- 2 weeks ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Fue solo el momento, lo siento, no lo pensé.
00:05Perdón, mentí.
00:07Alan sí se vio con Renato.
00:09Calle, ¿qué dices?
00:11O sea que él sabe dónde está.
00:12No, no exactamente.
00:14Es decir, Alan sí fue a la oficina y sí la encontró vacía,
00:17pero luego Renato lo llamó y se encontraron en otro sitio.
00:20¿Pero por qué su enamorado se arriesgaría a reunirse con ese tipo?
00:22Porque no quiere meterse en nada turbio, entiéndolo.
00:24Póngase sus zapatos, es un chico joven con futuro.
00:27Y solo quería averiguar si es que Renato lo había metido en sus embrollos.
00:30¿Lo hizo?
00:31No lo sé.
00:33Solo sé que lo obligó a ir a encontrarse con un tal Santoro.
00:35Y ha pasado un par de horas y la verdad es que yo no...
00:37Perdón, ¿dijo Santoro?
00:39Sí.
00:39Santoro es uno de los narcotraficantes más buscados del país.
00:43Ese tipo es muy peligroso.
00:45Es más, hace unas semanas descubrimos dónde quedaba su guarida
00:48y el día de hoy se hará un operativo para atraparlo.
00:51Si su novio está en ese operativo, su vida corre riesgo.
00:54Comandante, por favor, tiene que ayudarlo, por favor.
00:56Tiene que ir.
00:57Comandante, por favor.
01:02Tía, hola.
01:03Tranquila, mi amor, ya fue, ya fue.
01:05Tranquila, respira, por favor, por favor.
01:08Tranquila, tranquila, cállate, tranquila.
01:10Todo va a estar bien, todo va a estar bien, mi amor.
01:12Todo va a estar bien.
01:16Tranquila, respira, respira.
01:18Tranquila, cállate, por favor.
01:20Ya fuiste, chivolo.
01:22Te voy a enseñar cómo se arreglan las cosas en este barrio.
01:24Por favor, por favor, déjeme ir.
01:26Yo no tengo nada que ver, en serio, lo juro.
01:27Ahora sí.
01:29Renato te mandó porque eres un imbécil,
01:31porque esa rata cobarde no se atreva a venir.
01:33Me debe dar tu billete y encima quiere que le hagamos un favor
01:36para ayudar a fugarse.
01:38¿Ah?
01:39¿Quiere jugar conmigo?
01:40Le daré una lección.
01:42Y tú me vas a ayudar.
01:45Prométeme que te vas a cuidar.
01:47Y si ves algo raro...
01:48Sí, amor, yo...
01:49Prométemelo.
01:50Te lo prometo.
01:57Perdóname, Tana.
01:59Pero creo que no voy a poder cumplir con mi juramento.
02:04Vamos, contesta.
02:11¿Aló, comandante Peláez?
02:13Zabala.
02:14¿Están en el conlete de Santoro?
02:15Sí, comandante, esperando órdenes.
02:17¿Vieron entrar a un chico?
02:18¿Un chico?
02:18Sí, lo vimos llegar, pero no sabemos quién es.
02:30Maldita sea.
02:31Ese chico tiene la clave para atrapar a Molina.
02:33Tienen que sacarlo de ahí inmediatamente.
02:35¡Intacto!
02:39¡Ayuda!
02:39¡Ayuda!
02:40¡Ayuda!
02:40¡Ayuda!
02:41¿Qué fue eso?
02:42¡El chico!
02:43¡Bajamos, vamos!
02:43¡Vayan inmediatamente!
02:44¡Yo voy para allá!
02:45¡Vamos, vamos, vamos!
02:46Calle, por favor, deja de caminar así.
02:50Tienes que tranquilizarte.
02:51Toma un poco de agua.
02:52Peláez tiene que llegar, tía.
02:53Peláez tiene que llegar.
02:55¿No viste su cara?
02:56Me aterra lo que sea que le puede estar pasando a Alan en ese momento.
02:59Es que yo no entiendo por qué no hablaste antes, Calle.
03:01¿Y qué querías que dijera?
03:02¿Alan qué?
03:04¿Que Alan qué?
03:06No, no, nada, tía, no.
03:09Calletana.
03:10Calletana, esto es importante.
03:12Mira todo lo que está pasando por no decir la verdad a tiempo.
03:15La vida de Alan está en juego.
03:16Si hay algo más que no has dicho, por favor, dilo ya.
03:19Alan falsificó el documento del notario para el desalojo de Chucuito.
03:23¿Qué cosa?
03:24Lo manipularon, tía.
03:26Y si la policía se entera, se va a preso.
03:28Todo esto es culpa de Renato.
03:30Tranquila, tranquila, tranquila, tranquila.
03:33Claro que sí.
03:34Ese tipo lo engañó y ahora lo manda a la boca del ojo.
03:38Peláez tiene que llegar a tiempo para salvarlo.
03:40Y Alan tiene que decir la verdad.
03:42Ay, mi amor.
03:56¡Azito!
03:57Ya te fregaste, imbécil.
03:59¿Te crees muy vivo, no?
04:01¿No?
04:01Ya está.
04:02Ya está.
04:03Ahora sí te mueres.
04:04No, yo no sé nada.
04:24Yo no sé nada.
04:25No estaba solo.
04:26Yo no sé nada.
04:27¡Júganme!
04:28Si se acercan, lo mato.
04:32¡Ajá!
04:33¡Alto ahí!
04:37¡Ajá!
04:38¡Síganlo!
04:38¡No se ponen, lo mato!
04:39¡Síganlo!
04:44¡Cállate!
04:45¡Ayuda!
04:46¡Cállate, tía!
04:48¡Ayuda, por favor!
04:52Camina.
04:52Ya, ya.
04:53¡Al tobo!
04:59¡No corres, imbécil!
05:01¡Ahora sí te mueres, maldito!
05:20¡Ahora sí te mueres, maldito!
05:31¡Ahora sí te mueres!
05:49¡Hola, mi amor!
05:50¡Hola!
05:50¿Y esa sorpresa?
05:53¿Qué te parece si vamos a cenar y nos tomamos dos buenos negronís?
05:57Ay, me encantaría, pero te cuento que Fiorella ha retomado sus clases en la universidad,
06:04así que tenemos que empezar a repasar todito, sus separatas, sus libros, sus cuadernos.
06:09Tengo que ponerme a estudiar con ella.
06:11Bueno, es una gran noticia. Digo que ella regrese a la universidad, no que no pueda cenar conmigo.
06:15No, sí, en serio que es una gran noticia. Nos juntamos con el decano y han aceptado que vuelva a la universidad
06:21con la condición de que pase todos los cursos, porque si no, bueno, podría perder el semestre, ¿no?
06:25Claro, entiendo, entiendo.
06:26Así que, si postergamos la cenita, yo prometo compensarte.
06:33Uf, me entró un escalofrío. ¿Cómo me vas a compensar?
06:36Ay, ¿cómo crees?
06:39¿Con muchos besos?
06:40Muchos, muchos, muchos.
06:41Vamos a empezar, a ver.
06:43Qué bella estás.
06:46Ok, tendré que entonces te esperar unos días.
06:49¿Y?
06:50¿No me queda otra, no?
06:51Obvio.
06:53Si quieres, te puedo ayudar.
06:55Sí.
06:55Si quieren algo, no sé, si no molesto, claro.
06:57No me molestas, mi amor.
07:00Bueno, venga.
07:01Vamos.
07:01¿Vamos?
07:02Sí.
07:02Aunque no sé qué tanto le sirva, porque hace tanto tiempo que ha pasado desde que dejé la carrera,
07:06no me imagino.
07:07¿Cómo está la gente?
07:09Está bien, tranquilo, ya se lo llevaron a emergencia.
07:11Bien, ojalá se recupere pronto.
07:13Ustedes me salvaron la vida.
07:14Gracias a usted.
07:15Sí, ¿tú cómo estás?
07:18Bueno, aquí todavía tratando de calmarme un poco.
07:20Respira.
07:22Lo importante es que sigues vivo.
07:23Sí.
07:24Eso sí, vas a tener que decirme qué hacías aquí.
07:26Y no me vengas con cuentos porque ya hablé con tu namorada y me dijo que te habías reunido
07:29con Molina y que él te ordenó venir aquí.
07:31¿Qué pasa?
07:32¿Te tiene amenazado?
07:34Solo vine porque quería que me dejen de relacionar con él.
07:36Me dijo que tenía que venir a pedirle a Santoro un pasaporte y algo que le debía.
07:42Me dijo que así me iba a dejar en paz.
07:44Bueno, te metiste en un riesgo tremendo.
07:46¿Viste lo que te pudo pasar?
07:46Sí, sí, sí, lo sé, soy un tonto, lo siento.
07:49Bueno, pero todavía puedes hacer las cosas bien.
07:51Para mañana necesito tu testimonio en la comisaría.
07:55Con eso podremos atrapar finalmente a Molina.
08:13Penal, civil, procesal y constitucional.
08:20Guau, parece mucho, pero es un hermoso reto, hija mía.
08:24Ay, cuánto me hubiera gustado a mí también estudiar.
08:28¿Sí?
08:29Claro, hubiera podido estudiar, no sé, administración y tal vez me hubiera ido mucho mejor en el negocio, ¿no?
08:34Pues no es mala idea.
08:36Estudiar administración es una de las carreras más lucrativas, ¿eh?
08:39Sí, pero ¿qué?
08:41Deberías estudiar.
08:42¿Ahora?
08:42Hombre, ahora no, pero sí empezar.
08:44Ay, mi amor, olvídate, no.
08:47El presupuesto con la justa me da para pagar el colegio de Toñito, la universidad de Fío
08:50y además tengo que enfocarme nuevamente en el negocio, no tengo tiempo.
08:54Yo creo que serías una gran administradora, mamá.
08:57Yo pienso lo mismo.
08:57Bueno, les agradezco, les agradezco la confianza y los halagos,
09:01pero por ahora toca centrarnos en ti, mi amor, ¿ok?
09:06Toda la energía está contigo, así que nos vamos a concentrar.
09:10Ya.
09:10Ya.
09:11Bueno.
09:12Estudiar.
09:13Empecemos con ese, empecemos con ese.
09:15¡Mamón!
09:16¿Qué le haces?
09:16Yo estaba leyendo un señor que tiene unas cosas que me interesan.
09:19¿Ahora?
09:19Este es mi favorito.
09:20¿Este?
09:20Sí.
09:22Derecho penal, parte general.
09:23Estudiar.
09:24Estudiar.
09:24¿Qué le haces por ahí?
09:25Bueno.
09:25¿Qué le haces por ahí?
09:25¿Qué le haces por ahí?
09:26Bueno.
09:27¿Qué le haces por ahí?
09:28¿Qué le haces por ahí?
09:29¿Qué le haces por ahí?
09:29¿Qué le haces por ahí?
09:30Ahí está.
09:31¿Qué le haces por ahí?
09:31¿Qué le haces por ahí?
09:32¿Qué le haces por ahí?
09:32Gracias.
09:32Gracias.
09:32Hoy la clase fue muy triste sin Boris.
09:38Lo extrañamos un montón, David.
09:40Pero no sabía qué hacer ni qué decir.
09:42Estos compañeros preguntaron por él, me imagino.
09:44Sí, hasta el profesor.
09:45Pero él no sabía por qué no había ido.
09:48Dijo que de repente estaba enfermo y que siguiéramos con la clase.
09:51O sea que Boris nunca le contó a nadie sobre su viaje.
09:58Solo a nosotros, ¿no?
09:59Sí, por eso no dije nada.
10:01Porque solamente había confiado en nosotros para dejarnos esa carta.
10:07De despedida.
10:08No, David, no digas eso.
10:10Fran, escúchame.
10:12Todavía no lo encuentran.
10:14Sí, pero yo tenía fe que de repente hoy día en la clase aparecidas.
10:19Pero no fue así.
10:20No fue así y...
10:23Escúchame, tal vez...
10:25Nunca más lo volvamos a ver.
10:27¿Qué? No.
10:28No, no, no, David.
10:30No.
10:31Me niego a pensar que nunca vamos a escuchar sus chistes de nuevo.
10:35O la naricita de payaso cuando estaba en clown.
10:38No, él no puede morir.
10:40Yo siento exactamente igual.
10:42Ya, exactamente.
10:43Pero...
10:45Ha pasado mucho tiempo.
10:47No.
10:47No.
10:48Boris.
10:49Ay, ¿dónde estás?
10:51Bueno, quizás sí hay algo que podemos hacer.
10:54¿Qué cosa?
10:56Aceptar la verdad.
10:58Sea cual sea, no nos queda de otra.
11:01Ven.
11:02Es de naranja, por favor, ítima.
11:17Azucena, Azucena.
11:19Qué vinito querrás para tu cena.
11:22Este bache tiene que ser muy especial.
11:25Pero aún no me contesta.
11:26Voy a mandarle una foto de dónde estoy.
11:28No podrá decirme que no.
11:30Acá estamos, el carrito y yo, esperando tu respuesta.
11:36A ver.
11:44Tienes.
11:45Come on, come on.
12:15crazy for Vicente.
12:17And Flor said that it was for a magic thing
12:19that is called pusang.
12:23Okay, mami. I told Flor that he didn't tell me
12:25these things. Soñé with the angelitos.
12:27Bye, mami. I love you.
12:31And, papi?
12:33When you prepare this, you need the international rights
12:35private.
12:37Do you have the international rights?
12:39I have to put it in my room.
12:41Let me look.
12:43Interesting.
12:44Hi, my love.
12:46Papi, I have a dream. I have a dream.
12:48I need to read my story.
12:50I'm here with Vale.
12:52I'm a speaker.
12:54Hello, Vale.
12:56Are you going to be a pijamada with her?
12:58No, I'm going to be a pijamada with Vale.
13:00Although I would like it.
13:02Why would you not be a pijamada?
13:04Because in this moment
13:06can't be, cariño.
13:08Can I talk with her?
13:10Hello, Miranda.
13:12Valeria.
13:13¿No te gustaría vivir con mi papi?
13:14Así podrían hacer pijamas.
13:16Todas las noches. Y conmigo también.
13:18¿A ti te gustaría que yo viva con tu papá?
13:21Sí.
13:22Podría ser una casa nueva.
13:24Con cuartos para todos.
13:25Para Pío, para Toñito, para mí, para ustedes.
13:28Si quieren puedo convertir cuarto con Pío.
13:30¿Qué les parece?
13:42Calle.
13:43Tienes que tranquilizarte, por favor.
13:45¿Cómo quieres que me calme, tía? ¿Cómo?
13:47Mira la hora que es y no han dicho nada.
13:49No han llamado nada.
13:50Mira, yo entiendo tu angustia.
13:52Pero no entiendo por qué Alan se expuso a ir hasta allá
13:55si sabía lo peligroso que era.
13:57Dije, tía, le supliqué que no vaya.
13:59Ya, ven, ven.
14:00Mira, yo sé que es tarde.
14:02¿Ya?
14:03Pero vamos a confiar en que Peláez llegó a tiempo
14:05y que los dos están en camino,
14:07que en cualquier momento aparece.
14:08¿Ya?
14:10Tranquilízate, mi amor.
14:14Tranquila.
14:16Tranquila.
14:17Tía, yo me muero si le pasa algo a Alan.
14:19No le va a pasar nada.
14:20Te lo prometo, mi amor.
14:22Él va a estar bien.
14:23Vas a ver que es así.
14:27Tranquila.
14:28Respira.
14:29Respira.
14:35Chao, mi amor.
14:36Chao, chao.
14:37A ver.
14:38Miranda acaba de decir que le gustaría que viviéramos juntos.
14:41Sí, sí.
14:42¿Por qué?
14:43¿De dónde le viene eso?
14:44Bueno, son...
14:45Hablamos.
14:46Hablamos sobre esto, sobre esa posibilidad
14:47y parece que es lo primero que te ha dicho.
14:48Ah, sí.
14:49Bueno, en todo caso, eso deberías sugerirlo tú, ¿no?
14:53Sí.
14:54No, bueno, te voy a ser honesto.
14:56Es una cosa que llevo pensando ya desde hace tiempo.
15:00Pero antes quiero buscar un lugar perfecto para todos.
15:01Sí, sí.
15:02Tú lo ves bien.
15:03¿Estás hablando en serio?
15:04Sí.
15:05Muy en serio.
15:06¿Bien?
15:07¿Bien?
15:08¿Bien?
15:09¿Bien?
15:10¿Bien?
15:11¿Bien?
15:12¿Bien?
15:13¿Bien?
15:14¿Bien?
15:15¿Bien?
15:16¿Bien?
15:17¿Bien?
15:18¿Bien?
15:19¿Bien?
15:20¿Bien?
15:21¿Bien?
15:23¿Bien?
15:24¿Bien?
15:25¿Bien?
15:26¿Bien?
15:27¿Bien?
15:28¿Bien?
15:29¿Bien?
15:30¿Bien?
15:32¿Estudiar?
15:34Mejor, mejor.
15:38Bien.
15:41¿Bien?
15:42¿Eres mi bien?
15:45¿Bien?
15:46¿Bien?
15:47¿Bien?
15:50La Caracas.
15:55Bueno, la Caracas.
15:57Pasa por favor.
15:58Gracias.
16:00Por fin.
16:02Llegó Azucena.
16:03Azucena.
16:06¿Me demoré?
16:07No, está puntualísima.
16:09Qué bueno.
16:11Tú estás esforzándote, me gusta.
16:14Bueno, digamos que soy un buen anfitrión.
16:16Ya veo.
16:18Bueno, ¿hacemos un brindis?
16:20Ya, pero ¿por qué?
16:23Esa es una buena pregunta, ¿por qué?
16:24¿Por qué?
16:25No sé, ¿por qué?
16:26A ver, por...
16:29Los encuentros inesperados.
16:33Suena lindo.
16:37Está lindo tu depa.
16:38Muchas gracias.
16:40Salud, mirando los ojos.
16:42Ya.
16:54Ven, siéntate.
16:55Gracias.
16:56Se ve bien fresquita tu ensaladita.
17:04Gracias.
17:08¿Empezamos?
17:09Sí, cuando quieras.
17:11A ver.
17:12Creo que hoy he cocinado muy bien.
17:15¿Sabes por qué?
17:15¿Por qué?
17:16Porque cuando estoy inspirado cocino bien.
17:19Y hoy estoy inspirado.
17:22¿Y es inspiración culinaria nada más?
17:25Ya veremos.
17:26¿Te gusta?
17:36¿Te gusta?
17:37Sí, está rico.
17:38Está delicioso.
17:39¿Tú eres amigo de Rubén?
17:50¿Tú eres amigo de Rubén?
17:51Sí.
17:52¿Ah, sí?
17:53Sí.
17:54Ah, entonces debes saber toda su historia con Valeria, ¿no?
17:59Bueno, no soy amigo de Rubén desde hace tanto, ¿no?
18:02Pero algo sé.
18:03¿Por?
18:04Ah, no.
18:04Por curiosidad.
18:05Curiosidad femenina.
18:07Rubén, Valeria, el barrio, no sé, todos son tan entrañables, ¿no?
18:12Sí, ese barrio se hace querer.
18:15Sí.
18:18Uy, me encanta.
18:20Me encanta esta canción.
18:21¿Sí?
18:21Sí.
18:22Vamos a bailar.
18:23¿Y la cena?
18:24Puede esperar a su cena.
18:28Bueno, vamos.
18:42Tú eres peligroso, Foncho.
19:11Solo cuando estoy inspirado.
19:13Y hoy, estoy inspirado.
19:41Mi amor, ¿estás bien?
19:49Qué gusto verte, Ala.
19:51Qué bueno que estás bien.
19:54Gracias.
19:54Después de todo lo que ha pasado con Ricardo, es muy reconfortante verte bien.
19:57Gracias, señora Claudia.
19:59Bueno, los voy a dejar, ¿sí?
20:00Para que conversen.
20:02Gracias, tía.
20:04¿Estás bien?
20:05¿Te hicieron algo?
20:05Es horrible, amor.
20:09Pensé que no te volvería a ver.
20:12Cuéntame, ¿qué pasó?
20:14Yo fui a darle el mensaje a ese tal Santoro.
20:17Cuando me iba a ir, él me retuvo.
20:20Y él me dijo que Renato le dio un montón de plata.
20:22¿Pero por qué a ti, si tú no tienes nada que ver con él?
20:24Porque él quería mandarle un mensaje.
20:27Quería matarme.
20:28Amor.
20:29Fui un tonto.
20:32Fui un tonto, amor.
20:34Solamente le seguí las mentiras a Renato.
20:37Y si no hubiera llegado la policía en ese momento,
20:39que ya está, me hubieran disparado.
20:40Ya estás en casa, ¿sí?
20:41Ya estás en casa.
20:42Todo está bien.
20:44Eso no es lo peor.
20:46Peláez me dijo que tengo que ir mañana a declarar y dar mi testimonio.
20:50Sí.
20:51Yo le conté todo.
20:56Amor, yo no puedo decirle nada, porque si le digo puedo terminar.
20:58Yo sé, yo sé, yo sé.
20:59Pero creo que lo mejor es decir la verdad siempre.
21:03Alan, yo no me puedo arriesgar a perderte.
21:04No quiero.
21:07Yo no quiero vivir así.
21:09No quiero vivir escondiendo, mi amor.
21:11No puedo.
21:13Yo estoy contigo.
21:14En lo que sea, en lo que pase.
21:16Todo va a estar bien, ¿sí?
21:19Te amo.
21:19Te amo.
21:19Ay, mi hijita.
21:32Ay, mi hijita.
21:34Ay, mira, ahí está.
21:36Ay, esa.
21:38Ay, esa.
21:38Ay, esa.
21:39Se está quemando las pestañas.
21:41Yo dormidita, ahora va a acostarse.
21:43Ay, mi hijita, sí va a llegar muy lejos.
21:45Pensar que si yo hubiera estudiado así a su edad.
21:49Vale, escúchame.
21:50Hoy día la chalaquita reventó, reventó.
21:54Estábamos llenos desde el mediodía.
21:56¿Pero cómo así?
21:57Bueno, la verdad, no sé.
21:59De repente, con lo del desalojo,
22:00como salimos en la tele,
22:01nos pusimos de moda.
22:02Ay, Meche, no hay mal que por bien no venga.
22:05Sí, bueno, y otra cosa más.
22:07¿Qué cosa?
22:08Rubén se lució.
22:09¿Cómo que Rubén?
22:09¿Qué tiene que ver Rubén en eso?
22:11Escúchame, Lucía conoció a un tal Luciano,
22:13un chef, influencer.
22:15Y bueno, él dio unas clases
22:16y Foncho, Emerson y Rubén se metieron en las clases.
22:19Y tú ya sabes cómo son los hombres
22:21que siempre tienen que probar entre ellos
22:22quién es el mejor.
22:24Bueno, hicieron un concurso.
22:25Y como hoy estábamos reventando,
22:27necesitábamos manos extras y platos también,
22:30así que ofrecimos la comida que habían hecho.
22:32¿En serio?
22:33¿Pero Rubén?
22:34¿Rubén cocinó bien?
22:36Riquísimo, no lo vas a creer.
22:37La gente lo ovacionaba, de verdad.
22:39No, realmente no lo puedo creer.
22:40Sí, sí, sí.
22:41Ni cantando lo aplaudieron tanto.
22:43Dios mío, ojalá que al fin
22:44este hombre haya encontrado su vocación.
22:47Nunca es tarde.
22:48Y personalmente lo prefiero
22:50más como cocinero que como cantante.
22:52Otra cosa.
22:53¿Qué?
22:53Vino uno de los reporteros
22:55que estuvo el día del desalojo
22:56y le gustó tanto la comida de Rubén
22:59que le pidió hacerle una nota
23:00para salir a la tele.
23:02¿En la tele?
23:03Sí, sí.
23:04Prende, prende.
23:04¿Papá va a salir en televisión?
23:07¡Toñito!
23:09¡Toñito, Toñito!
23:10¡Papá, sale de televisión!
23:12¿Y ahora qué hizo?
23:14¡Papá, prende!
23:15Vení, mi amor, vení a ver a papás de quién.
23:30Vamos a ver si ahora no me vas a responder.
23:32¿Qué quieres, Alba Tierra?
23:42Jefe, ¿qué tal?
23:45Oye, quería agradecerte
23:46porque ha sido muy fácil
23:48encontrar tus documentos.
23:50Cartas,
23:51títulos de valor,
23:53contratos.
23:55Todos tus documentos.
23:56Escúchame bien, imbécil.
23:59Devuélveme esos documentos.
24:01Te recuerdo que no estás en posición
24:02de pedir nada.
24:05Me des plata.
24:07¿No te acuerdas?
24:08Ok, mañana mismo te pago
24:09pero resolvemos esto de frente.
24:12Mañana, claro, claro.
24:14Vengo escuchando mañana
24:15como diez veces.
24:17Ya sé tu flor, ya.
24:19Te recuerdo que si no me pagas
24:21no tienes nada.
24:22¿Escuchaste?
24:23Nada.
24:24No juegues conmigo, Salvatierra.
24:26No sabes con quién
24:27te estás metiendo.
24:28No, yo sí sé.
24:30Me estoy metiendo
24:31con un cobarde
24:32que cometió el error
24:32de confiarse.
24:36Así que ya sabes,
24:37yo tengo la sartén por el mano.
24:39Pone tus contactos
24:40y consigue mi plata
24:41porque esos documentos
24:42se quedan conmigo
24:42hasta que no vea mi billete.
24:45Salvatierra,
24:46te lo advierto.
24:47Ya te dije ya.
24:48Mañana me llamas
24:49a primera hora.
24:54La entrevista,
25:03¿qué se hace?
25:03No sé, no, no, no.
25:04¿Qué haces todo esto?
25:05¡Ah, está mi papá!
25:05¡Está mi papá!
25:06¡Sí, la chalaquita!
25:08Sí, les di permiso
25:09porque era publicidad gratis.
25:10Escuchen, escuchen.
25:11Súbele volumen.
25:13Bueno, yo solamente cocino
25:15como me enseñó
25:15mi viejita y mi viejito.
25:17Dicen que su ceviche
25:19ha causado
25:19una larga fila afuera.
25:21Cuéntenos,
25:21¿cuál es su secreto?
25:22Es que si te digo mi secreto
25:24ya no va a ser secreto,
25:25va a dejar ese secreto.
25:26En realidad es una receta
25:27de familia,
25:28ahí desde chiquito,
25:29desde chibolito ahí
25:29preparada con la familia.
25:31Y bueno,
25:32aparte de lo que cocinaba
25:33pues, Luciano
25:34me ayudó a pulir
25:35unos detalles, ¿no?
25:36Me cuentan que
25:37usted nunca se había dedicado
25:39a la cocina
25:39de manera profesional.
25:40No, a mí siempre
25:41acá en el barrio
25:41me decían que mi ceviche
25:42era bueno, ¿no?
25:43Que era muy sabroso.
25:46¡Sabroso!
25:49Sí, a mí me gusta cocinar,
25:50pero yo la conozco.
25:51En realidad sí,
25:52sí, sí cocino tiempo,
25:53¿no?
25:53Pero lo mío
25:54es la música,
25:54de verdad.
25:55Caramba,
25:56¿entonces nos puede
25:57cantar alguito
25:58mientras cocina?
25:59Sí, claro, claro.
25:59Pero antes
26:00quiero invitarlos
26:01a la chalaquita
26:01porque acá
26:02hay buena comida
26:03a buen precio.
26:05Sí, bien.
26:05Con esto aún me abuso.
26:14Sí, bien.
26:15Esto parece serio.
26:23¿Y esto?
26:31Así que quería llegar
26:35al Colorado
26:35por su flaca.
26:36Estos documentos
26:41me los quedo yo.
26:53Ay, ay, ay.
26:55Ay, mi compadre, caray.
26:59Cantando,
26:59cocinando.
27:00Te aseguro que ya encontró
27:01su camino
27:01y ni siquiera se ha dado cuenta.
27:03Es que ahí donde lo ves, hijo,
27:05tu padrino
27:05es un ejemplo
27:06de perseverancia.
27:07Siempre ha estado ahí
27:08dándole, dándole,
27:09dándole a la música
27:10y nada.
27:11Claro,
27:11no podemos decir
27:13que es un ejemplo
27:13de trabajador
27:14ni de disciplina,
27:16pero no se puede negar
27:18que siempre ha sido
27:19fiel a su decencia,
27:19mi compadre.
27:21Es un tipo bueno,
27:22tu tío,
27:22definitivamente.
27:23Y por eso
27:24se merece
27:24lo que le está pasando.
27:26Y por eso, hijo,
27:26tú nunca te debes rendir.
27:28Porque el éxito
27:29te llega tarde o temprano
27:30cuando menos
27:32no lo esperas.
27:40Chapa, chapa, chapa, chapa.
27:41Chapa, chapa, chapa.
27:46Azucena,
27:47antes que nada
27:49es importante
27:50que sepas
27:51que yo no quiero
27:51nada en serio
27:52con nadie.
27:54Lo digo para que
27:55no te vayas a ilusionar.
28:00¿Ilusionarme?
28:01Sí.
28:02Estamos iguales,
28:04Foncho.
28:05Yo tampoco
28:05soy para cuentos.
28:07No quiero novios,
28:09no quiero promesas,
28:11no quiero nada de eso.
28:12Somos sincronizados,
28:14tenemos el mismo GPS.
28:16¿Sí?
28:17Ah.
28:19Bueno, pero...
28:22cuéntame.
28:23¿Qué?
28:24No sé,
28:24tú debes haber
28:25roto corazones.
28:26No, no, no.
28:27¿No?
28:27Debes tener una larga,
28:29Liz.
28:30Bueno,
28:30me han querido atrapar,
28:32pero no han podido.
28:34Ah.
28:34Solo una vez.
28:36¿Sí?
28:36Ajá.
28:37¿Quieres hablar de eso?
28:38Sí, tú ya sabes.
28:40¿Yo ya sé?
28:40Mi prima.
28:47¿De verdad que es tu prima?
28:49Uf.
28:50Ay, no, Dios mío.
28:51No, no, no, no, no debí.
28:53¿Qué?
28:53No, no debí.
28:55Soy una mala prima,
28:55tú eres su ex.
28:56¿Y?
28:57¿Cómo que?
28:58¿Y?
28:58No, me da de ir.
28:59Sí, debe estar muy feliz.
29:00¿Qué prima?
29:01Por favor.
29:02No, no,
29:03igual no debí.
29:04Azucena,
29:04no creo que le moleste,
29:05te lo aseguro.
29:07Debe estar muy feliz.
29:08Ojalá.
29:08Ya fue.
29:12¿Y tú?
29:13¿Has tenido relaciones
29:14trascendentales?
29:16Sí.
29:17¿Sí?
29:18Una vez me enamoré
29:19perdidamente
29:21con todo el corazón.
29:24No creo que me vuelva a enamorar
29:25nunca más así.
29:27Chócala.
29:28No fue una relación fácil,
29:31pero fue importante.
29:34Mejor no hay que hablar de esto.
29:36Parece un consultorio sentimental.
29:39Ya está bien.
29:40Pero para terminar,
29:42¿has estado con alguien más
29:43que yo conozca?
29:44No quiero llevarme sorpresas.
29:46Lucía,
29:46pero fue hace muchísimo tiempo.
29:49Con razón,
29:49que no me quita la mirada
29:50de encima.
29:52¿Estás seguro
29:52que no tienes nada más con ella?
29:53Nada.
29:54No quiero tener problemas,
29:55Foncho.
29:55No,
29:56no va a haber ningún problema.
29:57Todo está muerto,
29:59completamente muerto.
30:02Ok.
30:03Entonces,
30:04somos dos almas libres
30:06sin deudas pendientes.
30:08Exacto.
30:12¿Estás lista
30:13para un segundo round
30:15o hoy es suficiente para ti?
30:21Creo que ya es suficiente.
30:23Yo no creo que pueda
30:24estar a la par contigo.
30:26No te quiero verlo.
30:38Yo no lo voy a ir.
30:38Estoy aquí
30:39frente al mar
30:41esperando por ti.
30:42No tardes más,
30:44por favor,
30:45que me desespero
30:46sin ti.
30:47Sabe bien,
30:49corazón.
30:49No, no, no, no.
30:56Gracias.
30:57Gracias, Vicente, por acompañarme.
31:00Al contrario, Rebequita.
31:02Para mí es un honor acompañarte.
31:04Voy a estar siempre contigo.
31:06Siempre.
31:07Por aquí debe ser la calle.
31:09Vamos.
31:19Alan, ¿todo bien?
31:23Sí, sí, sí. ¿Por qué? ¿Qué pasó?
31:26Mi amor, por favor, tienes una carita.
31:29No me digas que te peleaste con Cayetanita.
31:33Sí, sí, sí. Justo nos peleamos.
31:37Bueno, pero cuéntanos, ¿no?
31:39Nosotros podemos ayudarte, darte consejos.
31:41No, son tonterías.
31:43Igual raro, porque si te hubieras peleado con Cayetana
31:45yo ya me hubiera enterado.
31:46No, igual ya está.
31:47Si se peleó con Cayetana, se peleó.
31:48Ya se amistarán después.
31:50No pasa nada.
31:53Pásame el azúcar, hijo.
32:16¿Sí?
32:17Buenos días.
32:19Estoy buscando a la señora Paola.
32:22Pa... Pa... Paola... Pa... Paola, ¿qué?
32:25No conozco su apellido, pero sí su labor y su devoción.
32:30Ella era conocida como Sor Paola
32:33y trabajaba en el sótano, en los archivos de un hospital.
32:38Ya va, ya va, ya va.
32:51¿Qué pasa?
32:52¿Qué haces acá?
32:53Ay, Fonchito, por favor.
32:54Yo sé que estás un poco resentido.
32:55O sea, ¿qué haces?
32:56¿Qué haces acá?
32:57¿Por qué vienes sin avisar?
32:58Sé que te compocó la sal, que salió feo el ceviche
32:59y puedes tener un poquito de resentimiento, pero por favor, un ratito.
33:03Ya, ok. Ok, ¿qué quieres?
33:04Ya, quiero pasar un ratito, por favor.
33:05Es que no tengo internet.
33:06No, no importa.
33:07No, no, no.
33:08Y necesito hacer un powerpoint para mañana.
33:09No importa.
33:10¿Por qué hay internet?
33:12¿Más algo?
33:20No importa.
33:21No importa.
33:22¿Por qué hay internet?
33:23¿Más algo?
33:37¿Se equivocó de dirección?
33:46No, no me he equivocado.
33:49Estoy segura que es usted.
33:51Aquí tengo su dirección.
33:53¿Quieres saber quién me la dio?
33:54Le mintieron, señora.
33:56No, la que está mintiendo es usted.
33:59Y yo no pienso moverme de aquí hasta no saber absolutamente todo.
34:04¡Sor Paola!
34:14Hace mucho tiempo que no me llamaban así.
34:21Necesito saber todo acerca del registro de un nacimiento.
34:26Lo busqué en los archivos y no lo encontré porque la página está arrancada.
34:30Yo no tengo nada que ver con eso.
34:32Y yo tengo testigos, señora.
34:34Y he venido con un comandante.
34:36Vicente Pacheco, comandante en retiro.
34:38A mí no me pueden denunciar por lo que pasó hace tiempo.
34:41Si no la pueden denunciar, entonces cuéntanos todo.
34:45Por favor.
34:47No me deje así, señora.
34:50Necesito saber...
34:52qué pasó con mi hijo.
34:54No me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así, no me deje así.
35:09You
Be the first to comment