Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #DestilandoAmor #Romance #Drama #AngelicaRivera #EduardoYañez #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #DestilandoAmor #Romance #Drama #AngelicaRivera #EduardoYañez #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Ay, damita! ¡Se me salió de foco!
00:09¡No importa, ¿sabe qué? ¡Ya terminamos! ¡Estuvo de ensueño!
00:12Van a salir unas fotos bien sexapilosas.
00:15Hoy mismo las mando a todas las casas de modas de París.
00:18Bueno, ¿y cómo? ¿Para cuándo me da la respuesta?
00:20En cuanto reciban este bellísimo material, que es cuestión de horas, me resuelven.
00:24Mientras vayan me trayendo todos sus documentos de identificación, por si la aceptan.
00:27Así vamos agilizando lo del viaje.
00:30Pues yo necesito el trabajo y dígale a esas personas que yo me puedo ir mañana mismo si quiere.
00:35¿Tiene usted pasaporte para viajar, Renita?
00:37No, pues es que... es que nunca he salido del país.
00:40¡Uy, ese sí va a ser un problema, pero no se preocupe!
00:43¿Y usted no me puede ayudar?
00:45Solo porque tiene harto talento, yo lo voy a ayudar. Tráigame sus documentos, ¿eh?
00:49Bueno, es que nada más tengo mi acta de nacimiento.
00:51Bueno, veremos lo que se puede hacer. ¡Ándale, ándale!
00:54Voy rápido por ella y regreso.
00:55¡Claro!
01:00No, no, no, no, aquí la espero.
01:02Sí.
01:02Aquí la espero.
01:04¡Va!
01:06Vamos por mi acta de nacimiento.
01:07El fotógrafo me va a ayudar a conseguir mi pasaporte.
01:10¿Qué hago?
01:25¿Colette?
01:27¡Soy Rolando!
01:28¡Te tengo buenísimas noticias!
01:31Ya enganché a una campesina y está divina, preciosa.
01:34Vele preparando los papeles porque con esta nos vamos a forrar en billetes.
01:48Román, ¿qué has sabido de Clarita y de Gaviota?
01:51Nada, mujer.
01:52Acabo de ir a su cuartito y no está.
01:55Se fueron temprano a buscar a Mr. James a su hotel.
01:57Deben estar con él, ¿no?
01:59Entre más vueltas le doy al asunto, más me convenzo de que la Gaviota quedó preñada del joven Rodrigo.
02:05De ser así, sería bueno que se comunique con él y que se entere de su paternidad para que le responda como debe de ser.
02:11Bueno, conociendo sus buenos sentimientos, no dudo ni tantito que así lo haga.
02:17Seguro, Feria.
02:18El joven Rodrigo no va a dejar a la buena de Dios a Gaviota.
02:21Aquí le traigo mi acta.
02:40A ver.
02:43Teresa Hernández García.
02:45Ajá.
02:46¿Y su credencial de elector?
02:48No, pues no, no tengo.
02:51Es que nosotras no tenemos domicilio fijo por nuestro trabajo, pues.
02:57Uh, eso sí va a traer problemas, ¿eh?
02:59Ay, ¿y por qué?
03:01Le explico, la amiga.
03:03Sucede que la compañía que yo represento de París tiene que gestionar aquí sus papeles, su pasaporte y su visa.
03:08Y esa, para que se la den, tiene que comprobar que la muchacha que se va a contratar tenga solvencia económica, estabilidad.
03:14Y usted es una pobretona que a mi casa llega.
03:17Óigame usted.
03:18Puede que nosotras seamos pobres, pero somos muy trabajadoras y honradas.
03:24Y usted no nos va a saltar al respeto.
03:26¿Me oyó?
03:26Espérate, mamá.
03:27Tranquilízate.
03:27Espérate.
03:28A ver, a ver.
03:30Dígame qué es lo que tengo que hacer.
03:31Como yo soy un profesional bien precavido y le di mi palabra que le iba a ayudar, ¿qué cree?
03:36Y hablé con esta gente y les encantaron sus fotos.
03:39Ay, ya ves, mamá.
03:39Ellos tienen muchas palancas y le van a tener su pasaporte y su visa.
03:43Mañana.
03:44Ya ves, mamacita.
03:46Así que la quiero a primera hora mañana bien vestidita en el aeropuerto de Guadalajara, ¿eh?
03:50Ahí nos veremos con la representante de la mejor casa de modas de París.
03:53Con ella usted va a viajar a la Ciudad de México.
03:56Y ahí toma su otro avioncito rumbo a París.
03:58Entonces, ¿con quien te dice que estoy contratada?
04:02Pero claro que sí, mi querida.
04:04Y me comprometo a solucionarle todo sin ningún problema.
04:07Pero no me vaya a fallar, ¿eh?
04:08No, no, no.
04:09No, ahí voy a estar.
04:11Bien puntualita.
04:12Muchas gracias.
04:13Vamos a ir.
04:13Oiga, oiga.
04:14Una última cosa.
04:15Sí.
04:15¿Por qué no se compra un vestidito bien bonito para que pase pronto la migración en Francia,
04:19¿eh?
04:19Usted sabe, los franceses son muy fijados en la percha.
04:23Sí, sé.
04:24Me voy a buscar el vestido más chulo que encuentro en el mercado.
04:27La felicito, la mitad.
04:28¿Y sabe qué?
04:29Muy pocas muchachas en el país han tenido la fortuna de ser elegidas como usted.
04:33La felicito de todo corazón, mamita.
04:36¿Y cómo cuánto le van a pagar a mi hija?
04:39Lo mínimo, lo mínimo como cinco mil euros.
04:43Ah.
04:45¿Y eso cómo cuánto viene a ser?
04:48Y más de sesenta mil pesos.
04:53¿Sesenta mil pesos?
04:55Y eso es lo menos por mes, ¿eh?
05:00Bueno, pero ¿quién asegura que le van a pagar eso a mis muchachas?
05:05Porque ya hay que firmar un papel, ¿o no?
05:09Madrecita, quédese tranquila, tranquila.
05:12Ella firmará un contrato con la Casa de Modas de París.
05:15Gente muy respetuosa y muy intachable, ¿eh?
05:18No sabe qué alegría me da.
05:21Muchas gracias, gracias, gracias, gracias.
05:22Por nada, mi hijita.
05:23No tiene nada que agradecer, ¿eh?
05:25Porque no se va rapidito al mercado para comprarse el vestidito bien bonito, ¿eh?
05:29Sí.
05:29Si me disculpan, voy a hacer las gestiones.
05:31Con permiso.
05:31Gracias.
05:31No puedo creer.
05:39Me voy a aparecer después a Londres, capital de Inglaterra.
05:43Vámonos.
05:44Vámonos.
05:50Ya estoy lista para mi viaje de mañana.
05:52No esté triste, ma, que no me voy a quedar por allá.
06:02Bueno, a menos que el hermoso de Rodrigo lo quiera.
06:06Y si así fuera, mando luego, luego por ti.
06:08¿Y cómo voy a saber cómo le va?
06:10Y te explico dónde ando.
06:12Tú sabes que no me puedo quedar, mi hija.
06:14Ya debería de andar en Sinaloa, en la pizca de jitomate.
06:18Mira, de todos modos yo te mando mis cartas aquí.
06:20Porque es el único lugar fijo que tenemos.
06:23Tú le llamas a Román de donde estés y yo te dejo noticias mías con él.
06:28Cuando cobre mi primer sueldo, te mando la mitad para que dejes de trabajar, mamacita.
06:32Por mí no te preocupes, mi hija.
06:34Que mientras tenga estas dos manos para jornalear, ahí me iré llevando.
06:43Vete contenta.
06:45Tenemos que ser muy, muy fuertes, mamá.
06:47Esta es la única, la única oportunidad que tenemos para cambiar de vida.
06:52Y yo me voy tranquila, sabiendo que tú quedas bien.
06:57Voy a estar bien.
06:59A mí lo que me preocupa eres tú.
07:02Ni siquiera voy a saber a dónde vas a ir a parar.
07:05Mamá, nosotros hemos andado en este país de arriba para abajo.
07:09No le tenemos miedo ni a las carreteras, ni a lugares extraños.
07:12Los hemos defendido solas, solas, sin necesitar a nadie.
07:16Y por eso, estoy segura que todos esos países tan chiquitos me van a hacer los mandados.
07:27Vamos, vamos, apúrense, apúrese, reinita, apúrese, muévanse.
07:30Desde hace rato está la representante esperando, la madrecita, apúrese.
07:34Pues es que, es que por poco nos deja el camión.
07:36Si usted venía para acá, ¿por qué no nos trajo?
07:37Ay, madrecita, ¿sabe desde qué hora estoy aquí?
07:40Desde las 3 de la mañana dando vueltas con los papeles de su hija.
07:43Mire, aquí tengo el pase de abordar y el pasaporte.
07:45¿Oyó? El pasaporte.
07:49Oiga, la de la foto sí soy yo, pero...
07:51¿yo no me llamo Mariana Franco Villarreal?
07:53Ay, damita, disculpe, tuvimos que cambiarle el nombre y el lugar de nacimiento.
07:56Y se lo tiene que aprender de memoria.
07:58Hicimos esto para que no hubiera problemas para sacar la visa.
08:01Usted no sabe los problemas que hay en los consulados.
08:03Pero mire nomás qué chulada de pasaporte.
08:06Con esto no le van a poner ninguna traba para entrar en París.
08:09Sí, sí, todo está muy bonito.
08:12Pero ¿por qué le cambió el nombre a mi hija?
08:14Ay, disculpe, madrecita, pero no se me ofenda, ¿eh?
08:17Pero el nombre de Teresa Hernández García huele a pobre.
08:21¿Y? ¿Qué le pasa?
08:24Esos son los apellidos de mi madre.
08:26Ah, es que los franceses son muy exquisitos.
08:28Si yo le dejo ese nombre, me la retachan.
08:30En cambio, Mariana Franco Villarreal huele a riqueza,
08:35a sangre azul, a mujer de mundo, madrecita.
08:38Pero vamos, agarren el pasaporte, caminen, caminen,
08:39que nos va a dejar el avión.
08:41Está bien guapa, qué bonito vestido se compró en el mercado.
08:44Va a ser famosa en Europa, güerita.
08:45Ay, mi reinita, espere, espere.
08:47Madrecita, vengan, vengan, vengan.
08:50Les presento a Mademoiselle Colette.
08:52Ella es la representante con la que usted va a viajar.
08:54Ella es la señorita Mariana Franco Villarreal,
08:58su nueva modelo.
08:59Ay, a chanté, mademoiselle.
09:01Soy la representante de la casa de modas parisina
09:04que la ha contratado.
09:06Mucho gusto, señorita.
09:08Yo soy su mamá.
09:10Me quita un peso de encima saber que mi hija
09:13va a viajar con una mujer.
09:15No se preocupe, señora.
09:16En mis manos, Mariana estará segura.
09:19Ahora vámonos, vámonos,
09:19porque nuestro abuelo nos deja.
09:21Vámonos, reina.
09:21Se despide, rápido.
09:22Vámonos, vámonos, vámonos.
09:25Hija, tome estos centavitos.
09:28A usted le van a hacer más falta que a mí.
09:31No, no, no, no, mamá.
09:33No, no, no, no.
09:34No quiero que pase a todos.
09:37Ya sabe que yo mañana voy a la pizca de jitomate.
09:40Guárdeno.
09:42Cuídese mucho, mija.
09:44Tú no te preocupes.
09:46Mira, en cuanto cobre mi primer sueldo,
09:47te lo mando de volada a la hacienda como te lo prometí.
09:51Te voy a escribir luego, luego,
09:52para que sepas dónde estoy, mamacita.
09:55De veras que es una belleza, ¿eh?
09:56Oye, y dime, ¿ella sabe cuál será su verdadero oficio en París?
09:59No, ¿qué va?
10:01Es una rejega y bien desconfiada, Colette.
10:03Ay, no quiero problemas.
10:06Con esta muchachita vas a ganar millonadas, Colette.
10:10Usa tu poder de convencimiento que tú sabes.
10:14Ahora sí, deme la bendición.
10:18Que Dios la lleve con bien.
10:20No.
10:20No.
10:26Vámonos, vámonos, reina, que se nos hace tarde.
10:34Adiós, mamá.
10:35Vamos, güeyita, ya, ya se despidió.
10:36Ya, ya, ya, ya.
10:37Ya, ya, ya, ya.
10:38Ya, ya, ya.
10:38Ya, ya, ya, ya.
10:38Cuidado, mi amor.
10:39Vámonos, güeyita, ya está bien, güeyita.
10:41Vámonos.
10:42Vámonos, mamá.
10:43Ay, señora, se hace tarde.
10:44Adiós, mi cielo.
10:45Vámonos, güeyita, adiós.
10:45Adiós.
10:46Adiós, güeyita, adiós.
10:47Me alimento de tu recuerdo, gaviota.
11:07Él me da la fuerza para resistir este tiempo sin tenerte a mi lado.
11:12Yo no sé, ni pregunto.
11:18¿Qué pasó, primo?
11:19No te oí llegar.
11:22Ya lo noté.
11:24Podría haber caído una bomba y tú ni en cuenta.
11:27Si no supiera de tu problema, pensaría que estás así por una mujer.
11:34Adiós, primo.
11:35Pero ¿cómo que la gaviota voló tan lejos?
11:43Ella consiguió un trabajito con una señorita de modas, muy fina y educada.
11:48Luego piensa irse a buscar al joven Rodrigo, a Londres ese, porque le queda retecerquita.
11:54Ay, Clarita.
11:55Pero ¿cómo la dejó él sola?
11:57Mira, Ofe.
11:58¿Y?
11:59A mi hija le pasó lo mismo que a Selva María.
12:03En dos contra el mundo.
12:04¿Se acuerdan?
12:06Ah, cuando a Rodolfo Augusto lo mandaron sus padres a estudiar al extranjero.
12:12La muchacha lo fue a seguir.
12:15Bueno, pues, ojalá que las cosas salgan como ella quiere.
12:18Ya se le encomendé a la virgencita y a todos mis santos.
12:22Oye, Román, gaviota me va a escribir aquí.
12:25No te preocupes, yo te guardo sus cartas.
12:29Muchas gracias.
12:31Me despido.
12:33Cuando terminen la pizca, aquí nos vemos.
12:36Sí.
12:37Clarita.
12:38Dios te bendiga.
12:39Qué valiente, Clarita, de haber dejado ir tan lejos a su hija.
12:46Le quedaba, Ofe, ella.
12:48La viota es una muchacha del temple.
12:51Y cuando decide algo, nadie la mueve de ahí.
12:54Buen día, madame.
13:08Buen día.
13:10¿Te gusta, Mariana?
13:11Mariana, este es el sitio donde vas a vivir.
13:18¿Sabe?
13:19En la vida había visto un lugar así.
13:22Vamos, vamos para que conozcas.
13:25Vamos.
13:31Buen día, madame.
13:32Buen día, honoré.
13:33No, está bien, está bien.
13:37Esta es el área de trabajo.
13:40¿A qué se hacen los desfiles de modas?
13:43Digamos que aquí modelarás para los clientes que recibimos.
13:47Si les gusta tu trabajo, te darán la portada de una revista.
13:52Pero ahora quiero que descases, Mariana.
13:54El viaje fue agotador.
13:58¿Y aquí a qué hora hay que levantarse?
14:00A la hora que quieras, Mariana.
14:03Yo estoy acostumbrada a levantarme muy temprano.
14:06Mon Dieu, en París, la gente acostumbra a levantarse al mediodía
14:10y se acuesta de madrugada.
14:12¿Así de plano?
14:13Sí, Mariana.
14:15Pero no te preocupes, poco a poco te acostumbrarás.
14:18¿Y aquí hay más muchachas?
14:20¡Ay, por supuesto!
14:22Todas son muy lindas.
14:23Estoy segura que te llevarás muy bien con ellas.
14:26En especial con Albertina y Carly.
14:28¡Otra latinas!
14:32Buen día, madame.
14:37Buen día, Blanche.
14:38Esta será tu habitación.
14:52¿Aquí tienes ropa?
14:54Me gustaría que hoy en la noche usaras este.
15:01Si deseas, puedes tomar un baño de tina para relajarte antes de dormir.
15:06Sí.
15:06Te veo luego, Mariana.
15:17Ay, qué lugar tan bonito.
15:21La señorita es tan buena conmigo.
15:23Rodrigo, ya estoy más cerca de ti.
15:31El tiempo va a pasar muy pronto.
15:34Ay, ya quiero verte, ya quiero verte, mi amor.
15:38Qué cara pondrás cuando sepas que...
15:41Ay, que estoy esperando un hijo tuyo.
15:42Gaviota, ¿pero qué haces aquí?
15:52No pude esperar el día de la primavera.
15:55Tengo...
15:55¿Qué es?
15:57Vas a ser papá.
15:59¿Un hijo?
16:01¿Vas a tener un hijo mío?
16:02Sí.
16:03Gaviota.
16:04Ay, Gaviota, te amo, te amo, mi vida.
16:07Un hijo mío, un hijo mío.
16:09Ay, Gaviota, estés donde estés, espero que te llegue mi bendición.
16:39No.
16:56Despierta, Mariana.
16:58Despierta, Mariana.
17:00Ay.
17:01Es hora de levantarte.
17:03Ay, perdón, pero es que me quedé bien dormida.
17:06Ay, linda, tienes que prepararte porque en unas horas llegan los clientes.
17:12Ella es Albertina, una de las chicas de quien te hablé.
17:15Hola.
17:15Hola.
17:17Bienvenida.
17:18Llévala a que la arreglen.
17:20Ok, acompáñame.
17:32Espero que sigas tan obediente como hasta ahora, Mariana.
17:36¡Mira lo que me regaló el señor Robinson!
18:02Pero qué belleza esmera.
18:05Cuando le cumplo todos sus caprichos, se pone espléndido.
18:10Bueno, pues qué suerte tienes, porque yo con el tiempo que llevo aquí nunca me ha tocado uno tan espléndido.
18:16Cállame la receta, pillena.
18:18La receta es complacerlo, sé todo.
18:31Por ser uno de mis mejores clientes, le tengo reservada a una belleza recién llegada de México.
18:53Usted me engañó.
18:55Pero qué haces aquí.
18:57Esto no es una casa de modas.
18:58Le marco de nuevo.
19:01De acuerdo, no lo es.
19:05Si ya te enteraste de la clase de negocio que manejo, pues tanto mejor.
19:08¿Me ahorras explicaciones?
19:10Usted está loca si piensa que yo voy a hacer lo que pretende.
19:12Tú no estás en condiciones de imponer tus reglas.
19:15Aquí se hace lo que yo digo.
19:16Es que usted no me puede obligar a un solo talento.
19:18Y perdí demasiado dinero aquí y tienes que pagarlo.
19:21Puedo trabajar para usted en otra cosa.
19:24Pero jamás me voy a vender a ningún hombre.
19:26Pues tendrás que hacerlo, porque ya tengo un cliente para ti.
19:29Primero muerta.
19:30No te estoy dando el estilo, jovencita.
19:32Te guste o no, vas a hacer lo que yo diga.
19:35Usted no me puede obligar a estar con un tipo.
19:38¿Por qué?
19:39Porque estoy en paz.
19:43Ese problema se resuelve en media hora.
19:46Mañana mismo te llevo al médico.
19:48No, no, no, no, no, no, no, no.
19:51A mi hijo no le haga daño, por favor.
19:55Este no es un juego de niños, Mariana.
19:58Y si no estás de acuerdo con mis disposiciones,
20:00te aseguro que lo vas a lamentar.
20:05Encierren a esto.
20:06No, no, no, no se me acerque.
20:07No, no, no se me acerque.
20:09No se me acerque, por favor.
20:12¿Me vas a obedecer?
20:13Entonces, ve a que terminen de arreglarte, ¿sí?
20:22Vístete y déjate de tonterías, ¿eh?
20:33Estoy segura de que no tendremos más problemas con ella.
20:36Retírese.
20:36Tengo que escapar aquí.
20:58Tengo que escapar aquí.
21:00Tengo que escapar aquí.
21:00Tengo que escapar aquí.
21:30¿Albertina y Mariana?
21:51Hace rato que salió corriendo y, pues, no han regresado.
21:54Tengo que escapar aquí.
22:24Estúpida.
22:33Tienes que escapar, Torino.
22:34¿Cómo voy a escapar de aquí?
22:58¡Mariana!
23:04¡Búsquenla! ¡Tiene que estar por aquí!
23:17¡Vas a pagar muy cara, tu estupidez!
23:24¡Deja de jugar, mujercita! ¡Sal de tu escondite!
23:30¡Vas, estúpida! ¡No tengo tu tiempo!
23:32Aquí no está la muchacha.
23:33Bueno, es que no pudo esfumarse.
23:35¡Búsquenla en cada rincón de la casa!
23:39¡Pero rápido! ¡Perfíjate, no tarde en llegar!
23:42¡Gracias, virgencita!
24:02¿Ahora cómo voy a salir de aquí?
24:06¡ gotcha!
24:10¡No tengo ni nada!
24:12¡Gracias!
24:13No, no, no.
24:43No, no, no.
25:13No, no, no.
25:43Que no se me vayan a romper todos mis huesos.
25:44No, no, no.
26:14No, no, no.
26:45El tiempo que está pasando me está desesperando.
26:49Porque falta mucho para que nos volvamos a ver.
26:57¿Qué estarás haciendo?
27:06¿En dónde andas?
27:07Después de que termine la cosecha en la hacienda, me voy a la pizca de jitombate a Sinaloa.
27:13Y luego, pues, me voy a ir a cortármelo a pichocar.
27:14Si estuviera frente a ti.
27:20No pasamos el tiempo suficiente para decirte todo lo que siento por ti.
27:45¿Y qué es lo que sientes por mí?
27:49Que tú eres mi corazón y mi vida entera.
27:55Que no puedo esperar el momento para que nos casemos, que formemos un hogar y que tengamos mucho.
28:01Por lo menos, cuatro.
28:06¿Y no podrían ser cinco?
28:10¿Qué es lo que sientes por ti?
28:18¿Qué es lo que sientes por ti?
28:22Gracias, virgencita.
28:41Gracias por ayudarme a escapar de esa vieja infeliz.
28:44Gracias, virgencita.
29:14Gracias, virgencita.
29:44¿Qué voy a hacer?
30:10¿Qué voy a hacer?
30:14¿Qué voy a hacer?
30:44¿Qué voy a hacer?
31:14¿Qué voy a hacer?
31:28Hoy, hoy ya me duelen un choro los pies.
31:33Ay, nunca pensé que Francia, capital París, hoy fuera tan grandota.
31:41Ay, pero no me la voy a pasar dando vueltas por aquí.
31:46A lo mejor con el dinerito que me dio mi mamá, me puedo ir a Londres, capital de Inglaterra.
31:57Me han sugerido que tú y yo siempre volvamos para amarnos a pesar del tiempo.
32:16¿Me puede dar una de esas tortillas?
32:22Pues, quién sabe qué está diciendo, pero, pero, pues, sí.
32:25No, Evo, Evo, Evo.
32:46No tengo, pero, por favor, no me la quite.
32:51Mire, es que me estoy muriendo de hambre, por favor.
32:54No, no, no.
33:02No, no.
33:05No.
33:06No.
33:06No.
33:07No.
33:08No.
33:08No, no, no.
33:39Ay, casi. Hoy hice el último ensayo, pero yo estoy muy nerviosa.
33:43No tienes por qué estarlo. Tú eres muy buena y la obra de mañana será un exitazo.
33:47Ay, ojalá, porque mamá y papá van a estar en la primera fila y no quisiera decepcionarlos.
33:52¿Y la abuela qué no va a ir?
33:53No, hablé con ella, pero está muy complicada.
33:57Mañana tiene una reunión importantísima con el presidente del Consejo Regulador del Tequila o algo así.
34:03Ya sabes, los que sí van a venir son el tío Bruno y su simpática esposa.
34:09Para mí la danza moderna es un somnífero.
34:12Yo no entiendo de esos bailes, pero tenemos que estar ahí para apoyar a mi sobrina Danila.
34:17Ah, por cierto, ya quedé con mi hermana Felipe que después de la obra iremos a cenar.
34:23Será una velada de lo más aburrida.
34:26No soporto a Constanza.
34:28Es tan simple. Solo se la pasa hablando de sus hijitos.
34:32Creo que padece el síndrome de la mamá gallina.
34:34Qué exageras, Fedra.
34:37A mí me parece que Constanza es una excelente madre.
34:40¿Tienes alguna queja de mí?
34:41Ay, no.
34:43No, Fedra, ninguna.
34:45¿Y en qué vuelo llega?
34:47No vendrán en vuelo comercial.
34:49¿Estás diciendo que viajarán en el jet?
34:51Sí.
34:53Llegan mañana a mediodía.
34:54Bruno, esa nave debe ser para uso exclusivo de la familia Montalvo y Turbe.
35:01Porque tu padre te dedó el corporativo, así que nos pertenece.
35:05En nada afecta que mi hermano Felipe la utilice de vez en cuando.
35:08Yo no estoy de acuerdo con eso.
35:10Fedra, mi padre nos favoreció con la mayor parte de sus bienes.
35:15¿Qué más da compartir ese avión con el resto de la familia?
35:18Es que tú no conoces a la gente.
35:20Lo que es un favor después se convierte en una obligación.
35:25Y ahí vienen los problemas.
35:30Creo que tienes una opinión muy positiva de nuestra tía política, ¿no?
35:34Es que Fedra se la ha ganado a pulso, hermanito.
35:38Y creo que Aarón cada día se parece más a ella.
35:41Cuídate de nuestro primo.
35:43Porque sospecho que después de la lectura del testamento,
35:47Aarón lo único que le importa es apoderarse de la fortuna del abuelo.
35:50A mí eso me tiene sin cuidado.
35:52Mientras no se quiera meter con la hacienda, todo está bien.
35:55Yo sé del cariño que le tienes a ese lugar.
35:58Pues sí.
35:59Ese lugar es muy especial para mí.
36:02Tanto que ahí me voy a casar con Gaviota.
36:04Y ahí van a nacer nuestros hijos.
36:05¡Ah, sí!
36:12¿Qué piensas, Pierre? ¿No es bueno el restaurante?
36:22¿Qué piensas, Monique? ¿Qué piensas?
36:26¿Qué vas a hacer el próximo viernes?
36:29¿Puedo ir a Londres y luego con Pierre?
36:35¿No es bien? ¿Estas bien?
36:38Merci, merci, merci. Señorina, señorina, ¿se siente mal, eh?
36:45Me dio un mareo. Es que no he comido desde...
36:50Quise comprar algo, pero es que no me quieren vender nada.
36:53Nadie quiere mi dinero mexicano.
36:56No puedo comprar un pasaje para Londres, capital de Inglaterra.
37:00Y no sé qué hacer, no sé qué hacer.
37:08Creo que ya metí una pata. No.
37:23¿Por qué? ¿Dónde oíste todas esas cosas?
37:29Ah, no sé. Una... una...
37:38Oye, cosas por ahí... como... como...
37:46Por amarte... de mi vida haré un camino hasta encontrarte...
37:55Porque te llevo conmigo hasta la sangre...
38:01Es por amarte... de mi vida haré un camino hasta encontrarte...
38:10Porque te llevo conmigo...
38:12Ay, Gabrieta, yo no sé qué fue lo que me diste.
38:16No puedo dejar de pensar en ti.
38:21Te llevo...
38:26No te olvides de mí, por favor.
38:30No me olvides.
38:31Por más penas que la vida te dé...
38:37El tuo cuore se reconforta con un plato de espagueti.
38:41¡Manchada de bambina!
38:43Yo pensé que toda la gente de París, capital de Francia...
38:47No era buena, pero gracias a Dios me equivoqué.
38:50Ahora cuéntame...
38:51¿Qué fa una belísima mexicana en París?
38:54Yo tenía que ir a Londres, capital de Inglaterra...
38:57A darle la noticia a Rodrigo.
38:59Maquilla, Rodrigo.
39:05El papá del niño que...
39:07Que estoy esperando.
39:09Luego un canijo fotógrafo de a tiro me tomó el pelo y...
39:12Fui a parar a una casa donde...
39:15Pues donde venden a las muchachas.
39:18Pero cuando me di cuenta, escapé.
39:20Mamma mía.
39:21Hay que hacer algo, veladona.
39:23Yo te acompaño a denunciar a este delincuente.
39:26No, no, no.
39:27Yo no quiero problemas.
39:29Yo lo único que quiero...
39:32Es encontrar a mi Rodrigo.
39:42¿Qué pasó?
39:43¿Qué pasó, primo? ¿Cómo estás?
39:44¿Bien, tú?
39:45Bien, bien, qué bueno.
39:47¿A dónde vas?
39:48¿A mi cuarto a descansar?
39:50¡Ey!
39:53Tómate una copa conmigo.
39:56No, no tengo ganas de tomar.
39:58Primo.
39:59¿Qué pasó?
40:00Dime una cosa.
40:02Francamente, no entiendo qué te pasa.
40:05Sí, tú, tú, tú, tú, tú.
40:07Has cambiado tanto.
40:09No, no.
40:10Lo que pasa es que...
40:11Estoy cansado.
40:12Me quiero ir a descansar, de verdad.
40:15Bueno, si tienes algo contra mí, ¿por qué no me hablas claramente?
40:19¿Qué hice?
40:20¿Qué dije para que estés en ese plano?
40:22No tengo nada contra ti.
40:24Lo que pasa es que...
40:25Mira, de alguna forma, tú y yo vemos la vida un poco diferente.
40:28Tenemos diferentes ideas.
40:29Gracias.
40:30Gracias a Dios.
40:34No será que...
40:37tus preferencias...
40:39ya cambiaron.
40:41¿Cómo dices?
40:44Que tal vez, eh, tu fracaso con las mujeres te...
40:49te he hecho buscar opciones.
40:59No.
41:00No.
41:01No.
41:02No.
41:03No.
Sé la primera persona en añadir un comentario