Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
What Lies Beneath | Episode 51 (1/3) | December 29, 2025 (w/ English Subtitles)

Category

📺
TV
Transcript
00:00I don't know what I'm going to do.
00:07Alice, oh my God, this is private property!
00:10Anak ko lang!
00:13When you were fired, you mentioned something about
00:1520 luna magkatapat.
00:18Dito ka nila nahanap nung nawala ka dahil.
00:22You mentioned something about
00:2420 luna magkatapat.
00:27Dito ka nila nahanap nung nawala ka dati.
00:30Alice is not going with you.
00:32I would have already reported you to the police.
00:34At dapat may restraining order ka na ngayon, no?
00:36You said that one day, it'll be my turn to save you.
00:40So if saving you now means stepping back
00:42and letting you figure things out,
00:44then I wait, Alice, and I'll keep waiting
00:47until you realize that I'm still me
00:50and we're still us.
00:57To be richtig.
01:00Easy.
01:01I can't believe a sign of trouble.
01:03Oh every day I will.
01:04Only hours have Guatemala
01:09using 애맃�abagata.
01:11Copper Consem speaking,
01:12noinas ga notre oppure silencio,
01:14noinas ga nila noina.
01:16Noinas ga nila,
01:17noras ga le nila noise but
01:20allota ngayon mãe bonere.
02:51Sorry.
03:21Are we stuck?
03:32It looks like it.
03:36Wait, I'll just call.
03:40Yes, hello?
03:41Yes, hi.
03:43We're stuck in the elevator.
03:45Can someone please check?
03:47We see you, ma'am.
03:48Sit tight.
03:49We're dispatching a team.
03:51Please remain calm.
03:51Shh.
03:53Shh.
03:55Shh.
03:57Shh.
03:58Oh, fuck.
04:17Oh, fuck.
04:31Are you okay?
04:34Great. Just great.
04:40I'm sorry. I'm obviously not.
04:44Lost for a week, I guess.
04:47I guess. So you didn't know?
04:51Not until now.
04:56I got trapped in one of these when I was a kid.
04:59Lights off for hours and hours.
05:02I just didn't realize it got stuck with me.
05:08Now you know.
05:17Here. Hold this.
05:28Hold it.
05:30Come on.
05:31Okay, so now you close your eyes, squeeze it, and then hold your breath for five seconds and then let go.
05:44What do you know about that?
06:01I used to be afraid of the dark. I am afraid of the dark.
06:10And, um, my dad taught me that tricks really helps when things feel out of control.
06:19You're a lifesaver, you know. I owe you one.
06:31It's alright. You'll have your time to save me.
06:35Is that your way of asking me out?
06:37Are you seriously hitting on me while we're stuck in an elevator?
06:46Okay. That form. I give you that.
06:51But how about once we're rescued, maybe?
06:54Once we're rescued, we can renegotiate.
07:07Deal.
07:29I don't know about the story of Bana.
07:30I'm not going to use my mind anymore.
07:34Ito yung ibang files na nawawalang beauty queens.
07:43Kailangan ko yung tunong mo dito.
07:45Nag-file na ako ng petition for habeas corpus a corte.
07:48And I told them to act on it immediately.
07:52Allowed yun under Section 6, Rule 102, kung may urgency.
07:56Anong sabi ng PBI?
07:58Pubuksan nila yung kaso.
07:59Matagal na silang interesado kay Lawrence Q.
08:02Dahil sa drugs.
08:03Pero hindi nila magalaw.
08:06Dahil madaming backer.
08:08Pero pag napatanayan natin na may kinalaman siya sa nawawalang beauty queens,
08:12yun ang babasad ng protection niya.
08:33Kahit kailan, kahit saan pa.
08:36Forever tayong kapamilya.
08:38Kapamilya Online Live!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended