- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcribed by —
00:00:30Transcribed by —
00:01:00Transcribed by —
00:01:08No, General Sir, will manage to exterminate some nests, but the resistance is heavy and pretty well organized.
00:01:14Our intelligence was also able to catch some fragments of the satellite signal.
00:01:18It has something to do with research to a cure.
00:01:21Whatever they ought to, keep me informed at all times.
00:01:25Find the nest, Commander.
00:01:27They must be exterminated as soon as possible.
00:01:31What if they found the cure to you, General?
00:01:35There's no such thing, Commander.
00:01:38Proceed to extermination.
00:01:40That's an order.
00:01:43Sir, General Sir.
00:01:46Dismissed.
00:01:51Hey.
00:01:54How's the radio beacon doing?
00:01:56I ran some tests and it seems to be fine, but my worries are with the Jammers.
00:02:03I thought you calculated it.
00:02:05You said it was fine.
00:02:06Yeah, I did.
00:02:09The big Jammers have a reach of 25 clicks, but the little ones are new.
00:02:14We don't know anything about them.
00:02:15What if we take down the main antenna?
00:02:26What if we take down the main antenna?
00:02:29Take down?
00:02:32How do you want to do that?
00:02:34We have a network.
00:02:38Don't we have anybody close by?
00:02:39Let me see.
00:02:41We have insurgents in Section 5.
00:02:47They call themselves the Free Fighters.
00:02:52But I wouldn't send them in unless you really have to.
00:02:55Why not?
00:02:56Why not?
00:02:57Does the term insurgents mean anything to you?
00:03:00It can jeopardize the whole mission if they got caught.
00:03:04Aren't they allied with us?
00:03:06Yeah, we exchange stuff with them and they're on our side.
00:03:10Who's their leader?
00:03:10His name is Vanguard.
00:03:16I'll pop him up on the big screen.
00:03:19There we go.
00:03:26Hello, Vanguard.
00:03:27You know what?
00:03:33Send him a message to standby, but don't tell him about the mission just yet.
00:03:42I'm going for the GPS, okay?
00:03:43Oh, you're not looking so hot.
00:03:59Have you been drinking?
00:04:07What do you want?
00:04:08There's a kid in Transit 17.
00:04:13All right.
00:04:17We find survival gets slower then, don't we?
00:04:19They can make a vaccine.
00:04:21Bullshit.
00:04:22They've been searching for years now.
00:04:23You know what I think?
00:04:25I think Gratz and Kasami's behind it.
00:04:27They're smart.
00:04:28They know we have to cross their path.
00:04:30They're not smart enough.
00:04:33I found a new way to the other side.
00:04:35It's tricky, but it's not impossible.
00:04:38Take a look at this.
00:04:40What is it?
00:04:41See for yourself.
00:04:43Look at the corners.
00:04:53Sewers.
00:04:55Where did you find it?
00:04:57I'll tell you later.
00:04:59Shouldn't we get to work now?
00:05:03Yeah.
00:05:04Well, I think I better could talk to Robert now.
00:05:07Yep.
00:05:08You should.
00:05:08You should.
00:05:09You should.
00:05:10Hey, Tex.
00:05:14You got my brief?
00:05:16Yeah, I got your brief.
00:05:17Will you guys give us a minute?
00:05:26Transit 17.
00:05:27Have you lost your freaking mind?
00:05:28You're my best team, Tex.
00:05:30Screw that, Robert.
00:05:31It's a trap.
00:05:32Open your eyes.
00:05:33No, it's a verified source.
00:05:34There's no doubt.
00:05:35Screw that source, too.
00:05:35You want to get us killed?
00:05:37Look, I know you've been through a lot.
00:05:39I got a hunch about this.
00:05:40What if sorrow and chance?
00:05:41I don't want to blow it.
00:05:42It's going to be a massacre.
00:05:43I just want you to know.
00:05:45A massacre.
00:05:47Oh.
00:05:48So you didn't swear to this cause.
00:05:50Tex, you're the team leader.
00:05:52You don't want to do this?
00:05:53Fine.
00:05:53I'll pull you out right now.
00:05:54Pull me out.
00:05:56You don't get it, do you?
00:05:57I don't care for my life anymore, but my team deserves a lot better.
00:06:011800 hours.
00:06:03I'm holding a briefing.
00:06:04I want everyone there to make sure we're on the same page.
00:06:06Rita want to give up the best team that you ever had.
00:06:09For her tail.
00:06:11You take him out there, Tex.
00:06:12I'm not giving anything up.
00:06:15And I got your back.
00:06:18It's up to you, all right?
00:06:201800 hours.
00:06:21Dismissed.
00:06:31Morning.
00:06:41Morning, corporal.
00:06:44Did you ever get tired of that shit?
00:06:46Someone's got to stay fit around here.
00:06:48You've seen Daniel around.
00:06:49Sure.
00:06:50He's fixing the pig.
00:06:54Fuck.
00:07:01Daniel.
00:07:09We need to talk.
00:07:12Good to see you.
00:07:21You want to talk?
00:07:23Isn't there anything I need to know?
00:07:25So I guess Robert has told you about the kids, right?
00:07:27Since when are you guys deciding the tank behind my back?
00:07:29It wasn't like that.
00:07:31You were the one that wanted to be left alone.
00:07:33So we thought it was better for you to hear it from Robert.
00:07:36Yeah, but you guys believe in this.
00:07:37Don't you?
00:07:38You really want to know?
00:07:39Yeah, we do.
00:07:40Is it worth your life, too?
00:07:42It takes what life?
00:07:44That vaccine can give us a second chance.
00:07:47To all of us.
00:07:49Anything, and I mean anything, is better than this shitty life.
00:07:53Maybe you're right.
00:07:55Maybe it is time for a change.
00:07:57Does that mean you're going to come with us?
00:07:58What the hell do you think?
00:08:00I would let you guys go alone?
00:08:02You're dead before you get there.
00:08:05I appreciate that, Tex.
00:08:08It's the right decision.
00:08:09When are you guys playing the league?
00:08:11Well, the longer we wait, I mean, we can't waste any more time.
00:08:21Robert will give us the intel, so how about tonight?
00:08:24All right.
00:08:29Tonight it will be.
00:08:31But remember one thing, Daniel.
00:08:33People will die.
00:08:41How you doing?
00:08:42I'm good.
00:08:46How's your day been?
00:08:48Yeah, it seems like everyone's avoiding me today.
00:08:52Yeah, well, that's because you're scary.
00:08:55What did you just say?
00:08:58See what I mean?
00:09:00Sure fuse.
00:09:01Yeah, well, Texas is the same.
00:09:03Texas goes along his mind.
00:09:05You know, don't worry about him.
00:09:06He'll come round.
00:09:08Do you think we're going to make this trip?
00:09:09No, I'm with Tex.
00:09:14You know, I think it's too big for just us.
00:09:17You know, we've got the pig, which is pretty solid, but...
00:09:21You know, it's old.
00:09:23As long as we get past that outpost on the west side.
00:09:27Robert thinks we can do it.
00:09:30With all due respect, Eve, Robert's a dinosaur.
00:09:33And he's been on the field for far too long.
00:09:38I don't get it.
00:09:39I mean, what's the point in being in this organisation if we're not going to make a difference?
00:09:46My thoughts, exactly.
00:09:48And I guess that's what I'm here to find out.
00:09:53Well, I'm going to find out soon enough.
00:09:57All right, good evening.
00:10:03I see everyone's here.
00:10:05Good job, Tex.
00:10:07All right, first things first.
00:10:09If anyone here wants to out of this operation, I want to hear from you right now.
00:10:13Okay.
00:10:18Okay.
00:10:20We're here, headquarters.
00:10:22Transit 17, 75 clicks away.
00:10:24Another 100 clicks to the coast and the first checkpoint.
00:10:27Okay?
00:10:28Rene, we'll fill you in with the details.
00:10:35Okay.
00:10:36So, if you want to survive this trip, there are a few rules that you've got to follow.
00:10:42We want to avoid highways and main roads.
00:10:46They're full of car wrecks.
00:10:47We want to leave the small roads towards the...
00:10:49What do you mean, we?
00:10:51Are you tagging along with us?
00:10:53Excuse me?
00:10:54No, I'm on the computer.
00:10:59All right, can we move on?
00:11:01Okay.
00:11:03I've uploaded a route to your GPS, which takes you along the forest.
00:11:07We'll give you a cover during the day.
00:11:10If you need to change course, avoid the city of Bruges.
00:11:13It's full of sniffers over there.
00:11:16They're still pretty much active.
00:11:19If you run into some troubles, try to hide yourself and the pig
00:11:23in some abandoned place.
00:11:25Snow and I will be providing you technical support for the next 36 hours,
00:11:29but we are running into some issues.
00:11:33She will explain.
00:11:34Snow will explain.
00:11:36Right.
00:11:37The sniffers have a network of jammers that could disturb our signal from time to time.
00:11:42We calculated the route to avoid them, but there are no guarantees.
00:11:48So, where's the rendezvous?
00:11:50That's a very good question.
00:11:52Once you get at Weverick, head to Polar Street 46, where you'll meet with your contact.
00:11:58He will then take you directly to Darcy, who will hand her over to you.
00:12:02Her?
00:12:03I thought we were talking about a kid.
00:12:05Well, actually, she is.
00:12:06She's only 15.
00:12:08All right.
00:12:12Once you pick up the girl, you bring her directly to the coast, okay?
00:12:16The next checkpoint for the crossing.
00:12:21Well, wait a minute.
00:12:22No one can cross the water.
00:12:23We all know that.
00:12:24No, not on the surface.
00:12:26We're taking a mini-sal.
00:12:27Who can afford a submarine?
00:12:30Look, this girl's father is one of the most influential and wealthiest people in the UK,
00:12:34all right?
00:12:35So we're just smuggling a rich kid.
00:12:37Hey, that wasn't part of the deal.
00:12:40Is that it?
00:12:41Look, the fact that he's wealthy is to our advantage.
00:12:46I mean, because of him, he can not only pay for the operation,
00:12:50but maybe pay the lab rats to come up with some kind of vaccine.
00:12:53And if that happens, you'll not only be thankful, you'll be a hero.
00:12:57Wait, this changes the whole fucking mission.
00:13:01Shouldn't you have told this shit in affairs, please?
00:13:03Yeah, you should.
00:13:04All right, all right, all right, all right.
00:13:08Just hold on, okay?
00:13:09Look, now this girl has lived among us for seven years already.
00:13:13Now she knows what hell is, all right?
00:13:14So we just have to trust Darcy, just like that?
00:13:18The decision is going to be yours, all right?
00:13:21So let's see what we got.
00:13:23Brad?
00:13:24You're the boss.
00:13:26If you're in, then I guess I am too.
00:13:29All right.
00:13:30Eve?
00:13:33Yeah, whatever.
00:13:34Dina?
00:13:38Yeah, I guess.
00:13:41Daniel?
00:13:42I already made my decision.
00:13:44I'm going.
00:13:49All right, Tex.
00:13:52You're in charge now.
00:13:53Mm-hmm.
00:14:04Hey, you okay?
00:14:21Yeah, I've just got a really bad feeling about this.
00:14:24You worry too much, Brad.
00:14:28That's because I know exactly what's around the corner.
00:14:31We don't.
00:14:32I'm not saying, uh, I'm just saying you two girls take this for granted.
00:14:37Hey, I wonder how much it's changed out there.
00:14:45I mean, we haven't been on the other side for ages.
00:14:51According to recent reports, 60 million people have been infected in the last seven years.
00:14:56Wow.
00:14:56Wow.
00:14:58That's a lot of them out there.
00:15:00There aren't so many anymore.
00:15:02They say Redzinger's army killed at least three quarter of them.
00:15:08Alpha team, this is HQ.
00:15:09Do you copy?
00:15:10Copy.
00:15:11Go ahead, HQ.
00:15:11You're approaching a wasteland.
00:15:14Keep an eye out for scraps and junks if you don't mind.
00:15:17Copy that.
00:15:31Tex, what the fuck?
00:15:34Nothing, guys.
00:15:35Just bumped into a car, but we're still rolling.
00:15:39Heads home next time, please.
00:15:42I'll keep it in mind.
00:16:02Oh, fuck.
00:16:06The temperature is going up.
00:16:08It's a radiator.
00:16:09I think it's leaking again.
00:16:12We have to make a stop.
00:16:13What now?
00:16:15We're never going to make it in time.
00:16:17We need to fix it.
00:16:18Otherwise, we're going to blow up the engine.
00:16:20That's not good.
00:16:23We've got to get out the pig.
00:16:24One way or another.
00:16:25It's the only way we can fix this.
00:16:28Alpha team to headquarters.
00:16:30Do you copy?
00:16:31Alpha team, I hear you loud and clear.
00:16:33Over.
00:16:33The pig is in trouble, Rene.
00:16:37We need to make a stop to fix it.
00:16:38A house nearby.
00:16:39Something with a barn or a rod.
00:16:41Okay.
00:16:43Just give me a minute.
00:16:47Okay, guys.
00:16:48I've got a visual.
00:16:49Brad, did you brought your tools with you?
00:16:52Yeah, I've got them here.
00:16:54Alpha team, there is a house in Oak Street 15.
00:16:56Just a few clicks ahead of you.
00:16:58Good job, Rene.
00:16:59It used to be a repair shop for farming equipment,
00:17:02so you might be able to find some tools you can use in there.
00:17:04Copy that.
00:17:06Not sure if the owner survived the outbreak, though.
00:17:09But I guess you could figure that out directly on the spot.
00:17:13We're heading towards it.
00:17:14You're the man.
00:17:16Just be careful, guys.
00:17:17There's still some activity out there.
00:17:20Although I'm not sure what it is.
00:17:22Alpha team, this is HQ again.
00:17:30Do you copy?
00:17:31Over.
00:17:32Rene, can you hear me?
00:17:36Alpha team to headquarters.
00:17:38Do you copy?
00:17:42I didn't catch that, Daniel.
00:17:43You're breaking up.
00:17:46Daniel?
00:17:48Shit, we lost contact.
00:17:50Ah, damn it.
00:17:52Alpha team, do you copy?
00:17:56Do you...
00:17:56Shit.
00:18:16Oh, where are they?
00:18:17Look, I need a visual, Rene.
00:18:19Can you get it back?
00:18:20Doing all I can, sir.
00:18:22I'm still receiving a transmission from within that zone.
00:18:26But as expected, a jammer is disrupting the signal.
00:18:31Alpha team, do you copy?
00:18:32Over.
00:18:34Text.
00:18:35Daniel.
00:18:37Copy.
00:18:37Over.
00:18:38Wait.
00:18:44I'm getting something.
00:18:47Alpha team, this is Robert.
00:18:49Do you copy?
00:18:49Over.
00:18:52God, shit!
00:19:01What now?
00:19:02So, sir, we can send in the free fighters.
00:19:07So, we can send in the free fighters.
00:19:10They're ready.
00:19:15All right.
00:19:17So, uh...
00:19:18So, what if we take down the antenna?
00:19:20Will that work?
00:19:21Yes, it will.
00:19:25At least for a while.
00:19:26All right.
00:19:26Take it down.
00:19:27I want full recon.
00:19:29Tell me when you get any news at all.
00:19:30Absolutely.
00:19:31I want full recon.
00:19:45Dex.
00:19:47Should Brad let me go for the garage?
00:19:50All right, Brad.
00:19:51Rolling the pig.
00:19:52Daniel will back you up.
00:19:55Good.
00:19:55Eve, Dina, you and me, secure the house.
00:19:59I want full recon.
00:20:29All right, let's see what's in here.
00:20:35It's getting close to Dom.
00:20:37Might have spent some time in here.
00:20:40Well, we don't know how long it's going to take to repair the pig, do we?
00:20:42We're going upstairs.
00:20:44Dina, you take the right flank.
00:20:45Copy that.
00:20:59Cozy.
00:21:13All right, you go left.
00:21:15Copy.
00:21:29All right.
00:21:59All right.
00:22:29All right.
00:22:31All right.
00:22:45All right.
00:22:47All right.
00:22:49All right.
00:22:51All right.
00:22:53All right.
00:22:55All right.
00:22:57All right.
00:22:59All right.
00:23:01All right.
00:23:03All right.
00:23:05All right.
00:23:07All right.
00:23:09All right.
00:23:11All right.
00:23:13All right.
00:23:15All right.
00:23:17All right.
00:23:23All right.
00:23:25All right.
00:23:27All right.
00:23:29All right.
00:23:31All right.
00:23:33Shit, we got a whole bunch of them.
00:24:03No, no, no, no, no, no, no, no.
00:24:33Damn it!
00:24:35Well done.
00:24:45Let's go check on Dina.
00:24:47Come on.
00:24:49Whoa.
00:24:51It's us.
00:24:53Okay?
00:24:55Calm down.
00:24:57Calm down.
00:24:59Are you all right?
00:25:01Son of a bitch almost got me.
00:25:03Have you been bitten?
00:25:05No.
00:25:07I'm good.
00:25:09Are you sure?
00:25:11Are you all right?
00:25:13Son of a bitch almost got me.
00:25:17Have you been bitten?
00:25:21No.
00:25:22I'm good.
00:25:23Are you sure?
00:25:27Are you sure?
00:25:28What?
00:25:29Why are you staring at me like that?
00:25:31Are you sure you haven't been bitten?
00:25:32I said it was good.
00:25:33Okay.
00:25:34All right.
00:25:35If you're good, you're good.
00:25:36Okay.
00:25:37All right.
00:25:38If you're good, you're good.
00:25:39Okay?
00:25:40Calm down.
00:25:41Daniel, it's Dex.
00:25:43I'm here.
00:25:44I'm not sure you haven't been bitten.
00:25:46I said it was good.
00:25:52Okay.
00:25:54All right.
00:25:56If you're good, you're good.
00:25:58Okay?
00:26:00Calm down.
00:26:02Daniel, it's Dex.
00:26:06I'm here.
00:26:08We had a few around us, but we'll find out.
00:26:10We're gonna lock ourselves in here.
00:26:12How are you guys doing?
00:26:14Yeah, we had a run or two.
00:26:16Brett took care of him.
00:26:18He's back on the job now.
00:26:20Got any idea how long it's gonna take?
00:26:22Yo, Brett.
00:26:24How long this is gonna take?
00:26:28How do I know?
00:26:30Don't even know if it can be fixed yet.
00:26:34Dex,
00:26:36I think at least a few hours.
00:26:38Give us a sign when you're done.
00:26:40Copy that.
00:26:41Yeah.
00:26:43Let's get settled.
00:26:45Yeah.
00:26:47Let's get settled.
00:26:49Alright, guys.
00:26:55Get ready.
00:26:57Let's do this.
00:26:59We're not going, Vanguard.
00:27:01What do you mean, we're not going?
00:27:03We had a deal.
00:27:05No, you had a deal.
00:27:07Yeah.
00:27:08It's fine, man.
00:27:09Why don't they clean up there on the shit?
00:27:11We don't even know what it's about.
00:27:13Give us a good reason why we should go and do this.
00:27:15You want a reason?
00:27:16I give you three.
00:27:17Within 14 days, we run out of beer, food, and cigarettes.
00:27:19If it's a no-go, they won't forget.
00:27:20Got it?
00:27:21Listen up, guys.
00:27:23Wanna come?
00:27:25Want to come?
00:27:26Yeah.
00:27:27I don't know.
00:27:28You're not going to buy the deal.
00:27:29We'll have to buy the deal.
00:27:30You're not going to buy the deal.
00:27:31No, you had a deal.
00:27:32No, you had a deal.
00:27:33Yeah.
00:27:34It's fine, man.
00:27:35Why don't they clean up there on the shit?
00:27:37Within 14 days, we run out of beer, food, and cigarettes.
00:27:42If it's a no-go, they won't forget.
00:27:45Got it?
00:27:47Listen up, guys.
00:27:50Wanna come?
00:27:54Think about it.
00:27:55Sorry, Rhys, man. I can do it without my cigarettes.
00:28:14Come on, Rhys. Let's get this done.
00:28:25Hey.
00:28:38Jeez. You scared the shit out of me.
00:28:41Sorry, it's just me.
00:28:43Yeah. Just cleaning up a bit.
00:28:46You look exhausted. You should get some rest.
00:28:49I'm fine.
00:28:51Here.
00:29:04No!
00:29:08Dina, is something wrong?
00:29:10Is there something you're not telling me?
00:29:14I was just thinking about something from the past.
00:29:16Is it your brother?
00:29:22I miss him.
00:29:24If he was here, he'd be one of us, you know?
00:29:27I'm sure he would.
00:29:32Do you know what, Dina?
00:29:35We've all got our demons.
00:29:37So why don't you just get some rest?
00:29:40Or do you good?
00:29:41I'll try.
00:29:47I'll try.
00:29:56Vanguard and his team are operating.
00:30:01Good.
00:30:02I'm gonna need some fresh air.
00:30:14And a smoke.
00:30:16Snow, can you cover for me for a sec?
00:30:19Sure, but don't stay away for too long, okay?
00:30:22Okay.
00:30:23I'll be back in the flash, baby.
00:30:26And don't call me baby, got it?
00:30:29Yes, ma'am.
00:30:30Tomas.
00:31:00All right, man.
00:31:05Talk to me.
00:31:10In position.
00:31:12I got one.
00:31:13Should I take him out?
00:31:15No.
00:31:16Hold your fire.
00:31:17Wait on my mark.
00:31:21I got one sniffer at four o'clock.
00:31:22Clarice, you can take him out quite.
00:31:25I think I'm busted.
00:31:27I think I'm busted.
00:31:29There you go.
00:31:45Well done.
00:31:47Merv, go.
00:31:54Set the blow.
00:32:07Good job.
00:32:08Get the hell out.
00:32:09It's gonna get hot.
00:32:10Okay.
00:32:11Let's fry these bastards.
00:32:12Okay, let's fry these bastards.
00:32:40Let's fry these bastards.
00:32:41Let's fry these bastards.
00:32:42Get the hell out of here.
00:32:43I'm so happy.
00:32:44Get the hell out of here.
00:32:45Let's fry these bastards.
00:32:46Are you ready?
00:32:47You're ready?
00:32:49No, no.
00:32:51No, no.
00:32:52No.
00:32:53No, no.
00:32:54No.
00:32:55No.
00:32:56No, no.
00:32:57No.
00:32:58That's just a good thing.
00:32:59No, no.
00:33:00No, no.
00:33:02No, no.
00:33:03No, no.
00:33:04No, no.
00:33:05No, no.
00:33:06No, no.
00:33:07Wake up, Dina.
00:33:09Dina?
00:33:14Dino?
00:33:21Get him! Get him! Get him!
00:33:23Get him! Get him!
00:33:32Shit.
00:33:37Fuck me.
00:33:42Are you okay?
00:33:45Yeah.
00:34:04That was me.
00:34:07Dina's wasted.
00:34:09Nah, just stay with the pig. Give it a sec.
00:34:11What happened?
00:34:12I can't believe we've lost her.
00:34:14What happened?
00:34:15I can't believe we've lost her.
00:34:16What happened?
00:34:17I can't believe we've lost her.
00:34:18What happened?
00:34:19I can't believe we've lost her.
00:34:20What happened?
00:34:21I can't believe we've lost her.
00:34:22What happened?
00:34:23I can't believe we've lost her.
00:34:24I can't believe we've lost her.
00:34:25I can't believe we've lost her.
00:34:26What happened?
00:34:27I can't believe we've lost her.
00:34:31I can't believe we've lost her.
00:34:32I can't believe we've lost her.
00:34:33I can't believe we've lost her.
00:34:38I can't believe we've lost her.
00:34:39I can't believe we've lost her.
00:34:40I can't believe we've lost her.
00:34:45She must have got infected somehow
00:34:51It's not your fault these things happen within the blink of an eye
00:34:59You can't blame yourself
00:35:15Oh
00:35:37Did she suffer
00:35:39She turned her to sleep
00:35:48That runner must have got her at the attic
00:36:02Eve woke her up
00:36:04And she attacked her
00:36:09Man
00:36:17She would have seen her face
00:36:24God
00:36:26I hate this virus
00:36:31We all do
00:36:32Look Tex, I don't want to but
00:36:40We have to get back to the task at hand
00:36:47Let's get the damn girl and get herself wet
00:36:49Let's get the silverwood
00:36:50We have to get the silverwood
00:36:51Let's get the silverwood
00:36:56I think it's the silverwood
00:36:57H.Q. This is Alpha Team. Do you copy?
00:37:13H.Q. This is Alpha Team. Do you copy? Come in.
00:37:17H.Q. Come in.
00:37:19H.Q. This is Alpha Team. Come in.
00:37:22H.Q. Alpha Team? Are you there?
00:37:29H.Q. Rene. Nice to hear you again. What the hell happened?
00:37:34H.Q. Thank God.
00:37:37H.Q. We lost the signal because of the jammers, but the Free Fighters took care of that. Are you okay?
00:37:43H.Q. Yeah, the pig is up and running again. Brad and Daniel took care of it.
00:37:49H.Q. Thank God, guys.
00:37:50H.Q. We have some bad news too, Rene. We lost Dina. She got infected during the night.
00:38:04H.Q. Rene? You still there?
00:38:08H.Q. How did that happen?
00:38:11H.Q. Look, Rene. We're approaching the trespass. We don't have time to explain now.
00:38:16H.Q. I'm gonna need some assistance with the bee. Are you up to this?
00:38:20H.Q. Yeah, um, okay. Don't worry, guys. We're here. Um, well, at least until the connection holds up.
00:38:33H.Q. Alright. I'm gonna contact you, sir. Stay tuned.
00:38:37H.Q. Copy.
00:38:37H.Q. Alright, Daniel. What do we got?
00:39:00H.Q. I got two sniffers on the bridge and three on the ground.
00:39:05H.Q. Alright, I called Rene.
00:39:08H.Q. Rene, it's tax. Do you copy?
00:39:10H.Q. Rene, this is tax. I need some mental.
00:39:13H.Q. Copy that.
00:39:15H.Q. We gonna let the bee up.
00:39:17H.Q. Uh, copy that. Go ahead.
00:39:19H.Q. Okay.
00:39:34H.Q. Sensors are picking up six signals, but it's not strong enough. There could be more.
00:39:44H.Q. Alright, ready to be back in, Rene. I'll get back to you later on.
00:39:49H.Q. Guys, I need to come over here for a sec. I want to explain how we're gonna do this.
00:39:57H.Q. Alright. Daniel? You see that spot over here?
00:40:02H.Q. Yeah.
00:40:02H.Q. I want your ass up there. Can you do that?
00:40:04H.Q. No problem.
00:40:06H.Q. Okay. I'm gonna take position right over here.
00:40:10H.Q. In the meantime, even breath, you guys, kind of around the back, double-check the perimeter, and wait for myself.
00:40:15H.Q. On my mark, you take out the two sniffers at the entrance over here.
00:40:19H.Q. In the meantime, Daniel and me will get your asses covered.
00:40:23H.Q. Once you're inside, you gotta speed up, guys.
00:40:26H.Q. Take out all that's in there.
00:40:27H.Q. Do it as silent as possible, before they can sound the alert.
00:40:31H.Q. Once you're in, give us a signal so we can take out the others outside.
00:40:35H.Q. Okay, are we good?
00:40:37H.Q. Up in.
00:40:38H.Q. Solid. Let's go.
00:40:39H.Q. Wait a minute, guys.
00:40:41H.Q. I want to explain something here.
00:40:45H.Q. There's only four of us left now.
00:40:48H.Q. What I mean is that we can still abort the mission and go back.
00:40:51H.Q. It's all up to you guys.
00:40:52H.Q. No, no chance. Let's go.
00:40:54H.Q. Okay.
00:40:55H.Q. No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:41:24H.Q. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:41:40H.Q. Alright, I'm going for the main gate where you keep them busy.
00:41:44Once it's open, we all get back to the pig.
00:41:46Tex, I'm in position, do you copy?
00:41:57Copy that.
00:41:58What are we gonna do now Tex?
00:42:00Wait a second.
00:42:02There's a lot of GIs out there, you might want to reconsider this.
00:42:07Even Brad, go.
00:42:09Two on your left.
00:42:16It's your girl.
00:42:30How are things going lieutenants?
00:42:32All quite here sir.
00:42:39Anyway, we need to upgrade our security.
00:42:42You understand?
00:42:44Of course sir.
00:42:48Bravo's going to start the initial recon tomorrow.
00:42:51Depends on how long it takes for them to find something.
00:43:04What the hell was that?
00:43:06Shit.
00:43:07You're gonna attack me.
00:43:08You're gonna attack me.
00:43:36Ugh!
00:43:38Oh no.
00:43:39Oh, yes.
00:43:42Ohh!
00:43:43Ugh!
00:43:44Ahh!
00:43:45Ahh!
00:43:47Wah!
00:43:48Ah, oh campaign.
00:43:50Judith.
00:43:52Oh.
00:43:53Can I escape?
00:43:55You're going to attack me.
00:43:56Oh, no!
00:43:57Oh what are you doing, Weird?
00:43:59Oh, I'll a stuk.
00:44:00Oh, this is a big machining.
00:44:01Oh, that runs out.
00:44:03A gelernt.
00:44:04Guys, the gate is open, but we got a lot of Sniffers coming up.
00:44:34We got a lot of Sniffers coming up.
00:44:44We got a lot of Sniffers coming up.
00:44:50We got a lot of Sniffers coming up.
00:44:56It's getting hot here.
00:45:14I'll get back to the pig.
00:45:16All back to the pig, now!
00:45:26Oh!
00:45:56Alpha Team, I repeat.
00:45:58The gate is open.
00:45:59All back to the pig, now!
00:46:01The gate is open.
00:46:02We can run off!
00:46:15Daniel, Eve, Brad.
00:46:17All back to the pig.
00:46:18Alpha Team, all back to the pig.
00:46:20I repeat, all back to the pig.
00:46:22We got a move, now!
00:46:24Ah!
00:46:26Ah!
00:46:27Shit!
00:46:28Ah!
00:46:30Stopп, stint!
00:46:32Now...
00:46:33agora...
00:46:35Tenemos.
00:46:41Snoop, can you switch to that Russian satellite?
00:47:04The millsat? No way, impossible to hack.
00:47:08Do you have a better idea?
00:47:09At least we're trying something different here.
00:47:12I think we're playing with fire here.
00:47:15They can track you down, you know?
00:47:17So what?
00:47:19The Russians don't give a rat's ass.
00:47:22They're not sharing information with Europe.
00:47:39That should be it.
00:47:46According to the GPS, this is a polar street 46.
00:47:51A goddamn hotel.
00:47:52Aave, I want you to stay in the pig.
00:48:01Me and Daniel are going in.
00:48:05If we're not back within an hour, don't come looking for us.
00:48:12You're on your own.
00:48:13Aave, do you copy?
00:48:30Aave, do you copy?
00:48:33Yeah, whatever.
00:48:34Whatever.
00:48:41Oh.
00:48:42Let's go.
00:49:12Who's in there?
00:49:24Hold your fire.
00:49:26My name is Robin.
00:49:28Resistance Ops.
00:49:29We're from the Transit Team.
00:49:40Alright.
00:49:41My name is Dex.
00:49:42This is Daniel.
00:49:44Are you guys in contact?
00:49:46Yeah, we are.
00:49:47We're going to take you to Transit 17.
00:49:50You know, we've been in here all day.
00:49:51What the hell took you guys so long?
00:49:53Now hold on.
00:49:55We had some trouble on the way.
00:49:56And we lost two of our team to get here.
00:49:58How about that?
00:49:59Sorry to hear that, man.
00:50:01Guys, we've got to get out of here.
00:50:12It's not safe.
00:50:13Yeah, you bet it's not safe.
00:50:15Come on, let's get in the pig.
00:50:18Pig?
00:50:18Yeah, that's our armored truck.
00:50:21Yeah, that's good.
00:50:22Armored truck?
00:50:27So, nothing yet?
00:50:32Trying to hike into a Russian satellite?
00:50:33For what?
00:50:37Dex is wearing a track and trace device on him.
00:50:40And we won't be able to communicate, but at least we can find out where they are.
00:50:46Why didn't I think of that?
00:50:49Good job.
00:50:50Let me know if it works.
00:50:51Yes, sir.
00:50:53Yes, sir.
00:51:07You must be Darcy.
00:51:09You're right, that's me.
00:51:10Glad you could make it.
00:51:12Is she the girl?
00:51:14Yeah, that's our little gem.
00:51:16Show it to us.
00:51:17What?
00:51:18What?
00:51:18We want to see the wound.
00:51:20Show us the wound.
00:51:21Shit, get back.
00:51:25Come on, guys.
00:51:27It's okay, it's not contagious.
00:51:29Are you 100% sure Ronda did this?
00:51:31What do you think, a dog did this?
00:51:33Whoa, whoa, whoa.
00:51:34Don't get too cocky on me.
00:51:36Hey, calm down.
00:51:37She's speaking the truth, okay?
00:51:39How would you know that?
00:51:40Because I was there when it happened.
00:51:41Look, that was a month ago.
00:51:44It's fucking real, isn't it?
00:51:45Get her packed.
00:51:46Get her packed.
00:51:51We're moving on.
00:51:55We're running out of time.
00:51:56Did any of you know how she got in contact with her father?
00:52:03Yeah, we did.
00:52:03It was us.
00:52:05How was that?
00:52:07Well, let me tell you the story.
00:52:09A couple years back, she was just wandering around out there on the streets.
00:52:14Darcy found her, brought her back to the base.
00:52:16Now, hold on.
00:52:17We don't want to know the whole story.
00:52:18We just want to know about the wound.
00:52:20Well, about a month ago, Darcy and her went out looking for supplies not too far from the base.
00:52:26On the way back, they got attacked by a couple of runners.
00:52:30They managed to get away.
00:52:32But Jane got this really nasty bite on her arm.
00:52:35She kept it a secret.
00:52:37She was afraid.
00:52:39She knew that if we found out, we would have killed her.
00:52:43That's why she kept it hidden.
00:52:44But by some miracle, she wasn't turned.
00:52:49About a week later, Darcy spotted the wound.
00:52:54We couldn't believe it.
00:52:56It's a wonder we didn't all get infected.
00:53:00Yeah.
00:53:01How did you make contact with her father?
00:53:04We knew there must have been something special about her blood.
00:53:08We wanted to find out more information about her background.
00:53:11We searched our database.
00:53:12Her father's name popped up.
00:53:15A rich businessman in the UK.
00:53:18That's how we made contact.
00:53:19That's how we got this whole thing set up.
00:53:21So you think you can't be trusted?
00:53:25I think so.
00:53:27What would you do if that was your little girl out there?
00:53:31And you found out she was still alive after all this time?
00:53:34Don't you think you would do everything possible to get her back?
00:53:36Yeah, but that's not the point.
00:53:39The point is, will you keep his word about the vaccine?
00:53:43If they knew an infected girl had entered the UK, she would be killed on the spot.
00:53:48Her father's not stupid.
00:53:50He knows the risk.
00:53:52Besides, Jem would never let us down.
00:53:55Darcy's been like a mother to her.
00:53:57All right.
00:54:00Got a radio?
00:54:01We need to make contact with our base.
00:54:02Yeah, follow me.
00:54:11Eve, we're almost done here.
00:54:13Stay in the pig, all right?
00:54:19JP, take five.
00:54:21I got it.
00:54:22Okay.
00:54:22Okay.
00:54:22Say, um, what happened to all the men out here?
00:54:33I see only women.
00:54:35Look, a couple of months back, we picked up this signal from a group of survivors calling
00:54:39out for help.
00:54:40Our Alpha team went to check it out.
00:54:43We thought we could help.
00:54:45Man, we were dead wrong.
00:54:48Our entire team got turned into those things.
00:54:50That's why we called you guys in to do the job.
00:54:55All right, um, I don't know anything about these things, but, uh, can you log in from now?
00:55:10Just hang on.
00:55:11I'm going to log you in real quick.
00:55:13Sir, there's a signal coming in.
00:55:24Colonel, I got someone here you might want to talk to.
00:55:32Robert.
00:55:34Oh, goddamn, I'm glad to see you, man.
00:55:36So, what happened out there?
00:55:38Where are you guys now?
00:55:40Well, we had to flee.
00:55:42Leave Brad behind.
00:55:44Oh, God.
00:55:46What, what happened?
00:55:47Did he get shot?
00:55:49We don't know that yet.
00:55:50He might be still alive.
00:55:52Goddamn it!
00:55:54I shouldn't let you guys go out.
00:55:58It's my fault.
00:55:59Look, Robert.
00:56:00What happened happened.
00:56:01It's not your fault.
00:56:02We had a choice.
00:56:03What about Daniel and Yves?
00:56:06Yeah, they're fine.
00:56:08Tex, I'm not going to blame you if you bring the team back into home base.
00:56:12Negative.
00:56:13We didn't come this far to quit now.
00:56:15We have to finish this.
00:56:17You sure?
00:56:19Yeah.
00:56:20I do.
00:56:21Look, we're wasting valuable time here.
00:56:23We need to go.
00:56:26Tex, Tex, hold on.
00:56:28There's a track and trace device on your belt.
00:56:31Do not take it off, okay?
00:56:33We won't be able to communicate, but at least we will know where you are.
00:56:37Okay.
00:56:38Tex, give my regards to Daniel and Yves, all right?
00:56:41And good luck to you guys.
00:56:43I'll contact you as soon as we deliver the girl.
00:56:45All right?
00:56:47Tex!
00:56:50What?
00:56:52Sorry about Brad.
00:56:54Yeah.
00:56:55Look, if Brad is still alive, we'll find him.
00:56:59All right?
00:56:59Bye.
00:57:00Bye.
00:57:03All right.
00:57:14She ready?
00:57:15Yeah, we're down here.
00:57:20Tex, can I have a word with you?
00:57:23What's up?
00:57:24It's kind of private.
00:57:25All right, let's go right now.
00:57:34I don't know.
00:57:35It's these people here.
00:57:37What about them?
00:57:39They live in terrible conditions, man.
00:57:43They need help.
00:57:46What's your point?
00:57:47Well, if you don't mind, I would like to stay.
00:57:50Hell yeah, I don't mind.
00:57:52This mission ain't over yet.
00:57:55Look.
00:57:57We passed the outpost.
00:57:59We're close to the checkpoint.
00:58:03What can possibly go wrong now?
00:58:05What have been go wrong?
00:58:07Everything so far has been go wrong.
00:58:09Do I have to remind you?
00:58:10Look around you.
00:58:12This transit is about to break down.
00:58:19All right.
00:58:21We'll manage.
00:58:24Just make sure you're here when we come back.
00:58:27And stay in touch with Robert.
00:58:28Sure.
00:58:29Okay.
00:58:33Come on, let's go.
00:58:34Let's go.
00:58:34Let's go.
00:58:38Give me your last time.
00:58:45Okay.
00:58:46Okay, so don't be sad, okay?
00:58:48You're going to see your dad again,
00:58:49and you're supposed to be happy.
00:58:52She's right.
00:58:53Make us proud, baby girl.
00:58:54I will.
00:58:55Give us a sign as soon as you're safe, okay?
00:58:57I will.
00:59:00Bye.
00:59:05Eve, we're coming in.
00:59:08This is sick.
00:59:21So you're 16, right?
00:59:23Yep.
00:59:23Next month.
00:59:27So you must have been about nine when the virus broke?
00:59:30Yep.
00:59:30So how come you're in Belgium and dad's in the UK?
00:59:37My mom, she's Belgian.
00:59:38And when my parents divorced, my father moved back to England.
00:59:42You miss him?
00:59:42Yeah, I do.
00:59:44A lot.
00:59:46What about your mom?
00:59:53I miss her.
00:59:55So much.
00:59:59We were a family at Warwick.
01:00:01When our house was attacked by runners, I...
01:00:03I was so scared, I ran away.
01:00:10Once the last time I saw her.
01:00:13Must have been horrible for you.
01:00:14Hey, is it true?
01:00:18About the bike?
01:00:20Oh yeah.
01:00:20It's real.
01:00:22I couldn't believe in myself at first.
01:00:25You know, if they find a vaccine, you're going to be a legend.
01:00:27You know that?
01:00:27I don't want to be a legend.
01:00:30But I would do anything to save us from this shithole.
01:00:34Yeah, well, let's hope daddy feels the same way.
01:00:37He does.
01:00:38He would do anything to have it done.
01:00:39I know him.
01:00:42I believe you.
01:00:43I believe you.
01:00:57He blew up the engine.
01:01:27You're going to have to walk.
01:01:39Come on, move!
01:01:40Move!
01:01:44When did you tap?
01:01:46I was trying to ask.
01:01:48Who was there?
01:01:50I don't know, I didn't see her.
01:01:51Fuck.
01:01:57Fuck!
01:02:00Sniff!
01:02:00We're surrounded!
01:02:01Get out!
01:02:03Magic Bastard!
01:02:04Get out of here!
01:02:04I'm out of here!
01:02:04Make quick!
01:02:05Make quick!
01:02:05Make quick!
01:02:14Hey!
01:02:15I told you, you're never gonna hack in.
01:02:45Shut up, Snow. I'm the master of the universe behind the keyboard, okay?
01:02:50How many clicks are we away from the target?
01:02:5685 clicks away.
01:02:58How much time do we get left?
01:03:00A half.
01:03:04We're out of ammo for the M20 as well.
01:03:06Hey, can I have a gun too?
01:03:07No, you cannot.
01:03:09Just make sure you stay close to us.
01:03:11The radio is dead. It's a 101.
01:03:13The next footage is two clicks on.
01:03:15Come on, we're rolling out.
01:03:21Commander, sir.
01:03:23The general wants to see you.
01:03:25I'll be right up.
01:03:27Yes, sir. Commander, sir.
01:03:39Both to position.
01:03:40Shut up!
01:03:41I'm in!
01:03:42I'm in!
01:03:43Oh, damn, I'm good.
01:03:45I'm in!
01:03:46How did you-
01:03:47I'm in!
01:03:48How did you-
01:03:49Yep.
01:03:50Pfff!
01:03:51I'm in!
01:03:52I'm in!
01:03:53I'm in!
01:03:54I'm in!
01:03:55I'm in!
01:03:56I'm in!
01:03:57I'm in!
01:03:58I'm in!
01:04:06Commander Brings!
01:04:07I got a briefing, the outpost at the west border has been attacked.
01:04:12It seems like you are losing your grip on the resistance again.
01:04:16You were not expecting such massive attack, general, sir.
01:04:19Our soldiers are well trained.
01:04:21We trace their nest and exterminate it at once, only if you manage to escape.
01:04:26I don't care how many are left. I want you to hunt them down and destroy them all.
01:04:33If you are not capable of doing the job, then perhaps we should place somebody else in charge.
01:04:39Do I make myself clear?
01:04:42Yes, sir, General Sir.
01:04:47Last chance, Commander. Fix it.
01:04:50Fix it.
01:05:03You okay?
01:05:04Yeah. I'm pretty hungry though.
01:05:10Here you go.
01:05:12It's my secret stash. It's Don't Tell Tex.
01:05:20It's good? It's pretty good.
01:05:22Come on, let's catch up.
01:05:24What is it?
01:05:34No runners. No gangs. Very quiet. It's kind of hard, isn't it?
01:05:38I heard they were going to leave the west side.
01:05:52Yeah, but nothing at all. Isn't that kind of hard?
01:05:56They were there just to exterminate later.
01:06:02You know...
01:06:04You know what?
01:06:05I'm going to take a closer look over there.
01:06:08You got my back?
01:06:09Sure.
01:06:10Don't waste any bullets unless you have to. We got only a few left.
01:06:19Jen.
01:06:20Get down in the hole.
01:06:22Get down in the hole.
01:06:36Let's get down in the hole.
01:06:38It's the accident.
01:06:40I was just waiting for the police be found.
01:06:42We might be wise for the police.
01:06:44He doesn't know how bad he was at the hole.
01:06:46You can come down now. All clear.
01:07:04Copy. Jen, let's move. This way.
01:07:15All right. Seems clear. Let's see what we can do here.
01:07:43I wouldn't do that if I were you.
01:07:48Now drop the guns. Now put your hands up.
01:07:54Okay, calm down. Gonna put the gun down, okay? Don't pull the trigger.
01:08:03Hey, you. Drop the guns.
01:08:08Eve, be smart. Put the gun down.
01:08:15Do it.
01:08:20Hey, look. Guys, we have no beef with you. We're just passing.
01:08:23Shut up!
01:08:30Eve?
01:08:33Is that you?
01:08:35Joe?
01:08:36It's good to see you.
01:08:40It's all right, guys. You can learn with the guns now. I know this chick.
01:08:46It's been a long time, right?
01:08:48Yeah, well. Things are moving on.
01:08:55Oh, this is Jen.
01:08:56Hi, Jen.
01:08:57This is Tex, our team leader.
01:09:00Team leader, huh?
01:09:01Nice to meet you.
01:09:02Nice to meet you, Tex. Sorry about the ambush.
01:09:05No problem. I understand.
01:09:08You know what? Let's go to our camp. We're going to be a lot safer there.
01:09:12Okay, guys. Let's go. Keep the guns loaded.
01:09:14That way.
01:09:15So, I figure you're not going to tell us where your friends are hiding, right?
01:09:41Why don't you go fuck yourself?
01:09:44Mass.
01:09:46How many teeth does a man have?
01:09:55I don't know, Commander, sir.
01:10:02Why didn't you count them for me?
01:10:14You know what? You got yourself a nice place here.
01:10:25Yeah, we found it just a few months ago, and we built ourselves a safe place. It's pretty rough these days with those gangs.
01:10:40Yeah, you're right about that. Definitely.
01:10:42Joe, there's a problem with the fences.
01:10:43Get it fixed before the night falls, okay?
01:10:44Runners?
01:10:45No, wild animals. At night they come in search for food. We're doing quite well here lately. We start to grow some vegetables, breed a few animals. It's nice to have some fresh food on the table from time to time.
01:11:07Yeah.
01:11:08This is Manny. Manny, this is Eve, my sister-in-law.
01:11:13Nice to meet you.
01:11:18Hi, Manny. My name is Dex. This is little Jeff.
01:11:22Hi.
01:11:23Hi.
01:11:24Hi.
01:11:25Why don't you go play?
01:11:26Yeah.
01:11:27Got a game. Do you want to come see it?
01:11:28Yeah, sure.
01:11:29Why don't you have a seat?
01:11:30Can I offer you something to drink? Water? Tea?
01:11:32You don't have to have something stronger.
01:11:33No, Dex.
01:11:34Hmm.
01:11:35Worse.
01:11:36Worse.
01:11:37Worse.
01:11:38Worse.
01:11:39Worse.
01:11:40Worse.
01:11:41Worse.
01:11:42Worse.
01:11:43Worse.
01:11:44Worse.
01:11:45Worse.
01:11:46Worse.
01:11:47Worse.
01:11:48Worse.
01:11:49Worse.
01:11:50Worse.
01:11:51Worse.
01:11:52Worse.
01:11:53Worse.
01:11:54Worse.
01:11:55Worse.
01:11:56Worse.
01:11:57Worse.
01:11:58Worse.
01:11:59Worse.
01:12:00Worse.
01:12:01Worse.
01:12:02Worse.
01:12:03Worse.
01:12:04Worse.
01:12:05Worse.
01:12:06Worse.
01:12:07Worse.
01:12:08Worse.
01:12:09Worse.
01:12:10Worse.
01:12:11Worse.
01:12:12Worse.
01:12:13Worse.
01:12:14Worse.
01:12:15Worse.
01:12:16Worse.
01:12:17Worse.
01:12:18Worse.
01:12:19Worse.
01:12:20Worse.
01:12:21Worse.
01:12:22Worse.
01:12:23Yeah, we're in desperate need of a solid vehicle. Can you help us out?
01:12:27Why would you want to go to France?
01:12:29We need to get Jen to the harbor.
01:12:32We're part of the resistance.
01:12:34It's getting hot in the east.
01:12:37The Marshals are already cleansing the city of Bruges. We need to go.
01:12:44The resistance?
01:12:46I heard great stories about you guys.
01:12:49But honest, I don't think the Marshals are interested in us.
01:12:52We're just survivors.
01:12:55Make no mistake, they will come over.
01:12:58It's just a matter of time, so you better get your people prepared.
01:13:02Look, Joe, we're running out of time. Can you help us?
01:13:10The car won't be the problem. Gas.
01:13:14Gas is getting precious these days.
01:13:15Look, guys, I really would like to help you out, but we only have 50 litres left.
01:13:25And we need that.
01:13:26What generators?
01:13:30How about a truck with 500 litres in exchange for a car with a full tank?
01:13:35That's right.
01:13:36A solid car with a 270 horsepower turbo engine.
01:13:53It will bring you to 250 kilometres an hour.
01:13:57It's a tank.
01:13:58It can basically handle any situation, especially with the gear we're putting in the trunk right now.
01:14:04Sounds good. Thanks for everything, Joe.
01:14:06Anytime.
01:14:07Take care.
01:14:07Thanks, Joe.
01:14:21Take care of yourself.
01:14:23I hope to see you one day.
01:14:26She's a good woman.
01:14:28You take care.
01:14:29I hope to see you one day.
01:14:59Sir, they're moving again.
01:15:03This time it's a lot faster.
01:15:06How close are we to the target?
01:15:09About 30 kilometres by now.
01:15:11Oh, I'll find us some good news.
01:15:14Well, hopefully they'll be on time.
01:15:22Take care of just enough gas to reach the coast.
01:15:29You know what?
01:15:30I didn't know you had a brother in a lot.
01:15:34Hell, I even didn't know you had a sister.
01:15:37You know what?
01:15:45Oh, great.
01:15:45Crap.
01:16:10What the fuck now?
01:16:12What do you want to do?
01:16:15Are we going to help him?
01:16:18I don't trust this.
01:16:23Lay yourself down.
01:16:26Let's get closer.
01:16:29Are you sure?
01:16:31All right.
01:16:32Let's go.
01:16:33Let's go.
01:16:34Let's go.
01:16:35Let's go.
01:16:36Let's go.
01:16:37Let's go.
01:16:40Let's go.
01:16:41Let's go.
01:16:41Let's go.
01:16:42Let's go.
01:16:43I'm going to get out of here.
01:17:13AHHHHHH! AHHH!
01:17:17What a fuck in my son!
01:17:20I'm gonna get ya!
01:17:22AHHHHHH!
01:17:24AHHHHHHHHH!
01:17:27AHHHHH!
01:17:29AHHHHH!
01:17:31AHHHHH!
01:17:32What a fuck in my son!
01:17:33I'm gonna get ya!
01:17:34Yeah!
01:17:58Commander, sir.
01:18:01We spotted an explosion close to the border of France.
01:18:04Get me chopper.
01:18:06Sir, yes sir!
01:18:12The other pack.
01:18:14How far now?
01:18:15About five clicks away to target site.
01:18:17We're gonna make it.
01:18:18Yeah, I think we'll make it.
01:18:34What are you doing?
01:18:35What the fuck are you doing?
01:18:37Get back in the car!
01:18:38Stay down.
01:18:39Get back here!
01:18:41what are you doing what the fuck are you doing get back in the car
01:18:57now that's how you think i'm a chomper take this assholes
01:19:04you know we've you're the most craziest bitch i've ever met
01:19:11but you can ride with me anytime see you in hell i've got 15 minutes
01:19:34sir the men are getting nervous i think we should leave this is my daughter we're talking about
01:19:43we stay
01:19:49great
01:20:04yes
01:20:30dad
01:20:31dad
01:20:39let me look at you oh you look so beautiful you look just like your mom
01:20:52sir you can have a minute here
01:21:01thank you so much for bringing back my daughter you're welcome you saved my life
01:21:07your daughter is very special sir
01:21:08you know a lot of people depend on you she's the only one who can get us out of this hell
01:21:18don't let us down
01:21:22i promise you i will spread every dime i have to find a vaccine
01:21:26you have my word of honor i'll hold you to that
01:21:29you have my word of honor i'll hold you to that
01:21:31you have to go
01:21:34now
01:21:35he's right you should go now goodbye jan
01:21:37you take care
01:21:48you take care okay all right let's move
01:21:52do you think it's gonna keep his word
01:22:05that's for us to find out later on isn't it
01:22:09you know i can sure use a drink now forget it maybe we find a liquor store on the way back
01:22:16we need gas
01:22:16you're a very menacing chick you know that don't you have any mercy with an old vet
01:22:23old vet you're a drunk yeah and who are you mother theresa with a sniper gun
01:22:38you
Comments