- 2 weeks ago
Gelin - Episode 315 (English Subtitle)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you
01:30...biliyor musun sen?
01:31Neden benden kurtulmak istiyormuş?
01:33Sekiz sene arayıp sormadığınız için olabilir mi acaba?
01:36Biz onun yaşadığını bilmiyorduk oğlum.
01:39Bilmiyorduk.
01:40Sen bilmiyordun belki de.
01:51Ziyarete gelen okalım peki?
01:52Ne kademe?
02:04Kimden bahsediyorsun sen?
02:05Benden buraya kadar.
02:07Ben gerizgahı yaptım.
02:12Gerisini öğrenmek istiyorsan...
02:13...sen de karşılığını vereceksin.
02:15Konuş lan!
02:31Konuş!
02:32Kim?
02:32Öldürsen de söylemem o ismi.
02:37Benden başka da söyleyecek kimse yok zaten.
02:41Öğrenmek istiyorsan...
02:43...kesenin ağzını biraz açacaksın.
02:47Gel.
02:48Tamam.
02:49Kesenin ağzını açacağım söz.
02:51Erkek sözü.
02:52Sana açık çek.
02:53Söyle.
02:56Erkek sözü diyorum ya.
02:57Hadi anlat.
03:02Kadın kim?
03:03Söyle bana.
03:12Kim olacak?
03:15Anne.
03:21Mukatter Develioğlu.
03:23Dediğin gibi doktor.
03:35İlaçlar çok iyi geldi Metin'e.
03:37Sakinleştirdi onu.
03:39Ancak birkaç kutu daha lazım.
03:51Tamam doktor.
03:52Ben size bilgi veririm ayrıca.
03:55Yalnız siz kargoyu isimsiz yollayın olur mu?
03:58Metin'in asla anlamaması lazım.
04:00Bir de yan etkisi olur diyor.
04:07Çocuk iki el eli boğazıma yapıştı.
04:09Az daha öldürüyordu beni.
04:11Bundan kötü daha ne olabilir ki?
04:13Bir de yan etkisi mi?
04:17Ne?
04:18Bir de yan etkisi mi?
04:18Ne?
04:19Bir de yan etkisi mi?
04:22Evet.
04:25Bir de yan etkisi mi?
04:26Let's go.
04:45Hangi cehennemde kaldı bu herif?
04:47Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
05:07Neredesin lan Seferiti?
05:10O kadar paradan vazgeçmiş olamazsın.
05:14Başına bir iş mi geldi yoksa?
05:17Ya da canı paradan daha tatlı geldin.
05:47Ya da canı paradan daha tatlı geldin.
05:54Ya da canı paradan daha tatlı geldin.
05:58Ya da canı paradan daha tatlı geldin.
06:05Ya da canı paradan daha tatlı geldin.
06:09Ya da canı paradan daha tatlı geldin.
06:16Bir şey mi imkundi?
06:19Ya da.
06:20Imeğine Kırmızı
06:42It's fucking up to see what happen when I was beat it!
06:51I wish I had it here at the end.
06:54It was Georgie from myers, it's a good move!
06:59Ift prey isn't, I'm a bastard!
07:02I'm not talking about this, right tell me!
07:05Purt of what he said.
07:06I will get a lot of money.
07:10I will get you out of here!
07:15My uncle, my sister, my brother...
07:18Don't you?
07:19It's my brother?
07:21Right?
07:22Yes, I can tell you!
07:25That's my brother!
07:27He's a girl in his house.
07:29He's a kid.
07:30He's a kid.
07:32He's a kid.
07:34He's a kid.
07:35Stop!
07:36Stop it!
07:47Ah!
07:48Look at me!
07:50I'll play you!
07:57Look!
07:58You're getting up!
07:59You're getting up!
08:00You're getting up!
08:01You're getting up!
08:05What is it?
08:13Where is it?
08:15That's your friend.
08:19You talk about it.
08:21Don't give it.
08:22You don't have to stay.
08:24You don't have to stay here.
08:25You don't have to stay here.
08:27Don't leave it.
08:29Don't leave it.
08:31You don't have to stay here.
08:33How was that?
08:37Yes, what was that other plays?
08:39You didn't do that all work?
08:41It's not there, I believe it's that it's that it's...
08:44It's that my mother's
08:46She's going through the clinic, go ask her, take her.
08:49Just don't hold her.
08:50She's like, she's like, she's like, she's like, she was out of here.
08:54She's like.
08:55I'm very willing to do that, she's like.
08:56I love her.
08:57I don't want her.
08:58He's like, she's like an annie and her son of 8 years have found?
09:00I don't know, I don't know.
09:02I don't know.
09:04I don't know why he's doing it.
09:06You look at me, you look at me.
09:08You look at me.
09:10You look at me, you look at me.
09:12I'm going to see you!
09:15I don't know.
09:16Oh
09:30Oh
09:34Oh
09:38First of all
09:39phenom
09:41It's not it's not it's not it's not it's not
09:44The camera's very close to the camera.
09:48Ulan it!
09:50You're not a lie!
09:51Look, you'll be able to get you!
09:54You'll be able to get you!
10:10I'll get you!
10:11I'll get you!
10:13Ne olur, acıdır mı?
10:15Bak, seni burada öyle var ya, sabaha kadar döve döve gebertin!
10:20Daha yeni başlıyoruz!
10:43Aferin bak, isteyince kafanda nasıl çalışıyor?
10:45E peki Metin şüphelendi mi bundan?
10:46Bir şey sordu mu?
10:48Bir konuşalım seninle istedim.
10:52Metin bayağı sakinledi, ilacını veriyorsun değil mi?
10:56Ya Allah affetsin yalan da söyledim.
11:01Vitamin takviyesi düzenli olarak kullanabilirsin dedim.
11:05Aferin bak, isteyince kafanda nasıl çalışıyor?
11:09E peki Metin şüphelendi mi bundan, bir şey sordu mu?
11:12Yok hayır, zaten kendisi içmek istedi.
11:15İh, şimdi her şey yolunda demek ki.
11:18E peki senin suratın niye sırke satıyor?
11:21Kocam iyileşti diye düğün bayram yapacağına?
11:24Ya yine de korkuyorum.
11:26Ya benim yüzümden Metin'e bir şey olursa?
11:29Geleyin.
11:31Onu bırakıp kaçan sen değil miydin ya?
11:34Ondan çocuk yapmamak için hap kullanmaya kalkan.
11:37Ne bu şimdi?
11:39Yeni mi geldi aklına Metin'e üzülmek?
11:41Ben kocamın, kızımın babasının iyiliğini düşünüyorum.
11:47Onun için huzursuzum.
11:50Ben annesi olarak senden daha çok düşünürüm herhalde oğlumu değil mi?
11:54Hem bak doktorla da konuştum.
11:57Dedim ki, Metin sakinleşti.
12:00Demek ki ilaç iyi geliyor dedi.
12:02İlaca devam edin dedi.
12:04Hatta yeni birkaç tane daha ilaç gönderecek.
12:07Bir de bu arada kargoyu isimsiz yapmasını istedim.
12:12Eğer bir kargo gelir isimsiz falan hemen kızların elinden kap al onu.
12:17Tamam mı?
12:19Beni duydun mu?
12:22Bana bak.
12:23Gözüm üstünde.
12:25Sana güvendiğime sakın pişman etme beni.
12:37Ben ettim sen etme abi.
13:03Metin'e uydum.
13:06Para için yalan söyledim.
13:11Ama yemin olsun doğruyu söylüyorum.
13:22Annen müdürle anlaşma yaptı.
13:26Tutan oydu abin içeride.
13:29Gel buraya gel.
13:30Ben sana yardım edeyim ya.
13:32Kalk oğlum lan.
13:33Lan kalk lan kalk.
13:34Ne oldu lan senin gücüne kalk.
13:36He?
13:37Konuştana.
13:38Konuş.
13:39Kalksana.
13:41Bir bakayım şöyle ya.
13:42Bilmiyorum.
13:44Bak şimdi.
13:45Sana son kez öleceğim.
13:48Bu yalanları kes anladın mı?
13:50Abi.
13:51Ne olur bırak gidin.
13:53Bilim.
13:54Ağzımı sıkı tutarım.
13:56Kimseye bir şey söylemem.
13:58Yeter ki bırak.
14:00Yeter ki bırak.
14:04Abim.
14:05Ağzımı sıkı mı tutacaksın?
14:07Lan sen.
14:08Lan kurt.
14:09Hem yalan söylüyorsun.
14:12Hem anneme iştira adıyorsun.
14:14Bir de beni tehdit mi diyorsun lan sen?
14:16Yok abi.
14:17Vallahi öyle demek istemedim.
14:18Para mara istemiyorum.
14:19Yeter ki bırak gideyim.
14:20Ağzımı sıkı tutarım.
14:21Kimseye bir şey söylemem.
14:22Para mara istemiyorum.
14:24Yeter ki bırak gideyim.
14:25Ağzımı sıkı tutarım.
14:27Kimseye bir şey söylemem.
14:39Mehmet.
14:47Ne yapıyorsun Cihan?
14:48Ne yapıyorsun?
14:49Haklı iken haksız duruma düşeceksin yine.
14:53Ya ne bekliyorsunuz?
14:54Girsenize içeri.
14:55Adam elinde kalacak diyorum.
14:57Olmaz giremeyiz.
14:59Bakın.
15:00Ben Cihan Bey'in avukatıyım.
15:01Ya duymuyor musunuz?
15:02Öldürecek adamı.
15:03Başı belaya girecek diyorum.
15:05Ya siz girersiniz.
15:06Ya da ben girerim içeri.
15:10Tamam siz burada bekleyin.
15:11Biz bakarız.
15:13Ha lütfen.
15:19Abi bırak.
15:20Ne olur bırak.
15:30Cihan Bey durun.
15:31Cihan Bey durun adam boğuldu.
15:32Cihan Bey durun.
15:33Cihan Bey durun.
15:34Emrullah koş.
15:35Cihan Bey adam ölecek.
15:37Cihan Bey durun adam ölecek.
15:39Bu imkanı buradan.
15:44Yoksa geberteceğim elimde kalacak.
15:45Götürün.
15:46Hayat.
15:47Bu imkanı buradan.
15:48Yoksa geberteceğim elimde kalacak.
15:49Götürün.
15:50Götürün.
15:51Get up!
16:04Do you want to get out?
16:06I'll get out!
16:08I'll get out!
16:10Get out!
16:21I'm a teacher.
16:25I have a law firm,
16:28I'm a teacher.
16:30You have a law firm.
16:32Ah!
16:33What?
16:34I'm a teacher.
16:43It's a teacher.
16:45You can't run it.
16:46I'm a teacher.
16:47You're a teacher.
16:48What are you doing?
16:49You're a teacher.
16:50I have no idea what's going on.
16:54I have no idea.
16:56I have no idea how I can get him.
16:58At the hospital, we can get him.
17:01I can see what happened.
17:02Did you see the family?
17:05There's nothing else.
17:07I see the family.
17:08I saw you if you will have a new home.
17:10But again, you can be a new place.
17:12But never again.
17:13If you can say anything.
17:16Look into it.
17:20Get it.
17:30Why did you do this?
17:33I did not do this.
17:50Ah Derya ah! Ne de güzel kaydırdın Olga'nın ayağını.
18:02Geçmiş içeride pişkin pişkin oturuyor ya.
18:05Pisliğini temizlemek de bana düştü.
18:08Ah kadersiz Gülsün ah!
18:20Kolay gelsin Gülsün.
18:25Sağ olun Sinem Hanım bir şey mi vardı?
18:28Yarın öbür gün benim adıma bir kargo gelecek.
18:30Eğer ben evde değilsem odama bırakırsın olur mu?
18:34Tabii bırakırım.
18:36Olga'ya da söyle onun da haberi olsun.
18:39Tabii söylerim.
18:41Sağ ol.
18:42Allah Allah!
18:51Niye peşine düştü ki bu kargonun bu kadar?
18:55Bu kadar önemli olan ne acaba?
18:58Ayy!
19:00Herkesinde bir hesabı var bu konakta ya.
19:02Ne me lazım Gülsün?
19:04Sen kendi işine bak.
19:06Başın dertten kurtulmuyor.
19:12Allah Allah!
19:14Dur dur!
19:16Cemil Bey!
19:18Benim yüzümde her yerde sabon oldu.
19:20Sizi de ben sileyim bir durun.
19:22Ya sen bıraksana!
19:24Bıraksana ya!
19:25Ben silerim ondan sonra kendine bak kendi pisliğini temizlesen.
19:28Ya bir!
19:29Dön bana bakayım sen!
19:30Bana doğru bak!
19:31Bana bak!
19:32Bana bak!
19:33Bir bırak!
19:34Ben kendi kendimi silerim ya!
19:36Allah Allah!
19:37Karışma!
19:38Karışma!
19:39Karışma bana!
19:40Bak her yerin!
19:41Bırak!
19:42Allah Allah!
19:43Bir bırak!
19:44Ben kendi kendimi silerim ya!
19:45Allah Allah!
19:46Karışma!
19:47Karışma bana!
19:48Bak her yerin!
19:49Bırak!
19:50Allah Allah!
19:53Şşşt!
19:54Herkesinde!
19:55Sabun falan kalmadı!
19:57İyi bari!
19:58Nasıl bir sabun koymaksa bu artık!
20:01Ya biz ikimiz de fark etmemişiz değil mi Gülsüm?
20:04Arap sabunu koymuşuz içine!
20:06Ben de Gülsüm'e yardım edeyim derken!
20:08Daha beter ettim!
20:09Her yeri mahvettim yani!
20:10Daha çok iş çıktı kıza!
20:17Aaa!
20:18Kusura bakma Cemil Bey!
20:19Sizi tutayım derken!
20:21Fark etmeden!
20:22Eli çizdim!
20:23Aaa!
20:25Güzel yani!
20:26Şöyle şey yapalım!
20:27Aaa!
20:28Aaa!
20:29Aaa!
20:30Aaa!
20:31Çekil!
20:32Çekil!
20:33Ben üflerim bırak ya!
20:34Bırak!
20:35Pisliktir!
20:36Mikroptur onun tırnakları!
20:37Leş gibidir ya!
20:38Kuduzdur belki!
20:39Hırr!
20:40Yapar!
20:41Kudurursun!
20:42Kudurursun!
20:43Kudurursun!
20:44Lafınla sözüne bir dikkat et!
20:45Aaa!
20:46Ayıp denilen bir şey var ya!
20:48Cemil Bey!
20:49Cemil Bey!
20:50Ben böyle bir yanda kayıncı can havliyle böyle kendini nasıl yapıştırdığımı hiç anlamadım!
20:55Aaa!
20:56Sizi bütün aralık sizi üstüne verdim!
20:58İnşallah belini arıtmadım sizin!
21:01Bak Olgacığım!
21:04Öyle yürürken ne yapacaksın biliyor musun?
21:07Önüne bakacaksın tamam mı?
21:09Yere bakacaksın ne var ne yok diye!
21:11Eğer bakmazsan düşersin tabii haklı olarak yani değil mi?
21:15Bak sonra tırnaklarını keseceksin!
21:20Anlaştık mı?
21:21Çünkü ne zaman düşeceğin hiç belli olmaz bu evde!
21:25Hiç!
21:26De Rıya!
21:27Hiç!
21:28Ben!
21:29Ben düştüm ve suçlu mu oldum ben?
21:32Ha!
21:33Resmen yere sabun dökmüşsünüz!
21:35Tuzak kurunuz bana!
21:36Aaa!
21:37Aaa!
21:38Aaa!
21:39Aaa!
21:40Ne tuzağı be!
21:41Üstüme elik sağlık!
21:42Ben yerleri temizliyordum!
21:43E malum konağın bütün yükü benim üstümde!
21:46Yani!
21:47Yerler kurumadan gelip bastın!
21:50Basmasaydın!
21:51Hı!
21:52Hı!
21:53Hem de senin bilerek düşme numarası yapmadığın ne malum?
21:57Adamı da düşürdün!
21:58Ha!
21:59Sonra belinizi indikmedi mi inşallah Cemil Bey?
22:02Ha!
22:03Ha!
22:04Numaracı seni!
22:05Numara yapıyorsun sen!
22:06Ben hiç numara yapmadım!
22:07Ben gerçekten düştüm!
22:09Ha!
22:10Ha!
22:11Yap!
22:12Cemil!
22:15Siz merak etmeyin Olga Hanım!
22:17Ben iyiyim!
22:18Zaten kuş gibisiniz maşallah!
22:21Kuş!
22:22Kuş!
22:23Yani tutmasam adeta uçacaktınız!
22:26Kuş!
22:27Kuş!
22:28Kuş!
22:29Tek tek tek tek kuşun ya!
22:33Cemil!
22:34Kuşun kanaklarını bana tek tek yoldurma!
22:36Tek tek yoldurma bana!
22:37Kuşun kanaklarını!
22:38Kendine gel!
22:39İlahi Cemil Bey!
22:40Çok nazik bir adamsınız!
22:41Kuş!
22:42Kuş!
22:43Kuş!
22:44Kuş!
22:45Kuş!
22:46Kuş!
22:47Kuş!
22:48Kuş!
22:49Kuş!
22:50Kuş!
22:51Kuş!
22:52Kuş!
22:53Kuş!
22:54Kuş!
22:55Kuş!
22:56Kuş!
22:57Kuş!
22:58Kuş!
22:59Kuş!
23:01Kuş!
23:02Kuş!
23:03Kuş!
23:04Kuş!
23:05Kuş!
23:06Kuş!
23:07Kuş!
23:08Kuş!
23:09Kuş!
23:10Kuş!
23:11Kuş!
23:12Kuş!
23:13Kuş!
23:14Kuş!
23:15Kuş!
23:16Kuş!
23:17Kuş!
23:18Kuş!
23:19Kuş!
23:20Kuş!
23:21Kuş!
23:22Kuş!
23:23Kuş!
23:24Kuş!
23:25Kuş!
23:26Kuş!
23:27Kuş!
23:28Kuş!
23:29Kuş!
23:30Para koppi
23:33Yalanlar söyledi
23:35Güya
23:38Abimi, annem tıkmış hastaneye
23:40Onu söyledi
23:42Ne?
23:43Bunca yıl haberi var mıymış yani?
23:47Peren, ne alakası var ya?
23:49Yakalandı, enselendi, ne diyeceğini şaşırdı adam anladın mı?
23:53Bak
23:54Ben
23:56O gün oradaydım
23:57Annem, abeim'in cesedini kendi elleriyle toprağa verdi.
24:04Ben yaşadım o yılları, biliyorum.
24:08Tamam, tamam herif yalancının teki.
24:12Ama gerçek olan bir şey var ki, o da Metin'in sana olan öfkesi.
24:17Ve hala sebebini bilmiyoruz.
24:20Benim canım yakanda bu zaten.
24:22Galiba öğrenmenin tek bir yolu var.
24:29Abimin karşısına geçeceğim ve konuşacağız.
24:33En başında yapmam gereken şeyi yapacağım.
24:37Cihan, Cihan dur.
24:41Cihan.
24:45Ya Cihan, Cihan dur.
24:48Bak, abinle konuşmanın doğru bir seçim olduğuna emin misin?
24:54Bu saatten sonra geri dönüş yok.
24:57Duyacakların karşısında hazır mısın?
24:59Kıza zaman oldu Beran.
25:01Ama beni en iyi tanıyan sensin.
25:03Karşı karşıya geldik seninle.
25:05Ben düz bir adamım.
25:07Bunu sen dinliyorsun.
25:08Artık ben yalandan dolandan çok sıkıldım.
25:11Gerekirse bütün bağları kopartırım.
25:18Altyazı M.K.
25:48Ben üstüme düşeni yaptım anne.
26:00Senin için işleri kolaylaştırdım.
26:02Gerisi sende.
26:03Sıcağı sıcağına anlat artık bu olayı.
26:05Sana zahmet.
26:14O ortadan ikiye kesip öyle doğrasam.
26:20Böyle mi?
26:22Tamam.
26:22Ertuğrul Bey, ince ruhlu adam.
26:29İnsanın da, sözün de, yemeğin de, ince ruhlusunu sever.
26:42Kendisi de kıymet bilerek davranır.
26:48Allah'ı var.
26:51İkiniz de öylesiniz.
26:54Rabbim yakıştırmış da birleştirmiş sizi.
26:58Ama...
26:59Ayrılıkta...
27:02Ayrılıkta...
27:03Allah'ın emri...
27:06Biliyorsun.
27:11Kıtap okumayı sever.
27:15Akşamları...
27:16O otururken...
27:19Bakma...
27:20Şimdilerden...
27:22Düzeni bozuldu.
27:24Benim yüzümden...
27:27Bir demlik çay...
27:29Kitabı...
27:32Yanına da...
27:34Biraz...
27:36Puru üzüm...
27:37Dünyaları varsa...
27:40Değişmez.
27:46Pilavı da...
27:47Mutlaka...
27:48Mutlaka...
27:50Şey...
27:51Şey...
27:52Lili...
27:54İster...
27:55Su...
27:56Sulu...
27:57Yemek...
27:58Varsa...
28:00Aynı...
28:01Tabakta...
28:02Yan...
28:03Yana...
28:04Olsun...
28:05İster...
28:08Böyle...
28:10Değişmez...
28:12Alışkanlıkları var...
28:13Sevgi...
28:15Ne...
28:17Ne...
28:18Varsa...
28:20Sıkı...
28:22Sıkı...
28:23Bağlanır...
28:29Bir...
28:30Bir de...
28:32Yazık tikri...
28:34Var...
28:36Kaç sene oldu...
28:38A...
28:39A...
28:40Attıramadım...
28:42O...
28:43Olur da...
28:45Dolapta...
28:47Bir...
28:48Bir...
28:49Gün...
28:50Yıpranmış...
28:51Görürsen...
28:53Atma sakın...
28:55Üzülür...
28:56Ertuğrul Bey...
29:03Merak etmeyin...
29:05Siz buradasınız nasılsa...
29:08Getirip...
29:09Size göstermeden...
29:10Hiçbir şey atmam ben...
29:12Ben de...
29:14Öyle...
29:15Sayıyorum...
29:16İşte...
29:18Sen...
29:19Zaten...
29:20İnce...
29:21Düşünceli...
29:22Bir...
29:23Kadınsın...
29:27Ben...
29:28Ben bir kapıya bakayım...
29:34Sıla...
29:36Kızım...
29:37Gelsene içeri...
29:38Yok...
29:39Hiç geçmeyeyim...
29:40Dışarıda konuşalım...
29:41Zaten çok kalmayacağım...
29:43Ha...
29:44Ali Hanım...
29:45Kızım geldi de...
29:47Bahçede konuşup hemen geleceğim ben...
29:49Sen...
29:51İşine bak...
29:52Neye karar verdin...
30:04Konuşacak mı sen Çel'le...
30:06Yok...
30:07Konuşmayacağım...
30:09Vazgeçtin yani öyle mi...
30:11Vazgeçmedim ama...
30:12Ne...
30:13Aması ne...
30:14Sıla kızım...
30:15Bu hiç kolay değil...
30:16Bir de benim açımdan bak...
30:18Yıllarca görmemişim...
30:19Benden hiç haber almamış...
30:21Ya beni dinlemezse Hançer...
30:23Ya reddederse...
30:25Ben anladım...
30:27Sen bunu yapamayacaksın...
30:30Korkuyorum...
30:31Korkuyorum...
30:33Hançeri tamamen kaybetmekten korkuyorum...
30:37Ama...
30:39Ama aklıma bir şey geldi...
30:42Hançer...
30:44Beni bir başkasının ağzından dinlese...
30:47Böylesi daha iyi olur...
30:49Kim yapacak bunu...
30:50Ben mi?
30:51Yok...
30:53Hapishaneden bir arkadaşım vardı dedim ya...
30:56Ha var yani öyle biri...
30:57Var tabii...
30:58İyi de bir kadın...
30:59Hapishanede kader birliği yapmıştık...
31:03O benden önce çıktı...
31:06Ben de çıkınca ilk ona gittim...
31:09Hep destek oldu bana...
31:12Hançer'e yazdığım ilk mektubu da onunla göndermiştim...
31:16Rica etsem kırmaz beni...
31:19Belki...
31:20Hançer'le ilk o konuşup...
31:22Annesiyle görüşmeyi ikna eder...
31:25Sevgili ablama haberi böyle vereceksin yani...
31:27Ne bileyim...
31:29Bu geldi aklıma...
31:31Belki bir aracı olsa hançer kırmaz...
31:33Çıkıp buluşmaya gelecek kadar ikna etseler yeter...
31:36Sonra ben gerekirse ayaklarına kapanırım...
31:39Yalvarırım...
31:41Affettiririm kendimi...
31:44Ne zaman görüşeceksin peki arkadaşınla?
31:47Telefonla olmaz...
31:48Yüz yüze konuşmam lazım...
31:50Bu mühim bir mesele...
31:52Yani ne zaman?
31:54Burada işlerimi bir halledeyim...
31:56Ertuğrul Bey de bir kaç saate gelir...
31:58Ondan izin alıp çıkarım...
32:00Bence de...
32:02Yani en doğrusu bu...
32:04Çünkü sen uzattıkça kabul edeceği varsa da etmeyecek...
32:07Zaten küçükken bırakmışsın...
32:10Bari şimdi gerçeği söyle...
32:12Zararın neresinden dönersen kardır...
32:15Bu iş sizin başınızın altından çıktı değil mi?
32:33Tuzak kurdunuz Olgu Hanım'a...
32:35Yok efendim...
32:36Arap sabunu fazla geldi falan...
32:37Bunların hepsi numara...
32:39Allah Allah ya...
32:41Niye tuzak kuralım biz ona?
32:42Ben temizlik yapıyordum...
32:44Kurumadan geldi bastı...
32:45Basmasaydı...
32:47Tabi...
32:48Tabi...
32:49Senin bir kabahatin yoktur...
32:50Ama...
32:51Sen de bu deryanın aklını uydun değil mi?
32:52Biliyorum ben her şeyi...
32:54Ne istiyorsun ya?
32:56Ne istiyorsun bu kadından?
32:58Elin gariban kadını...
32:59Bak kalkmış ta nerelerden buraya gelmiş...
33:01Ekmeğinin peşinde kadın ya...
33:02Yok yok...
33:03Ben onun neyin peşinde olduğunu gayet iyi biliyorum...
33:05Açtırtma bana şimdi ağzımı...
33:07Söyle...
33:08Söyle hepimiz bilelim neyin peşindeymiş?
33:10Senin peşinde Cemil senin!
33:12Üstüme iyilik sağlık...
33:14Yani ettiğin lafa bak...
33:16Kadın azıcık kibar davrandı diye...
33:17Neler yakıştırıyorsun?
33:19Ayıp ayıp Derya Hanım...
33:20Duymayayım bir daha...
33:22İşte Gülsüm...
33:24Bir insan hiç değişmiyor biliyor musun?
33:27Evlendiğimizde de şuursuzdu...
33:30Boşandık...
33:31Hala şuursuz...
33:32Görmüyor yani...
33:34Ya falan sözüne dikkat et Derya...
33:36Ne? Yalan mı?
33:37Elin katana kadar...
33:38Deve kadar...
33:39İri iri...
33:40Kadınına...
33:41Gitti...
33:42Kuş gibisiniz...
33:43Olga Hanım dedim...
33:45Ya hayır...
33:46Aklın yok tamam onu anladık...
33:48Yıllardır yok zaten...
33:49Ama gözüne de perde inmiş senin yani...
33:52Yoo...
33:53Derya Hanım...
33:54Tam tersi...
33:55Boşandıktan sonra...
33:56Benim gözüm açıldı gözüm...
33:57Tabii...
33:58Düşün...
33:59Evliyken sana minik kuşum minik kuşum diyordum...
34:02Ama kuş var...
34:04Kuş...
34:05Var...
34:06Değil mi?
34:07Derya Hanım...
34:08Misal...
34:09Nere serçe...
34:12Nere deve kuşu...
34:22Maman...
34:23Dere kuşumu dedo...
34:51Yeah, it's a nice thing that's like this.
34:56My name is going to get the place to get it.
34:59My name is really?
35:02Thank you very much.
35:04I don't want to get it.
35:06I don't want to get it.
35:08You can stay here.
35:10You can stay here.
35:13You can stay here.
35:15I don't want to stay here.
35:18I don't know him.
35:19He's driving.
35:20He's driving.
35:21I'll take it.
35:39The value of a link?
35:42Cihan is not going to be in the company.
35:44I don't know if I can.
35:45I don't know if I can.
35:48Okay, I will be able to do it.
35:59Okay, I will be able to do it.
36:18Aaaaaa!
36:45Battaniyeniz açılmış!
36:47Oh.
36:49Buz gibi olmuş.
36:51Ört her şey.
36:53Usunu şimdi.
36:56Yok yok öyle olmaz.
36:57Durun siz.
37:07Bakın.
37:08Bunu sizin için yapmıştım.
37:12Siz dönünce verecektim ama unutmuşum işte.
37:17I have a good feeling.
37:23I have a good feeling.
37:28What a feeling, is it?
37:30I will wear it again, so you'll wear my feet.
37:35Here we go...
37:38We'll wear it.
37:41Okay, we'll wear it.
37:44Okay.
37:47Allah razı olsun senden çocuk gibi ilgileniyorsun benimle Allah sizden de razı olsun severek yapıyorum ben şimdi sıcacık olur ayaklarınız
38:11Selamünaleyküm Aleykümselam
38:17Hoş geldiniz Ertuğrul Bey ama evde ekmek vardı Aliye Hanım sıcak ekmek sever görünce dayanamadım Sağol Bey eksik olmaz şey Ertuğrul Bey ben size bir şey söyleyecektim ama buyur Asret Hanım yani sizden izin isteyecektim biliyorum
38:47Sıkıntılarımla sizi yoruyorum ama inanın önemli olmasa istemezdim
38:53Sen bu evin çalışanı değil bir insanısın Asret Hanım
38:56İşin olunca tabi ki gideceksin
38:59Dert tasa bitmiyor ki her gün bir şey çıkıyor kusura bakmayın lütfen
39:06Ah insanız sevinçler de kederler de hepsi bizim için
39:14Sen git işini hallet
39:19Ben buradayım evdeyim
39:21Aliye'min yanındayım
39:23Oyalanmasa
39:25Ben yemeği pişirdim
39:27Salatayı da yaptım
39:29Limonu tuzu yağı hazır
39:31Eline sağlık
39:33Tabakları da getireyim şimdi bir de şu ütü masasını kaldırayım
39:36Dur bırak onu da ben yapayım Asret Hanım
39:39Bir işe yaradığımı istediğim bari
39:41Sen git işini hallet
39:44Peki ben ekmeği alayım o zaman
39:47Alba kalem
40:13Al bakalım
40:18Teşekkürler
40:20Afiyet olsun
40:25Ya ben diyorum ki
40:27Acaba pasta vermek yerine böyle küçük cupcakeler versek
40:31Daha şirin olmaz mı?
40:34Olur herhalde
40:37Sen ne yaptın?
40:39Götürdün mü Aliye evi?
40:41Hı hı götürdüm
40:43Ne dedin görünce? Beğendi mi?
40:46Yani ilginç bir fikir olduğunu söyledi
40:50Ay unutuyordum
40:52Kahvenin yanına çikolata almıştım
40:54Tam da senin seveceğin gibi
40:57Bal fıstıkla
40:59Tam da senin seveceğin gibi
41:01Bal fıstıkla
41:03Ay var ya neyse kazasız belasız atlattık şu Arap sabunu meselesini
41:32Yani var ya birine bir şey olacak diye çok korktum ha
41:36Ay bir de Cemil abi girdi işin içine
41:38Kulağı çekilmiş gibi
41:39Nereden duyduysa
41:41Hu
41:44Ay
41:45Tatlıyla çay getirdim
41:47Yesene azıcık ağzımız tatlansın
41:49Ay tövbe
41:50Hayatta ağzıma koymam ben artık onu
41:53Cemil'in dediğini duymadın mı?
41:55Deve dedi bana
41:56Yok kız
41:57Deve kuşu dedi
41:58Ay aynı şey işte
41:59Ha deve ha deve kuşu
42:00Şişmansın dedi yani
42:02Aa ama sen ne bakıyorsun Cemil abiye ya
42:06O hem kendine baksın
42:08Yani konağa geldiğinden beri göbek yaptı
42:12Yok kız
42:14Cemil doğru söylüyor
42:16Yani benim biraz dikkat etmem lazım artık
42:20Soğurucu yapacağım ben
42:21Hiçbir şey yemeyeceğim Gülsüm
42:23Hiçbir şey
42:24Derya saçmalama öyle
42:26Hiçbir şey yememek falan
42:27Vallahi düşer kalırsın bir yerde ha
42:29Kalayım
42:30Kalayım bayılayım böyle kalayım
42:31Belki o zaman Cemil insafa gelir
42:33İki tane tatlı söz falan söyler belki
42:35Yok yok sen yapma öyle
42:38Soğurucu falan yapma
42:39Yani bak ben sosyal medyadan falan görüyorum
42:42Otlar haplar falan varmış
42:44Çok çabuk zayıflatıyormuş
42:46İncecik yapıyormuş
42:47İşe yarıyor mu o otlar çöpler falan he
42:50Tabii yarıyor
42:51Valla hem de bir hap var
42:52Arkadaşım kullandı
42:54Yeminle bir haftada dört kilo verdi
42:56Ay ne diyorsun sen Gülsüm
42:58Valla ben de çok istiyorum ama
43:00Çok pahalı
43:01Alamam valla
43:03Dur dur
43:04Sen göster bakayım bana onu buradan
43:06He ismini de söyle
43:07Yaz
43:08Ya oradan bak ya buradan bak
43:10Yolla bana
43:11Ama hemen yap
43:12Hemen ama acil
43:13Hangisi ise o
43:15Tamam mı?
43:21Yazdın mı?
43:22Yolladın mı buraya?
43:23Hemen yolla işte
43:24Bakayım
43:25Yolladım
43:26Haa bu
43:27Haa
43:28Tüy gibi olacaksınız yazıyor
43:31Tüy
43:33Kuş tüyü
43:34Haa
43:35Eeeh
43:39Kuş tüyü
43:40Kuş tüyü
43:41Kuş tüyü
43:42Kuş tüyü
43:44...
43:46...
44:00...
44:02...
44:04...
44:06...
44:08...
44:10...
44:12...
44:16...
44:18...
44:20...
44:22...
44:24...
44:26...
44:28...
44:29I don't know.
44:31I don't know.
44:33Maybe it's a more important thing.
44:35Is it not?
44:53Of, of.
44:55Let's take your feet a little bit.
44:57Let's take your feet a little bit.
44:59Let's take your feet a little bit.
45:01Let's take your feet a little bit.
45:03Let's take your feet a little bit.
45:05Let's take your feet a little bit.
45:07Hop.
45:09Hop.
45:11Bak büyü artık.
45:13Emine abim topu oynamak için seni bekliyor anneciğim.
45:15Büyüdü an önce.
45:17Hop.
45:19Merhaba Ançar.
45:23Merhaba yenge.
45:25Bana bir baksana.
45:29Ben hangi kuşa benziyorum sence?
45:35Ne kuşu yenge?
45:37Cemil bana dedi ki, sen deve kuşuna benziyorsun dedi.
45:45O nereden çıktı ya?
45:47Ay nereden çıkacak?
45:48Bu matruşkadan çıktı tabii.
45:50Örümcek ağlarını attı Cemil'in üstüne.
45:52Çekiyor onu kendine doğru.
45:55Sen kimden bahsediyorsun ya?
45:57Of be hançerim be.
45:59Bir sen, bir ben, bir de bebek olayına bir girdin.
46:01Vallahi çıkamıyorsun oradan.
46:03Konakta neler olup bittiğinin farkında bile değilsin.
46:07Ay kim olacak sence matruşka?
46:09Bir düşün yani kim olabilir?
46:10Olgu örümceği işte.
46:12Ay yenge hiç dikkat etmedim biliyor musun?
46:15Hiç öyle bir şeyini fark etmedim de ayrıca.
46:18Sen biraz kıskançlık mı yapıyorsun sanki?
46:21Ay vallahi çıldırtacaksınız siz beni abi kardeş ha.
46:24Ya ne kıskançlığı hançer ya.
46:26Sen de her olayda beni suçluyorsun.
46:28Ne bahtısın benden ha.
46:30Ay yapma yenge.
46:31Gerçekten hiç farkında değilim Olgu'nun ne yaptığının.
46:34Çok da bir önemi de yok aslında.
46:37Hıı.
46:38Yeni yengeye okey verdin yani hemen.
46:40Ay ne alakası var yenge?
46:42Tanımıyor musun abimi?
46:44Hayatı boyunca hiç gözü dışarıda bir adam olmadı.
46:47Hele bir de misafir geldiği evin çalışanına asla ayağın gözle bakmaz abi.
46:51Bilmiyorsun sanki.
46:52Ya tamam ben de öyle düşünüyorum.
46:54Ama yani Cemil'i başkasıyla konuşurken görünce sinirlerim bozuluyor.
47:00Olga zaten alımlı.
47:02Havalı bir kadın böyle dolaşıyor etrafta.
47:04Ya yenge boşver sen kendi hayatınla ilgilen.
47:07Ne yapacaksın?
47:08Ha işte.
47:09Ya ben de onu diyorum hançer.
47:11Ya ben baktım tamam mı?
47:14İnternette gezerken bir zayıflama hapları varmış biliyor musun?
47:18Onları içince kızlar böyle tüy gibi oluyormuş.
47:20Ay internette her gördüğüne inanma yenge.
47:23Ay Gülsüm'ün arkadaşı kullanmış.
47:25Bir haftada dört kilo vermiş kız.
47:27Ay yenge onları öyle kafana göre alamazsın.
47:29Doktora sorman lazım.
47:31Görmüyor musun dolandırıcı dolu ortalık.
47:33Millet hastanelik oluyor öyle ilaçlar yüzünden.
47:35Ya öyle bir seferde olmaz o.
47:37Onlar habire habire yutmuştur o hapları o yüzden olmuştur.
47:40Hem ben adama sordum dedim ki onaylıyor musunuz dedim.
47:43Onaylıyorum korkmayın dedi.
47:44Sen baya konuştun satıcıyla ciddisin yani.
47:47Bilgi aldım yani benim de kafama yattı.
47:50Adam da ayrıntısıyla anlattı yani her şeyi bana.
47:53Ya bana sorarsan tavsiye etmem ama sen bilirsin.
47:58Ama hançercim şimdi şöyle bir küçük bir sorunumuz var.
48:04Şimdi bu internetten satış yapıldığı için tabii kredi kartıyla ödeme yapılıyor.
48:09Benim de kredi kartım yok.
48:11Ya sen bir yapsan da ben sana elden versem he?
48:14Ya parasından değil ki.
48:15Ama böyle sağlığınla oynayacak bir şeye böyle aracılık etmek de içime sinmiyor yenge ya.
48:20Ya Gülsüm'ün arkadaşı kullanmış diyorum.
48:22Sapa sağlam kız zayıfladı da ne güzel oldu fıstık gibi oldu.
48:26Ben de şimlerden kurtulmak istiyorum artık hançer.
48:30Cemil beni bırakıp gittikten sonra ya benim özgüvenim yerle biri oldu biliyor musun?
48:36Bakıyorum aynaya diyorum ki seni kim ne yapsın Derya diyorum yani pül diyorum.
48:42Bir de şimdi deve kuşuna benzetiyorum ben kendimi artık.
48:45Baksana boynum falan çok benzemiyor mu yani deve kuşu gibiyim yani.
48:50Ya ben çok kötüyüm hançer.
48:52Depresyona böyle yuvarlanıyorum o karanlık dehlizlere giriyorum çıkamayacağım diye korkuyorum ne olur yardım et bana.
48:59Ya bir kadın olarak anla halimden ne olur yalvartma beni burada karşında.
49:04Ay o nasıl laf ya dedim ya sağlığından endişe ediyorum sadece.
49:08Ya tamam yenge tamam madem o kadar kafana koydun yap madem.
49:14Bak ama bir yan etkisini gördüğün anda bırakacaksın söz mü?
49:17Hemen bırakırım hemen.
49:18Tamam.
49:19Hançer verdiğin ellerinden böyle hep karşılığını alasın tamam mı?
49:24Ben mesela bir kilo verdiysem sana yirmi dört ayar altın gelsin.
49:28Her verdiğim kilo için altın gelsin sana yirmi dört ayar.
49:31Ay canım benim ya.
49:32Yenge tamam.
49:33Tamam yavaş yengeç.
49:35Tamam.
49:36Tamam yengem.
49:39Tamam yengem.
49:41Tamam.
49:43Tamam yengem.
50:13Tamam yengem.
53:30Hayırdır?
53:33Öldüğün yere gel.
53:35Çok önem dedim.
Be the first to comment