- hace 1 semana
Un terremoto sub-oceánico libera un grupo de criaturas agusanadas que comienzan a migrar hacia las costas de California.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59Set close to the shore of the sea, the government has established one of its most important
00:02:04naval research bases.
00:02:07At the laboratory on the secluded south tip of the base, top secret atomic experiments
00:02:12are carried out under rigid security controls.
00:02:16While at the airfield, planes working under the direction of the parachute test unit leave
00:02:20on daily missions for the jump area over the Salton Sea, where Navy personnel hit the silk
00:02:26and the government's continuous researching of parachutes to meet the ever increasing
00:02:30demands of modern flight.
00:02:35On May 17th in the early afternoon, an earthquake occurred in the desert area.
00:02:40Its force was strong enough to be felt at the research base, even though its epicenter
00:02:44was 10 miles away in the wild rock formations 350 feet below the surface of the Salton Sea.
00:02:51However, less than two hours after the earthquake, the base was back to normal operating procedure.
00:02:58Lieutenant Hollister of the parachute test unit was preparing to make the last scheduled
00:03:02jump of the day.
00:03:04Hollister was a veteran of over 300 test flights, and for him this was to be one more routine
00:03:09jump.
00:03:10Meanwhile, on the Salton Sea, Truman Johnson and Sanders were headed out to meet Lieutenant Hollister,
00:03:20and for them this was to be one more routine pick-up.
00:03:26This is Flutter Boy 242 calling Navy 87.
00:03:28You are now in sight.
00:03:29Over.
00:03:30Hollister now preparing the jump.
00:03:32Over now.
00:03:50He's down.
00:04:12Navy 8-7, Navy 8-7, this is Flutterboy 242, over.
00:04:16This is Navy 8-7, over.
00:04:17We have him in sight.
00:04:19You're cleared to return to the base.
00:04:20Over.
00:04:20Roger, leaving for home.
00:04:22Over and out.
00:04:29Flutterboy 242, calling Land Radio 4, over.
00:04:32Land Radio 4, come in.
00:04:34Jumper landed safely.
00:04:35He's down about two miles in off the southeast tip.
00:04:39That's pretty far out.
00:04:40Hope this doesn't take all night.
00:04:42Yeah, I'll call you back.
00:04:53I'll call you back.
00:04:55Goodbye.
00:05:02Come on.
00:05:04Come on.
00:05:06Go listρη.
00:05:08Come on.
00:05:08Come on.
00:05:08Move?
00:05:09Come on.
00:05:10Go on.
00:05:12I'm going to run.
00:05:12where is he i don't know he's gotta be here i saw him hit hey lieutenant hey i'm going down for him
00:05:42you see him no i'll try the other side
00:05:46johnson
00:06:04johnson johnson
00:06:16this is land radio four calling flutter boy
00:06:34two four two come in please
00:06:36land radio four calling flutter boy two four two come in
00:06:47come in flutter boy two four two
00:06:52el centro base
00:07:00naval intelligence please
00:07:03commander twillinger's office
00:07:08well he's on the other line
00:07:10okay i'll put you on hold
00:07:12look lieutenant i appreciate your calling but there's nothing i can do about it
00:07:16your boy went AWOL and it doesn't make any difference what the circumstances were
00:07:19i'll have to refer the case
00:07:21now wait a minute in the one week that i've been on this base i've had a dozen different cases come up
00:07:26i don't decide these things i'm an investigating officer not a judge
00:07:31all right i'll send you notification
00:07:33well i know this guy he's all right he made a mistake but he sure did
00:07:37commander
00:07:38why it on three
00:07:40why
00:07:41well he's our radio man at the salt and sea pier
00:07:43twillinger
00:07:46yes why
00:07:47how long ago was that
00:07:5045 minutes
00:07:51no sir i've lost radio contact and it's not a mechanical failure at least not at this end
00:07:56all right have a boat standing by i'll be there in five minutes
00:07:58trouble
00:08:00now the last pickup crew hadn't reported in we'll have to go out
00:08:02sally wait until i call you
00:08:04yes sir
00:08:05still there mom
00:08:09well it looks like ironheart's gonna work late again tonight
00:08:13that's right mom
00:08:15stop
00:08:22i don't see why they weren't covered for something like this
00:08:40they jump close to 20 men every day twill
00:08:42it's a good system nothing goes wrong
00:08:44something went wrong this time
00:08:46a boat off the port bow sir
00:08:48she looks deserted head up alongside
00:08:58she looks deserted head up alongside
00:08:58it's sanders
00:09:23check the water for the other men
00:09:26yes sir
00:09:26look at this
00:09:46what is it
00:09:49i don't know
00:09:50you better take a sample
00:09:51we'll have the lab run a test
00:09:53commander
00:09:56there's something servicing on the port side
00:09:59it's hollister
00:10:12and so like i told you sir
00:10:28he said he'd call me back later and that was all
00:10:30that's when you lost contact
00:10:31yes sir that's when i called the base
00:10:32when you talked to them last was everything normal
00:10:34oh yes sir we was just kidding
00:10:36you know how you get talking on the phones
00:10:38that's against regulations sailor
00:10:39oh yes sir
00:10:40have a report in my office in the morning
00:10:41yes sir
00:10:43when
00:10:43may i have that sample we took off the boat
00:10:45all right here
00:10:46how long is that autopsy on hollister gonna take
00:10:48we should have it early tomorrow
00:10:50i'll cover it for you
00:10:51take a couple of divers and go after johnson's body in the morning
00:10:54it's too late to dive now
00:10:55okay
00:10:56i won't take this to the lab
00:10:57oh it's that building right there
00:10:59you go through the main door at the end of the building and turn to your right
00:11:01i've already spoken to dr rogers
00:11:03good
00:11:03we won't need you anymore wyatt
00:11:06thank you sir
00:11:07that's your new boss
00:11:09yeah
00:11:10sure is an eager beaver
00:11:12sir
00:11:13yeah that he is
00:11:16oh you might know i'd be making eight carbons
00:11:26hmm
00:11:27he said i'm always making eight carbons when my fingers go to
00:11:30oh hello
00:11:31is this dr rogers office
00:11:33yes
00:11:33i'm commander twillinger
00:11:35i'll tell him you're here
00:11:36i think you're notified that i was coming
00:11:38i was sorry to hear about the accident
00:11:41young lady you're not to discuss that with anyone
00:11:44do you understand
00:11:45no of course not
00:11:47i'm dr rogers commander
00:11:52twillinger
00:11:52lieutenant clemens tells me you have a substance you want to analyze
00:11:56i do
00:11:56it's in here
00:11:57well come on let's take a look at it
00:12:01where did you find this
00:12:04on the boat near the body
00:12:05lieutenant clemens told me what happened
00:12:08i'm terribly sorry
00:12:09yeah we've lost three men so far
00:12:11at least we think it's three
00:12:13we've only recovered two of the bodies
00:12:14lieutenant said there was something unnatural about the condition of one of the bodies
00:12:19there was
00:12:20it was shriveled
00:12:22shriveled
00:12:22well sometimes sea water does strange things to human flesh
00:12:27in this case i don't think so
00:12:29would you say that the water in the sea could be radioactive
00:12:32commander let me answer you in this way
00:12:38am i to assistance to a lot of diving related to our work
00:12:41yes i know that
00:12:42we don't take any chances with radioactivity
00:12:44our experiments in the sea had nothing to do with what happened to your men or the condition of that body
00:12:50you might be wrong doctor
00:12:52commander i've found that people are always jumping to wild conclusions concerning atomic reaction
00:12:59science fact and science fiction are not the same
00:13:03not in the least
00:13:04just take a few minutes
00:13:06can you make it as fast as possible
00:13:07it'll only take a little while
00:13:09as long as i'm not interrupted
00:13:10i'll wait outside
00:13:12i'm returning your child gail in the same condition as when i got her
00:13:17i think
00:13:18hi sweetie
00:13:19hi mommy
00:13:20excuse me
00:13:22it's all right
00:13:23mommy may i go look at the rabbits
00:13:25not today sweetie
00:13:26please
00:13:27mommy of all those rabbits i like grace the best
00:13:32well you can't see her today
00:13:33that's okay i've got a ladybug to keep me company
00:13:37gail
00:13:37when will the boys be finished
00:13:39they got tied up because of the earthquake and had to reset all the tests
00:13:42oh
00:13:42hey
00:13:44two minutes
00:13:45your wife and unborn child are starving
00:13:48minute and a half
00:13:49what a life
00:13:53did i ever tell you that i detest this lab
00:13:56that husband of mine even has top secret stamped in red ink right in the middle of his chest
00:14:02oh god
00:14:02well he does
00:14:03secret secret secret
00:14:05you can't speed up science commander
00:14:09no i guess not
00:14:11would you like to hold my ladybug
00:14:14hmm
00:14:15i said would you like to hold my ladybug
00:14:18most certainly
00:14:19it's a privilege
00:14:20honey don't bother the commander
00:14:22oh it's all right
00:14:24why
00:14:26doesn't she have pretty spots on her back
00:14:28yes she has
00:14:29commander
00:14:31it's just a simple marine secretion
00:14:34although there is something about it that does puzzle me i'd like to run another series of tests on it tomorrow
00:14:39i'll wait for your call
00:14:41oh
00:14:41you can get me on 254
00:14:43254
00:14:45that's right
00:14:47my ladybug you forgot my ladybug
00:14:50maybe it's on the floor somewhere
00:14:52maybe it's on the floor somewhere
00:14:54don't worry about it commander
00:14:56sandy you can find another ladybug
00:14:58but i don't want another one mommy
00:15:01i tell you what sandy
00:15:02when i get home i'll look around and see if i can find her
00:15:05if i do i'll bring her back
00:15:06okay
00:15:07okay
00:15:08okay
00:15:08he's cute
00:15:14i guess so
00:15:16did uh
00:15:18did you mention that you were available
00:15:19somehow it didn't come up in the conversation
00:15:21if i were you it would have
00:15:23oh your character
00:15:24you ready to go home now sandy
00:15:26i guess so
00:15:28i'm leaving now doctor
00:15:30night
00:15:33that's okay
00:15:37just consider me a piece of furniture
00:15:40sandy
00:15:47hey
00:15:48come here
00:15:48look
00:15:49i got a surprise for you
00:15:51i found her for you
00:15:53thank you
00:15:55i'll give her a good talking to
00:15:57oh now i wouldn't be too severe on her
00:15:59thank you very much
00:16:01you're welcome
00:16:02goodbye
00:16:07goodbye
00:16:09goodbye
00:16:25goodbye
00:16:31Commander Twillinger?
00:16:39That's right.
00:16:40I'm Nate Brown.
00:16:41How do you do?
00:16:41I think you know Josh Peters from the sheriff's office.
00:16:43Yes, we've met.
00:16:44I've been with this office for 15 years, but I've never seen anything like this.
00:16:48Have you, Josh?
00:16:49Afraid not.
00:16:50I've seen a lot of people die in a lot of different ways.
00:16:52What caused it?
00:16:53It's hard to tell.
00:16:55A puncture wound, I think.
00:16:56Both bodies taken from the sea were completely drained of blood and water.
00:17:00What would make that happen?
00:17:02I have no idea.
00:17:03The wound could have been made by any sharp object, and naturally the body would bleed.
00:17:07But simple bleeding wouldn't cause this.
00:17:10You say it happened near the research lab?
00:17:12Yes, but they say there's no connection.
00:17:14Maybe.
00:17:15Take a look at the microscope.
00:17:21Now you're looking at a piece of skin.
00:17:23Usually when a body is submerged in water, the epidermal tissues become swollen.
00:17:27But this, this is like leather.
00:17:30It doesn't even resemble human skin anymore.
00:17:32Why, skin on a man over 100 would have three times the amount of moisture.
00:17:36What about the other man?
00:17:37The man we found on the boat?
00:17:38A stroke.
00:17:40A stroke?
00:17:41Well, there's a technical name for it, but that's what it amounts to.
00:17:44I don't understand you.
00:17:45What could cause a stroke in a...
00:17:47Well, a man that young?
00:17:48Well, as far as we know, in that age group, only two things could cause a stroke.
00:17:52Violent anger or fear.
00:17:54Well, you can rule out anger.
00:17:56Mm-hmm.
00:17:57In my opinion, the man you found on the boat was literally scared to death.
00:18:03Josh, do you have enough deputies to post a complete quarantine on all the beaches?
00:18:06At least until we find out what happened out there.
00:18:08Yeah, I'll get right on it.
00:18:10Good.
00:18:11Well, thanks again for your help.
00:18:12Not at all.
00:18:13Oh, uh, you boys care for a sandwich?
00:18:23Got tuna fish and minced ham on rye.
00:18:25No, thanks.
00:18:29It's nice and cold.
00:18:30What do you mean, closing off the beach?
00:18:44I got 22 people staying here.
00:18:45I'm sorry we've got orders.
00:18:46Nothing we can do about it.
00:18:47That's fine.
00:18:48That's swell.
00:18:49So everybody should go home.
00:18:50Is that it?
00:18:51Did you take a good look at the temperature today?
00:18:53Yes, sir.
00:18:53We know it's hot.
00:18:54120 at 3 o'clock so nobody swims.
00:18:57What's wrong with the water?
00:18:58We got a bulletin, Mr. Davis.
00:18:59That's all we know.
00:19:01Okay.
00:19:02Okay.
00:19:11Dr. Rogers' office.
00:19:13Oh, yes, Commander.
00:19:14Just a moment.
00:19:18Dr. Rogers, Commander Twillinger in line one.
00:19:24Yes, Commander.
00:19:26Yes.
00:19:27Yes, we're working on it.
00:19:28Well, we hope to come up with something late this afternoon or tomorrow.
00:19:32Tomorrow?
00:19:33Look, Doctor, that's the only clue we've got.
00:19:35I could have sent it to San Diego by now.
00:19:37Now, hold on, Commander.
00:19:38Don't pressure us.
00:19:39We don't need it.
00:19:40I'll call you just as soon as I finish.
00:19:42I'll be in my office.
00:19:43Well, I've just been read the riot act by a young friend from Naval Intelligence.
00:19:51Don't let him bother you.
00:19:53I'll give you a character reference.
00:19:56I'm ready to run a Geiger count.
00:19:58That's stuff they sent us from Los Alamos.
00:19:59Good.
00:20:00Go ahead.
00:20:05That's strange.
00:20:06Is that the stuff in the boat?
00:20:08Yeah.
00:20:09What's it registered?
00:20:110.15.
00:20:12What's your last reading on the Salton Sea?
00:20:14Normal.
00:20:140.034.
00:20:15Constant.
00:20:17That's odd.
00:20:18The sample's from the same water.
00:20:20Why the difference in the radioactivity?
00:20:21We'd better run a check test.
00:20:28Hello, Larry.
00:20:52Mrs. Sims.
00:20:53Bob?
00:20:55Oh, what'll it be?
00:20:56I'd like to talk to you about your beach.
00:20:57About my beach?
00:20:58I'm going now, Mom.
00:21:00All right.
00:21:01Oh, Jody.
00:21:03Jody.
00:21:04Yes?
00:21:06Who are you going out with?
00:21:08You know.
00:21:09I said who?
00:21:11Marty.
00:21:12Marty.
00:21:13Oh, sure, I might have known.
00:21:15I've got nothing against servicemen, but that Morty's no good.
00:21:19You hear that, Jody?
00:21:20I hear.
00:21:21Mom, look at me.
00:21:23I'm a big girl now, grown up.
00:21:26Can't you understand that?
00:21:27You don't want to pay any attention to your mother anymore.
00:21:29That isn't what I mean.
00:21:31I don't want to hurt you.
00:21:32But there are times when I've just got to use my own judgment about things.
00:21:36It has to be that way.
00:21:38Please try to understand.
00:21:39All right.
00:21:44Just you get home early.
00:21:46I will.
00:21:48I've got a terrible headache.
00:21:50I'm sorry, Mom.
00:21:51Good night.
00:21:52Now, you were saying...
00:21:53About your beach, Mrs. Sims.
00:21:55I'm afraid you'll have to close it up temporarily.
00:21:57No swimming.
00:21:58I'm afraid.
00:22:10Mort?
00:22:12Mort?
00:22:14Where you been?
00:22:16Ma, she's...
00:22:18Ma what?
00:22:21Nothing.
00:22:22She's screaming at everybody tonight.
00:22:24Forget it.
00:22:25A pretty girl.
00:22:32Hey, pretty girl.
00:22:33Where's your suit?
00:22:34Underneath, silly.
00:22:38It's sure a beautiful night.
00:22:42Did you get a look at that moon?
00:22:43Catch me.
00:23:05Catch me.
00:23:05Catch me.
00:23:07Catch me.
00:23:09Catch me.
00:23:13Catch me.
00:23:43Morty? Morty? Mort? Mort?
00:23:57Mort? Mort?
00:24:07I'll tell you what happened.
00:24:09That boy ran off somewhere with Jody.
00:24:11I know it. He's no good.
00:24:15I warned her. I said, why don't you go out with a nice young man?
00:24:18But no, she's just like her father was. No sense.
00:24:22Mrs. Sims, the boy didn't report back to the base at all last night.
00:24:25Are you sure he was with your daughter?
00:24:26Of course I'm sure.
00:24:28Did you see him?
00:24:29I didn't have to see him.
00:24:31Jody herself told me she was going out with him.
00:24:34Appetitia, please.
00:24:36And after all I've sacrificed and done for her,
00:24:38now a word of appreciation.
00:24:39Do you think that at least that she...
00:24:41Do you mind if we take a look around?
00:24:43No, go ahead.
00:24:45Her room's in there.
00:24:47Let me have it.
00:24:48Wait a minute.
00:24:50I don't care. Give it to me.
00:24:51It's mine. I found it.
00:24:54I don't care.
00:24:54There's some kids out there with a sailor's cap.
00:24:57Huh?
00:24:57Some kids.
00:24:59What have kids got to do with it?
00:25:00I don't know.
00:25:01I don't know.
00:25:02Give it to me.
00:25:03I don't care.
00:25:05Well, well, come in. Just a minute, son.
00:25:07Let me see. Take a look at that cap.
00:25:11Did you find this cap?
00:25:12Yeah.
00:25:13That boy, Freddy, was trying to take it away from me.
00:25:16Where'd you find it?
00:25:18Over there.
00:25:19It don't belong to nobody.
00:25:22It don't belong to you, does it?
00:25:24No, it doesn't.
00:25:25But look, will you show me where you found this cap?
00:25:27Come on.
00:25:27What's that?
00:25:49The uniform, Mrs. Sims, or at least part of one.
00:25:52Tell me, did your daughter and her boyfriend ever swim here?
00:25:55Swim? I don't know.
00:25:57Well, you don't think they could have.
00:26:03Oh, Jordy.
00:26:05Jordy.
00:26:09Oh, baby.
00:26:10I can cut out my tongue for the things I said to you.
00:26:25Oh, baby.
00:26:27Josh.
00:26:31Josh.
00:26:32Josh.
00:26:34What's up?
00:26:35I don't know.
00:26:37That's the same thing we found on the side of the boat.
00:26:40Dr. Rogers says it's highly radioactive.
00:26:44I'd better call and have him investigate the bottom of the sea.
00:26:47Before somebody else is killed.
00:26:49It's cold down there.
00:26:50I'll get Clark to get you some coffee.
00:26:54Do you want us to move out again?
00:26:55No, no, not yet.
00:26:56There's a rock formation. I want to check down there with a Geiger counter.
00:27:01as soon as I fix my regulator.
00:27:02Thanks.
00:27:03Any sign of them?
00:27:03Nothing. Those kids are probably off somewhere on a honeymoon. I hope so.
00:27:05That's it.
00:27:06Thanks.
00:27:07Okay, let's go.
00:27:08Let's go.
00:27:09Keep a sharp eye, will you?
00:27:10Believe me, Doctor, we haven't seen a thing. Except a few weeks ago.
00:27:11It's cold down there.
00:27:12It's cold down there. I'll get Clark to get you some coffee.
00:27:13Do you want us to move out again?
00:27:14No, no, not yet. There's a rock formation. I want to check down there with a Geiger counter.
00:27:18As soon as I fix my regulator.
00:27:22Thanks.
00:27:23Any sign of them?
00:27:25Nothing. Those kids are probably off somewhere on a honeymoon.
00:27:28I hope so.
00:27:29That's it.
00:27:30Thanks.
00:27:31Okay, let's go.
00:27:32Keep a sharp eye, will you?
00:27:33Believe me, Doctor, we haven't seen a thing. Except a few faces the size of your left hand.
00:27:38Now, just be careful.
00:27:39Sure thing.
00:27:40How rough is it usually getting?
00:27:41Depends on the wind. As a rule, there's not much color.
00:27:44If the bodies are down there, they should be easy to find.
00:27:47It should be. Unless...
00:27:49Unless what?
00:27:50I don't know.
00:27:51I don't know.
00:27:52I don't know.
00:27:53I don't know.
00:27:54I don't know.
00:27:55I don't know.
00:27:56You.
00:27:57You.
00:27:58You.
00:27:59You.
00:28:00You.
00:28:01You.
00:28:02You.
00:28:03You.
00:28:04You.
00:28:05You.
00:28:06You.
00:28:07You.
00:28:08You.
00:28:09You.
00:28:10You.
00:28:11Well, I'd rather not conjecture.
00:28:31Okay?
00:28:32Yes, sir.
00:28:33We've got you on the frequency.
00:28:35Right.
00:28:36We're still descending.
00:28:39What's your depth 40 feet?
00:28:5060 feet leveling off good try a reading
00:28:54I'm not checking the rock formation reading as normal normal good. What's the bottom like?
00:29:24Doctor, about the same.
00:29:37We're going down again. It looks like there may be some kind of cave out under us.
00:29:51How deep are you?
00:29:5380 feet. Still dropping.
00:29:56That's most unusual.
00:29:57Why?
00:29:58We've been over this area a dozen times. The maximum depth is 65 feet.
00:30:03Don't take any chances.
00:30:04Don't worry.
00:30:1097 feet.
00:30:13100.
00:30:20125.
00:30:23We've leveled off again. I think we're at the bottom of some kind of huge cavern. We see some kind of peculiar object ahead. Hang on.
00:30:4050.
00:30:4150.
00:30:4250.
00:30:59Doctor, I get a reading of 1.03A.
00:31:18What is it?
00:31:19I'm not sure. Some kind of marine growth, I think.
00:31:22Circular, about six feet. Almost transparent.
00:31:25We'll try to cut it loose.
00:31:27I'll send down a net.
00:31:29Lower the net, boys.
00:31:59Okay. Check it up.
00:32:17Is everything all right?
00:32:19No problems. We're still looking.
00:32:23Hold off and come up till we check what's in the net.
00:32:25Okay.
00:32:26Okay.
00:32:26We found the girl.
00:32:55Can you get her up quickly?
00:32:59It'll only take a minute.
00:33:00Okay, but don't take any longer.
00:33:02My tank. My tank.
00:33:18My tank.
00:33:19What's wrong?
00:33:21Blake's tank is caught in the undergrowth.
00:33:23Do you need any help?
00:33:24No, we're okay.
00:33:26No, we're okay.
00:33:30No, we're okay.
00:33:33THE END
00:34:03JOHNS
00:34:08JOHNS
00:34:10Answer me, JOHNS
00:34:13I'm okay
00:34:14Blake
00:34:15It got Blake
00:34:17What are you talking about?
00:34:20I'm coming out
00:34:21Get out
00:34:33My God
00:34:42What happened?
00:34:43Oh my God, his body
00:34:44He died right in front of me
00:34:46I couldn't help him
00:34:47I better go back
00:34:48Talk, saints
00:34:49What's down there?
00:34:50I don't know
00:34:50I never saw anything like it before
00:34:52Like what?
00:34:53A creature
00:34:54A giant creature
00:34:55You're not gonna go back down there
00:34:57Take your hands off me
00:34:58I've got to kill it
00:34:59I said you're not gonna go back down there
00:35:01Stay out of this, will you?
00:35:03I'll take care of you
00:35:04We haven't got time for hysterics
00:35:05He's got to tell us what we're fighting
00:35:06I don't know
00:35:07Was it just one of these creatures?
00:35:10I think so
00:35:11There was a cave
00:35:13Outside
00:35:15That thing
00:35:18An egg
00:35:22That must be one of its eggs
00:35:25Behind you
00:35:45Behind you
00:35:56Behind, behind, get behind
00:36:00Keep those death charges moving.
00:36:23Furry up, boys. We don't have much time.
00:36:25Commander Washington, now off in five minutes.
00:36:27The Pentagon is sending Admiral Greenhouse. He'll be here for the conference in the morning.
00:36:31Good. We're keeping the egg in the lab under close observation. We ought to know more about it by then.
00:36:35I've issued a press release to the effect that the Navy is conducting routine tests with underwater explosives.
00:36:40That should cover us for the moment.
00:36:42No sense in starting to panic.
00:36:44Excuse me, sir. They're about finished loading. You want to take a look?
00:36:47Be about five minutes, doctor. Excuse me, sir.
00:36:52Would you sign me, doctor?
00:36:54Did you get a hold of Connie?
00:36:55No, but I left word for her to come down here.
00:36:59If you run into any problems, let us know.
00:37:01The chief of staff has authorized full cooperation.
00:37:05We'll see you in the morning.
00:37:06Thank you, captain.
00:37:25Hey, what's going on?
00:37:39Did Mars finally invade us?
00:37:42Another secret?
00:37:44Where's George?
00:37:48Where's George?
00:37:50Connie, I... I couldn't help it.
00:37:52Where's George? What's happened to my husband?
00:37:56Connie, step in here for me for a moment.
00:38:08Where's Dr. Rogers?
00:38:09He's in the radio shack.
00:38:11He's with Connie.
00:38:12Connie.
00:38:15We're about ready to shove off.
00:38:17Leave them alone, please.
00:38:18Are you all right?
00:38:30I'm fine.
00:38:32I don't think you are.
00:38:34What's wrong?
00:38:35It's just that I should be in there with Connie,
00:38:37telling her about how you get over it.
00:38:39The trouble is, you don't.
00:38:40I guess what I mean is I didn't.
00:38:43Do you like a cigarette?
00:38:44No, thank you.
00:38:45When Tom was killed, they said all those things to me.
00:38:49Tom.
00:38:49My husband.
00:38:51I'm sorry.
00:38:52I didn't know.
00:38:54It's funny.
00:38:55You go around for days and you don't believe it.
00:38:57You think it can't be true.
00:38:59In one of those days, you get to thinking,
00:39:01it is true.
00:39:02He isn't coming home.
00:39:04When you say it out loud,
00:39:05he isn't coming home.
00:39:08Don't listen to me.
00:39:09I'm over it now.
00:39:10It was two years ago.
00:39:11It's just that I couldn't go in there with Connie.
00:39:13Not right now.
00:39:15What did your husband do?
00:39:17He was a pilot.
00:39:18He was stationed in San Diego.
00:39:20Sandy and I moved here afterwards.
00:39:23Takes a great deal of courage to start over.
00:39:26I had a lot of happiness.
00:39:28A lot of things to think about and remember.
00:39:31And I had Sandy.
00:39:32I couldn't fall apart.
00:39:34I guess not.
00:39:35You know something?
00:39:36You're easy to talk to.
00:39:38And I didn't think you would be.
00:39:39Gail.
00:39:42Yes, Doctor.
00:39:45Would you take care of Connie, please?
00:39:46Of course.
00:39:48We're waiting for you, Doctor.
00:39:50How is she?
00:39:51Well, she's resting.
00:39:52She'll be all right.
00:39:53Good.
00:39:58Men,
00:39:59Doctor Rogers has some final instructions for you.
00:40:02Everything that's happened today,
00:40:03or that will happen on this expedition,
00:40:05is classified top secret.
00:40:07Is that clear?
00:40:07Now, we've crippled.
00:40:10We may have killed this giant creature.
00:40:12To make sure it's dead,
00:40:13we're going to first saturate the entire area
00:40:14with death charges.
00:40:16But our most important job
00:40:18is to find all its eggs.
00:40:19And once they're located,
00:40:20Dr. Johns will make a quick survey of them,
00:40:22and then they must be totally destroyed.
00:40:24Commander Twillinger will be in charge
00:40:26of the underwater demolition.
00:40:28I guess that's all.
00:40:29All right, men.
00:40:30Let's go.
00:40:30Honey, believe me,
00:40:45I know it's best for you to stay here tonight.
00:40:47I've got plenty of room.
00:40:52What are they doing?
00:40:53Come on, Connie.
00:40:54What you see here
00:40:58is the formation inside the egg sack
00:41:01we found near the creature's lair.
00:41:03You'll notice the shell
00:41:04is already beginning to harden,
00:41:06and there's quite a bit of definition in the head.
00:41:09Until our studies are completed,
00:41:10we're keeping it alive
00:41:12by controlled water temperature.
00:41:14You'll notice that the thermostat
00:41:15reads 38 degrees.
00:41:17Exactly.
00:41:18Is there any danger
00:41:19that the egg might hatch?
00:41:20Oh, no.
00:41:21The temperature is just low enough
00:41:22to keep it from hatching.
00:41:23And as long as this knob is set
00:41:25so that the temperature remains constant,
00:41:27there'll be no problem.
00:41:28I see.
00:41:29Now, gentlemen,
00:41:30we believe that this creature
00:41:31is of the same family
00:41:33as the historically documented Kraken,
00:41:36a giant sea beast
00:41:37that was the direct ancestor
00:41:38of the modern water mollusk.
00:41:40I've had some film
00:41:41of some common mollusks
00:41:42flown in from San Diego.
00:41:44I'd like you gentlemen
00:41:45to take a look at it
00:41:45and compare it with the creature
00:41:46that attacked us.
00:41:47Dr. John?
00:41:48Yes.
00:41:49Right this way, please.
00:41:54Sheriff, would you cut the lights, please?
00:42:00As most of you know,
00:42:02the mollusk family
00:42:03is comprised of animals
00:42:05with a soft body
00:42:06usually covered by a hard shell.
00:42:10Well, this is
00:42:11Gonaxis kibuiziensis.
00:42:14It's one half inch in diameter.
00:42:16You'll note the remarkable similarities
00:42:18between it and the giant creature
00:42:20in the salt and sea.
00:42:22For example,
00:42:22the Gonaxis has a predatory nature.
00:42:26It attacks other living creatures,
00:42:27will devour them,
00:42:29eat their flesh.
00:42:30The larger it is,
00:42:31the larger its appetite.
00:42:34This is a branch of the Gonaxis,
00:42:36the Euglandia.
00:42:38It shreds the flesh of its victim
00:42:40with scissor-like teeth.
00:42:42Some species suck out the body fluids
00:42:45in much the same manner
00:42:46as the creature with which we're dealing.
00:42:48As I mentioned,
00:42:49most of these creatures
00:42:50live entirely in the water,
00:42:52but it's not unusual
00:42:54to find them on land
00:42:55searching for food.
00:42:57The same thing is true
00:42:59of our Kraken.
00:43:02These mollusks
00:43:03are only recently hatched.
00:43:06Yet you'll observe
00:43:06they're as large as the adult,
00:43:08the reason being
00:43:09that they developed
00:43:10a full growth
00:43:11within the egg sack.
00:43:13From the instant
00:43:14they're born,
00:43:15they're hungry.
00:43:17That bubbly secretion you see
00:43:19is formed in the digestive system.
00:43:21It acts as a defensive weapon.
00:43:24Incidentally,
00:43:25it's chemically similar
00:43:26to the secretion
00:43:27we found on the boat.
00:43:31Well, that'll give you an idea.
00:43:33That's all very interesting, Doctor,
00:43:34but what's the point?
00:43:35The creature was killed
00:43:36and Commander Twillinger
00:43:37reported that all the eggs
00:43:38were destroyed.
00:43:39That's right, sir.
00:43:40But we're not sure
00:43:41that we destroyed
00:43:41all the other creatures.
00:43:43You believe that more than one
00:43:44of the creatures had developed?
00:43:45I was sure of it.
00:43:46The number of shells
00:43:47in these photographs,
00:43:48I'd say that there are at least
00:43:49ten of these giant creatures.
00:43:51Each one,
00:43:52you understand, gentlemen,
00:43:53with the capacity
00:43:53to lay several thousand eggs
00:43:55in its life cycle.
00:43:56Now,
00:43:57there was a cave here,
00:43:58right here,
00:43:59which we sealed off
00:44:01with explosives
00:44:01and probably trapped
00:44:02the rest of them inside.
00:44:03We have to be sure, Doctor.
00:44:05Well, that's impossible now, Admiral,
00:44:06because the mouth of that cave
00:44:07is covered with tons of rock.
00:44:09If, however,
00:44:10any did escape,
00:44:11it will have to surface
00:44:12sooner or later.
00:44:12It'll not find enough food
00:44:13in the Salton Sea.
00:44:14It'll get hungry.
00:44:15Well, we can keep
00:44:16a 24-hour beach patrol, Doctor.
00:44:18Yeah, I think that's imperative.
00:44:21But our real danger
00:44:21doesn't lie at the sea, gentlemen.
00:44:24You must remember
00:44:24that these creatures
00:44:25can travel over land, too.
00:44:28Now, a few miles from here
00:44:29is the all-American canal system,
00:44:30which irrigates
00:44:31the entire Imperial Valley
00:44:32and then, in time,
00:44:34empties into the Gulf.
00:44:36Now, I don't want
00:44:36to alarm you unduly,
00:44:37but if just one
00:44:39of these creatures lived
00:44:40and got by the patrols
00:44:42into the canal system
00:44:43and multiplied,
00:44:44the species could threaten
00:44:45the entire world,
00:44:46first devouring all life
00:44:48in the oceans
00:44:48and then foraging on land.
00:44:51Can you imagine
00:44:52an army of these things
00:44:53descending upon
00:44:54one of our cities?
00:44:55What caused them, Doctor?
00:44:56Where did they come from?
00:44:57We don't know.
00:44:58We can only guess.
00:44:59Now, perhaps you gentlemen
00:45:00saw this article here
00:45:02in life.
00:45:04A few miles from here,
00:45:06this lake bed existed
00:45:07in a dry state,
00:45:09void of life
00:45:09for many years.
00:45:10Then a flash flood
00:45:11filled it with about
00:45:12two feet of water.
00:45:13In a few days,
00:45:14there were literally
00:45:15millions of shrimp
00:45:16in that lake.
00:45:17They hatched from dormant eggs
00:45:18that had been there
00:45:18for centuries.
00:45:20Now, I believe
00:45:21the same thing happened here.
00:45:22I think that a pocket
00:45:23of eggs from this
00:45:24prehistoric species
00:45:25was trapped here
00:45:26below the bottom
00:45:27of the Salton Sea.
00:45:29Suppose an earthquake
00:45:30caused a fissure
00:45:31to open the bottom
00:45:32of the sea,
00:45:33allowing water
00:45:34to seep down
00:45:34to this pocket.
00:45:36Now, because this water
00:45:36was slightly radioactive
00:45:38and because the eggs
00:45:39had a capacity
00:45:40to absorb this radioactivity,
00:45:42they found an environment
00:45:43that was perfect
00:45:43in which to hatch
00:45:44and grow.
00:45:46And then a more severe
00:45:47earthquake widened
00:45:48the fissure,
00:45:49allowing these creatures
00:45:50to escape
00:45:50into the sea.
00:45:52I'd like to alert
00:45:52the civilian defense,
00:45:53Doctor.
00:45:54Mr. Patterson,
00:45:55there are 100,000 people
00:45:56in this valley.
00:45:57A move like that
00:45:58could only lead
00:45:58to hysteria.
00:45:59I suppose that's true.
00:46:01I think we should
00:46:01set up a joint patrol
00:46:03around the sea,
00:46:04combine your staff
00:46:05with the sheriff's office,
00:46:06set up a headquarters
00:46:07at the air base
00:46:08and coordinate things
00:46:08from there.
00:46:09Does that sound
00:46:10practical to you,
00:46:11Commander?
00:46:11Yes, sir.
00:46:12How about your office,
00:46:13Sheriff?
00:46:13Sounds fine to me.
00:46:15I'm due to report back
00:46:16to Joint Chiefs of Staff
00:46:17this afternoon.
00:46:17I'll tell them
00:46:18that even on the chance
00:46:19there may be
00:46:19some surviving creatures,
00:46:20there's still
00:46:21no national danger.
00:46:22Unless,
00:46:23as you said, Doctor,
00:46:24some escape
00:46:25from the Salton Sea
00:46:26into the All-American Canal.
00:46:27That's correct.
00:46:28I'll be in constant touch
00:46:29with you, Commander.
00:46:30Call me direct
00:46:31if anything develops.
00:46:32Very good, sir.
00:46:32Good day, gentlemen.
00:46:33Good day.
00:46:35Doctor,
00:46:36the Governor advised me
00:46:37to offer you
00:46:37any assistance
00:46:38that you may need
00:46:38from this.
00:46:39We appreciate that
00:46:39very much,
00:46:40Mr. Patterson.
00:46:41Yes, Doctor.
00:46:42I think we'd better
00:46:42meet at my office
00:46:43and set this up.
00:46:44Okay.
00:46:49Good night.
00:46:50Good night.
00:46:52Oh, Gail,
00:46:54how's coming?
00:46:55She's all right now.
00:46:56She's staying
00:46:56with me for a while.
00:46:57Good.
00:46:58I feel kind of
00:46:59embarrassed today,
00:47:00Commander.
00:47:01Why?
00:47:02Well,
00:47:03the things I said
00:47:03yesterday,
00:47:04personal things,
00:47:05I hope I didn't
00:47:06embarrass you.
00:47:06You didn't.
00:47:07I don't usually
00:47:08carry on that way.
00:47:09And then you ought to.
00:47:11At least once in a while.
00:47:13Look,
00:47:13we're on our way
00:47:13back to the base now
00:47:14and we have to
00:47:16eat sometime.
00:47:18What I mean is,
00:47:19why don't you let me
00:47:19take you to dinner tonight?
00:47:21I found a wonderful
00:47:22place to eat
00:47:22in Mexicali.
00:47:24Well,
00:47:24thank you,
00:47:24but I can't leave,
00:47:25Connie.
00:47:26I mean,
00:47:26I shouldn't.
00:47:27Okay.
00:47:28I'm awfully sorry.
00:47:29Well,
00:47:29if you should,
00:47:30change your mind.
00:47:30I never do.
00:47:32Well,
00:47:32if you should,
00:47:33the number's 254.
00:47:35254.
00:47:36You already have it.
00:47:38So I have.
00:47:40Good night.
00:47:41Good night.
00:47:56Anything happening,
00:48:14Scotty?
00:48:14Nothing.
00:48:16Nothing but moonlight.
00:48:18Well,
00:48:18Waltz and Hansel
00:48:19replace you at 10 o'clock.
00:48:20Thanks.
00:48:21Okay.
00:48:23Well,
00:48:23that about ties it up.
00:48:25Yeah,
00:48:25this reminds me
00:48:26of last year.
00:48:26We had a stakeout
00:48:27on a federal bank
00:48:28for three months.
00:48:29What happened?
00:48:30Not a thing.
00:48:31You sure you won't
00:48:32come home
00:48:32and take potluck?
00:48:33Jenny wouldn't mind.
00:48:34Much.
00:48:35No,
00:48:36come on.
00:48:36No,
00:48:37I'll get Sally
00:48:37to bring me up
00:48:38something from the cafeteria.
00:48:39Okay,
00:48:39see you later.
00:48:40Give it.
00:48:41OMI.
00:48:43This is just like
00:48:44that federal bank stakeout
00:48:45last year.
00:48:46Yeah.
00:48:47The only trouble
00:48:48is nothing ever happens.
00:48:49No,
00:48:57Mom.
00:48:58No,
00:48:59Mom.
00:49:00Well,
00:49:00I don't know.
00:49:02Yes,
00:49:02I'll hurry.
00:49:03No,
00:49:04I don't know how late.
00:49:06This is Walker,
00:49:06section 5,
00:49:07north.
00:49:08All clear.
00:49:09OMI.
00:49:09Check.
00:49:10OMI.
00:49:11Yes.
00:49:13OMI,
00:49:13Twillinger.
00:49:16Hi.
00:49:16I had to come to town
00:49:18with some reports
00:49:19for the doctor
00:49:19and I thought,
00:49:20well,
00:49:21I know it's way past
00:49:22dinner time,
00:49:22but if you haven't
00:49:23already eaten,
00:49:24I...
00:49:24Yeah,
00:49:25I'm starving.
00:49:27Where are you?
00:49:29Right.
00:49:29I know where it is.
00:49:31I'll be there
00:49:31in five minutes.
00:49:33Right.
00:49:33Goodbye.
00:49:35I'll check with you
00:49:36in half an hour.
00:49:37Okay.
00:49:37Okay.
00:49:37You can take mine too,
00:49:49please.
00:49:51You certainly don't eat
00:49:52very much.
00:49:53What?
00:49:54I don't know
00:49:55how you keep going.
00:49:56Well,
00:49:56you see,
00:49:57I had a big lunch.
00:49:58That reminds me.
00:50:00I'd better check in
00:50:01at the base again.
00:50:02Excuse me.
00:50:07I'd better check in
00:50:08just take mine.
00:50:09You're right,
00:50:10you're right.
00:50:10I'm ready...
00:50:11I'm ready.
00:50:12Bye.
00:50:13Bye.
00:50:13Bye.
00:50:14Bye.
00:50:15Bye.
00:50:26Bye.
00:50:27Bye.
00:50:29Bye.
00:50:36Bye.
00:50:37Well, nothing's happened so far. Nothing at all.
00:50:41Did you make a wish?
00:50:43Yes.
00:50:46I've got a confession for you.
00:50:48Oh?
00:50:50I'll bet I know what it is.
00:50:52You're still hungry.
00:50:54No.
00:50:57It's just that what I said about coming into town wasn't true.
00:51:01I went home and Connie felt like being alone, so that made me feel lonely, too.
00:51:05So I decided to call you.
00:51:07That's not a confession. That's a compliment.
00:51:12You want a ballpoint pen, senor?
00:51:14What?
00:51:15Very cheap, senor. Eight pesos. Big bargain.
00:51:18No, thanks.
00:51:19Si.
00:51:20No.
00:51:21Much ink inside.
00:51:22No, thank you.
00:51:24She will ride two million miles. No refills.
00:51:27How much is eight pesos?
00:51:29Sixty-five cents.
00:51:30All right, bud. You got yourself a diesel.
00:51:33Thank you, senor.
00:51:35Hey, kid, my pen.
00:51:38What are you grinning at?
00:51:40Oh, twelve.
00:51:41Well, what's so funny?
00:51:42Kid walked off with my money.
00:51:44You, your face, you're so serious.
00:51:46Big bark.
00:51:47You know, you're really much too serious.
00:51:51Maybe you're right.
00:51:52But I don't think you're like that underneath.
00:51:55What did you want to do when you were little?
00:51:58First, I wanted to be a fireman and a forest ranger.
00:52:01And I guess I wanted to be a cop.
00:52:05Really?
00:52:06Really?
00:52:06Hey, senor.
00:52:14Look.
00:52:15You like red?
00:52:15I got red, white, green, blue, red and white, black and white, green and red.
00:52:19Blue and white.
00:52:20No, no.
00:52:21No blue and white, red, red and white, black and white, green and red.
00:52:25I'll just take this one.
00:52:28Go on, scoot.
00:52:29Shoo.
00:52:31Thank you, senor.
00:52:37Now, where were we?
00:52:39You were just going to take me home.
00:52:41Fred is getting very late.
00:52:42From the quarter after 10.
00:52:54Want to stop at the Four Oaks for a beer?
00:52:56Don't bet he I'd come right home after our shift.
00:52:59So you'll be half an hour late.
00:53:01Take the canal cut off and we'll be there in five minutes.
00:53:12Check that car ahead.
00:53:19You better take a look.
00:53:20Yeah.
00:53:42Let's go.
00:54:12What happened? What's wrong?
00:54:14It... it was...
00:54:16Better get him to the hospital. Radio headquarters.
00:54:19Right.
00:54:20No!
00:54:21Mary Jean.
00:54:23What?
00:54:24Mary Jean.
00:54:3811-19-19, continue patrol.
00:54:4011-8-21, did you clear?
00:54:43It could have gone a dozen different ways.
00:54:45Every half mile is a canal juncture and the locks were all open.
00:54:48I don't understand it.
00:54:49Did you check all the patrols on the sea?
00:54:51Yes, they're certain nothing got past them.
00:54:53It's 23 miles from that sea to that canal.
00:54:55And there's no connection between them by water.
00:54:5712.
00:54:59I just got a report.
00:55:00A farmer of 15 miles from here found two of his cattle dead.
00:55:03Shriveled up.
00:55:04He thinks they were attacked about 10 o'clock last night.
00:55:0610 o'clock?
00:55:08How's that possible?
00:55:09We know that the boy and girl were attacked here at 10 o'clock last night.
00:55:12Of course.
00:55:12Of course.
00:55:13There must be an underground river through which they've all escaped.
00:55:16A river that leads from the sea to one of the thousands of pools near the canal area.
00:55:20They leave this pool at night, come in and around the canals in search of food.
00:55:24We'll have to extend the patrol to cover the entire canal system.
00:55:27Boy, there's 700 miles of canal bank in this county alone.
00:55:30That could take us days.
00:55:31We don't have days.
00:55:32The egg at the lab was almost the point of hatching when we got it.
00:55:35We must find this pool where they've made their new nest before they lay any more eggs.
00:55:39I'll call Air National Guard.
00:55:40We'll have their helicopter to work with ours.
00:55:42We'll check every pool in this valley for signs of their secretion.
00:55:45Good.
00:55:46Because the possibility of finding one pool out of thousands is pretty remote.
00:55:49There's always a chance that there may be an old survey map somewhere that shows exactly
00:55:53where this underground river empties into the pool for which we're looking.
00:55:56Doctor, if there is such a map, we'll find it.
00:55:59Josh, come along.
00:56:00We'll use our car.
00:56:16This is helicopter 25 reporting in.
00:56:20We have covered South Basin.
00:56:22There is no sign of target pool.
00:56:24Bearing South, Southeast.
00:56:30Well, now, we gave most of our map collection to the library.
00:56:42Mr. Dobbs, we've already been to the library.
00:56:44We've checked every possible source.
00:56:46You're our last resort.
00:56:47Too bad, too bad.
00:56:48We don't have many documents.
00:56:50We don't have room for them.
00:56:52We put up a bond issue, Proposition 14A,
00:56:55specifically asking for a document room.
00:56:58Oh, here.
00:57:00Here we are.
00:57:06Is this all you have?
00:57:08I'm sorry.
00:57:09Just not a speck of room.
00:57:10Mr. Dobbs, this is very important.
00:57:13Have you ever heard of an underground river
00:57:14or an ancient waterway that runs through the valley
00:57:17that would empty into a deep pool?
00:57:19Dear, dear, let me think.
00:57:22I can't think of a thing.
00:57:24But every once in a while,
00:57:26somebody dies and leaves us a whole lot of documents
00:57:30for our room.
00:57:31The one we didn't get, you understand.
00:57:33Proposition 14A was defeated.
00:57:36Well, if you should hear of anything,
00:57:37you can get me at the airbase.
00:57:39Airbase?
00:57:40Yeah, El Centro.
00:57:41Oh, sure, sure.
00:57:42I always cooperate with the authorities.
00:57:44You'll find that I'm a very cooperative person.
00:57:47Oh, thank you, Mr. Dobbs.
00:57:48Just call on me anytime, night or day.
00:57:51Oh, thank you.
00:58:21Give me Navy Intelligence, please.
00:58:48Oh, and I, yes.
00:58:49Yes.
00:58:50Lock 23?
00:58:51Lock 23, okay.
00:58:5223.
00:58:5323.
00:58:5446, okay.
00:58:55Nothing's fine.
00:58:57Bringing you up to the minute,
00:58:58we still haven't spotted the pool where they've nested.
00:59:00We have the entire irrigation system under patrol.
00:59:02The gatekeepers at each lock are on 24-hour guard.
00:59:05I see.
00:59:06Someone is bound to spot one of those creatures soon.
00:59:08When they do, we close all the locks
00:59:10and hold it until we get there.
00:59:11After that, we'll follow it back to the pool.
00:59:13Sounds like an effective plan.
00:59:15I'll be in Captain Masters up.
00:59:16All right.
00:59:16Josh, how many patrols have checked in?
00:59:1916.
00:59:20Gatekeepers have called 12 except three.
00:59:23Now, see if you can get them, will you?
00:59:24Right.
00:59:24Sally, try locks 14, 32, and 57.
00:59:28I'll call you back later, Mom.
00:59:29Lock 57.
00:59:43Yes, I did try, but the line was tied up.
00:59:47No, I haven't seen any creature.
00:59:50Just plain foolishness.
00:59:51No, I haven't seen any creature.
01:00:21I don't know.
01:00:31Watch out!
01:00:32Watch out!
01:00:38Yes!
01:00:39That's all.
01:00:40That's all.
01:00:41Wait!
01:00:42Hey, boys!
01:00:43Hold on!
01:00:47Hey, boys!
01:00:49Lars, get away from there!
01:00:50We don't allow no swimming around here, you ought to know that.
01:00:53Go on now.
01:00:54Okay!
01:01:05Don't go in there, Sandy.
01:01:07We're going home now.
01:01:09When can we go swimming again?
01:01:12I don't know, dear.
01:01:13Well, then can I go look at the rabbits?
01:01:15Not today, sweetie.
01:01:20Dr. Rogers' office.
01:01:22Yes?
01:01:23Yes, just a minute.
01:01:24I'll read you the figures on that.
01:01:30That was 2345.
01:01:33Yes.
01:01:34And 5423.
01:01:37Hello, Grace.
01:01:39How are you today?
01:01:40We have to be very, very quiet.
01:01:43Because Mommy is so busy.
01:01:46Oh, poor Grace, you're cold.
01:01:50If I had a nice warm blanket, I'd put it over you.
01:02:01Maybe I can figure something out.
01:02:03Let's go.
01:02:04Alright.
01:02:04Let's go.
01:02:05Let's go.
01:02:06Oh, come on.
01:02:34There, is that better?
01:02:36Well, I gotta go now, Grace.
01:02:39Goodbye.
01:02:41Fine.
01:02:42Goodbye.
01:02:43Sandy?
01:02:47Yes, Mommy?
01:02:48Let's go home.
01:03:04Block 41, okay.
01:03:0741, okay.
01:03:09Proceed eastward on Highway 80.
01:03:12Have you heard anything?
01:03:14Not yet.
01:03:15We'll keep you posted.
01:03:17What time were the boy and girl attacked last night?
01:03:199.30 or 10.
01:03:21It's 9 o'clock now.
01:03:22Yeah.
01:03:23I know.
01:03:52Hey, you kids!
01:03:59Don't try to hide from me.
01:04:02Hey, you kids!
01:04:05Hey, you kids!
01:04:07Hey, you kids!
01:04:10Hey, you kids!
01:04:13Hey, you kids!
01:04:43What...
01:04:44Come...
01:04:45...
01:04:46...
01:04:48...
01:04:48...
01:05:20Still no answer.
01:05:35When was the last time you talked to him?
01:05:37At eight.
01:05:38Do we have a car in that area?
01:05:39Yeah, there's one within half a mile.
01:05:41You better call it.
01:05:43Get more on Walker and car 14.
01:05:45Roger.
01:05:46This is Control Operations calling car 14.
01:05:50This is Walker, car 14.
01:05:52What have you got?
01:05:53Proceed to Canal Junction 57.
01:05:56Repeat.
01:05:57Proceed to Canal Junction 57.
01:06:00Right.
01:06:00Oh, my God.
01:06:26I'll call in.
01:06:32This is car 14 calling Control Operations.
01:06:35Over.
01:06:36Come in, car 14.
01:06:38Tell Josh we found the gatekeeper.
01:06:40Dead.
01:06:40Just like the others.
01:06:42Have them stay where they are.
01:06:43Radio all the patrols.
01:06:44Roger.
01:06:45Come in and close everything that leads to Lock 57.
01:06:47We're going to try and hold it long enough to follow it.
01:06:49Right.
01:06:49Charlie, give me a line.
01:06:50Oh, Commander.
01:06:53Commander.
01:06:54Could I help you?
01:06:58I'm here to see Commander Twillinger.
01:07:00Will he be back?
01:07:02Well, not for quite some time.
01:07:03You just missed him.
01:07:04I know.
01:07:06Well.
01:07:08Well.
01:07:08Is there anything I could do?
01:07:10Oh, no.
01:07:11No.
01:07:12Well, I think maybe I'd better wait, if it's all right.
01:07:15He may be gone for hours, Mr.
01:07:17Dobbs.
01:07:18Louis Clark Dobbs.
01:07:20Mr. Dobbs.
01:07:21Well.
01:07:24Well.
01:07:29I'll wait.
01:07:29That's right.
01:07:31Close the lock south from juncture 302 to 23.
01:07:34Right.
01:07:35And keep them closed till you hear from me.
01:07:36I'll wait.
01:08:06i called in the minute i heard that noise i thought to myself i thought there's something
01:08:30breaking out there yes there's sure something breaking so i come out to see what it was
01:08:34and there it was but why weren't you out here there's an emergency release on that lock
01:08:40you could have stopped it from closing listen mister commander i was only doing what they told
01:08:45me i i didn't know you wanted to follow it well you didn't huh thanks anyway i know how you feel
01:08:51but it wasn't his fault 12 yeah what do we do now wait for another one come on let's go back
01:09:04commander lewis clark dogs oh hello what is it well it's probably not anything at all
01:09:13i see how's it coming sailor the same sir nothing no no sir well you said it was important you know
01:09:21about the map yeah well a very strange thing happened i was looking for these papers well
01:09:29actually i was looking for this petition we're campaigning again for proposition 14a you know
01:09:37the one that was defeated and and there was this folder and in the folder there was this map
01:09:44i remembered it because mrs de fauna de porto had asked me especially to take care of it
01:09:48and then she passed on i told you about it didn't i a very great loss you see the de fauna de porto
01:09:57family settled this valley or a most distinguished family is this a river oh no no but the indians
01:10:05dug wells along there apparently here it says here in spanish of course the wells of life
01:10:13i read 18 foreign languages when sir ain't the boys working the photo lab not now i'll get them
01:10:22down there right away i want this blown up and i want it grabbed order me a helicopter at dawn and
01:10:26notify dr rogers right
01:10:50drop us down a little
01:10:56that's the one how do you want to proceed the radio for equipment then dive and destroy them
01:11:18well chances are they're dormant now but any sound may attract them so set your charges and get out
01:11:23right are you ready are you i think so doctor your lab's on a mobile phone
01:11:31yes gail doctor i sent you those extra cylinders you asked for they should be there in about 10 minutes
01:11:36thank you we may need them well hold on a minute
01:11:42gail yes twill hi is everything all right are you all right everything's fine don't worry i'll call you
01:11:51see you later okay okay twill yeah take care i always do
01:11:58good bye
01:12:06I'll take it, please.
01:12:36We're heavy on the frequency.
01:12:46We're moving through a dense grove.
01:12:49Can't tell what's ahead from here.
01:13:06We've reached the bottom, doctor.
01:13:36We found them.
01:13:40Any problems?
01:13:41No, I think we can get them off.
01:13:44It took you three minutes to get down.
01:13:46Allow yourself two minutes leeway.
01:13:47Will do.
01:14:06Reset the first charge, doctor.
01:14:22Reset the first charge, doctor.
01:14:26The pin on my last charge is stuck.
01:14:44Will, Johns is in trouble.
01:14:57You're 30 seconds past safe time.
01:15:09Start up.
01:15:10You're 42 seconds past safe time.
01:15:21Start up.
01:15:29Are you on your way up?
01:15:30Just a second.
01:15:31We're on our way up.
01:15:5025 seconds.
01:15:51Come on.
01:15:52Let's help fill them up.
01:15:57Hurry up.
01:16:01Hurry up.
01:16:02You fellas all right?
01:16:17Uh-huh.
01:16:18I'll make a check in half an hour when the sediment clears.
01:16:24All right.
01:16:25All right.
01:16:26I'll make a check in half an hour when the sediment clears.
01:16:39All right.
01:16:40I'm sorry about what happened down there.
01:16:59Well, you don't have to be.
01:17:00No.
01:17:01I made a mistake.
01:17:02When I signaled you, I was sure the pin was loose.
01:17:04Oh, forget it.
01:17:05Anyone's entitled to an honest mistake.
01:17:07Well, anyway, you saved my neck.
01:17:09Thanks.
01:17:10Excuse me.
01:17:11I've got a phone call to make.
01:17:13That's a great relief knowing we got them all.
01:17:16Yeah.
01:17:17You know, I guess I was wrong about that guy.
01:17:20The commander takes a bit of knowing.
01:17:23Mobile operator.
01:17:24Give me Dr. Rogers' office.
01:17:26The Navy lab.
01:17:27Salton Sea.
01:17:282-2-1.
01:17:33Say, Johns is going to stay to load up.
01:17:34Would you mind dropping me at the lab?
01:17:36Sure, Doc.
01:17:37Jump in.
01:17:38I called Gail at the lab, but the line was busy.
01:17:42All right.
01:17:45No, they're all down at the pool, sir.
01:17:47Yes.
01:17:48Yes, I will.
01:17:52Hi, honey.
01:17:53Hi, Mommy.
01:17:54I got dressed by myself.
01:17:56And a good job.
01:17:57And a good job you did, too.
01:17:58Have you had your orange juice?
01:17:59Yes.
01:18:00Good.
01:18:01Well, we'll have breakfast in a little while.
01:18:02Why don't you go play a while?
01:18:04Dr. Rogers' office.
01:18:06No, I'm sorry.
01:18:07No, I'm sorry.
01:18:08He's not here now.
01:18:09I can take a message if you wish.
01:18:11Yes, Captain.
01:18:13No, I'm sorry.
01:18:14He was called away.
01:18:15I'm sorry.
01:18:16Grace?
01:18:19Gracie?
01:18:21Help me.
01:18:24Grace?
01:18:34Gracie?
01:18:38Mommy!
01:18:42Sandy!
01:18:43Sandy!
01:18:45Oh, honey, stay where you are!
01:18:47Mommy!
01:18:50Mommy!
01:18:51Don't move, Sandy!
01:18:54It's all right, honey, it's all right.
01:19:10Someone will come soon and help us.
01:19:18Mobile operator, would you try the Navy lab again?
01:19:21Salton Sea, 221.
01:19:22That's right.
01:19:24Still busy.
01:19:49Want to stop and get some breakfast?
01:19:50Oh, no, thanks.
01:19:52I had toast and coffee when I got out, but if you want to stop.
01:19:55No, I can wait.
01:19:56Sandy, Sandy, do you see that window?
01:20:10Can you get up there?
01:20:14Try, Sandy, try.
01:20:16Try, try, Sandy, try.
01:20:19I'll come in.
01:20:20I'll come in.
01:20:25Oh, God.
01:20:31Sandy, Sandy, I want you to close your eyes.
01:20:35I want you to close your eyes and put your head right there.
01:20:39Sandy, don't open them for a little while.
01:20:42Good morning, Commander.
01:20:50Good morning, Commander.
01:20:52Doctor, go right ahead.
01:20:53Help!
01:21:15Help!
01:21:17Doctor!
01:21:19Get help!
01:21:21Help!
01:21:25Dale!
01:21:27Can you hear me?
01:21:29Dad!
01:21:51Dale!
01:21:53Dale!
01:21:55Can you hear me?
01:21:57Dale!
01:21:59Now listen, Dale!
01:22:01When I holler, come out of there!
01:22:05Now!
01:22:07All right, Dale!
01:22:09Now!
01:22:11Now!
01:22:12All right, Dale!
01:22:13Now!
01:22:14All right, Dale!
01:22:15Now!
01:22:16All right, Dale!
01:22:17Now!
01:22:18Now!
01:22:19Now!
01:22:20All right, Dale!
01:22:21Now!
01:22:22Now!
01:22:24Now!
01:22:25Oh, my God.
01:22:55Oh, my God.
01:23:25Oh, my God.
01:23:55Here, take it easy now.
01:24:08You're still shaking.
01:24:10Yes, I am.
01:24:10But I feel all right now.
01:24:12What about you, Sandy?
01:24:14I think I'm all right.
01:24:16You're just fine, honey.
01:24:18You know something, Sandy?
01:24:19You can go swimming again.
01:24:20Can I?
01:24:23Yes, ma'am, you can.
Sé la primera persona en añadir un comentario