تدور أحداث المسلسل باب البحر في جو من التشويق والإثارة، حول ظاهرة اختطاف الأطفال ومدى الارتجاج الذي تخلفه هذه المأساة بالنسبة للأسر والمجتمع، وذلك على خلفية اختفاء ثلاثة أطفال في ظروف غامضة.
يضم هذا المسلسل ابرز النجوم⭐ و الممثلين المغاربة
بطولة : سامية أقريو، نورا الصقلي، رشيد الوالي، غاني قباج، المكي القادري، عصام بوعلي واخرون
لا تنسي الاعجاب 👍 والاشتراك بالقناة ليصلك كل ماهو جديد
#دراما_مغربية
#باب_البحر
#شوف_دراما
#مسلسل_مغربي
#Shoof_Drama
#مسلسل_باب_البحر _الحلقة_16
#Bab_Al_Bahr_Ep_16
يضم هذا المسلسل ابرز النجوم⭐ و الممثلين المغاربة
بطولة : سامية أقريو، نورا الصقلي، رشيد الوالي، غاني قباج، المكي القادري، عصام بوعلي واخرون
لا تنسي الاعجاب 👍 والاشتراك بالقناة ليصلك كل ماهو جديد
#دراما_مغربية
#باب_البحر
#شوف_دراما
#مسلسل_مغربي
#Shoof_Drama
#مسلسل_باب_البحر _الحلقة_16
#Bab_Al_Bahr_Ep_16
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:29ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:27ماذا؟
02:49سميو؟
02:51فينكم؟
02:57ماذا؟
03:01سميو؟
03:03فينكم؟
03:07ماذا؟
03:09سميو؟
03:11فينكم؟
03:15ماذا؟
03:17سميو؟
03:19فينكم؟
03:23حلل المهام؟
03:25ماذا؟
03:27ماذا؟
03:29سميو؟
03:31سميو؟
03:33سميو؟
03:35سميو؟
03:41ماذا؟
03:43أين أصحابي؟
03:45لا تجمعي معهم
03:47هل تتكلم أحد؟
03:49هل تتكلم؟
03:51هل تتكلم؟
03:53سميو؟
03:55ماذا؟
03:57صحبين هكذا؟
03:59سميو؟
04:01سميو؟
04:03ماذا؟
04:05ترجمة نانسي قنقر
04:20ترجمة نانسي قنقر
04:22ترجمة نانسي قنقر
04:34أختي ليلى
04:35قل ليلى
04:36وجس لقطي وتحتي
04:38ولا أنتي تحتي بالعاني
04:42شوفو أختي
04:44رمزان إن شاء الله خدي صبراي
04:46هاتش رغي واللي غير تعاود
04:48صبراي
04:49صبراي الحبيب الله يعطيك ستر على وجه والداتك
04:51يوسف هو غدي يرجع إن شاء الله
04:54وريم الله يحفظها لك
04:56قوة إيمانك بالله الحبيب
04:58الله يخليك لولداتك
05:00بحوري عافك
05:02صوبي شيري سكسو
05:05صدق علي وعلى ولدتي
05:08هالله صدي ربي يغفر لي الدنوب جالي
05:12الله يهديك أختيش من الدنوب دير انتي
05:15أنا معموني مش تي واحد قلبو زوين بحالك
05:18الله يهديك
05:20الله يهديك أختيش من الدنيا
05:22لا لا أسف
05:23خليها لك
05:24سيري عالم ترهم شوفا شنو بغاية
05:27أنا عن وجه دراسي باش نخرر
05:29أخلا بيبانا خديمشي
05:31أخلا بيبانا خديمشي
05:32أخلا بيبانا خديمشي
05:35يا خيار مarf سنو بس لك
05:47مالح.. مالح.. مالح.. مالح.. مالح.. مالح..
05:52أنا مرام زوجة.. قد تتسرزوج..
05:55مالحبت..
05:56رأي اللي بنقتها هتعرف.. مرتاحة فين ما أقدري خبية..
06:01أبدا تعم أعمل ما نسيتك..
06:03هيا رأي زمان لفرقنا..
06:05أعا.. كل واحد خسرت رأي..
06:09مالك تحتوها فين هم أفرحا..
06:11ما قدري فين على رأسك.. على فؤاد..
06:15أنا بحالك..
06:17ما ليس لن نعود لحياتنا من الأولى من أولى؟
06:20هل سوف نتعرف أنه سوف نذهب لهم جيداً
06:24سوف نتعرف بها جيدة
06:26أنا أتمنى
06:28دعنا نذهب إلى المنزل
06:30كل أحد يجب أن نعود لحياتنا من الأولى
06:34ويجب أن نعود لحياتنا من الأولى
06:39إنك رأي
06:41ما لديتني أختيلاً لك يا أمينة
06:44حمد عاية الإسعاف والبوليس
06:48تكتب الرابور باللي
06:50الكسيدة كانت بسبب التهور والسرعة دير الشيفور
06:56حمد كان من موراي
06:58وشافو كاي زيجزاكي في الطريق
07:00ونجي من بعد
07:02أنا وصلت معطلة شوية لكلينيك
07:04ولكن الحمد لله قدروا يعطقوه بنتيرين بك تعرفها
07:08يا عندها سبع سنين ذا بغلا يحفظها
07:10يا عمر الحديثة
07:12أنا جيت لعندك حيث أنت صديق العائلة
07:15وعفاك ما بغت يعرف هاتش حتى شي حد
07:17ما تخافش كون عني
07:18أنا عايشة بو حت قول كبير على قلبي
07:20وبغيت نتفكر منه
07:22ما كنقضاش من عاس
07:24كنشوف دكتراري الخمسة اللي ماتوا بسبابي
07:27دي ما في منامي
07:30بغيت نمشين عند البوليسون أتعرف
07:32بغيت نقول كل شي وبغيت منهك نصيحة عفاك
07:35أنت ما تعملت تيش القتل
07:37أنت كنت في هذه الحالة لما خاض رب اللي يعلم بك لك الساعة
07:40ربما الخاطئ اللي درتي هو أنك خديشة تنوبيل وصلتي
07:44لشي أنا عارفة
07:45ولكشي جيت لعندك
07:47أصبت بوليش نقصنين ديرا
07:48لما حال أنا كنحاول نخفف عليك
07:51إنما القانون
07:53أشت يقول فالقادية ليلة ليلة
07:58قاعدون تقول
08:00بأن الفرار
08:02جنحة تتقادم
08:04بعد مرور أربع سنوات
08:06من تاريخ ارتكاب الفعل
08:08يعني؟
08:09يعني في نظر القانون
08:11هاد الحالة قدامت
08:14وليني هادشي ما كيمنعش
08:16أنه خصتك تتيري واحد الإجراءات
08:18واللي كانت تحك تتيريهم
08:24ليلة
08:28ليلة
08:34ليلة
08:40يا ردوان
08:41لاسلامتك
08:42الله يسلم كيفين يا ليلة؟
08:43خرجات
08:44قلت لي ضروري خاصة مشي لخدمة
08:46ماذا؟
08:47بغيت تقولي شي حاجة؟
08:48هادر؟
08:49أخي يا ردوان
08:50الاختي ليلة رأيينا بسداف
08:51طاحت فلاب بيسين
08:52ما عرفتش أنه وش طاحت ببوحدة
08:53ولا يلي تترمت بحويجة
08:54أنا تسمع تريم كتغوث
08:55مشي تكنجري القيتي الله
08:56كتخرج رأسها من لما؟
08:57أملا ما تتجاوش
08:58تريفون ديالة فين وانساتوا؟
08:59لا أنا شتاكنت هزا معه فاش كنتخرج
09:01وريم فين هي ريم؟
09:02رأيي في بيتها
09:03قلت لي يا أختي ليلة ما تخليش للمدراسة
09:04قلت لي خاصلين قبلها
09:05لما ترجر
09:06قلت لي خاصلين قبلها لما ترجر
09:08قلت لي خاصلين قبلها لما ترجر
09:09أملا ما تتجاوش
09:10تريفون ديالة فين وانساتوا؟
09:11لا أنا شتاكنت هزا معه فاش كنت خارجها
09:13وريم فين هي ريم؟
09:14رأيي في بيتها
09:15قلت لي يا أختي ليلة ما تخليش للمدراسة
09:17قلت لي خاصلين قبلها لما ترجر
10:06ترجمة نانسي قنقر
10:36نانسي قنقر
11:06نانسي قنقر
11:36ترجمة نانسي قنقر
11:56راح ويشكو أجدين
11:58بسلام عليك
12:03تسيريز لا؟
12:05معلوم؟
12:17موفو سمحيني يا
12:21ما بوطكش تقلقيني يا بحلوكا
12:24قدروا نهضروك كم ديزا دولت باقنا
12:27بو تسكيتي كمان
12:29نهضروف لخوة؟
12:31واش أنا مازل ما نسيتش الكذبة الكبيرة دي العواطيف
12:34حتى انزلت على اليادي الأمينة
12:37وأجي
12:39عندك تكون انتهو ليلا؟
12:41هاي سبا اكتخرب قيلا
12:43بالصح كان خربق
12:44أنا اللي جاس معايا
12:46واناليف دار غفلون
12:47عن الشيطان دي باسا
12:49سويك كمين اي موكا وعن ندي سنتيمان
12:52وانتي قبل ما نعرفك
12:53وعلش ما قلتش لي يا والو؟
12:55علش خبيتي عليا؟
12:56ما عديش نعن لكش حاجة اللي وقاد في الماضي
12:59عدي هنضرك وصافي
13:03ومني عرفتك نسيتها
13:04أنا ما كنضنش نسيتيها
13:06وحتى هي ما نساتكش
13:07لا ما نكذبش عليك
13:09أمينة عزيز
13:10ما تكملش عافك أحمد
13:12وغنقول لك حاجة وحدة
13:13خرج من داري
13:14وعالي غد يبقى معايا
13:16وانت
13:17صافي مبقيتش بغيت نعود نشوفك
13:19شوفي عدو السيك
13:20ولتي مرديش تخدي سنتيني
13:22خدوه إلا بغيتي
13:23بتتعرف تقابله بعضا
13:26سنقلب على الليلة
13:28ماشي معاكم
13:29أنا ماشيتهاش منهار ديالتنجة
13:32سوا؟
13:33كل شي بي خير أرضوان
13:34الحمدولي الله
13:35من غير راجلي
13:36كيخوني كل شي بزيان
13:38منهار له اللي تزوجنا
13:40وهو باله غير معلل لأمينا
13:42وأنا خلاني هنا في الدار بحال شي مونيكا
13:44لعائلة الميتالية
13:47صنع ما تضحكش فينا السيد كمام
13:49والسيدر عارف كل شي
13:50وسامع كل شي
13:51وما عندوش علاش يضحك
13:53حتى شي واحد مهاني
13:55وحتى شي ضرم أخوة من مشاكيلها
14:00يا كوتي
14:01اسمحي لي
14:02وكي ما كنتش راجل زيان لي كيستقك
14:04حسنا؟
14:06حسنا؟
14:07ناخدوينبوز
14:08نفكرو شوي
14:09ناخدوينبوز
14:10ناخدوينبوز
14:11ناخدوينبوز
14:13لحقا شانال عساس ديال هاد دار
14:16نتسنفيك ونحليك الباب فوق ما بغيتي
14:19شوف
14:20هز حويشك وخرج من داري
14:22وبابا فاشغل تطلقني غيشري هاد دار
14:26وفهد ساو
14:28سير برا
14:30خورج من داري
14:32خورج من داري
15:40فؤاد
15:48جي تي
15:50وقت نجمح ويجي باش نمشي و
16:07ومقدرش
16:09كنتي تعليش
16:10ها؟
16:11ها؟
16:12كنتي بغتري واحد الراجل حتكون حذاك
16:15وتتعلق عليك واحد البلاكة
16:19وتكتبي فيها أنا مرا
16:22مزوجة
16:23كازي
16:24ماشي بايرا
16:25ياك
16:26وتضيدي واحد الأول والبنية
16:28وتكمني التطرد هيك الي جدي معي
16:29ياك
16:30ها؟
16:31أنا دمدومة أدنة
16:32أنا دمدومة
16:33فؤاد علش كتبولي يا دلترا راح شو معليك
16:35قلت نعرف
16:36وش انتي كنتي معا ومعيا
16:37ها؟
16:38فس تجوج لانا وياك
16:39كنتي ما زل معا
16:40تشيق بيا يا فؤاد
16:41كنت سالي سمعها
16:42انا اللي حمار
16:43كش ما كنتيخش بيا
16:44انا من اللي حمار
16:45ومع اخت بوالو
16:46كنت سمعها كما كنش معها
16:49عندما بعد فهمت على جيتين لارزيدانس
16:51كنتي بغاية تبقي حدا
16:53انا تبقي قريبا ليه
16:54مشينا هنا بجرس كنو مجموعين حدا أختي
16:56كنت سعيش كس ربط كونشي بأمد
16:58مزاي كتبريني أمينا
17:00ها؟
17:01وش مزاي كتبريني
17:06عماروتي
17:10عماروتي كتبريني
17:26هل تقلب علي ولا غير صدفة؟
17:30تليفون ديالك الطافي
17:32جاب الله تتريدين نشرفك في الباغاش
17:34شنو عندك كول؟
17:35بالنسبة للرابور ديالا إس بي بيجيك
17:37يقول لي لاجون تسيكوريتي ليل قد جد في البحر
17:40ماشيشي دلي في الأقوال ديالو في الكوميسارية
17:42لبرك يقلبوا علي
17:44شكون هادا؟
17:45موحسين سلاوي
17:46ما تكون تعرفو؟
17:47اسميات ما تنعقلش عليهم
17:48باللحق لاش تتصورتو نعرفو
17:50عمروتي قربين واحد خمسين عام
17:52وديما كيكو معزاكي
17:54بحالة تقولوا البرادر وديالا
17:55شمنا ذعبا بغتي تشم بوحدك
17:57ولا بغتي نكون معاك
17:58تلاي يديك الشاف
17:59بلا بيك اضلافير ما غديش تحل
18:01تقبيع
18:02أرتينا شون بغيت؟
18:03بويتش تتقعوا ديالي ونرتاح
18:05والله يجعل شي باراك
18:07ترى بالكرا ما كيتهناش وما كيجيك شنعاس
18:09وانا راح أسفك
18:11جيت تقدام معي؟
18:13بشنو الشهين
18:15تكي عجبوك الشامبينيوم
18:17عمر ما يكليشون
18:18تريد ذلك
18:19تريد ذلك
18:20تريد ذلك
18:21بدي ذلك
18:24احباؤتك
18:26شغري
18:28لها
18:30المترجم
18:32فعالة
18:34البطريق
18:36فعالة
18:38أره
18:40يمكن أن تعريد
18:42مالكي
18:49مالكي
18:54تخصنتني في وعد
18:55لا يوجد المشاهد
18:57ما أعرفتش
18:58ولكن بلية هاد المره هاد يمشي
19:00ما غاليش يعوده يرجحي
19:03رضوان
19:04الرجال مالكي يرضى الشيك
19:07ما عندما نقول لك اختيامي
19:09ابناتكم
19:10الليلة مجاتش عندكم
19:12تقوى
19:16يا رفا
19:17شيري
19:19أجابك لحقالية
19:20أنا صيفت لك للوكاليزاثني
19:21اختيامينا
19:22حسني المشي
19:24مكوراج
19:42مجرد
19:57شغيل
19:59هتك تشوف بعينك فين وقعت لك سيدون
20:03هنه هاد بلاسه هاتشي
20:06فين دات لك سيدون
20:08هنه بالضبط فين مات وخمسا ديال دراج
20:12ماذا ما قلت يا ريوارو؟
20:13خبأتي عليها
20:15سبع سنين ومخليات شي في قلبك
20:17شنو بغتيني نقولك؟
20:19خرج عليك
20:21براكة واحد فينا وكلها في عدامه
20:23ماشي بجوج
20:24أنا راجل كليلة
20:25أنا اللي خسن مني كل تلقى معك
20:27ماشي شي واحد براني
20:28أحمد حسن مني
20:30أحمد كان حاضر
20:32كون ما كانش هو كون راني ولد في الحبس
20:34وابنتي بقيت بالهمة
20:37أنا بغت سيدي ربي سامحني
20:39وردلي ولدي قبل ما نموت
20:41ماشي رام سامح لك ليلة
20:42ماشي انتي اللي قتلت يوم
20:44كانت كسيدة عادي
20:46بحالة الكسيدرة تبقعوا كله نهار وكله ساعة
20:48بوحد كديرة كسيدة
20:50ويوسف ان شاء الله نشوفها قريب
20:52تقفية
20:56مكراحة نشوف العائلة تدق الوليدات
20:59ونسامحها نمعون
21:01لا كنت يا ترتاح
21:02نتقلبوا عليهم ونمشي ونشوفهم
21:04ما تقدر تعاوني يا شاب
21:07ليلة
21:08لما عاونتك شنتي
21:10مش كون عادي نعاون
21:11هم؟
21:24واش نعرف عليش كتقلبوه
21:26هدك محشي سلاوي فينا هو
21:29كونجي
21:30علاش بغيتوه
21:31ماش حال عادي هو غيب
21:33هادي يومين مني لقاه هادي كل مرة في البحر
21:36تاني لأدريسة ديارو
21:38علاش انا عتاليكم
21:39دفع ان شو مالاش كتابعوا في هادشي
21:41اياك هادشي فيد لمركز القضائي
21:43واش انت يا وزير الدخيل يوم ما فخبرناش
21:48ماش
21:50جاوا بعد السؤال
21:51أعطينا الأدريسة
21:53وباركة من الفلسافة
21:55السلام عليكم
21:59السلام
22:00السلام
22:02ها ليش كتقلبوه
22:04دعم حسين سلاوي
22:06حسين سلاوي
22:08الحسين مش كون ليش هتضلون كات
22:10ويلاك نسأنا
22:12نخذكم تخويه وتخرجوه وتخليوني الخدم
22:16ويلاك نتون تومة
22:18انا أخوي
22:20ونفوق عشي هذا نعطكم سلام
22:23هادك شي اللي قدينيك نقوله ما شف
22:28أخا سيدي
22:29هاده نخليوك لأستاذ سيديمشي في حالنا
22:32يلا
22:42أخذ سيزاكي
22:44ندخلو بصاب الموضوعين
22:51سافي مشيو
22:54باسمعينت
22:56شنو بلتي ليا
22:58باولا دي سيبرا برك
23:00شبشي
23:01الفراق بمرا
23:03ونبنعي شوانا ويبجو
23:06وما تيما فوقا
23:09ما در سوالو
23:10ما قدراش يحمد والله ما قدر
23:12ما قدراش يزيد دابا
23:18ما قدراش كتبغيني بحلش حالها دي
23:22ما عرفتش
23:24أنا وياك أحمد كنقول غي نوسطالجيك لوح المرحلة في حياتنا
23:27عشناها أنا وياك
23:28فاش انتا كنتي مجوجة عواطف وانا كنتانت خاس
23:32عقلتي
23:34أنا اللي عاقل هو منسيتك شن بالي
23:36ما غاديش نهد موحيات ولادنا بش نعيشوا مجموعين
23:39علش الله
23:41ولادنا بيبقوا معانا
23:43حنا هرسنا كل شي
23:46حتى أولادنا احنا محرومين منهم
23:49ما غا نقضون عشو التدقيقة دي لفرحة هما بعد علينا
23:52عمينا اسمع مزين
23:54الثاني يوم هجي غادي القاو
23:55وغا نسو كل هذا المحنة
23:59هنبعد هنقا وراسنا ضحينا بكل شي تاني
24:02ركبنا فتران دي لغوتي نتجي وميع وتاني
24:05اغو بلوت
24:07أولادنا اللي عرشقو
24:09فصومي القاو عائلاتهم كيتسنا وهم مجموعين
24:11ماشي كل شي مهرس
24:15صافي تراجاتي سيسا؟
24:18ها؟
24:19تخليني عفك حمد ممشي
24:41تخليني عفك حمد ممشي
24:43تخليني عفك حمد ممشي
24:44ماشي
24:47شاف
24:50لس محت لي واحد تاقيقة
24:53شبريزين؟
24:54شكين؟
24:56محسين سلوين
24:58لغريس اللي عطانة ما شي سحيحة
25:00وقاعد معنومة اللي عطانة عليها
25:01تكون كده في الغرق ديانو؟
25:03نعم الشاف
25:04زيان
25:07هذه نشغل موذي كانت بحث عن الصعيد الوطني
25:09كتبو فيها
25:10مو حسين سيسلاوي
25:12لمدة أمر رئيسي بقتل الطام و بوزلو
25:14و حتي جازت لحسا دير دري صغار
25:16تخمينا ديانا الشاف من الول كانت صحيحة
25:18هذه الدوم كدك يشوفهم كل نار
25:21وعاف التحركات دير والي ديمو
25:23غادي يكون بعه شي حد آخر
25:25شاف
25:29جيبو حدو اللي غادي كنتي ديرتش كله
25:32نعم الشاف
25:34يلا
25:35موذي كانت خوش دارو
25:36مخشف
25:50ماما ما تشمشوش عافت
25:53خليك معي أنا و بابا
25:58بابا غادي بقى ببعده
26:01وب broad و تبقى بيا
26:04ماما ابتعاني
Écris le tout premier commentaire