- 2 days ago
/> /> />
Category
📺
TVTranscript
00:00Televisa presenta
00:30De tu piel para mi soledad
00:32Decirte que me duele
00:34Tanto el corazón
00:35Desde que tú no estás
00:39Quiero volver atrás
00:43A decirte que mi vida
00:46No es la misma sin tu amor
01:00Y ahora necesito tu respiración
01:05Y el beso de tu piel
01:07Para mi soledad
01:09Decirte que me duele
01:10Tanto el corazón
01:12Desde que tú no estás
01:14Y ahora necesito
01:18Tu respiración
01:19Y el beso de tu piel
01:21Para mi soledad
01:23Decirte que me duele
01:25Tanto el corazón
01:26Desde que tú no estás
01:29Quiero volver atrás
01:35A decirte que mi vida
01:37No es la misma sin tu amor
01:40¿Por qué?
01:46¿Por qué?
01:48¿Por qué?
01:49¿Por qué?
01:54¿Por qué?
01:57¿Por qué?
01:59De verdad piensa
02:23Que alguien le va a creer
02:25A un delincuente como usted
02:27Antes que a mí
02:28Por supuesto que lo creo
02:29Pues yo no
02:30Es más
02:32Tampoco le creo
02:34Que tenga alguna prueba
02:35De que tuvimos que ver
02:36Con la muerte de Verónica
02:38Usted solamente es
02:40Un tipejo oportunista
02:41Un hombre sin palabra
02:43Un psicópata loco
02:45¿Piensas que solo
02:47Estoy diciendo mentiras?
02:49Exactamente
02:49Así que búsquese
02:51A otra víctima
02:52Que chantajear
02:53A ver
02:54Si tienes razón
02:55Te mentí
02:56No tengo pruebas
02:57Ya sé que no estuviste
03:01Detrás de la muerte
03:01De mi hija
03:03Me lo imaginé
03:04Si
03:05Pero si puedo probar
03:06Que mataste a
03:07Matilde
03:10Así se llamaba
03:11Si
03:11Ay por Dios
03:14Ya
03:14Basta
03:15Que prueba
03:16Ay ya
03:22Tamir
03:23Por Dios
03:24¿Tienes miedo
03:27De que también
03:27Te mate
03:28Como maté
03:28La gorda
03:29Estúpida
03:30De Matilde
03:31Ay te dura
03:32Estás exagerando
03:35¿Por qué no
03:36Mejor te autorrecetas
03:38Un frágil
03:38Ahora que
03:40Ya te mostré
03:41Cómo te puedo hundir
03:42Espero que consiga
03:45Lo que te pedí
03:46Volveré a buscarte
03:48Muy pronto
03:48Virginia
03:48Ay lo sabía
03:56Nunca debí dejar
03:58Que esa estúpida
03:59Tomara el video
04:00No sabes lo que te odio
04:01En este momento Daniel
04:02Todo es culpa tuya
04:04Espero que tu mamá
04:09Te envíe esta carta
04:10Hasta Nueva York
04:11Ya voy a dejar
04:12De atormentarme
04:13Y por mi bebé
04:14Voy a seguir adelante
04:15Con mi vida
04:15Ay
04:18Ana Perla
04:25Entonces a Dios
04:27Que apareciste
04:27Estaba angustiadísima
04:29¿Dónde has estado?
04:30Trabajando en el mercado
04:31San Isidro
04:31Pero mi amor
04:33En el mercado
04:33¿Pero por qué?
04:34Sí
04:35Porque ahora voy a vender flores
04:36No entiendo
04:37¿Estás bien?
04:39Eres un cínico
04:40No te quiero volver
04:40A ver en toda mi vida
04:41A ver
04:41A ver mi amor
04:42¿Qué te pasa?
04:42Ya no me quieres
04:43Seguir viendo la cara
04:44Sea lo que fuiste a Nueva York
04:45Y por qué te fuiste
04:46Sin decirme nada
04:47A ver si lo sabes
04:48Entonces es que lo hice por amor
04:49Sí me queda claro
04:50O sea la que siempre has amado
04:51Es a Mariana
04:51¿Para qué demonios
04:53Te casaste conmigo?
04:54¿Hasta dónde querías llegar
04:55Con todo esto?
04:56A ver
04:56Yo no amo a Mariana
04:57Entiéndelo
04:58Te amo a ti
04:59Y a mi hijo
04:59Ya no me mientas
05:01Vi
05:03Vi
05:03Que te ibas a casar
05:04Con ella en Nueva York
05:05En el periódico
05:05¿Qué?
05:06¿En el periódico
05:07¿De qué hablas?
05:08A ti y a Mariana
05:09Le sacaron una foto
05:10En el periódico
05:11Y la noticia decía
05:12Que viajaban a Nueva York
05:13Para casarse
05:14Ya está listo el carro
05:20Pero yo insisto
05:21Don Jorge
05:21Usted debería
05:23De quedarse en casa
05:23No puedo Chucho
05:25Siento que me ahogo
05:26Además tengo
05:27Una cita de negocios
05:28Sí
05:29Pero eso puede esperar
05:30Don Jorge
05:30No Chucho
05:31Es importante
05:33Que compres a mina
05:34Cuanto antes
05:34¿Estás seguro?
05:39Pues claro
05:40La borenita
05:41Va a sacar más oro
05:42De lo que pensaba
05:43Y no solo eso
05:44Dicen que van a comprar
05:46La mina perdida
05:47Una vez
05:48Esa está agotada
05:49Pues con la suerte
05:50Que traen
05:51Igual ahí sí
05:52Le jale más oro
05:52Eso es otra mentira
05:57De Mariana
05:57Te juro que
05:58Con la única mujer
05:59Con la que estoy casado
06:00Es contigo
06:01Sí, sí, sí
06:02Ya lo sé
06:02Pero yo estoy cansada
06:03De que siempre
06:04Te dejas engañar
06:05Y empautar por ella
06:06Es la segunda vez
06:07Que te pasa
06:08Ya no te quiero a mi lado
06:09Ya quiero un hombre fuerte
06:11Un hombre que realmente
06:12Valga la pena
06:13Ana Perla
06:14Esto es un malentendido
06:14Lo que pasa
06:15Es que nunca me escuchas
06:16A ver
06:17Ok
06:18He sido un tonto
06:20Algunas veces
06:21Pero perdóname
06:22No seas tan tajante
06:23No seas drástica
06:24Bueno pues entonces
06:25Si quieres que te perdone
06:26Demuéstrame
06:27Que eres un hombre
06:27Digno de ser
06:28El padre de mi hijo
06:29Por Dios Martín
06:34No puedes dejarte vencer
06:36Los designios de Dios
06:37Son inescrutables
06:38Y por más dolor
06:38Que sientes en este momento
06:40Te va a llegar la paz
06:41Ten fe
06:41¿Cómo voy a tener fe
06:42En un Dios
06:43Que me ha dado la espalda
06:44Y que me ha arrebatado
06:45Lo que más quería?
06:47Recuerda que el momento
06:48Más
06:48Oscuro de la noche
06:50Es cuando está a punto
06:51De amanecer
06:51Permite que la luz
06:53De la esperanza
06:53De la vida eterna
06:54Sea tu guía
06:55Para el camino
06:56Que se abre frente a ti
06:57Verónica ya está
06:58Esperándote
06:59Martín por favor
07:02Recapacita
07:02Martín
07:03Debido a la nueva beta encontrada
07:09Hoy entra en vigor
07:11Una nueva fase de perforación
07:12Así que primero
07:14Vamos a marcar el área
07:15¿Entendido?
07:16¿Qué hacen aquí?
07:18Pues ¿qué va a ser patrón?
07:20¿Venimos a trabajar?
07:22Aquí no trabaja
07:23Nadie más en esta mina
07:24Salgan de aquí
07:24Llévatelos a todos
07:26Pero patrón
07:27¡Que salgan de aquí Joaquín!
07:28¡Salgan de aquí!
07:29¡No quiero ver a nadie!
07:31¡Salgan de la mina!
07:32Ya lo oyeron
07:32¡Vamos afuera!
07:34¿La chamba qué?
07:35¿Ya la perdimos?
07:36Ya veremos eso después
07:37Dejen al patrón solo
07:40¡Vamos!
07:41¡Vamos!
07:41¡Todos afuera!
07:43¡Movidos!
07:50¿Necesita algo, señor Santelmo?
07:52Sal tú también, Joaquín
07:53Necesito estar solo
07:54Déjame solo
07:55No quiero ver a nadie
07:55Pero
07:57Usted no puede hacer eso
07:59¡Que salgan de aquí!
08:00¡Sal de aquí!
08:01¡Por Dios, sal de aquí!
08:02¡Sal de la mina!
08:04¡Fuera!
08:04¡Fuera de aquí!
08:05¡Fuera de aquí, por favor!
08:06¡Fuera de aquí!
08:12¡Fuera de aquí!
08:26¡Fuera de aquí!
08:26¡Fuera de aquí!
08:26¡Fuera de aquí!
08:26¡Fuera de aquí!
08:26¡Fuera de aquí!
08:26¡Fuera de aquí!
08:27¡Fuera de aquí!
08:27¡Fuera de aquí!
08:27¡Fuera de aquí!
08:27¡Fuera de aquí!
08:27¡Fuera de aquí!
08:28¡Fuera de aquí!
08:28¡Fuera de aquí!
08:29¡Fuera de aquí!
08:30¡Fuera de aquí!
08:30¡Fuera de aquí!
08:30¡Fuera de aquí!
08:31¡Fuera de aquí!
08:32¡Fuera de aquí!
08:34No!
08:54What happened, Virginia?
08:56We're in a very big deal, Daniel.
08:58What's the problem?
09:00El maldito loco ese sabe que tuvimos que ver con el accidente de Verónica.
09:05No tiene pruebas de eso, pero...
09:09Lo que sí puede probar es que yo maté a Matilde.
09:13Tiene mi confesión grabada.
09:15¿Cómo la consiguió?
09:16Eso es lo de menos, Daniel.
09:18Lo importante es darle el dinero que nos pide para que se calle la boca.
09:22Olvídalo.
09:24Nunca nos lo quitaríamos de encima.
09:26Esto no es un juego, maldita sea.
09:28Tenemos que dárselo.
09:30Date cuenta que estamos en serios problemas.
09:32¿Estamos?
09:33No, querida.
09:34Ese no es mi problema.
09:35Tú fuiste quien mató a Matilde.
09:37Y ese imbécil solo puede demostrar eso.
09:40Tú también estás en ese video.
09:42Y quedas como mi cómplice, chiquito.
09:44No te aceleres.
09:45Lo que pasa es que no tengo dinero.
09:49Verónica te dio mucho dinero por mi confesión.
09:51Dinero con el que vamos a habilitar esta casa.
09:54No puedo dártelo para ese desgraciado.
09:56Daniel.
09:57Trata de conseguir ese dinero por otro lado, querida.
10:00Ahora, si me disculpas, tengo que encargarme de esta vieja que sobrevivió.
10:09Tenemos que deshacernos de ti.
10:11Échamelos.
10:12¿Y ahora?
10:13Tú ya no tienes ningún derecho de estar aquí, tía.
10:26Nada de esto te pertenece.
10:27No estoy segura, Manuel.
10:28¿Qué?
10:29Que no estoy segura de que mi papá te haya dejado todo esto a ti.
10:33Así que quiero que me enseñes ese testamento y quiero que me lo enseñes ahora.
10:41Mira, hasta que no haya sacado a Mariana de tu vida por completo y me compruebes que tienes
10:48la fuerza para no permitir que nos vuelvan a separar otra vez, no me vuelvas a buscar nunca.
11:03Ana Perla, por favor.
11:05¿Ves cómo no me escuchas?
11:06Ana Perla, por favor.
11:07¿Ves cómo no me escuchas?
11:10Ana Perla.
11:11Ana Perla.
11:12Por favor.
11:13Pablo.
11:14¿Era Ana Perla?
11:15Sí.
11:16¿Y te dijo dónde estaba o algo?
11:17No.
11:18¿Por qué se fue, Pablo?
11:19Pues porque no quieres saber de mí.
11:21Lo siento mucho, Pablo, pero ahora va la mía.
11:24¡Ana Perla!
11:25¡Ana Perla!
11:28Pablo, ¿qué pasa?
11:33Yo no tengo por qué enseñarte nada, tía.
11:36Yo soy el único dueño.
11:38¡El único!
11:39Pues tendrás que probarlo.
11:41Mira, Manuel, a mí no me interesa el dinero.
11:44Me importan mis hijos.
11:46Y no voy a permitir que si mi papá les dejo algo, tú se los quites.
11:50¿Y qué piensas hacer, tía?
11:52¡Si tú no sabes nada de esto!
11:55Pero el ingeniero Santelmo sí.
11:58O el doctor Botel.
12:03Y estoy segura de que ellos me van a ayudar.
12:16Tienes que sobreponerte.
12:19No te puedes dejar caer.
12:22Sin ti mi vida quedaría completamente vacía.
12:27Más que nunca tenemos que estar juntos, unidos.
12:33No perdamos más de lo que ya hemos perdido.
12:37Malena, sabes que te amo.
12:40Te amo.
12:41Tengo que ir por comida, no hay nada en la casa.
12:58¡A la Perla!
13:01Espérame.
13:03¿No tienes idea de lo afligido que he estado por ti?
13:05¿Qué pasó? ¿Por qué terminaste con Pablo?
13:07Le puse unas condiciones.
13:09Ay, jamás debí confiar en él.
13:11Pablo me engañó y se casó con su novia de antes,
13:13la presumida esa.
13:15¿Se casó?
13:16¿No te lo dijo?
13:17No, no, no, no.
13:19A mí también me tomó el pelo muy desgraciado ese.
13:22Ahora entiendo por qué noté algo raro cuando ella fue a buscarlo.
13:26El muy infeliz está jugando con las dos.
13:29Ay, Dios mío, es que todo este tiempo se ha estado burlando de mí.
13:33No sé por qué.
13:34Ay, sí, solo me enamoré de él.
13:38Ay, no sé.
13:40Ay, Julio, no se vale.
13:42Sí.
13:57Su ya agave que...
13:59El alma de Patrón Martín está presa por la oscuridad,
14:02de la memoria mala.
14:03de la muerte atrapada entre ella misma y la vida.
14:23El alma de mujer blanca va a tener que librar a Patrón.
14:28Ella le va a dar vida para que su alma vuelva a nacer.
14:33¡No, Ricardo!
14:38¿Qué vamos a hacer, padre?
14:39Nos sacó a todos de la mina. No podemos trabajar.
14:43Dios mío, su dolor es tan grande que ya no le importa nada.
14:47No tiene que haber una forma de convencerlo de salir de ahí.
14:51Nancy Llaga.
14:53Ella sabe de esas cosas.
14:55Padre, ¿usted cree que...?
14:56No, Joaquín.
14:57Ninguna mujer puede entrar a la mina.
15:00Sería nuestra ruina.
15:01Claro, no, no, no.
15:02Ninguna mujer.
15:16Hola, May.
15:20Vine a darte el pésame de nuestra querida hija dorada.
15:23No entiendo cómo se atrevió Mariana a montar esa farsa de tu supuesta boda con ella.
15:39Pues no sé.
15:41Lo único que me queda claro es que gracias a esa mentirosa, perdí el amor de mi vida.
15:47Pablo, si es el amor de tu vida, no te puedes dar por vencida.
15:52Lucha por ella, Ana, pero la está esperando a tu hijo, a mi nieto.
15:59Claro que lo voy a hacer, mamá.
16:00Pero ni siquiera me da la oportunidad de explicarle todo lo que ha pasado.
16:05Le voy a demostrar que puedo hacer lo que ella espera de mí.
16:09En cuanto a Mariana, me voy a encargar de ella.
16:12¿Qué piensas hacer?
16:14La voy a hacer pagar toda su maldad.
16:17Estoy casado de que abuse de mí.
16:19¿Quieres jugar ruda?
16:21¿Quieres jugar sucio?
16:22Pues voy a enseñarle que yo también puedo hacerlo.
16:25Va a lamentar todos los días de su vida que me haya separado de Ana Perla.
16:29Y lo voy a demostrar que conmigo no se juega.
16:33No, baby.
16:34Tú y yo vamos a disfrutar este momento.
16:37Vamos a ser felices para que nuestra querida Verónica sepa que vamos a estar siempre juntos.
16:41¡Ay, mamá, mamá, mamá, por favor!
16:44Amándonos, amándonos.
16:46¡Está mejor, mamá!
16:48¡Ay, mamá!
16:49¡Cállate!
16:50No, no, no, no, ve.
16:51Vamos a la cama.
16:53Ahí vamos a estar más cómodos.
16:54¡Por favor, amiga!
16:56¡Se acabó de morir a la noche!
16:58¿Se te olvidó que también era mi hija?
16:59¡Por favor!
17:00¿Eh?
17:00Que yo también la quise, la quise, la quise mucho.
17:02¿Cómo te voy a decir?
17:03¡La he hecho, mamá!
17:04Quiero ir a ti antes de que me desquite por haberme enseñado rato.
17:07¡Eh!
17:08¡No te hagas la que tienes miedo, si bien que te gusta!
17:14Por favor.
17:16¡Vendame, amor, por favor!
17:18¡Vendame!
17:20¡Por favor, por favor, por favor, por favor!
17:23¡Vendame, amiga!
17:24¡Cállate!
17:25¡Tu hija me engañó!
17:27¡Por su culpa fue a dar a la cárcel!
17:29¡Vendame, amor, por favor!
17:30¡Y sufrí un infierno!
17:31¡Un infierno que ahora vas a sufrir tú!
17:33¡Mátame!
17:34¡Porque sería la única manera de estar junto a ella!
17:36¡Suéltame, cállate!
17:38¡Mátame, mamá!
17:39¡No te hagas la única manera de estar junto a ella!
17:40¡Primero vas a sufrir!
17:41¡Primero vas a sufrir!
17:41¡Primero vas a sufrir!
17:42¡Primero vas a sufrir hasta que me grites que te mate!
17:45¡No te hagas la única manera de estar junto a ella!
17:59¡No, Magui, no, Magui!
18:03¡No!
18:04¡Vamos a divertirnos a lo alegría!
18:06¡Te voy a ser inmensamente feliz!
18:14Creí que habías entendido que quiero estar solo.
18:16Sí, lo entendí muy bien, patrón.
18:20Nomás le traje agua, agua y comida.
18:23Llévatela.
18:23¿Cómo va a ser?
18:27Ni modo que no pruebe bocado.
18:30¡No te voy a abrir!
18:34No tengo sed, no tengo sueños.
18:37No quiero seguir viviendo.
18:38Tiene que resignarse, patrón.
18:42La vida es así.
18:44Se lleva lo que más amamos.
18:46Y nos deja aquí consumiéndonos con una vela encendida.
18:50Pero no debemos apagarnos.
18:53Porque entonces...
18:54Entonces, ¿qué caso tiene existir?
18:57Si Dios nos dejó en esta tierra, debe ser por algo.
18:59Pero es que Dios me lleve a mí también.
19:03Pero no lo está haciendo.
19:05No lo está haciendo.
19:06Usted se está dejando morir.
19:09Pero es que no entiendes.
19:13Tienes una familia hermosa.
19:17Amás a tu mujer.
19:17¿Tienes hijos?
19:20Yo estoy solo.
19:21Y ya no quiero seguir.
19:23Sal de aquí.
19:25Llévate todo esto y sal de aquí de estarme solo.
19:27Llévate todo esto y sal de aquí de estarme solo.
19:46Mariana.
19:48Pablo, ¿qué haces aquí?
19:53La verdad es que vine a disculparme contigo.
19:57Siento que ayer me porté muy mal
19:59cuando en realidad tú lo único que has hecho conmigo
20:03es apoyarme.
20:05Apoyarme en mi carrera.
20:07¿Lo dices en serio?
20:08Sí.
20:09Y tienes razón.
20:11Nada ni nadie tendría el derecho
20:12de quitarme la oportunidad que tú me estás brindando.
20:15Sabía que lo aceptarías.
20:18Bueno.
20:19Veamos que solo ibas a ser mi representante.
20:21Sí, perdón.
20:22Es la emoción.
20:24No te preocupes, te entiendo.
20:25Bueno.
20:28Quiero decirte algo que...
20:32No, creo que mejor no.
20:35No te detengas.
20:36¿Qué me ibas a decir?
20:37Dime, dime.
20:38Lo que pasa es que no quiero que te ilusiones
20:39y la verdad me daría pena que lo hicieras
20:42y que yo...
20:43Ajá.
20:45No, mejor me quedo callado.
20:46No te lo suplico, sí.
20:49Bueno, creo que con todo lo que ha pasado...
20:52Bueno, Perla nunca me va a perdonar.
20:53Me reclamó que me fui contigo a Nueva York sin avisar.
20:58Pues sí.
21:00Si él me perdonó...
21:02Volverías a aceptarme.
21:07Claro, Pablo.
21:08Claro que sí.
21:09Pero voy a ser franco.
21:12Voy a pelear por ella.
21:14Y si no me acepta...
21:16Entonces me voy a Nueva York contigo.
21:17¿Te parece?
21:18Eso me puede abrir nuevos horizontes,
21:20no solamente en la pintura,
21:22sino que creo que lo va a depender
21:24de este último intento con Ana Perla.
21:28¿Te busco después?
21:30Sí.
21:30De mi cuenta corre que esa reconciliación nunca se ve.
21:45Tú serás solo para mí.
21:56¿Qué?
21:56¿Qué?
21:57¡Maldito desgraciado!
21:58¡Maldito desgraciado!
22:02¡Maldito desgraciado!
22:05¡Maldito desgraciado!
22:11Completamente devastado.
22:13Así es como me siento por la muerte de Verónica.
22:16Es que todavía no puedo hacerme la idea de que la perdí.
22:19Pero gracias por venir a preguntar cómo está hoy.
22:23Es muy amable de su parte.
22:26Es que...
22:27Ayer me quedé pensando mucho en usted.
22:30¿Ah, sí?
22:31Es que me refiero a que sentí en carne viva su dolor.
22:37Pensé que si yo perdiera a mi hijo,
22:40no podría superarlo.
22:41Me muero.
22:42Es muy cierto.
22:44El amor filial supera cualquier cariño.
22:47Y desde luego usted ama mucho a su hijo.
22:50Con todo mi corazón.
22:52Hay una liga tan fuerte entre nosotros
22:55que aunque sí tenemos diferencias,
22:58yo siempre he tratado de darle todo mi apoyo.
23:01Es lo que nos toca a los padres.
23:03Ser guías y aliados de nuestros hijos.
23:06Nunca sus jueces.
23:07Cómo me hubiera gustado que mi esposa pensara como usted.
23:12Pero lamentablemente,
23:13ella se convirtió en un juez muy duro para Verónica.
23:17Si hoy supiera que ella está...
23:20que está muerta,
23:23debería sentirse muy arrepentida
23:25de lo cruel que fue con ella.
23:27¿Su esposa está de viaje?
23:29No, estamos separados.
23:32Discúlpeme.
23:33No debí preguntar.
23:34Fue una indiscreción de mi parte.
23:35No, no, no, no tiene por qué disculparse.
23:38Es más, le agradezco mucho su interés por mí.
23:43Bueno, yo ya no le quiero quitar más su tiempo.
23:45Quedó a sus órdenes.
23:47Con permiso.
23:48Lucía.
23:50Por un momento hablar con usted
23:52fue un alivio entre tanta tristeza.
23:55Con permiso.
23:56Llámenle a la policía.
24:19¡Haz un disparo!
24:21¡Haz un disparo!
24:21Let's go.
24:51Qué bueno que te encuentro, Manuela.
24:54Lo que hiciste ayer en el cementerio.
24:55No tiene perdón de Dios.
24:57Ay, no exagere, padre.
24:58Yo nomás cumplí con mi deber.
25:00Fuiste a burlarte del dolor ajeno.
25:02Y no solo eso.
25:04Te burlaste de la tumba de tu abuelo.
25:06Te estás condenando al infierno.
25:09Usted me perdonó, padre.
25:11Que no se me olvide.
25:13Porque fui engañado.
25:15Pero sigues haciendo daño.
25:17Y me vas a obligar a...
25:19¿A qué?
25:19A romper el secreto de confesión.
25:23No, eso provocaría mi excomunión.
25:25Ah, ¿entonces a decir que fui yo el que lo asesinó?
25:28No.
25:30Pero habiendo un incumplimiento en la penitencia,
25:33como es tu caso,
25:35puedo insinuar ciertas pistas
25:37sin decir el nombre del pecador.
25:39Ay, por favor.
25:46Siempre ha sido mi sueño ser enfermera.
25:49Es una profesión muy sacrificada.
25:50Sí, lo sé, pero no me importa.
25:53Lo que me interesa es aprender y regresar a mi pueblo.
25:56Es porque muchas veces no hay quien atienda a los enfermos allá.
25:59¿No te quieres quedar en la ciudad?
26:00No.
26:01Yo siempre he pensado en serle útil a mi gente.
26:03A ver.
26:07Está bien.
26:09Voy a dejarte hacer los exámenes.
26:12Pero si no pasas, no habrá otra oportunidad.
26:14¡Uy, con una sola me basta!
26:16Estoy segura que me van a aceptar.
26:21Perdóname, señor.
26:28Perdóname por no haber seguido tus enseñanzas
26:31que si te dan en una mejilla, ponen la otra.
26:35Perdóname por haberme exaltado,
26:37por haber sido tan fuerte con Manuel,
26:39pero tiene que estar advertido
26:40que no puede seguir haciendo daño
26:42sin que pueda haber un castigo de por medio.
26:46Dame lengua para hablar solamente el bien.
26:50Dame un corazón amplio para amarlo y perdonarlo.
26:55Y todo por amor a ti.
26:56Maldito padre.
27:06No puedo dejar que hable.
27:08Me tengo que hacer cargo de él.
27:10¡Manuel!
27:10¡Manuel!
27:11¡Manuelito!
27:12Don Manuel, ¿por qué gritas?
27:14Ya te dije que soy el patrón.
27:16¡El patrón!
27:17Perdón, patrón.
27:20Ya no van a sacar más oro de la morenita.
27:23¿Y eso por qué?
27:24Porque el ingeniero Senderroy,
27:26que es que por el dolor que tiene
27:27por la muerte de su esposa,
27:29sacó a todos los mineros
27:31y pues no están sacando todo el oro que necesitan.
27:35¿Cómo la ve?
27:37Esta es mi oportunidad de deshacerme de ese imbécil.
27:48Yo viví contigo.
27:49Tú me dejes aquí sufriendo.
27:57¿Qué historia?
27:58¿Qué historia?
27:59Ven aquí.
28:00¿Qué historia?
28:01¿Qué historia?
28:02Mi amor,
28:03yo te amo a ti
28:04con toda mi alma.
28:08Me arrepiento de
28:09haberte maltratado
28:11y
28:11de no haberte contado mi promesa
28:13de vengarme.
28:14Eso ya quedó atrás.
28:18Ahora vamos a ser felices
28:19y vamos a recuperar el tiempo perdido.
28:22Eso es lo que voy a hacer.
28:23Eso es lo que voy a hacer.
28:24Voy a hacerte la mujer muera
28:25¡Dichosa!
28:26¡Dichosa!
28:27¡Dichosa!
28:30Te voy a amar todos los días de mi vida.
28:34Pues ya me hiciste esa promesa,
28:36¿te acuerdas?
28:37Se supone que me vas a amar
28:38hasta que la muerte nos separe.
28:40Hasta que la muerte nos separe.
29:00Me gusta.
29:02Me gusta mucho
29:03la pureza de su oro.
29:05Hace mucho que no veía
29:06vetas tan limpias.
29:07Yo creo que con este oro
29:10podremos sacar
29:11algunas piezas
29:11de 24 quilates.
29:13La máxima pureza de oro.
29:15Así es, ¿sí?
29:16Veremos cuáles son
29:17los diseños más representativos
29:19del estilo de Verónica
29:20y
29:21en conmemoración a ella
29:23los podemos hacer
29:24con el mayor quilataje.
29:26Estoy seguro
29:26de que si ella viviera
29:27se sentiría muy halagada.
29:31Rebeca,
29:32eres una gran mujer.
29:34Ustedes dispense
29:38la interrupción,
29:38señor Emiliano.
29:39¿Qué pasa?
29:40Es que, bueno,
29:41el señor Santelmo
29:42ha decidido enterrarse
29:43en la mina
29:44y morirse ahí de hambre.
29:45¿Qué?
29:46No podemos dejarlo.
29:48Vamos a tocar.
29:48Por favor.
29:49Por favor.
29:57Adelante.
29:58Espero que no le moleste, señor,
30:01pero me tomé la libertad
30:03de atender también
30:04los asuntos del corporativo
30:05ahora que salieron a comer.
30:08Al contrario,
30:09se lo agradezco mucho.
30:10Lo busca el señor
30:10Fausto Rodríguez,
30:11dueño de Mina Perdida.
30:13¿Al fin?
30:14Hágalo pasar, por favor.
30:15¿Cómo no?
30:18¿Así está?
30:19Así está.
30:21Señor Rodríguez,
30:22me da mucho gusto
30:23que haya venido.
30:24Tome asiento, por favor.
30:25Muchas gracias.
30:28Lucía,
30:30¿podría tomar nota
30:31de lo que hablemos
30:32el señor y yo?
30:33Sí, señor.
30:34No es necesario, tío.
30:35Yo lo hago.
30:36Gracias.
30:36Retírate.
30:42¿Recibió mi respuesta
30:44a su ofrecimiento?
30:46Sí, señor Prado Castelo.
30:47Antier me llegó su carta.
30:49¿Y qué opina de la oferta?
30:51Espero que le parezca justa.
30:53Necesitamos incrementar
30:54la producción de oro
30:55más que nunca.
30:56Pues seguramente
30:56van a hallarlo
30:57en la mina perdida.
30:59Yo, desgraciadamente,
31:00nunca tuve
31:01el capital suficiente
31:02como para explotarla
31:03como Dios manda.
31:04Está prácticamente abandonada.
31:06¿Y eso quiere decir...?
31:07Que acepto, señor Prado Castelo.
31:10Le vendo mina perdida.
31:12Considérela toda su vida.
31:18¿Dónde está?
31:20Al fondo de la excavación,
31:22del lado de la nueva extracción.
31:23Vamos a ir por el camino corte.
31:26Bueno, vamos, vamos, ya.
31:27¿Qué queríamos?
31:28No me va a perdonar,
31:29pero no está permitido
31:31del paso de las mujeres
31:32a las minas.
31:34¿Cómo?
31:35Ay, a ver,
31:35¿pero esto qué es?
31:36¿Una superstición?
31:37Sí, sí, así es.
31:39Es en los que creen aquí
31:40todos en el pueblo.
31:42Mire,
31:42si usted va a vivir del oro,
31:44será mejor que respete.
31:46A ver.
31:46Ok.
31:47Espera, no saqué.
31:49Yo voy a tratar
31:49de hacerlo entrar en raza.
31:57Ay, tío,
31:58qué bueno que compraste esa mina.
32:00Así ya no vas a depender
32:02de la de Martín.
32:03Vamos a necesitar
32:04de la morenita siempre.
32:05Requerimos todo ese oro
32:06y más.
32:08Oye, Tito,
32:10este,
32:10ahora que murió mi prima,
32:13es que tengo una duda.
32:15¿Quién va a heredar
32:16la parte de su mina?
32:18No me mires así.
32:20Solamente quiero aprender
32:21como no sé de esas cosas.
32:23Todo lo de Verónica
32:25le corresponde a Martín
32:26por derecho.
32:27También lo que tú
32:28le ibas a heredar.
32:33Mira nada más
32:34cómo estás, Martín.
32:39Vamos.
32:40Déjame en paz, Emiliano.
32:41Vamos, ande aquí.
32:42A ver, Martín,
32:43no me pienso ir
32:43hasta que no salgas tú.
32:47Si estás decidido
32:48a quedarte,
32:48yo también me voy a quedar.
32:50Tú no puedes hacer eso.
32:52Por supuesto que puedo.
32:55Los dos tenemos
32:56el mismo dolor.
32:58Y lo justo es
32:58sufrir lo parejo.
33:02Sal de aquí.
33:08Martín,
33:08si tú no me importarás,
33:13no te hubiera salvado
33:13la vida antes
33:14y eso ya lo hice.
33:15Es verdad que quedé
33:18muy lastimado.
33:20Pero también es cierto
33:20que la muerte
33:21de mi prima
33:21me hizo entender
33:23que me ganaste
33:25su amor a la buena.
33:27Una rivalidad
33:28no puede vivir
33:29más que una persona,
33:30Martín.
33:33Ahora ya lo entiendo.
33:36Verónica se fue
33:37cargando todo el dolor
33:38que yo le di.
33:39Eso jamás
33:43me lo voy a perdonar.
33:46Si ella te aceptó,
33:48debió ser por algo.
33:52Y yo también
33:53te acepto
33:54porque
33:54Verónica
33:55nunca se equivocaba.
34:01No puedo vivir
34:02sin Verónica.
34:04Tienes que vivir.
34:05Es lo que yo hubiera querido.
34:10Dale por lo menos
34:11esa alegría
34:11ahora que está
34:12lejos de ti.
34:17No dejes que ella siente
34:18que es la causante
34:19de tu tristeza.
34:21Esa tristeza
34:22te puede llevar
34:22a la muerte, Martín.
34:24No la vas a dejar
34:25descansar en paz.
34:28Es lo que quieres.
34:29Yo solo quiero
34:30su felicidad.
34:32Entonces dásela, Martín.
34:35Sal adelante.
34:38Súpera este momento.
34:39No puedo.
34:41Tienes que hacer eso
34:42por la memoria
34:42de Verónica.
34:45No puedo.
34:46No puedo.
34:48Pues si te quedas, Martín,
34:52yo también
34:54me voy a quedar.
35:02¿Qué pasa?
35:03¿Por qué no salen?
35:05Hola.
35:08Estoy buscando
35:09al señor Santelmo
35:10pero no he podido
35:10dar con él.
35:12Vine a ver
35:12si encontraba
35:13alguno de sus trabajadores.
35:14Quiero dejarle
35:15un recado
35:15para que me busque
35:16lo antes posible.
35:17Tengo que darle
35:17algo importante.
35:18Ya.
35:19Bueno,
35:19si usted me dice
35:20de qué se trata,
35:20tal vez yo pueda ayudarle.
35:23Joaquín.
35:24Señorita.
35:25El señor
35:25necesita entregarle
35:26algo importante a Martín.
35:27Por favor,
35:27¿no cree que le pueda ayudar?
35:29Sí, claro.
35:29¿De qué se trata?
35:30El señor Joaquín
35:34es persona
35:35de confianza
35:36en Martín.
35:37De hecho,
35:37él es el que guarda
35:38el oro que sale
35:38de esta mina.
35:39Así que no puede
35:40haber más confianza
35:40que esa,
35:41puede decirle lo que sea.
35:43¿Está bien?
35:44¿Me puede llevar con él?
35:46Sí, venga.
35:47Venga, permiso.
35:53¿En qué puedo servirle,
35:55guarita?
35:57Mire,
35:58necesito un certificado
36:00de matrimonio,
36:00igualito a los que expiden
36:02en la ciudad de Nueva York.
36:03Y un fotomontaje
36:05en el que aparezcamos
36:06este hombre y yo,
36:08obviamente firmando
36:09un acta igual.
36:11¿Usted cree que puede
36:12hacer eso que le pido?
36:14Eso no es problema.
36:16Llegó,
36:16sea el lugar
36:17más indicado.
36:19Tenemos actas
36:19de todos los países
36:20del mundo.
36:22Por ser un acta gringa,
36:25le va a salir
36:25un poco más cara.
36:26Y el fotomontaje,
36:27un par de patadas
36:29se lo hacen.
36:31Pero póngase cómoda.
36:32Ahorita mismo
36:33me pongo a trabajar
36:34en sus cosas.
36:36Nomás que ese trabajito
36:38le va a salir
36:38en una lanita.
36:43Aquí tiene.
36:45¿A usted?
36:49¿Y de esto vives?
36:51Claro, Julio,
36:51no me avergüenzo.
36:53Voy a trabajar
36:53de lo que sea,
36:54de un trabajo digno
36:55para poder darle
36:56una buena vida a mi hijo.
36:58Mira, Ana Perla,
36:59y perdón,
36:59pues,
37:00por comenzarte a hablar
37:01de tú,
37:01pero pues yo ya
37:01me caíse de esperar.
37:03Julio,
37:03yo siempre fui Clara.
37:05Pues yo también,
37:05por eso me monto
37:06en mi macho.
37:07Ya no voy a decir
37:08que te quiero
37:08porque con solo verme
37:09a los ojos,
37:10pues lo sabes,
37:10lo gritan cada vez
37:11que te miran.
37:13¿No creas
37:13que no lo veo?
37:15Pues entonces,
37:16dame una oportunidad.
37:18No puedo, Julio,
37:19yo estoy casada
37:20ante Dios con Pablo
37:20y nunca voy a poder
37:22amar a otro hombre.
37:23No, no te estoy pidiendo
37:24eso, Ana Perla.
37:25¿Y entonces?
37:26Pues bien sabes
37:27que yo me muero
37:27si no te veo.
37:30Yo sé que tú me quieres
37:31como un amigo
37:32y pues como ese amigo,
37:33como ese hermano.
37:35Déjame estar a tu lado.
37:35Déjame poderte ver
37:38todos los días.
37:40No me alejes,
37:41Ana Perla,
37:41no me rebates
37:42el derecho
37:42de ser feliz.
37:43¿Cómo yo?
37:44Es que...
37:45Yo solo me conformo
37:46con contemplarte
37:46y pues cuando sabes
37:48que a tu hijo
37:48pues cargarlo
37:49como si fuera mío.
37:50Ándale, Ana Perla,
37:51por favor,
37:51ya,
37:51dime que sí.
38:03Blanquita.
38:04Ay,
38:05dígame qué pasó,
38:06maestro.
38:09Felicidades.
38:09Está usted aceptada.
38:12Gracias, gracias.
38:16Gracias,
38:17qué emoción.
38:21¿Y entonces?
38:22¿Qué dices?
38:24Está bien.
38:25No te voy a negar
38:26ese derecho
38:26que te has ganado.
38:28La acepto,
38:29pero solo como amigo.
38:30Nunca va a poder haber
38:31nada entre nosotros.
38:32Antes...
38:32antes que nada
38:33está mi juramento
38:34anterior.
38:36Gracias.
38:37La verdad,
38:38muchas gracias.
38:39No, gracias a ti.
38:44Este documento
38:45es sobre las pruebas
38:46dactilares
38:47que mandó a analizar
38:47en el molde
38:48que robaron
38:49de la morenita.
38:55Ten.
38:56Yo los espero afuera
38:57con la señorita
38:58que se quedó sola.
38:59¿Cuál es el resultado?
39:14¿Y eso?
39:21Así ya dice
39:21que es el espíritu
39:22de Verónica.
39:24Pues,
39:24si es así,
39:25algo quiero decirte,
39:26Martín.
39:28El investigador
39:28dijo
39:29que no fue sencillo,
39:32que ya había
39:32rastros
39:33de otras huellas.
39:34El resultado concluye
39:40que pese a todo
39:41lograron detectar
39:42lo que estaban buscando.
39:46No hay duda,
39:46las huellas
39:47son de Manuel.
39:48Son las que estaban ahí.
39:49Yo sabía
39:54que era Manuel
39:55el que nos había robado.
39:57Solo era
39:58cuestión de tiempo.
40:00Con esas pruebas
40:00tienes los elementos
40:01para denunciarlo
40:02y que lo refundan
40:03en la maldita cárcel.
40:07Gracias a Dios,
40:10al fin
40:11ha vuelto
40:11a ser el mismo.
40:19Martín.
40:25Ay, Dios mío.
40:28Martín.
40:29Martín,
40:29me alegro tanto
40:30que ya estés aquí.
40:32Estoy segura
40:33que Verónica
40:34está feliz
40:34de ver que entraste
40:35en razón.
40:36Sí, Silvia,
40:37hay autores por ella.
40:39Ella estuvo luchando
40:40para limpiar su nombre
40:41y eso es lo que voy a hacer.
40:41Voy a seguir su ejemplo.
40:43A limpiar su nombre
40:43y el mío
40:44a encontrar al culpable
40:45que nos hizo tanto daño
40:45a los dos.
40:47Todos te apoyamos
40:47en eso.
40:49Tu imprudencia
40:54es natural,
40:55pero ya no voy a pelear.
40:57Me parece
40:57que deberías recapacitar
40:58porque a veces
41:00por lo que dices
41:01pareces de una moral
41:02ruin y baja.
41:04No, Tito,
41:05yo sé que soy imprudente,
41:06pero yo no quise decir...
41:08¿Qué?
41:08¿Que repartiera
41:09lo de Verónica y Salma
41:10entre tú y Emiliano?
41:14¿Sí?
41:16Ah, sí, pásamela.
41:17Magdalena,
41:20¿cómo estás?
41:22¿Cómo?
41:24Voy para allá
41:25de inmediato.
41:26¿Qué pasó, Tito?
41:27Aarón atacó a Botel.
41:29Está muy grave
41:29en el hospital.
41:36Ay, Dios mío.
41:39Tengo que obtener
41:39ese dinero,
41:40si no es infeliz,
41:41me va a hacer daño.
41:44Lucía, por favor,
41:45mejor quédese usted.
41:45No, no, don Jorge,
41:47no se puede ir así,
41:48yo lo acompaño.
42:05¿Y si trato
42:06de hacer su firma?
42:09La he visto
42:09toda mi vida.
42:10Ya no debe tardar
42:14el MP.
42:16Te veo muy inquieto,
42:17Martín.
42:17Yo solo quiero
42:18hacer justicia.
42:21Tarde o temprano
42:22tenía que caer
42:22esa desgracia.
42:25Es hora de que
42:26pague por todo
42:26lo que ha hecho.
42:31Buenas.
42:32¿En qué puedo
42:33servirles?
42:34Buenas.
42:35Vengo a poner
42:35una denuncia por robo
42:36en contra de
42:37Manuel Sánchez Álvarez.
42:40No están operando,
42:46pero lleva
42:46ya dentro
42:46mucho tiempo.
42:48Tienes que tener
42:48calma.
42:49Estas operaciones
42:50pueden durar horas.
42:52Yo lo vi muy mal.
42:54De verdad,
42:54no sé
42:54si se salve.
42:56No debe perder
42:57la calma,
42:57señora,
42:58ni la fe.
42:59Gracias.
43:00Doctor,
43:01¿cómo está
43:01mi esposo?
43:04Por favor,
43:05doctor,
43:05diga algo.
43:06¿Qué tan grave es?
43:10Me diga que se murió,
43:10por favor.
43:12Diga algo.
43:13No, señora.
43:14Su marido logró
43:14salvarse.
43:16Fue una operación
43:17muy difícil,
43:18pero se aferró
43:18a la vida.
43:19Bendito sea Dios.
43:22Pero tengo
43:22una muy mala noticia.
43:24¿Cuál?
43:25La bala lesionó
43:26la médula espinal.
43:28El paciente
43:28quedará inválido
43:29de por vida.
43:30No.
43:30No.
43:30No.
43:30No.
43:31No.
43:31No.
43:31No.
43:31No.
43:31No.
43:36Bueno.
43:43Bueno.
43:44¿Qué pues, chula?
43:45Soy yo.
43:47Ya llegué a México.
43:48Qué gusto me da.
43:50Muero de ganas
43:50de verte.
43:52Y también me urge
43:53pedirte un favorcito.
43:55Te lo voy a reponer
43:56en cuanto pueda.
43:57Lo prometo.
43:58¿Qué favorcito?
43:59Tú sabes
44:00que no más dices
44:01y yo te cumplo.
44:01¿Qué?
44:03¿Qué?
44:05¿Seguro?
44:06¿Y ustedes qué se traen?
44:09El señor Manuel Sánchez
44:10Romero
44:11tiene que acompañarnos.
44:14Suéltame,
44:15teneos desgraciados.
44:15¿Qué les pasa?
44:16¡Suéltame!
44:17El señor Manuel Sánchez
44:18Martínez
44:19está usted detenido
44:21por el delito de robo.
44:25¿Qué pasa, Manuel?
44:26Manuel.
44:27¡Manuel!
44:30Señorita Virginia
44:31la busca aquí el señor.
44:34Virginia.
44:36No sabes cuánto siento
44:37la muerte de tu primita.
44:44Tú que la querías tanto
44:46eres hasta muy triste.
44:49¿Cómo perdonar?
45:00¿A quién pudo lastimar
45:04un corazón?
45:08Matando gota a gota
45:11la ilusión
45:13con mentiras y traición
45:16dejando un desierto
45:20de dolor.
45:23¿Cómo perdonar?
45:27¿A quién pudo lastimar
45:31un corazón?
45:33¿Qué pasa, amor?
45:34¿Cómo perdonar?
45:39¿Qué pasa, där para eso?
45:44¿Cómo perdonar?
Be the first to comment