00:00Avant que le crépuscule ne tombe sur les dieux,
00:04une légende est née revendiquant sa place parmi eux.
00:08Et même si Kratos s'est emparé du trône en tant que nouveau dieu de la guerre,
00:12il est hanté par les visions de sa famille.
00:16Une famille qu'il a lui-même assassinée.
00:20Mais la mort n'a pas eu raison de lui.
00:23Les sœurs du destin n'ont pas pu le contrôler.
00:25Et aujourd'hui, l'homme, la légende, Kratos, aura sa revanche.
08:15Mais frères, nous avons été forgés par la victoire.
08:22Une victoire qui a mis fin à la Grande Guerre et a marqué le début du règne du Mont-Olympe.
08:32Né dans les profondeurs de l'Enfer, enraciné dans la rivière des âmes,
08:40notre montagne a surgi du chaos.
08:43Et, en s'élevant, la puissance des Olympiens a grandi avec elle.
08:49Nous avons créé un monde où règne la paix, un monde prospère,
08:55un monde qui vit dans l'ombre et la protection de ma montagne.
09:01Une montagne qui est devenue la mesure absolue du pouvoir et de la force.
09:13Maintenant, en ce jour, cette puissance doit être testée.
09:19Kratos, le mortel, cherche à détruire le monde que j'ai forgé.
09:29Mais frères, mettons de côté les différences insignifiantes qui nous divisent depuis si longtemps.
09:36Si nous nous unissons, si nous combattons ensemble,
09:41moi, je nous débarrasserai de ce fléau.
09:46Oui, de l'ombre !
09:48Un train !
09:49Un train de
09:53C'est trop repris
09:55Un train d'imprunté
09:56Un train d'imprunté
09:59Un train d'imprunté
10:02et s'envalues
10:04Une connective
10:13Un train d'imprunté