Sometimes the best way to catch a cheater is to play his own game. In Cheating on My Husband (2025), Lin Mei discovers that her perfect marriage is a lie, and her husband has been leading a double life for years. Instead of filing for divorce and walking away empty-handed, she decides to stage a masterclass in psychological warfare. She begins a 'fake affair' with her husband’s biggest business rival—a man who is more than happy to help her dismantle her husband’s reputation. As she dances on the edge of scandal, the line between her fake revenge and real feelings begins to blur. Is she cheating for justice, or is she finally finding the love she deserves? A thrilling, seductive story about a woman taking back her power in the most scandalous way possible. Watch the full series with English subtitles now!
#cheatingonmyhusband #cdrama #englishsub #revenge #melodrama #betrayal #newreleases2025
#cheatingonmyhusband #cdrama #englishsub #revenge #melodrama #betrayal #newreleases2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Why are you laughing at me?
00:00:02I need to go.
00:00:15Go.
00:00:25Why are you laughing?
00:00:28Just...
00:00:29Where are you?
00:00:31I'm happy
00:00:33I'm happy
00:00:43Why are you?
00:00:45I'm looking for you
00:00:47I'm so proud of you
00:00:49I'm so proud of you
00:00:51That's right
00:00:53You can't wait
00:00:55You can't wait
00:00:57You can't wait
00:00:59You can't wait
00:01:01Yeah, yeah
00:01:03Let's go
00:01:11You can't wait for a drink
00:01:13I'm fine
00:01:23You can't wait
00:01:25I want to see you
00:01:27I want to see you
00:01:29When will I meet you?
00:01:31You can't wait
00:01:33You
00:01:35You
00:01:36You
00:01:37You're so proud
00:01:39I'll be proud
00:01:41You'll be proud
00:01:43We'll meet you this summer
00:01:45You
00:01:47You
00:01:53Are you still a good guy?
00:01:55How are you still a good guy?
00:01:57Thank you
00:01:59You're a good guy
00:02:00You're a good guy
00:02:01You're a good guy
00:02:02You're a good guy
00:02:03You're a good guy
00:02:04You want to eat dinner?
00:02:05What's the next time?
00:02:06What?
00:02:07You don't eat dinner
00:02:08Why?
00:02:09I was not going to go home
00:02:10I came to the hospital
00:02:11You know
00:02:12You're a good guy
00:02:13You're a good guy
00:02:14It was performed in the morning.
00:02:16I had a good time to talk to you.
00:02:18What?
00:02:19I'm too late.
00:02:20I have no idea.
00:02:22I'm not even nervous.
00:02:23I was high on you.
00:02:24I am not worried?
00:02:26It depends on the time you might have to go,
00:02:28but you might not have to go.
00:02:30I will buy you.
00:02:31I will buy you.
00:02:31I will buy you, too.
00:02:35Well, I'm going to see you again.
00:02:37Love you.
00:02:40Love you.
00:02:40Oh
00:02:42Come on
00:03:04Happy birthday
00:03:06Are you going to play with me?
00:03:10Happy birthday
00:03:12Happy birthday
00:03:14Happy birthday
00:03:20Thank you
00:03:22Are you busy?
00:03:24What are you doing?
00:03:26What are you doing?
00:03:28What are you doing?
00:03:30What are you doing?
00:03:32I'm tired
00:03:34I don't understand
00:03:36I don't understand
00:03:38I don't understand
00:03:40I can't remember
00:03:42I can't remember
00:03:44I can't remember
00:03:46I can't remember
00:03:48I can't remember
00:03:50I can't remember
00:03:52I can't remember
00:03:54Why?
00:03:56Why are you talking about it?
00:03:58I'm tired
00:04:00I'm tired
00:04:02I'm tired
00:04:04I'm tired
00:04:06I'm tired
00:04:08I can't remember
00:04:10I can't remember
00:04:12I can't remember
00:04:14um
00:04:18이건
00:04:20야
00:04:22조용히 해
00:04:23너가 방금 외롭다 매
00:04:24그렇다고 너 이런 거래
00:04:27누가 너보고 애인 만들래?
00:04:29그냥 친구 만들라는 거지?
00:04:31친구?
00:04:32참
00:04:34나라고 너 맨날 볼 수 있는 것도 아니고
00:04:37그리고 너도 그냥 맘 편하게 대화할 수 있는 친구 있으면 좀 낫지 않겠어?
00:04:42아휴
00:04:43아니야 아니야 그래도
00:04:45그냥 직접 만나고 그럴 것도 없어 어?
00:04:48그냥 대화만 하면 되는 거야 대화만
00:04:53피곤해
00:05:12뭐가 그렇게 너 혼자 바빠
00:05:18누가 너보고 애인 만들래?
00:05:20그냥 친구 만들라는 거지?
00:05:24됐다 친구는 무슨
00:05:28아
00:05:30아
00:05:32아
00:05:34아
00:05:36아니
00:05:38그렇게 중요하냐
00:05:40비누기 좀 챙겨뒀지
00:05:42음
00:05:44으
00:05:46으
00:05:48으
00:05:50으
00:05:52으
00:05:54으
00:05:56What's that?
00:06:01What's that?
00:06:16Hello?
00:06:18Sorry, I was in the hospital. I didn't understand.
00:06:22No, I'm fine.
00:06:24You ate a lot?
00:06:26Just a little.
00:06:27I ate a lot of food.
00:06:29I ate a lot better.
00:06:31We'll eat a lot of food.
00:06:33I'll eat a lot of food.
00:06:34I'll eat a lot of food.
00:06:36How do you think?
00:06:38I'm going to go.
00:06:39What are you doing?
00:06:41I'm going to go.
00:06:43I want to go.
00:06:45What?
00:06:46I'm going to go.
00:06:48I'm going to go.
00:06:49I'm going to go.
00:06:50I got to go.
00:06:52I'm going to go.
00:06:54I'll go.
00:06:55I'll go.
00:06:56I'll go.
00:06:58I'm going to go.
00:06:59You're still sleeping.
00:07:00I love you.
00:07:01I love you.
00:07:03Good idea.
00:07:04I should try to put an island up side near the wall.
00:07:05My body tril Keesaw
00:07:19Do you have a root Matte?
00:07:21Are there loose что?
00:07:24We will have a root for the end of your hair.
00:07:25I can use her ear to wipe it off.
00:07:29Make it look downward.
00:07:29Whatever I like,
00:07:30It looks like a floors rag.
00:07:31It's not too dark
00:07:35Why are you so dark?
00:07:37I don't know...
00:07:40It's because you haven't seen it
00:07:42Um...
00:07:43Can you drink coffee?
00:07:45I'll buy it
00:07:50Here?
00:07:51I'll drink it
00:07:57What did you do?
00:08:01What?
00:08:04What did you do?
00:08:05It's a different one
00:08:06It's a different one
00:08:07It's just a different one
00:08:07You didn't exist
00:08:09Why?
00:08:10You didn't go to your house?
00:08:11I'm a husband to go to the restaurant
00:08:13You're the first date
00:08:13It's your birthday
00:08:15It's your birthday
00:08:15It's your birthday
00:08:17So just relax
00:08:18I'm a little bit there
00:08:19I was a little bit of a trip
00:08:20I was just relax
00:08:22You didn't?
00:08:23You're the next day?
00:08:25What would you do?
00:08:26I'm going to go home
00:08:26I'm going to go home
00:08:27I'm going home and sleep
00:08:29That's so...
00:08:30It's all the same thing
00:08:32Yes, but...
00:08:35But you don't meet anyone? Why are you at home?
00:08:38I don't meet anyone
00:08:40Why? It looks like it?
00:08:42Instead...
00:08:44I don't like anyone
00:08:49I don't like anyone
00:08:53Oh!
00:08:54Why?
00:08:55I...
00:08:57I thought I was going to give you a video
00:09:01I'm sorry
00:09:02I'll go first
00:09:03I'm going to go
00:09:04Come on!
00:09:05I'm going to go!
00:09:06You're crazy
00:09:08What do you think?
00:09:09What do you think?
00:09:10What do you think?
00:09:12What do you think?
00:09:14It's a little dark
00:09:16It's a little dark
00:09:27Let's go
00:09:28Oh...
00:09:32Oh, what is it?
00:09:33Oh...
00:09:34Oh...
00:09:35I see it!
00:09:36It looks pretty
00:09:38Oh...
00:09:39What did you say?
00:09:40You so?
00:09:42Why are you here?
00:09:45I thought it was a long time ago.
00:09:47It was a long time ago.
00:09:49I was surprised.
00:09:52If you were a little, it would be good.
00:09:55How much is it?
00:09:57Come on, let's go.
00:09:59Open the door.
00:10:08It's a mess.
00:10:09Open the door.
00:10:11What is this?
00:10:13What is this?
00:10:17Is this a shirt?
00:10:20Happy birthday to you.
00:10:22I'm sorry.
00:10:24I'm sorry.
00:10:25Sorry.
00:10:27I bought a gift for a day and I didn't have a gift for a day
00:10:31I didn't have a gift for a day
00:10:33Are you so sad?
00:10:35Yes, I had a weird feeling like that.
00:10:39But I didn't have to tell you who was talking about it
00:10:41I was so scared to talk about it
00:10:45I was so scared to talk about it
00:10:47I could have been a wind-up for a while
00:10:49What? What kind of wind?
00:10:51I'm a good friend
00:10:54A pillow.
00:11:24What?
00:11:25Why?
00:11:26It's a lot.
00:11:31What?
00:11:40What?
00:11:42What?
00:11:43What?
00:11:44What?
00:11:51Did you get it?
00:11:53What?
00:11:57Why do I use it?
00:12:16It's okay.
00:12:18Yeah.
00:12:20I love you.
00:12:21I love you.
00:12:22I love you.
00:12:23I love you.
00:12:24I love you.
00:12:25I love you.
00:12:26I love you.
00:12:27I love you.
00:12:28I love you.
00:12:29I love you.
00:12:30I love you.
00:12:31I love you.
00:12:32I love you.
00:12:34I love you.
00:12:35Do you want to get a baby?
00:12:37Do you want to get a baby?
00:12:39I think it's been a long time.
00:12:42It's my problem.
00:12:44You're also trying to get a baby.
00:12:47You're trying to get a baby.
00:12:49If we get a baby, it'll be fun.
00:12:54It's like a baby and me.
00:12:58Let's try some more.
00:13:05Let's go.
00:13:08Let's go.
00:13:10Let's go.
00:13:13Let's go.
00:13:15You might learn what it's crazy then.
00:13:21Let's go.
00:13:23Let's go.
00:13:25Let's go.
00:13:27Let's go.
00:13:28What if she's working with her?
00:13:30Once again, we'll check her out.
00:13:33Hey man...
00:13:34When wills her?
00:13:37I know it's true.
00:13:39I can't wait for you.
00:13:41I can't wait for you.
00:13:43I can't wait for you.
00:13:45So it's not a real thing?
00:13:47What do you mean?
00:13:49You're not a woman.
00:13:51You're not a woman.
00:13:53You're not a real thing.
00:13:55You have to take a picture.
00:13:57You have to take a picture?
00:13:59No.
00:14:03Why are you not a woman?
00:14:05I don't know.
00:14:07I want to take a picture.
00:14:09I want to take a picture.
00:14:11You're not a woman.
00:14:13I'm sorry.
00:14:15I'm sorry.
00:14:17I'm sorry.
00:14:19If you want to take a picture,
00:14:21you have to take a picture.
00:14:23You need to take a picture.
00:14:25I przed God,
00:14:27let me come to you.
00:14:29I can't wait.
00:14:31아.
00:14:33왔어?
00:14:34응.
00:14:35늦었지?
00:14:36아니야.
00:14:37나도.
00:14:37밖에서 커피 마시고 왔는데.
00:14:39누구랑?
00:14:40정인이라.
00:14:41아, 그래?
00:14:42정인씨는 잘 지내신데?
00:14:44뭐 똑같지.
00:14:46자긴 왜 늦었어?
00:14:48어.
00:14:49거래처 사람들하고 식사 좀 하고 왔어.
00:14:51거래처?
00:14:53What?
00:14:54Our father?
00:14:55Yes.
00:14:56He's not a guy who came to the house, but he's a guy who's not very good.
00:14:58He's a guy who's a young lady who has just heard me.
00:15:00He's a guy who has always told me.
00:15:02No, he's a guy who has to tell you.
00:15:05He doesn't know.
00:15:06He doesn't know?
00:15:07He doesn't know.
00:15:08He's always like, he's got somebody.
00:15:12He doesn't know what to tell you.
00:15:14He's a guy who's sitting there.
00:15:15He's a guy who's looking for us.
00:15:18He's one of our father's friends.
00:15:21He doesn't know how he's going to talk.
00:15:22No.
00:15:23Did you write anything?
00:15:24It's not that I'd say.
00:15:25You're already all in the same way.
00:15:26No.
00:15:27No.
00:15:28You can't tell me what your mum is doing.
00:15:30What?
00:15:31You're done.
00:15:32What?
00:15:33How am I saying?
00:15:34What?
00:15:35What?
00:15:36What?
00:15:37You're already out in his underwear.
00:15:38I'm not saying that he was in my interview.
00:15:40What?
00:15:41You're lying about it.
00:15:42You're doing it without a moment.
00:15:45Do I have anything raheys?
00:15:46What?
00:15:47What?
00:15:48That's what I want to say.
00:15:49That's why you came up with the guy.
00:15:51He sent me to a guy.
00:15:53He sent me a busy lunch, and I had to go to work with him.
00:15:57There was a book called it.
00:15:59It was a book called it.
00:16:01It's a book called it.
00:16:03That's what I had to do.
00:16:05You were lying around the house?
00:16:08This is a weird way to tell you.
00:16:10But it's not that...
00:16:11You're not going to be a problem.
00:16:13You're not going to be a problem.
00:16:15I'll get to you later.
00:16:17I think he's a good guy
00:16:19I think he's a good guy
00:16:21You're good
00:16:23I'm good
00:16:25I'm good
00:16:27I'm good
00:16:29I'll go
00:16:37I think he's done
00:16:39You think he's just a joke?
00:16:41He's just a joke
00:16:43He's just a joke
00:16:47Maldonate.
00:17:17Maldonate.
00:17:47Maldonate.
00:18:17Maldonate.
00:18:18Maldonate.
00:18:19Maldonate.
00:18:20Maldonate.
00:18:21Maldonate.
00:18:22Maldonate.
00:18:23Maldonate.
00:18:24Maldonate.
00:18:25Maldonate.
00:18:26Maldonate.
00:18:27Maldonate.
00:18:28Maldonate.
00:18:29Maldonate.
00:18:30Maldonate.
00:18:31Maldonate.
00:18:32Maldonate.
00:18:33Maldonate.
00:18:34Maldonate.
00:18:35Maldonate.
00:18:36Maldonate.
00:18:37Maldonate.
00:18:38Maldonate.
00:18:39Maldonate.
00:18:40Maldonate.
00:18:41Maldonate.
00:18:42Maldonate.
00:18:43Maldonate.
00:18:44Maldonate.
00:18:45Maldonate.
00:18:46Maldonate.
00:18:47That's all I need.
00:18:51I guess.
00:18:53Well, I have an only day for the last week
00:18:56I'm almost alone.
00:19:13What are you doing here?
00:19:17Do I need to go?
00:19:26Well, it's a bit busy
00:19:30There's so many
00:19:34Hi
00:19:39I had to sit here
00:19:41I saw the camera
00:19:43Hello
00:19:44Can you see a picture?
00:19:48A picture?
00:19:49I think it's a little difficult.
00:19:52Can you show my picture first?
00:20:02What's your deal? Why are you?
00:20:04There was a bee.
00:20:06A bee?
00:20:08You didn't have a bee?
00:20:11It's a bee.
00:20:12It's a bee.
00:20:14So you got it?
00:20:16Yes.
00:20:17I got it.
00:20:19I got it.
00:20:20I got it.
00:20:21I got it.
00:20:22I'm sorry.
00:20:23But you're still a bee.
00:20:24Then you get it.
00:20:25Then you get it.
00:20:29You're tired of the day.
00:20:30I'm going to sleep first.
00:20:31I'll just go.
00:20:32I'll just go.
00:20:33You're going to sleep first.
00:20:34I'll go to sleep first.
00:20:35I'll go to sleep first.
00:20:41You're not the same as a girl.
00:20:42Do you think you're going to sleep first?
00:20:44I was the same as a girl.
00:20:45How is she going to sleep first?
00:20:46I have to meet a girl.
00:20:47I am a little fun.
00:20:48I was the same because she was fun.
00:20:49It's the same as a huge one.
00:21:07Okay.
00:21:09Hello, I'm Rachel.
00:21:12Hi, I'm Rachel.
00:21:39It's so good today.
00:21:42What is it?
00:21:45It's raining.
00:21:48Are you kidding me?
00:21:50Are you kidding me?
00:21:52What are you talking about?
00:21:54You only look at your phone.
00:21:57What are you talking about?
00:21:59I don't think you've done anything.
00:22:05What are you talking about?
00:22:07What are you talking about?
00:22:11What are you talking about?
00:22:17What are you talking about?
00:22:19What are you talking about?
00:22:20What are you talking about?
00:22:22What are you talking about?
00:22:25What are you talking about?
00:22:26What are you talking about?
00:22:28What are you talking about?
00:22:30What are you talking about?
00:22:34What are you talking about?
00:22:37What are you talking about?
00:22:39What are you talking about?
00:22:41What are you talking about?
00:22:42What are you talking about?
00:22:45What are you talking about?
00:22:47What are you talking about?
00:22:48What are you talking about?
00:22:49The mein visa Katrina is a topic
00:22:51What are you talking about?
00:22:53What are you talking about?
00:22:54What are you talking about?
00:22:55What are you talking about?
00:22:56No.
00:22:57But-
00:22:58Coffees being here
00:22:59Who says no one is thinking
00:23:00That's quite sick.
00:23:01You Go away one is talking about
00:23:03Annث Boulevard
00:23:04No, I'm not the only child, I'm not alone.
00:23:08I'm not alone.
00:23:10I'll buy coffee later.
00:23:12I'll buy you.
00:23:14But I will buy you.
00:23:16You can't buy it.
00:23:18I'll buy you.
00:23:19I'll buy you.
00:23:21I will buy you.
00:23:22I'll buy you.
00:23:24Why are you not making me think about the pain?
00:23:27It's all the pain
00:23:30It's all the pain
00:23:33You have to get it, I don't mind
00:23:36I had a nice smell
00:23:39It was a good smell
00:23:41It was a good smell
00:23:44It was a good smell
00:23:45It was a good smell
00:23:49What are you doing?
00:23:54I was going to go to the house, but you can see it.
00:23:58I was going to go to the house, but I can't see it.
00:24:01I can't see it.
00:24:02Oh, so...
00:24:04Let's go.
00:24:05Let's go.
00:24:09It's just a little bit too late.
00:24:12It's just a little bit too late.
00:24:14You will have your home.
00:24:19You'll have to relax.
00:24:20You'll stay late.
00:24:21I'm tired.
00:24:22No, you're tired.
00:24:23You're tired.
00:24:24You're tired.
00:24:25You're tired.
00:24:26I'm tired.
00:24:27I don't care about it.
00:24:28I have to be tired.
00:24:30You can't wait.
00:24:31I said no, no.
00:24:32You've been tired.
00:24:33It was a lot of late.
00:24:34I have to go back.
00:24:36I have to work hard to do.
00:24:37I had to do that in front of you.
00:24:39I was tired.
00:24:41So I can't wait for you.
00:24:43Now we're going to take a lot of money now.
00:24:48What?
00:24:49We're going to take a lot of money.
00:24:53If you're not happy, I'll take a lot of money first.
00:24:58Let's think about it.
00:25:04What are you doing?
00:25:06What are you doing?
00:25:09Why did you say it's the name of the thing?
00:25:16Right, the name of the thing.
00:25:19You're going to take a lot of money.
00:25:24I'm going to take a lot of money for you.
00:25:27I just think it's a little bit.
00:25:30I'm going to take a lot of money.
00:25:34I'm going to take a lot of money.
00:25:38I didn't know how to do it.
00:25:42Anyway,
00:25:43you should think about the company's business.
00:25:46Where did you find it?
00:26:03What do you do?
00:26:04I'm going to take care of it.
00:26:07You're going to have a phone call?
00:26:08I didn't see anything.
00:26:10I was lucky.
00:26:12I was lucky.
00:26:14Then I'll take a walk.
00:26:25The sound of a voice is now really clear.
00:26:29So next...
00:26:31What do you want to do?
00:26:33I want to do you want to do it?
00:26:35I don't know how I'm happy about it.
00:26:39I'm happy about it.
00:26:40I'm happy about it.
00:26:43So now I'm happy about it?
00:26:45I don't know how to do it.
00:26:48So I'm sure I'll do it.
00:27:05Are you going to wash your hands?
00:27:10Why? Are you feeling good?
00:27:15No
00:27:35Rachel, I'm curious about you
00:27:48Are we going to meet you?
00:28:05I'm curious about you
00:28:28I think it's really big
00:28:30I've realized you've had the answer
00:28:32What?
00:28:34I told you about the business of a young age.
00:28:39Now we're going to take a look at it.
00:28:42Why don't you take a look at it? Why don't you take a look at it?
00:28:45Why don't you take a look at it?
00:28:47You've already got a lot of age.
00:28:50If you take a look at it, we're going to take a look at it.
00:28:58Are you going to cry?
00:29:00No.
00:29:02Don't you take a look at it?
00:29:04I'll be good at it.
00:29:05You've never been so good at it.
00:29:10But you can't do that.
00:29:12You can't do that.
00:29:14We love each other and work together.
00:29:17How much time is it?
00:29:19We'll have a little more.
00:29:21The young man who look at it.
00:29:23The young man who look at it.
00:29:27The young man who look at it.
00:29:29The young man who look at it.
00:29:32What do you think?
00:29:34You don't have a hint
00:29:37It's not that bad.
00:29:40It's too bad.
00:29:41It's a shame.
00:29:42It's all today.
00:29:43You're okay.
00:29:44You're okay?
00:29:45Yes.
00:29:46That's a shame too.
00:29:47You're okay.
00:29:49Wait.
00:29:50I'll take you to my water.
00:29:51I'll take you to my water.
00:29:52I'll take you to my water.
00:29:58Let's go.
00:29:59Just let me put you in.
00:30:01I'll take you to my water.
00:30:03Okay, then.
00:30:16Why?
00:30:17I love you.
00:30:22Then...
00:30:24Really?
00:30:25Really?
00:30:34You love me instead of other words.
00:30:38You...
00:30:40You...
00:30:41You...
00:30:42You...
00:30:43You...
00:30:44You...
00:30:45You...
00:30:46You...
00:30:47You...
00:30:48You...
00:30:49You...
00:30:50You...
00:30:51You...
00:30:52You...
00:30:53You...
00:30:54You...
00:30:55You...
00:30:56You...
00:30:57You...
00:30:58You...
00:30:59You...
00:31:00You...
00:31:01You...
00:31:02You...
00:31:03You...
00:31:04You...
00:31:05You...
00:31:06You...
00:31:07You...
00:31:08You...
00:31:09You...
00:31:10You...
00:31:11You...
00:31:12You...
00:31:13You...
00:31:14You...
00:31:15You...
00:31:16You...
00:31:19You...
00:31:20You...
00:31:21You...
00:31:22You...
00:31:23You...
00:31:24You...
00:31:25You...
00:31:27You...
00:31:28You...
00:31:29You...
00:31:30You...
00:31:36You...
00:31:38You...
00:31:40Both...
00:31:41You...
00:31:42You...
00:31:46You...
00:31:47It's hard to get out of the way.
00:31:49It's hard to get out of the way.
00:32:01How are you doing?
00:32:03It's a lot better.
00:32:05It's a shame.
00:32:06I was really worried about it.
00:32:09I'm going to get out of the rain.
00:32:11But you haven't met someone else?
00:32:15I've been talking about it.
00:32:17I've been talking about it.
00:32:19I'm sorry.
00:32:21I was thinking about it.
00:32:23What are you doing?
00:32:25I'm sorry.
00:32:27What do you do now?
00:32:29I don't have any time.
00:32:31I'm going to eat dinner.
00:32:33I've been thinking about it.
00:32:35I've been trying to get out of coffee.
00:32:37I'm going to get out of the way.
00:32:39What are you doing?
00:32:41I'm not going to eat dinner.
00:32:43Why?
00:32:45What are you doing?
00:32:47Why?
00:32:48Why?
00:32:49Why?
00:32:50Why?
00:32:51I'm going to go.
00:32:54Wow..
00:32:55The menu is really cool.
00:32:57Isn't it here?
00:32:59Sure.
00:33:00I don't know where it is.
00:33:02Right?
00:33:04Sir, I'm going to call the boss, so I'll give you a moment.
00:33:10First, you have a menu.
00:33:11Yes, go.
00:33:17Rachel, did you eat dinner?
00:33:20I'm going to eat now.
00:33:22I'm going to the pasta house.
00:33:24It's a good place to go, but it's a good place to go.
00:33:27I think you'll come with Rachel.
00:33:34Yes, I'm going to have a menu.
00:33:40Sorry.
00:33:46Sorry.
00:33:47I'm sorry.
00:33:48I'm sorry.
00:33:49I didn't see you.
00:33:50No, I didn't see you.
00:33:52Are you okay?
00:33:54No, I'm fine.
00:33:56I'm not going to exercise.
00:33:58I'm sorry.
00:34:00I'm sorry.
00:34:01I'm sorry.
00:34:02I'm going to go to the teacher.
00:34:04I don't want to go to the teacher.
00:34:05I don't want to go to the teacher.
00:34:09So?
00:34:11Anyway, you didn't have to go.
00:34:17I'm sorry.
00:34:18It's a shame.
00:34:20Oh, Hey.
00:34:22Hey, where are you?
00:34:27Hey, Hey.
00:34:28Why are you doing this?
00:34:29What are you saying?
00:34:31Are you not saying anything?
00:34:35It's a bit...
00:34:37What...
00:34:39What...
00:34:41What...
00:34:43What...
00:34:45What...
00:34:47What...
00:34:49What...
00:34:51What...
00:34:53What...
00:34:55What...
00:34:57선배가 말 안하는 데는 다 이유가 있겠죠
00:35:01나중에...
00:35:03나중에 말해줄게
00:35:05네
00:35:06선배 마음 편해지면
00:35:09그때 말해주세요
00:35:11그러니까 고개 들어요
00:35:13마음 아프잖아요
00:35:18선배는 웃을 때가 좋아요
00:35:20어...
00:35:21가까이 오지마
00:35:22거기 서있어
00:35:24아니
00:35:27저는 그냥
00:35:28어 알아
00:35:29알아
00:35:30그냥 별 뜻 없이 걱정해준다는 거
00:35:32근데 그래도 네가 그렇게 다가오면 나도
00:35:36흔들리잖아
00:35:37아무튼 너무 다가오지마
00:35:39오늘 나 때문에 밥도 못 먹고 미안해
00:35:46나 먼저 갈게
00:35:50선배
00:35:54игр니
00:36:02내가 싫어하지마
00:36:04어
00:36:05가까이 오지마
00:36:07거기 서있어
00:36:09있다
00:36:11내가 뭘 기대한거야
00:36:15두부
00:36:16Oh
00:36:46I also want to see you.
00:36:48And I want to sit down.
00:36:52Look at me.
00:36:53I'm going to kill you.
00:36:55If you have a meeting,
00:36:57I'll be...
00:37:15Why are you laughing?
00:37:16oder?
00:37:19아니 그냥 or not.
00:37:21그냥이 어디 있어.
00:37:23왜?
00:37:24말해줘.
00:37:25으음...
00:37:28요새 작업하고 있는 일들이 있는데
00:37:31그게 곧 성사가 될 것 같네.
00:37:33진짜?
00:37:34그럼 우리한테 잘된 일 아닌가?
00:37:38우리 안되라.
00:37:40아니, 나한테 좋은 일이지.
00:37:44뭐야, 재미없게.
00:37:45you
00:37:50you
00:38:03you
00:38:06you
00:38:10What do you think?
00:38:16It's a lot like golf, almost a golf club.
00:38:19Can you do it for you?
00:38:20No. Maybe you should do it for you.
00:38:22That's a good job.
00:38:24I'll tell you I won't want to play golf.
00:38:26There's no way more golf club.
00:38:29You have a golf club.
00:38:30And you have a golf club.
00:38:32I'll give you a golf club.
00:38:33I'm not going to play golf club.
00:38:34I need to be a golf club.
00:38:36You have a golf club.
00:38:37I'll give you a golf club.
00:38:38Plus I just wanted to go to the police station.
00:38:41That's how I'm going.
00:38:42I won't tell you that I'll be a bit older.
00:38:45I'll talk to you later.
00:38:47You go to a full school up and you can't go to the school.
00:38:50I'm a GSA teacher.
00:38:52Why not?
00:39:00Is this just for a long time like this?
00:39:03I don't know how muchω.
00:39:06You're a man who's living in the same place.
00:39:10What?
00:39:11You're a man?
00:39:12You're a man who's like,
00:39:13You're a man who's talking about it.
00:39:14What?
00:39:15What are you talking about?
00:39:16You're talking about it.
00:39:18You're talking about it,
00:39:19and you're talking about my phone.
00:39:21Ah,
00:39:22that's what I'm talking about.
00:39:24It's like the 향수,
00:39:25I'm trying to use it for you.
00:39:27What do you think?
00:39:28What do you think?
00:39:30You can't find the last one.
00:39:34You've been using the last one.
00:39:38It makes me feel like it was a bit of a different.
00:39:41I'm not at all.
00:39:44Then you've had to buy one.
00:39:47Then you will give the same things.
00:39:49And this one is the one.
00:39:51You're a part of the job.
00:39:53You're a part of the job.
00:39:56It's our part of the job.
00:39:59Why don't you contact me?
00:40:01Are there any problems?
00:40:02At home, you don't have to contact me.
00:40:04I don't know how much I can't understand.
00:40:15Rachel, you didn't have a picture of me.
00:40:23My face is so sad, so I can't see you.
00:40:26I want to see you soon.
00:40:44What's so funny?
00:40:47What?
00:40:48What?
00:40:49You were just laughing at me.
00:40:52Just on YouTube.
00:40:56You can't sleep.
00:40:57You can't sleep.
00:40:58You can't sleep.
00:40:59I'll sleep.
00:41:00Yeah, you're gonna sleep.
00:41:01Yeah, you can sleep.
00:41:02It's okay.
00:41:03I'm sleeping.
00:41:04You are asleep, even though you don't sleep.
00:41:05I'm asleep.
00:41:06What?
00:41:07What?
00:41:08I don't know if I don't sleep.
00:41:09You're asleep.
00:41:10You're asleep.
00:41:11It's been a few weeks ago, I've been talking to you.
00:41:15You idiot.
00:41:19It's not bad.
00:41:21It's not bad.
00:41:23It's not bad.
00:41:24It's not bad.
00:41:25Look at this.
00:41:27I love you.
00:41:29I love you.
00:41:30I love you.
00:41:32I love you.
00:41:33I love you.
00:41:35I love you.
00:41:37You know what?
00:41:39You're going to be a girl.
00:41:41You're going to be a girl.
00:41:42You're going to be a girl.
00:41:44Like, you didn't want to call.
00:41:46You're gonna be a girl.
00:41:47And you're going to be a girl.
00:41:49You were going to be a girl.
00:41:51You got me.
00:41:52I need you.
00:41:54You're looking for a girl.
00:41:57You're gonna be more precise.
00:42:00You know, you got to be a girl.
00:42:02You want me to go.
00:42:04If you want to get a divorce, you'll be able to get a divorce.
00:42:11No, it's not easy. You'll be able to get a divorce.
00:42:14You'll be able to get a divorce.
00:42:17Or...
00:42:21You'll be able to get a divorce.
00:42:25You're the same person you're in?
00:42:29You're just a person you're in?
00:42:33You can take your time to get your time.
00:42:36I'll take you back.
00:42:38You'll find your time to get your time to get your time.
00:42:42I'll go first.
00:42:50You're a young man.
00:42:51Wait.
00:42:52You won't get your time.
00:43:00Oh, dad.
00:43:01What do you want to say?
00:43:03I'm just going to go home.
00:43:05What's your body?
00:43:06Don't worry about your body.
00:43:09Don't worry about it.
00:43:13Dad...
00:43:16I'm going to go with him and...
00:43:20What?
00:43:21You're not listening to me.
00:43:25I'm going to understand...
00:43:27I'm going to go home.
00:43:29I'm going to go home.
00:43:30That's what I'm saying.
00:43:31That's right.
00:43:33You're always going to live with each other.
00:43:36You're going to live with each other.
00:43:39You're going to live with each other.
00:43:41You're going to go home.
00:43:43Do you have any money?
00:43:45No.
00:43:46You're fine.
00:43:47Don't worry.
00:43:48Don't worry about it.
00:43:49It's funny.
00:43:50I'm going to go home.
00:43:52I'm going to go home.
00:43:53No?
00:43:54No it doesn't mention...
00:43:56It's just a county pit ST
00:44:11More as I can.
00:44:12Are you?
00:44:14Yes, it is...
00:44:17Right?
00:44:19I don't know what you're doing.
00:44:20I'm not living a little, but you are still spending money.
00:44:23So you don't want to get out of it.
00:44:24But, father...
00:44:25Yes?
00:44:26Don't let him give him that money.
00:44:27We're all living in the middle of life.
00:44:29I think I'll have to ask him to get out of the way.
00:44:32Why?
00:44:33Don't let him give him that money.
00:44:36I didn't give him that money.
00:44:38I didn't give him that money.
00:44:39He didn't give him that money.
00:44:40He didn't give him that money.
00:44:43He didn't give him that money.
00:44:45You're a liar?
00:44:47What's that?
00:44:48Why are you, like me?
00:44:50Why are you so angry?
00:44:51You're a liar, aren't you?
00:44:53You're a liar.
00:44:56You're a liar?
00:44:58Yes, I'm a liar...
00:45:00What did you call him?
00:45:02You're a liar?
00:45:03What did you get before?
00:45:05You're a liar.
00:45:06You're a liar, isn't it?
00:45:09You're a liar, just a little bit.
00:45:11You're a liar, you're a liar, I'm a liar.
00:45:13설마 내가 그 돈을 이상한데 썼겠어?
00:45:15아픈 아버지한테 반대로 용돈을 못 드릴 망정
00:45:17용돈도 받아쓰면서
00:45:18나한테 말도 안 하는 게 맞다고 생각하는 거야 지금?
00:45:21말했잖아
00:45:22이상한데 돈 안 썼고 말 안 한 거 미안해
00:45:25근데 당신도 잘 알잖아
00:45:27장인어른께서 병원비 때문에 고생하실 뿐 도 아니고
00:45:30우리가 그 용돈 받는 게 뭐가 그렇게 나빠?
00:45:32뭐라고?
00:45:35이제부터 그 돈으로 맛있는 거 먹자
00:45:37당신 요새 먹고 싶은 거 있었어?
00:45:39진짜?
00:45:42결혼 전부터 뻔뻔한 건 알고 있었는데
00:45:44뻔뻔한 걸 먹었으면 염치가 없구나 사람이
00:45:49개신 들렸나
00:45:51갑자기 왜 지랄이야
00:45:54아무튼 나 간다
00:45:55먹고 싶은 거 있으면 연락해
00:46:06올리버
00:46:08우리 내일 오후 8시에 공원에서 만나요
00:46:10빨간 넥타이 하고 오세요
00:46:12그럼 제가 다가가서 인사할게요
00:46:14그럼 제가 다가가서 인사할게요
00:46:18당신 자?
00:46:19나 오늘 저녁에 일이 있어 좀 늦을 거 같아
00:46:22아무튼 나 다녀올게
00:46:27기분 좀 풀고 있어
00:46:29기분 좀 풀고 있어
00:46:30기분 좀 풀고 있어
00:46:32오늘 너는
00:46:33레이첼이 아닌 나를 보게 될 거야
00:46:36그리고 너 스스로 불륜 사실을 고백하게 될 거야
00:46:39모든 건 녹음될 거고
00:46:42그때 우린 진짜 이혼을 하는 거지
00:46:44뭐지?
00:46:48안녕하세요
00:46:50안녕하세요
00:46:52어
00:46:53이게 맞는 거야
00:47:06우리는
00:47:07우리는 거리를 둬야 돼
00:47:12삼백
00:47:14커피 좀 드시면서 하세요
00:47:15미안해
00:47:16나 이제 커피 안 마셔
00:47:18네?
00:47:19왜요?
00:47:20잠도 안 오고
00:47:21신장만 계속 쪄서 이제 안 먹을 거야
00:47:24그러면 제가
00:47:25따뜻한 차로 좀 바꿔 올게요
00:47:26아니
00:47:30사오지 마
00:47:31그럴 필요 없어
00:47:32그럴 필요 없어
00:47:46어쩔 수 없어
00:47:48지금은 그 새끼한테 집중할 때야
00:47:55오늘 늦게 오면 안 돼요
00:47:58저
00:47:59우리가 만나는 순간을 기대하고 있어요
00:48:02그
00:48:04그
00:48:05그
00:48:06그
00:48:07그
00:48:08그
00:48:10그
00:48:14먼저 돌아가보겠습니다
00:48:25아직 안 왔나보네
00:48:27잘못한 것도 없는데
00:48:29괜히 긴장되네
00:48:30It's time to go.
00:48:32It's time to go.
00:48:34It's time to go.
00:48:36It's time to go.
00:48:38It's time to go.
00:48:40It's time to go.
00:48:42It's time to go.
00:48:44Let's wait.
00:48:46Hello.
00:48:48I'm Oliver.
00:48:50What?
00:48:52Why are you going to...
00:48:56First, let's go to a coffee shop.
00:49:00If you don't drink coffee,
00:49:02it would be good for you.
00:49:04You're Oliver?
00:49:06You're Oliver.
00:49:08I'm going to drink coffee.
00:49:10I don't think I'm going to drink coffee.
00:49:12I don't want to drink coffee.
00:49:14You're Oliver.
00:49:16You're Oliver.
00:49:18You're Oliver.
00:49:20First, let's be honest.
00:49:22It's delicious.
00:49:24It's not just that it's important.
00:49:26It's not...
00:49:28...
00:49:30...
00:49:32...
00:49:34...
00:49:36...
00:49:38...
00:49:40...
00:49:42...
00:49:44...
00:49:46...
00:49:50...
00:49:52What's your name?
00:49:54What's your name?
00:49:56My name is...
00:49:58You're Oliver.
00:50:00You're not a guy.
00:50:02You're not a guy.
00:50:04I'm not a guy.
00:50:06No one will do that.
00:50:10You're not a guy.
00:50:12You're not a guy.
00:50:14You're not a guy.
00:50:18I'll take it.
00:50:22I'll take it.
00:50:24It's been a good morning.
00:50:26Go.
00:50:28Hey.
00:50:30Hey.
00:50:32Hey.
00:50:34Sorry.
00:50:36I was not looking at it.
00:50:38I saw my phone.
00:50:40I heard the phone call.
00:50:42I saw my phone call.
00:50:44But I saw what it was.
00:50:46I can't see anything about this.
00:50:49And what is the important thing to do?
00:50:54I'm not thinking about it.
00:50:58I could just be a bit of a laugh.
00:51:01I wanted to laugh at the end of the day.
00:51:05When I was when I was a young man,
00:51:09I was happy that I was thinking about it.
00:51:12So, I'm so sorry, but I'm saying,
00:51:16I'm saying, I'm saying, I'm saying, I'm saying,
00:51:19I'm not so sorry, I'm so sorry.
00:51:23I'm so stupid to say that today.
00:51:31Sorry.
00:51:34You're so...
00:51:35You're so sorry.
00:51:42No, it wasn't a lie.
00:51:49When I saw you, it was a lie.
00:52:00Is this LH...
00:52:03Is this LH...
00:52:04Is this LH?
00:52:05No, I'm sorry.
00:52:08What are you doing?
00:52:14Thank you so much.
00:52:17No, I'm sorry.
00:52:22No, I'm sorry.
00:52:26No, it's okay.
00:52:31Are you going to go with me?
00:52:33I'm not waiting for you.
00:52:34I'm going to start.
00:52:36It's important.
00:52:37I'm going to turn right into my eyes.
00:52:42If I go and sit back, can I go back?
00:52:45Why do I do this?
00:52:47Fine.
00:52:48I'll stop.
00:52:49I'm going to start again.
00:52:52I'll be back when I get back.
00:52:54I can do nothing.
00:52:56I can't do anything about it.
00:52:58I can't do anything.
00:53:01I am shocked.
00:53:03I will be really impressed.
00:53:05Oliver, I had a day to go to this country before I get here. Where are you?
00:53:12Do you need to go?
00:53:21Now I went to a kitchen and take a break.
00:53:24I thought I couldn't eat this and I couldn't eat this.
00:53:29It's time to sleep during the meeting.
00:53:36Maybe we'll get in the apartment.
00:53:40Really, I like the rest of my life.
00:53:47Let's go to the house.
00:53:56Is it still there?
00:53:58Is it still there?
00:53:59Is it still there?
00:54:07Are you going to wait until you wait?
00:54:09I'm sorry, I've been waiting for you.
00:54:11No, you're going to do it.
00:54:13Are you going to do it?
00:54:16I can't wait until you have time.
00:54:18I'm sorry, I'm a lonely man.
00:54:19I'm sorry.
00:54:20I've talked to you about it.
00:54:22Yeah, I will be clear.
00:54:24You can do it.
00:54:25You're going to play a lot of it.
00:54:27You can do it.
00:54:28I'll give you something.
00:54:30I'll give you something.
00:54:32I'll give you something.
00:54:34I'm not sure if I can't do it,
00:54:37I'll give you something that I can do.
00:54:39I don't care.
00:54:41I'm going to put an image on my hand.
00:54:43I'll give you something.
00:54:44I will go to the police in the end of the year.
00:54:47I will go to the end of the year.
00:54:51But you're not even in the end of the year.
00:54:54She was using the end of the year, isn't it?
00:54:57I can't remember...
00:54:58If you live with a relationship, it's not a lie.
00:55:01If you're a woman, she'll get stuck.
00:55:04So you're not even talking to me.
00:55:06But...
00:55:07You're going to be a child.
00:55:09I'm so sorry.
00:55:10You're going to be a girl.
00:55:13We're going to do it.
00:55:15It's not easy.
00:55:20What are you talking about?
00:55:28What are you talking about?
00:55:33What are you talking about?
00:55:35It's a good thing.
00:55:37If you don't go to the house,
00:55:39I didn't go to the house.
00:55:42What are you talking about?
00:55:43What's going on?
00:55:45What are you talking about?
00:55:47What's going on?
00:55:49Not in a Tamam,
00:55:51just go to the house!
00:55:53Thanks.
00:55:59We want to get this off of the house.
00:56:03No, let's go.
00:56:41I'm not.
00:56:44Because I am so angry.
00:56:48Because in this situation, I feel strong.
00:56:55And I don't like this.
00:56:57And if I am not too mad then I need to hide.
00:57:06I just want to see.
00:57:10I'm just waiting for you.
00:57:15I'm just waiting for you.
00:57:21I don't think you're going to be the same thing.
00:57:27I'm just kidding.
00:57:29I'm just kidding.
00:57:31I'm just kidding.
00:57:35I'm just kidding.
00:57:40I'm just kidding.
00:57:45No, I'm just kidding.
00:57:47I'm just kidding.
00:57:49...
00:57:58...
00:57:59...
00:58:00..
00:58:01...
00:58:03...
00:58:04...
00:58:05...
00:58:06...
00:58:07You're a really kind of a bitch.
00:58:10Right. You're a really kind of a bitch.
00:58:14I don't think it's all about it, but...
00:58:18I think my mind is a little bit different.
00:58:22My father had a fire.
00:58:25He didn't come home anymore.
00:58:28He didn't come home with a girl.
00:58:31I used to go home with my mother.
00:58:35So...
00:58:39I've been looking for a long time.
00:58:44I've been looking for a long time.
00:58:47Are you okay?
00:58:49Mother?
00:58:51I'm sorry. I don't want to talk about it.
00:58:56Mother, are you okay?
00:58:59I can't wait for you.
00:59:04Mother is a man who doesn't have any of you.
00:59:08He's a man who's wrong.
00:59:10After that, Mother is a good friend.
00:59:13He's happy to live well.
00:59:16Mother is a man who doesn't have any of you.
00:59:19Mother is a man who lives well.
00:59:21It's a good thing.
00:59:22Mother is a man who lives well.
00:59:25Father...
00:59:27I will help you.
00:59:31Father, I will help you.
00:59:33Father, I will help you.
00:59:35Mother, how much care.
00:59:40Mother...
00:59:41Mother and rain are you too late.
00:59:42Mother, Mary.
00:59:49Mother...
00:59:50Mother...
00:59:51Mother...
00:59:53Mother...
00:59:54Mother...
00:59:56Mother...
00:59:58Mother...
00:59:59Mother...
01:00:00Mother...
01:00:01I'll be fine
01:00:24I'll never forget
01:00:31You're so happy to see me.
01:00:38How much do you see me?
01:00:44I'm so happy to see you.
01:00:50You're so happy to see me.
01:00:56I don't know.
01:01:26이거였어.
01:01:28목마르지 않아?
01:01:30다 마셨어요?
01:01:32응.
01:01:34아, 이거 때문에.
01:01:42그라노.
01:01:46같이 노력하자고.
01:01:56아, 무슨 일 있어?
01:02:06이 시간에 전화를 다 하고.
01:02:08아빠.
01:02:10아, 왜 말이 없어?
01:02:14정말 무슨 일 생겼어?
01:02:16나 이혼하려고.
01:02:22미안해, 손주 못 보여줄 것 같아.
01:02:25민서야, 아빠 신경 쓰지 말고.
01:02:27응.
01:02:28또 행복한 대로 살면 돼.
01:02:29알겠지?
01:02:30행복할게.
01:02:32잘자, 아빠.
01:02:34잘자, 아빠.
01:02:41진짜 쓰레기네요.
01:02:43증거는 이 정도면 충분히 보인 것 같아요.
01:02:46아, 그리고 선배 핸드폰으로 사진도 보내뒀어요.
01:02:55모든 걸 알고 나니까 선배가 그동안 왜 웃지 못했는지 좀 알 것 같아요.
01:03:01네.
01:03:02네.
01:03:07올리버.
01:03:08그땐 미안했어요.
01:03:10여기서 기다리고 있을게요.
01:03:12조금만 기다려요.
01:03:13바로 갈게요.
01:03:16네.
01:03:19아이씨.
01:03:20향수 사더라니까.
01:03:27그 새끼가 갑자기 달려들면 어떡하죠?
01:03:31네가 뒤에 있을 거잖아.
01:03:34바로 뒤에 있을게요.
01:03:46민서야.
01:03:47너 여기서 지금 뭐 하는 거야?
01:03:50누구 좀 기다리고 있어.
01:03:52여기서?
01:03:54응.
01:03:56민서야.
01:03:57내가 아무리 다른 사람 만나보라고 했지마.
01:04:01너 진짜 이러면 어떡해.
01:04:07응.
01:04:08이분이 기다리시는 분?
01:04:11아니.
01:04:12뭐?
01:04:14또 다른 사람 있어?
01:04:16민서야.
01:04:18너 진짜 어떡하려고 그래?
01:04:19네.
01:04:20아니.
01:04:21아무리 도옥 씨가 믿다고 해도 바람 핀 거 아닌 거.
01:04:25저 지금 확실하지도 않는데.
01:04:28너 지금 이런 거 도옥 씨 알고 있어?
01:04:31글쎄.
01:04:32알게 되지 않을까?
01:04:34민서야.
01:04:36너도 알다시피.
01:04:38나 정말 공가사가 확실한 사람이야.
01:04:42아무리 친구라도.
01:04:44아닌 건 아닌 거 같다.
01:04:46미안하지만 이미.
01:04:48이번 거.
01:04:49동호 씨한테 보내줘야 될 거 같아.
01:04:53뭐예요?
01:04:54즐거워 보이시네요.
01:04:56즐거워 보이시네요.
01:04:58무슨 소리야 그게.
01:05:01마치 이 순간을 기다렸던 사람처럼.
01:05:08나쁘지 않네.
01:05:14레이첼?
01:05:17레이첼?
01:05:25레이첼.
01:05:29당신이 어떻게 여기 왜?
01:05:31그럼 당신은?
01:05:32여기 왜 있어?
01:05:34나는 일 때문에 근처 지나가는 중이었어.
01:05:37아, 일 때문에 마침 모텔 앞을 지나갔고
01:05:40마침 모텔 앞에 있다 여자한테 말을 건 거지?
01:05:43무슨 소리야.
01:05:44내가 아는 사람이 헷갈려서 그런 거야.
01:05:46당신 또 나 의심하는 거야?
01:05:48저번에도 말했지만 당신 요즘 너무 예민해.
01:05:51그렇구나.
01:05:53내가 예민하구나.
01:05:55그럼 당신은?
01:05:57당신이 여기서 뭐하고 있었는데?
01:05:59당신이야말로 남자 기다리고 있었던 거 아니야?
01:06:01맞아. 남자 기다리던 거.
01:06:03허위가 없네.
01:06:05생사람 잡을 땐 언제고 남자를 기다려?
01:06:07이거 불륜이고 외도야.
01:06:08이혼 사유라고.
01:06:10반가워요, 올리버.
01:06:15당신 그걸 왜?
01:06:17왜긴 내가 레이첼이니까.
01:06:20당신 레이첼이라고?
01:06:22그럼 지금까지 날 속인 거야?
01:06:23속인 건 내가 아니라 당신이지.
01:06:24낯선 여자가 부르니까 모텔 앞까지 달려나온 당신이
01:06:28지금껏 날 속인 거지.
01:06:29그게 아니고.
01:06:30이게.
01:06:31그러니까.
01:06:33그것보다 당신은 채팅을 왜 깔았어?
01:06:35설마 나 의심해서 그런 거야?
01:06:39지독하다.
01:06:40지독해.
01:06:42그리고 결국 당신이랑 나랑 만난 건데 뭐가 문제야?
01:06:44네가 나 몰래 내 친구 만나고 이 여자 저 여자 다 만나고 다니니까 그거 확인하려고 어플 깐 거야.
01:06:51그게 잘못이라면 잘못 인정할게.
01:06:53그럼 너도 네 잘못 인정할래?
01:06:54네.
01:06:55그리고.
01:06:56우리 이혼하자.
01:07:00우리 이혼하자.
01:07:02이혼?
01:07:03너 지금 그거 증거라고 가지고 와서 나한테 이혼하자고 하는 거야?
01:07:04응.
01:07:05너 뭔가 크게 착각을 하고 있는 것 같은데.
01:07:06이런 거 아무 증거도 안 돼.
01:07:07모두 나 속인 거잖아.
01:07:08그래 정인이?
01:07:09그걸 지가 좋다고 나 따라온 거야.
01:07:10난 아무 잘못도 없다고.
01:07:11동호가.
01:07:12어.
01:07:13대체 어디까지 밑바닥을 보여줄 거야?
01:07:14내가 니네 물고 빠는 영상이라 주고받은 메세지 주변에 다 풀고.
01:07:16그때 가서 사람들이 아 불륜이구나 하면 인정할 거니?
01:07:17너 미쳤어?
01:07:18내 제일 친한 친구랑 나 속이고 뒤통수 치라고 했는데 안 미치면.
01:07:19그게 미친 거잖아.
01:07:20너 뭔가 크게 착각을 하고 있는 것 같은데.
01:07:21너 뭔가 크게 착각을 하고 있는 것 같은데.
01:07:22이런 거 아무 증거도 안 돼.
01:07:23모두 나 속인 거잖아.
01:07:24그래 정인이?
01:07:25그걸 지가 좋다고 나 따라온 거야.
01:07:26난 아무 잘못도 없다고.
01:07:27난 아무 잘못도 없다고.
01:07:28동호가.
01:07:29어.
01:07:30대체 어디까지 밑바닥을 보여줄 거야?
01:07:31내 제일 친한 친구랑 나 속이고 뒤통수 치라고 했는데 안 미치면.
01:07:32그게 미친 거 아니니?
01:07:33예스.
01:07:34야.
01:07:35아니.
01:07:36당신.
01:07:37아니 잠깐.
01:07:38아주 잠깐 그런 것 뿐이야.
01:07:39잠깐 실수한 것 뿐이라고.
01:07:40이게 그렇게.
01:07:41그렇게 잘못한 건 아니잖아.
01:07:42어?
01:07:43사실 당신한테 집중하고 사랑하면.
01:07:44시간은 걸리겠지만.
01:07:45우리 잘 살 수도 있는 거잖아.
01:07:46우리 잘 살 수도 있는 거잖아.
01:07:47근데.
01:07:48왜.
01:07:49왜.
01:07:50왜 그렇게 일을 크게 만들려고만 해.
01:07:51다행이야.
01:07:52우리 사이에 애가 없어서.
01:07:53애가 있었으면 네 말대로.
01:07:54그냥 없던 일인 척하고 살았을지도 몰라.
01:07:56애?
01:07:57애가 없어도.
01:07:58다시.
01:07:59다시.
01:08:00다시.
01:08:01다시.
01:08:02다시.
01:08:03다시.
01:08:04다시.
01:08:05다시.
01:08:06다시.
01:08:07다시.
01:08:08다시.
01:08:09다시.
01:08:10다시.
01:08:11다시.
01:08:12다시.
01:08:13다시.
01:08:14다시.
01:08:15nochmal 생각해봐.
01:08:17우리를 위해서.
01:08:18피임약.
01:08:19니가 강제로 먹인Daspm Tipp Beer니는 hadnuba Osovabian입니다.
01:08:20다시.
01:08:21다시.
01:08:22다시.
01:08:23오늘만 생각해봐.
01:08:24우리를 위해서.
01:08:25피임약.
01:08:26니가 강제로 먹인 그 피임약 때문에 우리 이혼할 수 있는 거야.
01:08:31니 덕분에니까 고맙다고 해야 되나.
01:08:32나.
01:08:33난 그것도 모르고 나 때문인 줄 알고.
01:08:35너랑 아버지한테 괜히 미안해 했네.
01:08:37그럼.
01:08:38내가 아직 아빠가 될 준비가 안 돼서.
01:08:40그런보니까 니가 다 낸 회사를 우리 아빠가 나와준 건데.
01:08:43I'll give you a second to my dad.
01:08:45Why?
01:08:46I'll give you a second.
01:08:48I'll give you a second.
01:08:49You're not going to die.
01:08:51And you're gonna marry me again.
01:08:53You're gonna marry me again.
01:08:55What?
01:08:57You're gonna love it.
01:08:59I'm not a friend.
01:09:01He's a better person.
01:09:03You're too?
01:09:04You're too hot?
01:09:06I'll keep you getting that.
01:09:08I'll give you a second.
01:09:10I'm not a friend.
01:09:13I'm not going to die.
01:09:15You don't have to die.
01:09:17Don't do anything.
01:09:19I'll never...
01:09:21I'll never die.
01:09:23I'll never die.
01:09:25I'll do it?
01:09:27You idiot.
01:09:30You're okay.
01:09:32Peep.
01:09:33though.
01:09:37My takeover.
01:09:38What's up over here?
01:09:39Why?
01:09:40What do you think?
01:09:41You've been sent for your life.
01:09:43You've been sent for your life.
01:09:44I've been sent for her to prepare for you.
01:09:45What did you say?
01:09:46You've been sent for your life.
01:09:48Why did you get married?
01:09:49There's no way to tell my life.
01:09:50I wanted to tell my life.
01:09:51You've been sent for me.
01:09:52He's been sent for you.
01:09:53But my dog, she's still there.
01:09:55What did we get?
01:09:56How did we get that feeling?
01:09:57Okay, how do we get it?
01:09:59Are you okay?
01:10:00Because it's important to me?
01:10:02Then...
01:10:03Then we'll get out of our way in?
01:10:05We need to get out of our way.
01:10:06We won't be dealing with the situation.
01:10:08We'll get out of our way.
01:10:09We'll get out of our way.
01:10:11And we'll get out of our way in the way.
01:10:18I won't do it anymore.
01:10:20I'll be here again...
01:10:24I've never been a mess in a mask.
01:10:26How cute are we?
01:10:28This is my life.
01:10:30This person grew up with us.
01:10:32You had to do it.
01:10:34The first time you worked on is라.
01:10:36There was no change in law.
01:10:38And now you're what?
01:10:40You're not trying to meet me?
01:10:42It's a real change in law.
01:10:44I stayed at the end of my life.
01:10:46He was never going to fall back.
01:10:48I was going to go away...
01:10:50I tried to find the Jeżeli ready,
01:10:52I want to tell you what your daughter has given.
01:10:57So you can turn it over.
01:11:02I think we will do well with her.
01:11:05Let's get back to our first friend Jwayne Soane.
01:11:11Yeah.
01:11:20Are you here?
01:11:22I'll go.
01:11:24I'll go.
01:11:26I'll go.
01:11:28You have a golf course.
01:11:30Yes.
01:11:32I'll go.
01:11:34I'll go.
01:11:36I'll go.
01:11:38Well.
01:11:40I'll go.
01:11:42I'll go.
01:11:44I'll go.
01:11:46You're going to go.
01:11:48I'm not sure how you do it.
01:11:50What's your point?
01:11:52Okay, I'm sure you're not going to go here.
01:11:56I'll be there for you.
01:11:58I'll be there for you.
01:12:00I'll be there for you.
01:12:09I'll be there for you.
01:12:12Or...
01:12:14...I'm going to go to the other guy.
01:12:16I'll go to the other guy.
01:12:20Yes, I understand.
01:12:22I'll go back to you later.
01:12:23Momotion
01:12:38It's not a good idea
01:12:41It's not a good idea
01:12:44It's not a good idea
01:12:48This is not a good idea
01:12:52Sir, the door is not open.
01:12:56How are you?
01:12:57My name is Chae Dong Huk.
01:12:59Chae Dong?
01:13:01Chae Dong Huk?
01:13:02It's weird.
01:13:03Let's do it again.
01:13:11Good morning.
01:13:12I'm going to talk to you later.
01:13:18I'm going to talk to you later.
01:13:22What's your name?
01:13:24You're coming!
01:13:28It's really bad.
01:13:30Good morning.
01:13:32I'm going to talk to you later.
01:13:34I'm going to talk to you later.
01:13:36Ah, it's so bad.
01:13:38It's so bad.
01:13:40Good morning.
01:13:42Good morning.
01:13:44There's a good morning, Bill.
01:13:46What are you doing?
01:13:48What's your name?
01:13:50What are you doing?
01:13:52What are you doing?
01:13:53It's a bit boring.
01:13:58What?
01:13:59I'm going to get out of here.
01:14:06What?
01:14:07What's your problem?
01:14:08I'm going to get out of here.
01:14:11What's your problem?
01:14:13What's your problem?
01:14:20What are you doing?
01:14:26What's your problem?
01:14:28What are you doing?
01:14:30What's your problem?
01:14:32What's your problem?
01:14:34That's not what I did.
01:14:38You don't even know like this.
01:14:40I'm dealing with AI.
01:14:42I'm gonna go by now.
01:14:44I'm going to go to buy a satu.
01:14:46What's up?
01:15:16What a golf? What a golf ball?
01:15:19There's a golf ball there, right?
01:15:22Ah, that's it?
01:15:24But why don't you go to your wife?
01:15:28Yes?
01:15:30Why don't you go to your golf ball?
01:15:35I had to meet you before.
01:15:37Your wife, who knows?
01:15:40If you go to your wife, you go to your golf ball.
01:15:43No, no, no.
01:15:45No, no, no.
01:15:47I'll tell you what I'm going to tell you.
01:15:49No, no, no.
01:15:51I'll tell you what you're going to do.
01:15:52It's all a personal thing.
01:15:55Thank you, sir.
01:15:57But, you know, how did you go?
01:16:02I just went to the car.
01:16:05You're going to go to the car.
01:16:08You know, I don't know what to do.
01:16:12You go to the car.
01:16:15You're going to go to your car.
01:16:18I'll save you some time.
01:16:23You're right.
01:16:25Are you...
01:16:27You're a man.
01:16:28I'm a man.
01:16:30...
01:16:32...
01:16:34...
01:16:34Don't call me, Chetong욱.
01:16:37He's our boss.
01:16:39If you're a man, he's still in trouble.
01:16:40...
01:16:40...
01:16:41...
01:16:42...
01:16:42...
01:16:43...
01:16:44...
01:16:46...
01:16:48...
01:16:50...
01:16:52...
01:16:54...
01:16:56Is everyone right?
01:17:05What?
01:17:06You shouldn't say that.
01:17:07You shouldn't say that
01:17:07you're a boss for me!
01:17:08You shouldn't say that
01:17:09You shouldn't say that
01:17:11it's your cause
01:17:11You're lying
01:17:13You're lying
01:17:14You're lying
01:17:15You're lying
01:17:16You're lying
01:17:17that doesn't mean you're lying
01:17:18But, well, there's no way
01:17:20You're lying
01:17:20I'm lying
01:17:21That means my hand is
01:17:22There's no way
01:17:22it is
01:17:24And you know
01:17:24I was thinking
01:17:26What do you think about it?
01:17:28Do you think about it?
01:17:30What?
01:17:31How do you find the recording?
01:17:33It will be a bit painful.
01:17:35You'll still have to live.
01:17:37Hey!
01:17:38Hey!
01:17:39Hey!
01:17:43Hey!
01:17:44What are you doing?
01:17:46It looks like you are.
01:17:48What are you talking about?
01:17:50It looks like you are waiting for the moment.
01:17:56You'll be right back.
01:17:59You'll be right back.
01:18:01You'll be right back.
01:18:03I'll give you a minute.
01:18:05You should be right back.
01:18:07You should help me.
01:18:09What are you talking about?
01:18:11What are you talking about?
01:18:12What are you talking about?
01:18:14I'll help you.
01:18:15I know.
01:18:19I'm not sure you have a lot of love.
01:18:22I don't think so.
01:18:24It doesn't matter.
01:18:27Welcome to so much.
01:18:30I'll enter here at any place.
01:18:32There is a new app itself.
01:18:33There is sister.
01:18:37You're talking about her and there is a marriage-in-law.
01:18:40You're standing alone.
01:18:42You're sitting here with my attachment.
01:18:43I didn't murder that make my attachment.
01:18:47You are ready to stay.
01:18:49Where are you talking about me now?
01:18:52You don't want to play it.
01:18:54Don't play it.
01:19:01It's trash, right?
01:19:03If you look at it,
01:19:05there are people that are better than those people.
01:19:09So,
01:19:10if you listen to the trash,
01:19:12you're going to come back to the world.
01:19:15I'm going to help you.
01:19:18He wrote it.
01:19:20You're sorry about it.
01:19:22But...
01:19:23...
01:19:24...
01:19:25...
01:19:26...
01:19:27...
01:19:29...
01:19:30...
01:19:31...
01:19:33...
01:19:38...
01:19:40...
01:19:42...
01:19:43...
01:19:44...
01:19:45...
01:19:47...
01:19:48...
01:19:53...
01:19:55...
01:19:56...
01:19:57...
01:19:58...
01:19:59...
01:20:00So, did you get a little bit better?
01:20:05Oh?
01:20:06You're not going to get a little bit better.
01:20:08No, I'm not going to get a little bit better.
01:20:10But you're like a little bit better.
01:20:13Yeah.
01:20:15No.
01:20:16No.
01:20:17No.
01:20:18No.
01:20:19No.
01:20:20No.
01:20:21No.
01:20:22No.
01:20:23No.
01:20:24No.
01:20:25No.
01:20:26No.
01:20:27No.
01:20:28No.
01:20:29Oh, let me work.
01:20:32We don't do anything.
01:20:34It'll be nothing.
01:20:35Well, we'll do that more nice.
01:20:37Let me go.
01:20:40Oh, let me keep me nervous.
01:20:42Then?
01:20:44I should�� thishi, bro.
01:20:45Right.
01:20:47I'm going to gotta go out there co- Rama.
01:20:51Oh, no.
01:20:53That's already clean out, right?
01:20:55Oh, no?
01:20:57Oh.
01:20:58You're not allowed to be a lie?
01:21:01You're not allowed to be a lie or not.
01:21:06You're not allowed to be a lie.
01:21:09You're not allowed to be a lie.
01:21:13And I'm so sorry to ask you,
01:21:15but you're not allowed to be a lie?
01:21:17You've never been the one who was our one?
01:21:24What are you?
01:21:25Are you?
01:21:26You are who we are, right?
01:21:33I'm a white man.
01:21:34I'm a white man.
01:21:36He's young and well.
01:21:37You're a slut.
01:21:40You're a little bit like this.
01:21:43Just let him know!
01:21:49He's good.
01:21:50I'm going to get you guys to get him back.
01:21:53I'm going to talk about you.
01:22:03I'm sorry.
01:22:05I'm sorry.
01:22:07I'm sorry.
01:22:09The wind is blowing up.
01:22:11The wind is blowing up.
01:22:13I'm sorry.
01:22:15I'm sorry.
01:22:17I'm sorry.
01:22:19I'm sorry.
01:22:21I'm sorry.
01:22:23I'm sorry.
01:22:25Anyway.
01:22:27It's delicious.
01:22:29It's delicious.
01:22:33You don't have a taste?
01:22:35No.
01:22:37You don't have a taste?
01:22:39You don't have a taste?
01:22:41You don't have a taste.
01:22:43I have a question today.
01:22:45I have a question today.
01:22:47What?
01:22:49선배가 혼자 좋아한다고 한 사람 누구예요?
01:22:59그게 왜 궁금해.
01:23:01그냥 그때 이제 채도 약올리려고 하다 보니까 그냥 아무 말이나.
01:23:07정말 아무 말이나 막 둘러댄 거예요?
01:23:13아니.
01:23:15그 사람 혹시 저예요?
01:23:19뭐?
01:23:21저 맞아요?
01:23:23너한테 설렌 거 맞아.
01:23:29근데 그럴 때면 속으로 안 된다는 생각이 계속 들었어.
01:23:35멀어지려고 차갑게 대해보기도 했는데 마음처럼 잘 안 되더라.
01:23:39사람 마음이 이기적이라.
01:23:43그런 상황 속에서도 널 보면 설렜어.
01:23:47훈련 잡겠다는 사람이 다른 사람한테 설렌다는 게 이상하잖아.
01:23:51그리고 가장 중요한 건 넌 다정하고 착한 사람이니까.
01:23:57넌 누구한테나 다정한 사람이니까.
01:23:59아니에요.
01:24:01아무한테나 다정한 거.
01:24:07지금은 어때요?
01:24:09지금도 저한테 설레는 마음 있어요?
01:24:13전에 제가 좋아하는 사람이 있다고 말한 거 기억하죠?
01:24:17이제 바람도 뭐도 아니니까 말할게요.
01:24:23선배.
01:24:25선배.
01:24:27저 선배 좋아해요.
01:24:33저 선배 좋아해요.
01:24:37이제 숨길 이유 없어서 말했어요.
01:24:41아...
01:24:43알아요.
01:24:45지금 타이밍에 고백하는 게 제 이기적인 마음인 거.
01:24:49근데 선배를 좋아하는 제 마음이 계속 커져서.
01:24:55이제는 숨길 수가 없을 것 같아요.
01:24:59성급하게 대답하지 않아도 돼요.
01:25:01그리고 전 지금처럼 선배 그냥 짝사랑해도 좋으니까.
01:25:05좋아해.
01:25:07나도 너 좋아해.
01:25:11고마워.
01:25:21아무도 곁에 없을 때 곁에 있어줘서.
01:25:25앞으로도 계속 곁에 있을게요.
01:25:29근데 내가 아직 좀 복잡하고 혼란스러운 건 사실이야.
01:25:37그래서...
01:25:39우리...
01:25:41천천히...
01:25:43시작...
01:25:45해보자.
01:25:47우리...
01:25:51그렇게 해요. 우리.
01:25:53아...
01:25:55그러면...
01:25:57저희 그때 못 먹은 파스타 먹으러 갈까요?
01:25:59저 그날 이후로
01:26:01막 메뉴도 공부하고 그랬거든요.
01:26:03그래.
01:26:05내가 사줄게.
01:26:10아ود
01:26:16아ود
01:26:19오
01:26:22저
01:26:23둘
01:26:24넘어
01:26:29요
01:26:30으
01:26:32으
01:26:34으
Be the first to comment