- 2 weeks ago
مسلسل سجين الايهام الحلقة 4 الرابعة مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:24موسيقى
01:30هذا الشغل الصح
01:31أنا آسف كتير
01:44الحق علي
01:47باللي صار
01:50وأنا بعتذر كتير
01:53أنا
01:59ما فيني كفي بهذا الشغل بعد هلأ
02:04إذا كنتي عم تقولي هيك بسبب شخص واحد هون
02:13أنا بوعدك
02:16إنه هذا الشخص ما بقى رح تشوفيه مرة تانية ولا رح خليه قرب عليكي
02:21أنا صح عم بوعدك
02:27بس ما رح أجبرك على شي
02:29مع أني
02:33بنزعج إذا تركتنا
02:35اسمعي
02:47بدي منك شي
02:49إذا في مجال
02:52ما بدي تحكي لي صار لحد أبدا
02:54مشان ما تشغلي بال أهليك
02:59ومشان سمعت الفندو
03:02موسيقى
03:12موسيقى
03:14موسيقى
03:30أهلي
03:48أخي
03:53شبهك ليش هيك معصي
03:55ونجدش هروز
03:56ما بتعرف ليش معصي
03:58أخي معقول
04:00كنت عم أمزح معها وكان بدي نكون
04:03ما تفكر إنه فيك تحصل على إيه بنت بدك ياها شهروز
04:06ما فيك تمشي الكل على كيفك
04:08أنت ما بتعرف عملتك هي قديش ممكن تأثر على حالتها النفسية
04:13أخي أنا كنت عم أمزح
04:19هذا المزح مو حلو بنوب
04:20بين التحرش والمزح فيه فرق كبير
04:25بس يعرف بابا من التفاق
04:28أخي أخي شو هالحكي؟
04:30معقول بس مشان موظفة
04:32هي مو موظفة عادية
04:33هي بتشتغل بالفندق تبعنا
04:35وحتى لما كانت هيك
04:37ما بسمح لك تعمل هيك معا
04:39وبابا لازم يعرف
04:42لا أخي بترجعك خلص شوف أنت لا تخبر أبي بشي بترجعك خلص أنا آسف أنا آسف وأنا عن جد بعتذر أنا غلطت ماشي؟ خلص سامحني
04:59راحيم أنت أخي ورفيء المفضة
05:03لكن أنت哦...
05:07وجعتني وجعتني
05:08بدك توعدني
05:09إنو بحياتك
05:10ما رح تعمليك شي ...
05:11أوك onlar، آسف، آسف، آسف، آسف
05:14بترجعك، سامحني, أنت
05:15تعرف أن صوتك بقري؟
05:17بعرفًا بس
05:19مبيجلزين
05:20أول ما شوفك وتطلع الأغاني هيكلة حالة
05:23بغني من قلبي
05:25عنجتش يا هروز
05:27أوكي اوكي، أنا آسف أخي
05:28هادا المزح مو حلو
05:30أوكي كان أخي.. آسف
08:03عنده شغل اليوم
08:04إيمان جهزي حالك واستلمي الشغل عن أليزة اليوم
08:09يلا إيمان
08:12ماشي
08:13شكرا إليك
08:15صرتي أحسن؟
08:25يلا أجي تستنى شوي ولا ناوي تكسر الباب
08:33أنت شو جابك لهم؟
08:35شعي لورا خالتي إيمان
08:36لا تذكر إيمان
08:37أصلا أنا مجايل أحكي معيك
08:39إيمان
08:39إيمان وين
08:41أنت شو عم تعملوا؟
08:57ألو سامار
08:59وين أمي؟
09:01أنا بحبة لبنتكن
09:02ما ألكن الحقت أنه العلاقة اللي بيني وبينها بها الطريقة؟
09:10أنا إلي حق
09:11لأنه أنا
09:14بلشت بهي العلاقة
09:16وأنا كمان اللي رح أنهيها هذا اليوم
09:19من هلأ ما بقى في بينكن أي علاقة تربطكن يا أبني
09:23لهيك الأحسن تطلع من هون وتنسها
09:25أنا فهمت أصدكن
09:28أنتو بتكون
09:30صهر خمس نجوم متل هداك الفندوق
09:34خمس نجوم صح؟
09:34شو ألحكي الفاضي؟
09:36لا خالي ما نحكي فاضي
09:38أنا عم أقول إن عشقاني حدا تاني بالفندوق
09:40سكرت أمك
09:41إذا لسه بتفكر تحكي حرف واحد عن بنتي فرح تشوف مني شي ما بيعجبك
09:48شكله لسانك بالدعص؟
09:49أمي؟
09:50لساني بالدعص؟
09:51شوفي
09:52اتصلت أختي وقالت إنه عندها شغل ببيت السيد رحيم وهي رح تتأخر شوي
09:58كيف؟
10:03إن شاء الله سمعت
10:05ها؟
10:06مو ناس غير إنه تداوم بالليل كمان
10:09برافو برافو خالي برافو
10:11بيكفي
10:12لا ما بيكفي
10:13طلع لبرا
10:14ليش لا أطلع بلا
10:15قلتلك أطلع من بيتي
10:16ليش عم تقلعني؟
10:17فوق ما عم تخلي خطيبتي تشتغل لو فاصل لا يعني تركيني خط
10:20لا لا يلا
10:21لا تذكر اسم بنتي على سانك طلع
10:24أكيد لعت حدا غيري عساس خطيبتي
10:27عم يخلوها تشتغل لنص الليه؟
10:29بسيطة
10:31يعيب الشوم بس
10:42موسيقى
11:08حكي الصراحة إيمان
11:10بساتك ممبسوطة بجيتك؟
11:20ايه أرشاد كيفك؟
11:22قللي شو بدك؟
11:24جاي بدي شي بدلة
11:27للأسف ما عندي بدلات
11:29لاقيلي شي وحدة
11:31عندي مناسبة مهمة
11:33لتياب القديمة لسه ما اجت والباقي كله وسر
11:35بترجاك حاولت لاقيلي أي شي رايحة مكان مهم دبرني
11:39والله صعب يا أخي
11:41لك رح ادفع لك شو ما بتطلب؟
11:42بدي ألفين روبية
11:44كتير ألفين خد ألفين
11:46لا لا بدي ألفين
11:48تفضل
11:54ممتاز
11:55حلوة والله
11:56بس لازم ترجعها بكرا
11:57لا رح رجعلك ياها اليوم
11:58شراب شاي
11:59ممتاز
12:00ممتاز
12:01حلوة والله
12:02بس لازم ترجعها بكرا
12:03لا رح رجعلك ياها اليوم
12:04شراب شاي
12:05ممتاز
12:07ممتاز
12:08حلوة والله
12:09بس لازم ترجعها بكرا
12:10لا رح رجعلك ياها اليوم
12:12شراب شاي
12:13شاي
12:43شراب شاي
12:44شراب شاي
12:51ممتاز
12:52ممتاز
12:53ممتاز
12:54ممتاز
12:56ممتاز
12:57ممتاز
12:58ممتاز
12:59ممتاز
13:00ممتاز
13:01ممتاز
13:02ممتاز
13:03ممتاز
13:04شو تعليقك أنه أخذت جائزة رجل اعمال هاي السنة؟
13:07هذا بفضل تعبنا
13:09أنا وابني اشتغلنا كتير
13:11مادام عافية شو شعورك لما عم تسمعي الأخبار عن أعمالك الخيرية يومياً بكل مكان؟
13:19الكل بيحب المدح بس أنا اليوم كتير مبسوطة أكتر من أي وقت تاني لأنه خطوة ابني
13:24عن جدها المرة عظيمة
13:26سيد رحيم كمان كتير منيح
13:31هو متواضع ومهضوم
13:33أبداً ما بيشبه باقي الأشخاص
13:36يالي بنفس مستوى كأنه الغرور ما قرب عليه أبداً
13:40شكلك معجبة فيه
13:42ايه هو بيستاهل خاصة أنه بهالعمر الصغير حققها النجاح هالشي مو سهل
13:48طيب أنت شو رأيك بخطيبته؟
13:51كيف؟ يا عضوب بعرفة كيف بدي أعطي رأيه؟
13:55هلأ الشي الأكيد إنها محزوزة كتير
13:58ما شاء الله محزوزة لأنه هي رح تكون مع السيد رحيم
14:02القدر منيح بس مع البنات الأغنية أما البنات اللي مثلنا ما فيهم غير يحلم وبيرجع مثل السيد رحيم
14:09طيب حاج أحلامه خلونا نشتغل يلا
14:12علي نواز
14:14أوه مير زولفقار
14:17سلام عليكم
14:18شرفتنا أخي
14:19أهلينا أخي
14:20كيفك؟
14:21الحمد لله بخير
14:22شو لصة؟
14:24سيد زولفقار شو بتحب تقول عن سياسة باكستان بالمستقبل بكم كلمة؟
14:29اليوم في مناسبة سعيدي لأولادنا
14:31ما أنا حابب أحكي بالسياسة
14:34شكراً لكم
14:35شكراً لكم
14:35شكراً لكم
14:36شكراً لكم
14:36شكراً
14:37لازم نفتح عيوننا منيح ما بدنا أغلق
14:42لا تاكلهم كله رح يكون تمام
14:44الأمور كله عندي ما حدا رح يسترجي يعمل شي
14:47مين بيجي ومين بيروح خليك مصحصي
14:49قلتلك عندي
14:51تمام
14:51لحظة لوين فايت
14:53لجوة
14:56وين لجوة؟
14:57في حفلة جوة مهي؟
15:01طيب وين بطاقتك؟
15:03شو عم تقول أنت يا أخي؟
15:06أنا
15:06مو بحاجة بطاقة
15:09خطيبتي جوة وأنا معزوم
15:12شوف شغلك معه
15:15مين خطيبتك؟
15:18إيمان
15:19تشتغل هون
15:21هلا بتكون عم تشتغل تعالي بوقت الاستراحة
15:23أنا ماني جاية حتى شوفها
15:25جيت أخدها وروح
15:27لأنه الوقت اتأخر
15:29هي خطيبتي وما بقبل تضل تشتغل لنص الليل
15:32قلتلك تعال بالاستراحة
15:34طيب بس خليني خبرها أني نعترها برة هلا بتكون قلقانة عليها
15:37واقف عندك
15:38بل هالحركات ورجينا عرض اكتافك
15:40يا حبيبي
15:41بتحكيني بصوت واطي
15:44ما بتعرف مين بكون؟
15:45عم تقول للشرطي ما بارف مين بكون؟
15:48خلص أخي ليش هيك عالصبت؟
15:51اهدى شوي
15:52إذا بتسمحلي أنا بدي انتظره هون
15:55روح ووقف هونيك جنب الشاحنة
15:57وبس تخلص من ناوبتنا
15:59ترجي وبتشوفها
16:00يلا روح
16:01امشي باحترامك يلا
16:03مرحبا
16:08إه راح روح
16:14مرحبة
16:17أهلين مادام
16:18كيفك اليوم؟
16:19أنا كتير منيحة
16:19ان شاء الله مرتاحة بشغلك
16:21اه
16:23كتير مرتاحة
16:24عاتك عم تمضح فيك كتير
16:25خليكي هيك
16:27شكرا
18:18اولا شكرا على حضوركم الليلة
18:22لتشاركونا فرحتنا
18:24انا رحيم علي نواز
18:28انا مبسوط اليوم
18:30بفضل شخص واحد
18:32السيد علي نواز
18:36ابي
18:38بيقولوا الابن هو كلشي بالنسبة لابو
18:42بالنسبة لي ابي هو كلشي
18:44ولها السبب والدعم الموجودين
18:48بدي اقدم كل شكري لابي
19:00مو لانه ابي
19:02لانه دائما كان الداعم الاول لي
19:04ولا الي
19:06ولا ثقة دائما فيني
19:08ولانه اعطاني الاجنحة
19:10اللي لو لا هن ما ادرت اني طير ابدا
19:12ولا حلق فوق الغيوم
19:24والدام الكل هلا
19:26بابا انا بوعدك اني كون
19:30دائما ادسقهي
19:32مهما صار
19:33هذا وعدي للك
19:39بحبك بابا
19:40هذا للك
19:53كتير فخور فيك يا بابا
19:54حبيبي
19:55الله يرضى عليك
19:56انا كتير بحبك
19:57وأنا كمان
19:58وأنا كمان
20:06اذا خلصتوا حب انت وابنك فأنا كمان بدي اقول شي قدام الكل
20:09ايه ايه تفضل احكي
20:11ايه عمي تفضل
20:13اليوم عنا مناسبة
20:15وبهالمناسبة
20:17الصداقة بيني وبين علي نواز
20:19اتحولت لشي اسمه
20:21اليوم بنتي
20:27ماهين زو الفقار
20:29وابن الغالي
20:31رحيم علي نواز
20:33عم يحتفل بخطبتهم
20:40نوازي
21:14ما عد في وعد اكبر منها
21:17ما عد في وعد اكبر منها
21:23ما عد في وعد اكبر منها
21:25ما عد في وعد اكبر منها
21:27جو حي ميرا، سب تيرا
21:31تیري سوار قوما اتعة
21:35تجھ دیتوا دون محبوب
21:40محبوب محبوب
21:43ألف ألف مبروك يا حبايب
21:44إن شاء الله ألف مبروك
21:45الله يعنيك يا حبيبتي
21:47تيري ساما ويجسو لقنامي
21:51ماهي بي
21:52ماهي بي
21:55تيرا بياري ثوڑا جقنامي
21:59ماهي بي
22:04ماهي بي
22:06ماهي بي
22:08استاذ
22:09إن شاء الله ألف مبروك
22:11شكراً آتيك
22:12طالع حلو
22:12أول مرة
22:14استاذ ممكن نتصور
22:18ايه طبعاً
22:20شكراً إليك
22:25يا جماعة صار وقت تقديم العشا
22:28استاذ
22:29كنت حابة إليك
22:32إن شاء الله ألف مبروك
22:34شكراً إيمان
22:42باعتقد أنه صار لازم تروحي
22:45إيه آتيك
22:47وأنا لازم أرجعك
22:47إيه أكيد
22:49ألف مبروك مرة تانية
22:50شكراً
22:51رحيم تعال
22:59يلا تعال حبيبي
23:01شهروز
23:03تعال لنأخذ صورة
24:21كتير في عالم هون
24:26الحفلة حلوة بالطابق تحت
24:32ليش جبتنا على الغرفة لهون
24:34ما بتلاقي كل شي هنيك
24:35وعمي
24:36بل كي اجي عمي او اخي رحيم
24:39وشافوا اللي عم نعمله
24:40ما تخاف هلأ مشغولين باعمالنا
24:43وما لهم مهتمين لا فيني ولا بغيري
25:46شو شوفي
26:02سيد شهروز
26:04المدام تحت عم تسأل عنك
26:06اوه حلو كتير
26:08هلأ تذكرتني
26:10طيب
26:11بتخبرها
26:14انه السيد شهروز باجتماعة كتير مهم
26:17وما بيقدر انه يلغي
26:18وهو رح يجي بس يكون فاضي
26:21ماشي؟
26:22روح
26:23روح
26:24واسمع
26:25تعال نظيف هدول قبل ما تروح
26:27وإذا شافهم أي حدا رح تنحبس
26:31فهمت؟
26:32ها؟
26:33على السريع
26:42مرحبا
26:47أخي؟
26:48نعم؟
26:49رجاء أين الحمام؟
26:50من هداك الاتجاه
26:51شكرا
27:02تعال شوف
27:03شو بدي شوف أخي؟
27:05شوف شوف
27:06ليك البنت
27:08هاي اللي كانت بالمسبح
27:10ليكها جوه البيت
27:12وتطلع
27:18مهي هي؟
27:19شكلي رح أستنى كتير
27:26شكلي رح أستنى كتير
27:37مرحبا
27:39يا حلوة
27:40مرحبا
27:41مرحبا
27:42مرحبا
27:43مرحبا
27:44مرحبا
27:45حلو كتير
27:46شو كان في داعي تعملي هيك هداك اليوم؟
27:51أستاذ
27:52أنا بشغل هون
27:54ولازم أطلع لبرك
27:55عن جد؟
27:56قولي لي شغلي
27:58قديش بتاخدي راتب بهدا الشغل؟
28:03ما فهمت
28:04قصدي أنا بدفع الضعف
28:07تعرفي ممكن تتسلي وتاخدي مصاري
28:13عم أمزح معك
28:15شو في إيمان؟
28:18أنا بس بدي نكون رفقات
28:20بس هيك
28:21أستاذ
28:22أنا ما عندي وقت لها الأمور التافهة
28:24لموظفين عطريني برا ولازم أطلع
28:26بس أنا في عندي كتير وقت
28:28وخلص قررت
28:31إنه ما رح يكون في نقاش اليوم
28:34هم؟
28:39عمت دوري عشي؟
28:42كنت عم دور على أبوكي
28:45بسيطة
28:59وين شاهروس؟ ليش مش شايفته هون؟
29:01لأنه بيكون معرفاته بشي مكان
29:05طيب
29:06أنا رح روح ودور عليك ماشي
29:07ماشي شوفه
29:11رحيم تعال خليني عارفك عرفقاتي
29:31أماماااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
30:01شوت عزادي
30:10انا كتير قاسة
30:12بترجعك بترجعك بترجعك بترجعك
30:15مشان
30:16لما قلّك سكتي
30:18تتعلمي انك تسكتي وبس
30:21ساعدوني
30:23ما في حدا
30:26ما في حدا
30:27اوليلي شو بدّك شو بدّك
30:29انتي شو بدّك تعملي
30:30آسف كتير
30:32شو؟
30:33شو؟
30:34شو؟
30:35لوين؟
30:36شو؟
30:37بشو عم تفكرين؟
31:00شو عم تفكرين؟
31:02شو عم تفكرين؟
31:04شو عم تفكرين؟
31:06شو عم تفكرين؟
31:10شكرا
31:11لا يبدو
31:14شو عم تفكرين؟
31:15شو عم تفكرين؟
31:16شو عماليلي شو عم تفكرين؟
31:18شو عم تفكرين؟
31:20شخي
31:20روجيigans رقّ
31:22شو عم تفكرين؟
31:23شهروز
31:53شايفك إجيت لهون مرة تانية
31:57بترجاك يا أخي خليني فوت بس شوي
32:01ما معي شيء فيك تفتشني وتتأكد مني
32:04تأخر الوقت كتير
32:07وأنا كمان جوعان
32:10فوتو
32:11طيب فوت بس روح لعند خطيبتك فورا بدون ما تتلفت
32:15ورجع بسرعة
32:16ماشي يسلموا
32:17يلا روح
32:18يكتر خيرك يا أخي شكرا
32:20شفتني شو عملت
32:24سلينا كتير
32:25شهروز
32:35انت شو عملت
32:37ماتت شي
32:39ماتت
32:45يا الله
32:48ما كان قصدي أنا بس دفشت
32:51لك شو كان في داعي تتفشل
32:53بالغلط هي وقت لحالة وضربت راسها
32:59قلت لي ضربت بالطولة
33:00الله يبارك فيكم
33:26شكرا لحضوركم
33:27عقبال ابنا عقبال عنكن
33:29بابا
33:29عفوا
33:30ولا يهنة
33:31ايه بنتي؟
33:32وينو رحيم؟
33:33ما بعرفه أنا عمدور علي
33:35انت شفتو شي؟
33:37كان هون
33:38طيب انت تصني فيه سألي وين راح
33:40طيب
33:42وضحكي
33:43رحكي
33:45أخي رحيم
33:49نحنا
33:50شو عم تعملوا بغرفتي؟
33:52وينو شهروز؟
33:54شهروز؟
33:58شو عم تعمل على الأرض؟
33:59أخي
34:02أخي أنا بالغلط والله
34:05إيمان؟
34:05إيمان؟
34:06الحان يا أخي
34:07أخي
34:09أخي
34:10إيمان؟
34:12لك شو عملتو يا مجانين؟
34:15مو كلنا أخي هذا شهروز
34:17صدقني أخي هي وقعت وضربت بالطولة
34:20وأنا أنا أنا ما أصدي هي وقعت لحالة وحاولت أمسكها بس لك أنا منبهتك ولتلك تبعد عنا للبنت؟
34:29شو عمل فيك؟ أتلت للبنت؟ أتلت؟ أتلت؟ أتلت؟
34:33لا أصبت يطول بالك هي حادثة أكيد مو بيأصدق
34:36خرسوا
34:36يا أخي رأي المؤلاء أخرسوا إنتوا إياه
34:39يلا ساعدوني لأليلة عن مستشفى
34:41لا أخي خلص هي ماتت وصحفيين اللي بره رح يعارفوا إني ارتكبت هالغلطة رجاء أن لا تعمل هيك
34:46خرس بقى حياتي أهم من سمعتك يا قليل الزوء
34:50طيب ما تفكر فيني
34:51فكر بس بأبي شوي بابا لازم يعلن عن مشروع أحلامه اليوم إذا عرف باللي عملته ممكن يصير معه نوبة قلبية ويموت بعد إذا بتريد مو مشاني
34:59فكر بأبي بترجعك أخي بترجعك بترجعك أخي بترجعك
35:04بترجعك أخي
35:06والله العظيم
35:18اسمعني أنا ما كان عندي أي نية لأعمل هيك بترجعك فكر شوي بصحة أبي تخيالي صر له شي بس
35:25ابن علي نواز شو عمل
35:26حضرتك صرت مجرم
35:29عامل حالك خايف على أبوك
35:31إيمان
35:41إيمان
35:42ليش وقفين هيك ساعدوني لنأخذها على المشفى
35:47لك أنت شو عم تعمل أخي
35:49شوفها كيف عم تنزف كتير ما رح تستفيد من المستشفى ممكن ما توصل أليك
35:53لك يا زلمي أنت مانك معقول
35:55بدك نتفرج عليها لتموت
35:57أخي اسمعني رح نلاقي حل بس أنت خليني
36:01كيف نتش هروس؟
36:02اسمعني بس أعطيني شويك سكوت وأنت
36:05هاي ماهين سكتوا
36:06ماشي
36:07ايه قالوا ماهين
36:12رحيم وينك انت؟ الكل هون عم يسأل عنك ولازم نودع له تجوف
36:16وين رحت؟
36:17اه أنا
36:19رحيم بدك تزعلني منك معقول تتركني لحالي بهيك يون
36:23قول
36:24بصراحة ماهين في واحد من رفقاتي صار معه حادث
36:29شو؟ حادث؟ مين هات؟ وانت منيح؟
36:33ايه ايه أنا منيح بس رفيقي لا
36:36مضطر تأخر شوي آسف ما تزعلي مني معهين
36:40لأني لازم أخذه على المشفى
36:42اوكي باي
36:47اخي مافي فايدة من المشفى
36:50لك لا عد تختبر صبري اكتر من هيك يا شهروز سكوتو خليني فكير
36:55ايه ايه ايه ايها
36:59ايه ايجاب
37:06ايه
37:07ايه ايه
37:09ايه
37:10قاله جانجير
37:16طفي كل كاميرات المراقبة بالبيت
37:20خير أستاذ
37:21في شي مشكلة
37:22خلص ما تسأل هلا
37:24أعمال مثل ما عمل لك
37:26بأمرك أستاذ
37:27رح ناخد إيمان
37:32على المشفى من البوابة الخلفية
37:34رايح جيب أمي
37:35ليه جمي؟
37:35ولبين ما روح وارجع لهون
37:37ما رح تتحركوا
37:40ولا حركة
38:05السلام عليكم
38:07أمي
38:08بدي أحكي معاك شوي
38:10خير شو صاير ابني؟
38:12تعالي معي شوي
38:13بس وين أخوك؟
38:14شوفي في شي مشكلة؟
38:17أمي خلص تعاي معي
38:18بدي أحكي معاك بشغلة ضرورية
38:19رجاءً فهميني
38:21شغلتلي بالي
38:22بدي أحكي معاك بشغلة ضرورية
38:24بدي أحكي معاك بشغلة ضرورية
38:26بدي أحكي معاك بشغلة ضرورية
38:28بدي أحكي معاك بشغلة ضرورية
38:32بدي أحكي معاك بشغلة ضرورية
38:36ترجمة نانسي قنقر
38:40ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment