00:00...que ensucian nuestro planeta.
00:02¿Cómo pudieron dominar el eco, la energía vital del mundo y por qué se desvanecieron?
00:11He preguntado a las plantas, pero ellas no lo recuerdan.
00:14Las plantas se lo han preguntado a las piedras, pero ellas tampoco se acuerdan.
00:19Ni siquiera las piedras se acuerdan.
00:23Cada hueso de mi cuerpo me dice que las respuestas descansan en los hombros de un joven.
00:29Inconsciente de su destino, a quien no le interesa averiguar la verdad y que rechaza mi guía.
00:38¿Y por qué iba él a escuchar al viejo Samus el sabio?
00:42De todas formas, tan solo soy el maestro del eco verde, uno de los hombres más sabios del planeta.
00:48Así que parece que la respuesta no estriba en una cuidadosa investigación ni en sensatas deliberaciones, ¿no?
01:00Como en muchos misterios del destino, comienza con un pequeño acto de desobediencia.
01:08¡Eh! Jack, el amiguete verde nos dijo que no viniésemos por aquí.
01:12Seguid buscando artefactos y eco.
01:35¡Oh! Si la gente del lugar tiene objetos de precursor, ya sabéis qué hacer.
01:42Ocupaos bien de aquellos que se despisten fuera de la aldea.
01:46Atacaremos en su momento.
01:48¿Pero qué hacemos aquí, Jack?
02:01Este sitio me asusta.
02:13¡Maldita porquería precursor!
02:15¡Uy! ¿Qué es eso oscuro que rezuma?
02:21No parece muy amistoso.
02:24El sabio se pasa el día refunfuñando sobre los precursor que construyeron este sitio.
02:29¿A dónde se fueron? ¿Por qué construyeron esta porquería?
02:33Me gustan las esferas de precursor y las baterías tanto como a cualquiera,
02:37pero si te digo la verdad debieron de ser unos pringados.
02:40¡Vaya! Como ha señalado.
02:41¡Estábamos!
02:45¡No sigas!
02:46En lugar de seguir mi consejo, fuisteis a trastear al único sitio en el que os dije que no entrarais.
02:53La isla de Misty.
02:54Bueno, sí.
02:55Y tú, Daxter, al final te diste un baño que te hacía falta,
03:00pero en una bañera rebosante de eco oscuro.
03:02Mira, abuelete, ¿vas a seguir rezongando o me vas a ayudar a salir de este lío?
03:06Voy a seguir rezongando porque, en mi docta opinión, este cambio es más bien una mejora.
03:14Aunque quisiera, ¿no podría ayudarte?
03:16¿Qué?
03:16Solo hay una persona que ha estudiado el tema del eco oscuro el tiempo necesario como para poder devolverte a tu estado anterior.
03:24Hola, Sharon el sabio.
03:26Pero vive lejos en el norte, muy lejos en el norte.
03:30Hace años que nadie ha hablado con él.
03:32Usted le transportaría allí, pero tampoco puedo hacerlo.
03:37Ninguno de los tres sabios que guardan las otras puertas ha visto adecuado activar su lado desde hace tiempo.
03:44La otra única manera de ir al norte es atravesando el desfiladero del fuego,
03:48pero su suelo volcánico es tan caliente que funde el metal.
03:51No podéis caminar encima.
03:53Pero podríais volar encima.
03:55Si tuvieses un zúmar con escudo térmico, da la casualidad de que estoy trabajando en eso ahora mismo.
04:01Solo necesito 20 baterías que le den la energía para resistir el calor del desfiladero.
04:06¿Verdad, papá?
04:07Sí, quiera.
04:09Podría funcionar, pero ¿de dónde van a sacar un chico y un picho 20 baterías?
04:15De los aldeanos.
04:16La mayoría tiene una batería o dos guardadas en alguna parte.
04:19Y si no quieren dároslas por las buenas, sobornadles con unas cuantas esferas de precursor.
04:24Y ya veréis cómo os las dan.
04:26Y estoy segura de que habrá más por esas tierras salvajes,
04:29esperando a que las encuentre un bravo aventurero.
04:32Por lo menos tenemos al bravo aventurero.
04:35¿Bravo aventurero?
04:37Vosotros dos no podríais encontrar la salida de la aldea sin entrenamiento.
04:41Antes de nada, atravesad la puerta transportadora y practicad un poco en la roca del géiser.
04:47No iremos a encontrar más eco oscuro de ese, ¿verdad?
04:50Porque no me gustaría caerme de nuevo dentro y convertirme en ti.
04:53¡Meteos ahí antes de que os conviertan al Falfa!
04:57Este aparato es un comunicador.
05:21Con él, mi padre y yo podremos aconsejaros en cualquier momento durante vuestra aventura.
05:25Estas cosas con forma de huevo que flotan son esferas de precursor.
05:40Si recogéis las suficientes, algunos de los aldeanos os darán a cambio una batería.
05:44Esto es una batería.
06:07El artefacto precursor más importante que podéis encontrar.
06:10Tenéis que recoger 20 como estas y así podré hacer que funcione el escudo térmico de vuestro zúmer antigravitatorio.
06:16¿Qué tal?
06:44¡Eh! Habéis encontrado una de mis moscas exploradoras
06:53Envíe siete a cada zona para que buscaran baterías
06:56Pero los Lunkers deben de haberlas capturado a todas
07:14Vaya, esa última mosca exploradora tenía una batería
07:40Seguro que si reunís las 7 de cada zona podréis encontrar más baterías todavía
07:44Eso es Echo Azul, que contiene la energía del movimiento
07:56El Echo Azul te permitirá correr más rápido, romper cajas e incluso activar algunos artefactos precursor cuando te acerques
08:10Fíjate como cada racimo de Echo Azul que recoges hace que aumente el tiempo durante el que puedes utilizar su poder
08:40Esta es una puerta precursor
09:03Solo podrás abrirla si te aproximas a ella mientras emites con tu cuerpo Echo Azul
09:09Eso es un respiradero de Echo Azul
09:21Al estar más concentrado que en los racimos flotantes, este respiradero os proporcionará una carga completa de Echo Azul
09:27Que podréis utilizar durante el máximo de tiempo
09:29¡Buen trabajo!
09:52El Echo Azul ha hecho que la puerta se abra
09:55Con el Echo Azul podrás insuflar energía en todo tipo de artefactos precursor que han estado inactivos durante años
10:04Esas bolitas verdes de energía del suelo son una clase de Echo
10:13Si recoges 50 bolitas verdes de Echo o una grande y verde, aumentarás tu nivel de salud
10:20Puedes saltar una vez y cuando estés en el aire hacerlo de nuevo para llegar a los salientes que estén más altos
10:40¡ precision de fuego!
10:49O reef
10:59Buen entrenamiento chicos, pero eso no es nada comparado con los desafíos que os aguardan.
11:27Bueno, no hay problema. Sabemos movernos, ¿eh, Jack?
11:32Nos encantaría quedarnos a charlar, pero ardemos en deseos de emprender aventuras.
11:38Bien, bien. Pues a la aventura entonces.
11:43Y durante esas aventuras podríais hacer algo útil.
11:48Mis malditos recolectores de eco verde están atascados de nuevo.
11:53Id al extremo de la playa y desbloqueadlos, ¿de acuerdo?
11:57Seguid las luces, os llevarán allí.
12:00Ahora, los dos... ¡Fuera de aquí!
12:06Menudos aventureros valientes que sois.
12:28Ya habéis vuelto y no habéis desbloqueado mis cosechadores de eco.
12:33Están en el extremo de la playa, chicos.
12:37Ahora, ¡en marcha!
12:40¡Fuera de aquí!
12:47La septiembre de aquí, ¿no?
12:49¡Bien!
12:50Gracias por ver el video.
