1000090587;!)+&!

movie trial's

:()!!:&9)-$#;!)/;?:)!)!(:!

Transcript

00:00Apes meem bataidh kerti hai

00:01Array aray, woe deko

00:03Saamne kittne khupzurat lardgiyya a rai hai

00:05Sach me, yee dhono toh wakai me

00:07Baut khupzurat hai

00:08Jetna khupzurat yee dhono baha'd say

00:10Utna hai sundar inka didi bhi hai

00:12Haan haan, tum sahih

00:19Keh rahe ho

00:19Jitni sundar yee dhono hai

00:22Kashi, inki kismet

00:24Aur inka naseeb bhi

00:26Itna hai sundar ho ta

00:28흥

00:51I have a lot of pain when I am thinking about it.

00:56I can't have anything to do with it.

00:59When the two boys spoke about it,

01:04two boys were going to reach the same way.

01:08One boys knew the same way,

01:12while the other didn't know.

01:14Oh, dear!

01:16Look at this beautiful girl!

01:18मैंने तो इतने सुन्दर बक्षी आज तक नहीं देखा। काश इन दोनों की भाशा हम सबच सकते।

01:26नहीं मैं इसे नहीं बता सकती कि ये दोनों क्या बाते कर रहे हैं।

01:31अरे मुझे तो बता आखिर इनके नसीब में इसा लिखा क्या है।

01:34जब दोनों पक्षी बाते कर रहे थे तब ही वो दोनों लड़किया उनकी बाते सुन रही होती है।

01:55शामली अनहेरा हो रहा है चलो यहां से। रास्ते पर चलते चलते मोहिनी सोच में पढ़ जाती है और उदास हो जाती है।

02:04जब दोनों पक्षी सच कह रहे थे क्या हमारा नसीब सच में खराब है कुछी देर में दोनों अपने घर पहुंचती है।

02:16बेटियो इतनी देर कैसे हो गई। हमें बहुत फिक्र हो रही थी तुम्हारी।

02:22मैं भी बड़ा भागा पिता हूं अपनी बेटियों का।

02:38आजी आपने भी तो बहुत मेहनत करके हमें बढ़ा किया है।

02:42अब जब आपका शरीर साथ नहीं दे रहा तो क्या हम भी आपका साथ छोड़ दे।

02:47आप फिक्र मत करो। हमारे नसीब में जो लिखा है वो होकर ही रहेगा।

02:52कुछ दिन बीतते है। और मोहिनी के दिमाग में वो बात असर करने लगती है।

03:00जिससे वो बहुत परिशान होती है। न ठीक से पीती है।

03:04एक दिन उसकी माँ उसके पास आती है और कहती है।

03:08मोहिनी बेटी! Kya बात है? कोई परिशानी है क्या तुझे?

03:13नहीं माँ, मुझे क्या परिशानी होगे।

03:16बेटी, बहुत दिनों से देख रही हूँ! तो न ठीक से खाना खा रही है

03:22न ठीक से किसी से बात कर रही है.

03:25I will see you too.

03:27Look, you are so small.

03:29I have to look at you.

03:31I have to look at you.

03:33No, ma, you have to look at it.

03:35She goes on her way.

03:37She goes on her way.

03:39Next day,

03:41they then go on the jungle.

03:43Where they talk about the same thing.

03:45She talks about the same thing.

03:47She talks about the same thing.

03:49She talks about the same thing.

03:51%uh

03:55in my

03:57time

04:0430

04:06I don't know

04:07she'd go back to Calcutta

04:10her

04:13please

04:17This is so much fun that now she has to eat the food, which is very bad, and she has to make it worse and worse.

04:27Maa, what happened to you?

04:30Baita, she doesn't understand what she is saying. She doesn't tell me. She doesn't tell me.

04:38तुम फिकर ना करो भाग्यवार, आज मैं उनसे पूछ कहीं रहूँगा, अखिर वो हमसे कौन सा राज छुपा रही है, चलो उनके पास.

04:47मोहिनी के मा, पिताजी और बहन मोहिनी के पास आते हैं, जिससे खूब जोर्जबरदस्ती से उसके पिता उसके उदासी का कारण पूछते हैं, तब मोहिनी बताती है, पिताजी, मा, मैं बोलते हुए पक्षियों की भाशा समझ सकती हूँ.

05:05आ, ये तो अच्छी बात है, फिर तुम उदास क्यों हो, परिशान क्यों हो, पिताजी, परिशान होने वाली बात ये है, कि जब मैं जंगल लगते हूँ.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended