24¿Por qué no se me estás preocupando?
16:25El sacerdote de la ermita de San Cosme y San Damián me ha escrito un emisivo.
16:29¿Y qué de qué dice?
16:31Al parecer, el techo de la ermita se ha hundido.
16:34¿Que se ha hundido?
16:36Sí.
16:36Las últimas lluvias afectaron a la cubierta y esta terminó por derrumbarse.
16:40Pero ¿qué vamos a hacer?
16:42Podemos esperar a que la arreglen, aunque eso tardará unas semanas, o el sacerdote nos ofrece casarnos en la cruz del Santo Socorro.
16:50Me hacía ilusión casarme en esa ermita.
16:56Lo sé.
16:58Lo sé, Matilde, pero si es tu deseo, esperaremos a que la arreglen y vuelva a estar en condiciones.
17:04¿Te han dado alguna fecha exacta de cuando quieren arreglarla?
17:07No.
17:08No, pero una reparación así no será rápida.
17:13¿Qué opinas tú?
17:17A mí me da igual dónde casarme.
17:18A mí me da igual, siempre y cuando sea contigo.
17:24¿Qué sucede?
17:28Nada, que siempre que las cosas van bien, que parece que nos vamos a casar, algo lo impide.
17:33Matilde, has hecho un pequeño imprevisto.
17:34Uno tras otro.
17:35Adanasio, ¿no crees que tenemos todo en contra?
17:37Por supuesto que no.
17:38Son casualidades.
17:39Casualidades que tantas juntas dejan de ser casualidades para ser otra cosa.
17:42¿Qué otra cosa?
17:43Pues no sé, señales del destino que nos quieren decir algo.
17:46¿Y qué trata de decirnos el destino, según tú?
17:48Quizá no deberíamos casarnos.
17:50Matilde, creo que estás exagerando un poco.
17:52No sé, primero fue lo de Luisa, luego el rechazo de Martín.
17:54Y ahora se cae el techo de la ermita, pero qué posibilidades había de que pasara eso.
17:58¿Y crees que todo es cosa del destino?
17:59El destino de Dios o de Gaspar, desde el más allá, no sé.
18:02Gaspar, donde está, no puede hacernos nada.
18:06Y Dios sabe que nos amamos.
18:08Matilde, y que no le hacemos ningún mal a nadie.
18:10Dios sabe cuánto hemos luchado por llegar hasta aquí y cuánto nos merecemos ser felices.
18:18¿La verdad lo crees?
18:19Por supuesto que lo creo.
18:22Así que hace el favor de quitarte esta idea de la cabeza, ¿me oyes?
18:26Cuando seamos marido y mujer nos vamos a reír de todo esto.
18:29¿Has visto cómo yo solito me sabía el camino de vuelta a casa?
18:43Y sin preguntar a ningún lugareño.
18:46Ha sido un guiastopeno, Pedrito.
18:49Habrá que poner las claves en remojo, ¿te parece?
18:52¡Pepa!
18:55Mira, ¿te gustan? Son para Luisa.
18:58Una barbaridad.
19:00Ve a ponerle en remojo antes de que se estropen.
19:08¿Qué sucede, Pepa?
19:10Se trata del señorito Leonardo.
19:14Vino buscándola.
19:15Le dije que había ido al campo con el niño.
19:18Pero venía como con mucho brío.
19:20Con el nervio metió en el cuerpo.
19:22No sé qué querría, pero ya volverán.
19:25Voy a ayudar a Pedrito con las flores.
19:26Señorita, es que no creo que vuelva.
19:31¿Qué quieres decir?
19:34Vino para despedirse de usted.
19:37¿A despedirse?
19:38Tenía la calesa en la puerta y se detuvo un momento para venir a verla y decirle que marchaba a escape.
19:50¿Y no te dijo por qué?
19:51Solo que se iba a Burgo.
19:55Que regresaría pronto y que no pensaba rendirse.
20:00Si no me reprende por figona, señorita, le diré que luego vino la señorita Irene.
20:05Yo no la vi, pero la escuché hablando con doña Mercedes y doña Matilde.
20:10Se ve que algo le ocurre al padre de don Leonardo.
20:14Lo siento.
20:18El señorito también me pidió que le dijera que...
20:23que la amaba.
20:28Si necesita algo, estaré en la cocina.
20:30Bárbara, ¿qué te ocurre?
20:46¿Qué te ocurre?
20:46¿Qué te ocurre?
21:01¿Damason?
21:07¿Qué hace Jackie?
21:09El encuentro estaba arreglado contigo.
21:11El asunto que debemos tratar nos incumbe a ambos.
21:14¿Qué asunto?
21:15¿Qué es lo que quieren?
21:17Deja de enviar anónimos a doña Mercedes.
21:19¿Otra vez con esa copla?
21:20Yo no he enviado a ningún anónimo.
21:22Es usted una embustera.
21:24¿Me va a volver a insultar?
21:25Tamaso, dile a esta mujer que no me falte el respeto.
21:27Pensé que te ibas a dar cuenta de lo mucho que te jugabas enviando esos anónimos.
21:31¿Te estoy diciendo que yo no he enviado a ningún anónimo?
21:33¿Para esto me han hecho llamar?
21:35No, te hemos llamado para advertirte.
21:37Si doña Mercedes vuelve a recibir un solo anónimo,
21:40yo me encargaré de contarlo todo.
21:42Y sabes que no me va a temblar el pulso porque no tengo nada que perder.
21:45Sin embargo, tú sí te juegas tu matrimonio con el duque.
21:50¿Qué pone en esos anónimos que hace que esté tan nerviosa?
21:54Advertida que das.
21:55Se ha tenido que meter en un lío muy gordo para que la amenacen anónimamente.
21:59¿Qué ha hecho, Mercedes?
22:01¿Qué pone en esos anónimos?
22:02No se haga la loca, lo sabe perfectamente.
22:04Le juro que no.
22:05Pero empiezo a hartarme de que vuelquen en mí sus frustraciones.
22:08Ya le dije que no era mi proceder.
22:10Y si tengo que decirle algo, se lo digo a la cara.
22:12Así que gestione sola sus guerras con sus enemigos y déjeme a mí con los míos.
22:17Y ahora sí me disculpan.
22:18Tengo mejores cosas que hacer que perder el tiempo hablando con ustedes de naderías.
22:21Irene, ¿qué ha pasado?
22:41Leonardo ha recibido una misiva de don Sebastián.
22:44Contándole que don Hernando ha tenido un problema de salud.
22:48¿Qué tipo de problema?
22:49No sé exactamente, pero parece grave.
22:54También que pueda ocurrir algo malo.
22:57¿Te refieres?
23:01¿Y cómo está Leonardo?
23:04No sé, ya sabes cómo es de complicada su relación con su padre.
23:08Pero sus ojos denotaban preocupación sincera.
23:12Ese pobrecito debe tener sentimientos encontrados.
23:15¿Por qué no le acompañaste?
23:22¿Acaso te crees que no lo intenté?
23:24Le insistí en varias ocasiones, pero me dijo que prefería irse solo.
23:28Debiste insistir más.
23:30No es bueno que estés sola en momentos así.
23:33Lo sé.
23:34Además, este viaje os hubiera ido bien para acercaros y para estrechar vuestra relación.
23:40Os hubiera ido bien a todos para normalizar las cosas.
23:43Ya, ya lo sé, Bárbara.
23:46Pero no me ha dejado, es que no me has oído.
23:48Le insistí en varias ocasiones, me dijo tajantemente que no.
23:52¿Qué más quieres que haga?
23:53No.
23:56Ya perdóname, tienes razón.
24:01Si te escriben, me mantendrás informada.
24:06Gracias.
24:10Bárbara, si en vez de escribir a la casa grande, te escribe a ti, te avisaré en cuanto recibo misión.
24:18No sé, Tamaso.
24:46Me da la impresión que tiene la situación bajo control.
24:51¿Por qué dice eso?
24:54No le extraña como lo negaba todo.
25:00Tan soberbia.
25:02Soberbia, altiva y arrogante lo ha sido siempre.
25:06Aunque no tuviese nada.
25:10Pero, ¿usted cree que hará caso a su amenaza?
25:14Estoy absolutamente convencido.
25:16¿Por qué está tan seguro?
25:18Quizá ella sepa que usted no va a hacer nada.
25:21Pero también debe saber que yo sí puedo hacerlo.
25:24Porque no me debo a los Galvez de Aguirre.
25:27Y a diferencia de usted, yo no tengo nada que perder.
25:31Y si tengo que destaparlo todo, lo haré.
25:34Tiene mi palabra.
25:45¿Desde cuándo es tan grande la capilla?
25:49Todo el día faenando y todavía no he terminado.
25:51¿A qué vienen esas caras?
25:55¿Ha ocurrido algo?
25:58¿Me lo vas a contar o vamos a seguir jugando a las adivinanzas?
26:01No te has enterado de nada.
26:03¿De nada sobre qué?
26:04Sobre lo que ha pasado con el duque.
26:06¿Qué ha pasado con el duque?
26:07Todo el mundo habla de ello.
26:09¿Vamos a tener que jugar a las adivinanzas?
26:11Dicen que ha salido a toda prisa del pueblo.
26:14¿Y eso debería ser importante por...?
26:18¿Por qué ha ido a ver al juez?
26:19Al juez que se encarga del asunto de Luisa.
26:23Y se supone que ha ido a hablar para sacar a Luisa de la prisión.
26:29Eso es una gran noticia, ¿no?
26:30La mejor.
26:31Vamos, y es que siendo el duque, pues lo más seguro es que logre sacarla.
26:37Hijo, nadie dice que no a un duque.
26:40¿Qué te pasa? ¿No te alegras?
26:45Sí, sí, sí, me alegro. Claro que me alegro.
26:48¿Te crees que es un embuste?
26:49No, yo no he dicho nada de eso, doña Eva.
26:52Pues lo parece.
26:53Pues que sepas que en toda la tarde no la ha visto nadie por palacio.
26:58Y los palafreneros aseguran que salió en una cabeza como alma que lleva el diablo.
27:02No hay más conclusión.
27:04Se ha ido a ver al juez para pedirle que saque a Luisa de la cárcel.
27:08Pues perfecto.
27:11La cosa es que la Pepa no ha venido a decirnos nada.
27:15Y eso debe ser porque no se ha enterado todavía.
27:17Así que lo mejor sería que fueras tú y se lo dijeras.
27:19No se entere por ahí por rumores.
27:21Sí.
27:22Verás qué alegría se lleva.
27:28¿Estás contento?
27:30No, no, estoy contento. Claro que estoy contento.
27:32Pues yo conozco gente más contenta en un sepelio.
27:35¿Qué te ocurre, Martín?
27:36Pues me ocurre que no va a servir de nada.
27:39Que le vamos a ir con el cuento a Pepa y luego van a seguir las cosas como están.
27:42Luisa va a seguir en el penal.
27:44¿Pero por qué dices eso?
27:45Pues porque no es la primera vez que el duque dice que va a intervenir y luego nada.
27:49Luisa sigue en prisión.
27:52Bueno, pero esta vez puede ser distinto.
27:54¿Y por qué iba a ser distinto, doña Eva?
27:56Pues porque sí, porque lo digo yo y punto.
27:59Porque la esperanza es lo último que podemos perder los pobres.
28:04Si no, apaga y vámonos.
28:06Quizás tenga razón.
28:10Lo que no quiero es ilusionar a Pepa y que luego sufra.
28:14Hijo, debes ir a contárselo a Pepa antes de que la información le llegue por otro lado.
28:19Si quieres, dile que es una posibilidad, pero tiene que saberlo.
28:23Y si es por ti, pues es alegría que se lleva.
28:28¿No crees?
28:29Pepa te ha preparado esta cesta con algunos viandas.
28:37Toma.
28:38Hay algo de pan, de queso, también fruta.
28:40Ah, y un dulce que he probado anoche con Pedrito.
28:43Ese Perillán ha insistido mucho en que te remarque el hecho de que él también ayuda.
28:48Mi Pedrito.
28:52También insistió mucho en que te trajera estas flores.
28:56Toma.
28:59¿Qué pasa, Alejo?
29:18Cuéntame la verdad.
29:21Aunque me duela, pero cuéntamela.
29:26Mi padre está haciendo todo lo posible porque la tiene al juez.
29:29Pero aún no hay novedades al respecto, Luisa.
29:37Entiendo.
29:39Pero aún no está todo, pero mi amor mío no lo está.
29:42El juicio será mañana y no tenemos mucho tiempo.
29:45Por eso quiero que mañana descuentes toda la verdad.
29:48Que confieses quién robó la talla.
29:50Amor mío, si te quieren juzgar por el resto de robos, que te juzguen.
29:53Pero al menos no lo harán por sacrilegio.
29:55Alejo.
29:55Mi vida, yo te apoyaré en tú te ayudar a Tomás.
29:58Soy un galbe de aguirre, mi palabra importa.
29:59Cariño, escúchame.
30:00Mi vida, si lo haces, seguirás viva.
30:04Pase lo que pase.
30:07Afrontaré mi destino con entereza y dignidad.
30:11¿Qué significa eso?
30:16Alejo, no quiero hablar más del juicio.
30:18Pero, Luisa.
30:19Por favor.
30:39Sabes que te amo con toda mi alma, ¿verdad?
30:42Estaré siempre a tu lado, amor mío.
30:50Lo sé.
30:51Siempre.
31:09Tranquilo, márchate.
31:10Necesito descansar.
31:12¿De acuerdo?
31:17Te veré mañana.
31:18¿De acuerdo?
31:21Hasta mañana.
31:22Hasta mañana, mi bien.
31:30Ya.
31:31Y yo.
31:32No.
31:40Cuídalo, Dios mío.
31:57Y protégelo siempre.
32:01Peppa, no quiero que te emociones, así que tómatelo con cautela.
32:04Peppa, pero el duque ha ido a hablar con el juez esta mañana.
32:11Peppa, ¿cabe la posibilidad de que el duque pueda hacer algo por tu hermana?
32:18Peppa, esta mañana, doña Eva y Amadeo me han...
32:21Qué alegría verte.
32:25¿Qué haces aquí, Frasco?
32:27Ah, venía a contarme que el duque ha ido a hablar con el juez.
32:29¿Lo sabía?
32:30Sí, sí, yo me acabo de enterar.
32:33Parece que se ha ido en calesa esta tarde al pueblo.
32:36Y eso venía a contarte.
32:39Aunque sé que es una gran noticia...
32:42La verdad que no quiero hacerme ilusiones.
32:45Porque justo se lo estaba contando a Francisco.
32:47Con el duque nunca se sabe.
32:48Hace días que dijo que iba a ayudar a mi hermana y todavía estamos esperando.
32:51Yo creo que esta vez es diferente.
32:53Tengo un pálpito.
32:54Y si ha ido al pueblo, no es tu tía.
32:57¿Y qué pasa si va al pueblo?
32:58Puede llegar, echarse un vino al coleto, la tabena al mariscal y luego vuelve como si nada.
33:03¿Cómo sabes que vais a hablar con el juez?
33:05¿Y tú cómo estás tan segura de que no es así?
33:08Porque si hubiese querido ayudarla ya lo hubiera hecho.
33:11Yo creo que esta vez iba a hacerlo.
33:14No sé, Francisco.
33:15Si es que con el duque hay que temérselo peor.
33:18Bueno, puede que esta vez sea la definitiva, ¿no?
33:20Mañana es el juicio y se habrá dado cuenta de que es ahora o nunca.
33:23Si por él fuera, sería nunca.
33:25Si es que a ese hombre le da igual lo que le pasa a una criada.
33:29¿Tú qué opinas, Martín?
33:32No, no sé si lo hará o no.
33:35Pero prefiero pensar que sí.
33:36Aunque también estoy de acuerdo contigo que debemos de ser cautos.
33:40Vamos, que nos quedamos igual.
33:42Bueno, muchas gracias a los dos por venir a contármelo.
33:45Os lo agradezco de corazón.
33:46¿A todo esto?
33:56¿Por qué habéis venido por separado?
33:59Yo he ido a buscarte para que vinieramos a encontrárselos juntos, pero no te he visto por ningún lado.
34:04Pues estaba en la capilla faenando como tú me habías ordenado.
34:08Claro, lo había olvidado.
34:09En fin, será mejor que regrese a la casa grande.
34:12No vaya a ser que alguien me eche de menos.
34:14Muchas gracias por venir, Francisco.
34:16Y tú quédate un rato con Pepa.
34:18Yo te cubro.
34:24¿Te ocurre algo?
34:26¿Te has quedado muy callado?
34:27No, no, no. Estoy bien.
34:36¿Seguro?
34:38Sí, sí. Será mejor que vaya a faenar yo también antes que Francisco se meta en problemas por mi culpa.
34:43Pero si te ha dicho que te voy a hacer aquí.
34:45Te veo luego.
34:45No sabía que don Armando estaba enfermo.
34:58Nadie lo sabía.
35:00Ha sido todo muy repentino. Por eso Leonardo ha tenido que salir a escape.
35:04¿Y no te dijo exactamente qué le había pasado al marqués?
35:08No sé más que lo que les estoy contando.
35:11Don Sebastián tampoco dio explicaciones en su misiva.
35:13Supongo que cuando Leonardo llegue a Burgos no se escribirá.
35:20Padre, ¿ha conseguido hablar con el juez?
35:23¿Y?
35:26Traigo buenas noticias, hijo.
35:28¿De verdad?
35:29Sí. La verdad es que no ha resultado nada fácil.
35:32De hecho, hubo momentos en los que llegué a pensar que no había nada que hacer.
35:35Pero finalmente mis presiones han surtido efecto.
35:38¿Y entonces qué le han dicho?
35:40Después de mucho esperar, el juez por fin se dignó a atender.
35:43Le dije que Luisa contaba con el apoyo de todos los Galvez de Aguirre,
35:49que es precisamente la parte agraviada por el delito que cometió.
35:53Le dije, bueno, de hecho le supliqué, pietad con ella,
35:56que nosotros la habíamos perdonado después de recuperar la talla.
36:02Y finalmente ha aceptado liberarla.
36:04¿Está hablando en serio?
36:07Luisa va a salir de la cárcel.
36:11Gracias. Padre, gracias.
36:13No sé, no tengo vida suficiente para agradecerle todo lo que ha hecho.
36:18¿Qué ocurre?
36:20Doña Adriana la van a liberar.
36:22Luisa vuelve a casa.
36:22¿Es eso cierto, señor?
36:25Ha costado lo indecible, pero sí, el juez ha aceptado.
36:29Ahora ya está todo en marcha para proceder a su liberación inmediata.
36:37¿Qué sucede?
36:38¿Lo sabe Luisa? ¿Se lo ha dicho?
36:40Acabo de llegar de hablar con el juez.
36:42Si no se lo han dicho ya, supongo que estarán a punto.
36:44Hay que ir de inmediato a decírselo.
36:46¿Por qué tanta premura de repente?
36:48¿Qué importa si lo sabe ella o no?
36:50Es una cuestión de tiempo que alguien se lo diga.
36:52Quizás cuando lo hagamos sea demasiado tarde.
36:55¿Por qué? ¿Qué quiere decir doña Adriana?
36:57Temo que Luisa haya hecho una locura.
37:02Padre, tenemos que ir cuanto antes a esa cárcel.
37:03Luisa tiene que saber que usted lo ha solucionado.
37:05¡Pare en la calesa!
37:06Hijo, tranquilo.
37:07Hijo, tú no estás en condiciones de ir a ninguna parte.
37:09Estás muy nervioso.
37:10Yo iré a hablar con ella.
37:11Padre, por favor, déjeme acompañarle.
37:13No, iré yo solo.
37:14Es mejor, créeme.
37:17Hasta ahora no os he fallado, ¿no?
37:19Confiad en mí.
37:27Proteja a mis hermanos, señor.
37:31En especial a mi hermana Pepa.
37:36Aunque ella sea muy bruta, es muy sensible y...
37:44Yo solo quiero que sea feliz junto a Martín y que nunca pierda esa sonrisa tan bonita que tiene.
37:55Te estoy segura de que se va a convertir en una gran mujer.
37:58Y...
37:59Papá, mi hijo.
38:12No quiero que nada malo le pase porque se me queda el huérfano.
38:23No, no.
38:28Dale un techo bajo el que refugio, así el intento, por favor.
38:35Que eres lo más grande que tengo en mi vida.
38:37Que a mi otro niño chico, a Pedrito.
38:53Cuídalo también porque no se merece sufrir.
38:55Y...
39:00Y a mis ángeles de la guarda, a Adriana y a Alejo.
39:09Y por favor, solo te pido que...
39:19Te pido, por favor, que me des fuerza para hacer lo que tengo que hacer.
39:26No permita, ni por asomo, que me venza la cobardía y el desánimo.
39:31Te pido perdón de antemano, pero yo solo quiero que me entiendan.
39:34No quiero ver a mi gente sufrir.
39:35No quiero que doña Adriana ponga en riesgo su salud tratando de liberarme.
39:40No quiero que Pepa esté pendiente de mi cuida.
39:42No quiero que Alejo esté esperando algo fuera que nunca va a llegar.
39:51Y en cuanto a Alejo, pues...
39:56Haz que conozca a una buena muchacha.
40:02De familia bien para que su padre le quiera.
40:05Y haz que se quieran mucho.
40:10Tanto como nos hemos querido nosotros.
40:18Y perdóname.
40:23Pero si me quito del medio, todos podrán continuar hacia adelante.
40:27...
41:15¿Entonces no se van a casar?
41:28En la ermita, no. Tendríamos que esperar a que arreglaran el techo y... Bueno, no queremos esperar.
41:34Pero vamos a hacerlo en otro lugar. ¿Dónde?
41:37En la cruz del Santo Socorro.
41:40¿Cuándo?
41:42Mañana.
41:43Sí. Queremos hacerlo cuanto antes. No nos gustaría que nada se torciera de repente.
41:51Se celebre donde se celebre la boda. Va a ser precioso.
41:55Gracias por sus palabras, señorita.
41:58Estoy seguro que será maravillosa.
42:00¿Y cómo lo vamos a hacer? ¿Cuál es el plan?
42:04Deben estar los dos preparados para salir a escape en cuanto se lo digamos.
42:09Habrán de poner cualquier excusa. Supongo que eso no supondrá un problema para ustedes.
42:12No, no, no. Ninguno, ninguno.
42:14Veamos.
42:14Ninguno, abuelo. Estoy tan contenta por usted.
42:26¿Al fin lo van a hacer?
42:29¿Al fin lo vamos a hacer?
42:31Sí.
42:33¿Ha quedado todo entendido?
42:35¿Sí?
42:36Bien.
42:37Pues ya está. Nos vemos mañana.
42:41Gracias de nuevo a los dos.
42:49Cuánto me alegro por ellos.
42:52Es increíble lo fuerte y corajuda que es tu hermano.
42:55Pese a las adversidades, nunca se ha rendido.
42:58Se merece que las cosas le vayan bien.
43:00¿No crees?
43:00¿Será mejor que nos vayamos de aquí de forma discreta antes de que nadie nos vea?
43:06¿Prefiere que salga yo primero y luego sale usted?
43:11Sí.
43:18Acabamos de recibir al emisario enviado para el juez.
43:21Y vamos a darle la noticia a la presa justo ahora.
43:24¿Y por qué han esperado tanto?
43:26No entiendo nada. Vamos.
43:27Esa muchacha no es la única.
43:28Hay más reos a los que atender y más obligaciones que cumplir.
43:37Tú levántate.
43:38Tienes visita.
43:41He dicho que te levantes.
43:44No me has oído. Han venido a buscarte.
43:46Eres libre.
43:48Luisa.
43:50Soy yo.
43:52Don José Luis, el duque.
43:55Nos vamos a casa.
43:58¿Ese es un cuchillo?
44:06Abra la puerta de inmediato.
44:07No entiendo cómo un hombre con un corazón tan grande como el suyo podría estar casado con Doña Victoria.
44:27Lo mejor es que yo no asista a la boda.
44:29No, no. No, Martín. Tú tienes que...
44:31Lo siento, hermana. Lo siento. Pero le he dado muchas vueltas y creo que es lo más correcto.
44:34Lo más correcto no es dejar sola a tu hermana el día más importante de su hermana.
44:37Lo lamento. La decisión está tomada. No asistiré a la boda.
44:40Mi compromiso con Don Leonardo seguirá en pie si Don Hernando muere.
44:43Doña Mercedes.
44:50Eres un parásito. Una aprovechada.
44:52Al menos no voy por ahí colándome en despachos como una ratera de baja estofa.
44:56Tengo la sensación que desde que me fui os habéis vuelto mucho más amiguitos.
45:00Tenemos más confianza.
45:01Y algo más.
45:02Ya verás como el tiempo pone cada cosa en su lugar.
45:05O al contrario. Porque dos muchachos enamorados de la misma chica, eso no puede traer nada bueno.
45:10Quedan pocas horas para darle el si quiero a Don Atanasio.
45:12Calle, calle que estoy con los nervios solo.
45:14Pero es por una cosa buena.
45:16Estoy convencida de que me tiene en el punto de mira.
45:18Está tramando algo. Está buscando el momento para atacarme.
45:22A mí Victoria no me va a quitar el sueño.
45:24Y no voy a consentir que se lo quite a usted.
45:26¿Qué le ha pasado?
45:27Pepa, ahora no es el momento.
45:30Sí, sí, sí, es el momento. Y me va a contar toda la verdad.
45:33Soy su hermana. Tengo derecho a saberlo.
45:35¡Gracias!
45:37¡Gracias!
Be the first to comment