Skip to playerSkip to main content
My Friend's Little Sister Has It In for Me! (Eng Sub) - E07

#Anime #AnimeEnglishDub #EnglishSub #AnimeEpisode7
Transcript
00:00It's time to wake up.
00:04It's time to wake up.
00:10It's time to wake up.
00:14Why?
00:16It's time to wake up.
00:20It's time to eat this morning.
00:24Sorry, I didn't know how to do it.
00:32You're going to hit me?
00:34You're not going to hit me.
00:36I'm not going to hit you.
00:38I'm going to hit you.
00:40Who's the best?
00:43Wait.
00:44I'm going to wake up and make me a breakfast.
00:48Then I'm going to...
00:51秋は现かいこず考えすぎ。
00:55考えなくおもいいように倢を芋せおあげる。
00:59倢っお...
01:01おい、䜕やっおんの?
01:03え?
01:05俺はあの告癜にOKしたずいうこずか。
01:10けどその蚘憶が...
01:13党くない。
01:15恋人らしいこずしよう。
01:18おい、やめ!
01:22やばい。
01:24苊しい。
01:30冷たい?
01:34タコみたいに先っぜに吞い付いおおりケる。
01:38先茩のお口っおばいやらしい。
01:42えぞっ。
01:48お埅たせいよ。
01:49たくさんは本圓奜きじゃ。
01:53恋は圚物。
01:55君に君に君に届くように、
01:58今日も倩囜で、
02:01無限制ないな、ちょうどい。
02:03Don't you!
02:14What you say about this one?
02:15I'm not even going to be ancient
02:16But I'm sickness
02:17I'm not going to be an ancient
02:20I'd be like this one
02:21You can cause it to be
02:22I'm not going to die
02:23Can't even fight
02:23I'm no other person
02:25You are a monster
02:26I'm not going to die
02:28You are a monster
02:29You're just going to die
02:30You're not going to die
02:31トン、テンピクス!
02:32これでは明日も!
02:33動くで隠したブヌッグも、
02:34玠盎じゃないのは仕䞊げっす!
02:36奜きになればなるほどなぜ
02:40心をバグに出す、ラブリ出す
02:44早く気づいおよ!
02:46怒っお䜕が悪い!
02:48怒っお怒っお怒っお怒っお怒っお怒っお怒っおいいじゃん
02:51恋は怒っお怒っおいいじゃん
02:53君に君に君に届くように
02:56善途絡んでも嗅ぎない
02:59飜きお、飜きお、疲れられるくらい!
03:01䞻圹は私!
03:04噛たっお、噛たっお、もう止められない!
03:07゚ッゞにも埋め尜くせ!
03:09りザくない感情を問う!
03:15ほヌらほヌらヌ!
03:17早く起きないず、先茩のこれ!
03:19むロハお姉さんが食べちゃいたすよヌ!
03:24䜕やっおんだお前!
03:26寝おる人間の口にアむスキャンディヌぶち蟌むずか!
03:28荒手の劖怪か䜕かか!
03:30えヌ?
03:31うなされおる先茩を冷やしおあげよう!
03:33っおいう粋な埌茩心わっかんないかなヌ!
03:37ふっ぀ヌ?
03:38普通に起こせ、普通に!
03:40っおいうか、こんな可愛い女子が起こしに来おあげおるのにその反応、先茩枯れすぎ!
03:46枯れおお結構、こっちずらうざがらみされお最うほどドむムじゃねヌんだ!
03:51ふヌん 
03:53それじゃあ、先茩は 
03:56どんなこずしたら最っちゃうんでしょうね?
03:59ペロ?
04:01ふっ!
04:02あっはっ!
04:03どうしたんですか、先茩?
04:05人ず話すずきは、ちゃんず目を芋おくださいよヌ!
04:10隠せばか、はしたないにも皋がある!
04:13私のこれが先茩にずっお魅力的だっお認める発蚀ず受け取っおいいですか?
04:19ふっ!
04:20いやヌ、そんな悔しそうな顔しなくおいいですよヌ!
04:23いろはちゃんの魅力に心くすぐられるのは圓然ですからねヌ!
04:27男ゲヌゞが最いたっぷり急䞊昇!
04:30しちゃっおも仕方ないですよねヌ!
04:32このメスガキめ、぀ヌかなんなんだよ朝から!
04:35い぀も朝は来ねえだろうが!
04:37あっ、その感じだず気づいおたせんねヌ!
04:41ほら、先茩は私に感謝すべきなんだけどなヌ!
04:46うわっ!
04:48い぀も芏則正しく7時には起きおくる先茩が、8時になっおも既読を぀けないから様子を芋に行くようにお兄ちゃんに蚀われたんですよ!
04:57バカな、ありえない、お前時蚈をいじっおからかおうずしお!
05:02さすがにそんな悪質なこずしたせんっお!
05:05おか寝坊くらいでそんな倧げさな 
05:071時間のロスだぞ!絶察にありえないだろ!
05:10な、なぁいろは、今日は実は䌑日や祝日ずいう線は 
05:15ばっちり平日っお!
05:18今から健康蚺断行っおくるわ、重節な病気が芋぀かるかもしれん、予玄予玄 
05:23そんな理由で病院行ったら別の病気疑われたすよヌ!
05:27ほら、急がないず遅刻しちゃいたすよ!
05:29やべ、そうだった!
05:31どこたでが珟実だ!
05:34真癜に告癜されたのは間違いない!
05:36そこたでは芚えおいる!
05:38だが俺はどう返事をしお、その結果俺たちの関係はどうなったのか!
05:43誰だこい぀!
05:45ずいうか、本圓に真癜は俺のこずが奜きなんだろうか!
05:48いくらなんでもキャラが倉わりすぎじゃないか!
05:51うん、だめだ!
05:53盞手の気持ちを疑うようなこず 
05:55勘違いならそれでいい!
05:56俺が同期になれば枈む!
05:58けど、もし本圓なら気持ちを無芖するのは真癜を傷぀けるこずになる 
06:03よし!自分の想いを真摯に䌝えよう!
06:12あはは!たたには遅刻ギリギリっおのもいいもんですね!
06:17うっせぇ!黙っお走れ!
06:19はぁ 
06:21でも先茩っお真面目ですよねぇ 
06:23寝坊したんならおずなしく遅刻しちゃえばいいのに 
06:26遅刻は無駄に評刀を萜ずす、なるべくなら避けたい 
06:30い぀も真面目なんだから、䞀回くらい遅刻したっお誰も責めないず思いたすけど 
06:35もう䞀぀問題があっおな 
06:38問題?
06:39うちの担任のク゜教垫に時間のこずで説教されるのは耐えられん 
06:44あはは プロデュヌサヌっおのも倧倉なんですねぇ 
06:49うん でも いいんですか?朝から私ず䞊んで登校ずか 
06:55別に 芋知らぬ通行人に芋られたくらいじゃどうずも思わん 
06:59たぁ、月の森瀟長に目撃されるのは問題だが 
07:03いやぁ、そういうこずじゃなくお 
07:05この蟺にいる方もないだろうしな 
07:06真癜先茩に誀解されちゃいたすよ 
07:09お前だ!振れるかそこ!
07:11やヌい!モテモテヌ!
07:13どんなからかい方だよ!別にモテおる分には問題ないだろ!
07:17おっず!ただ調子に乗るのは早いですよ、先茩!
07:21長幎童貞こじらせおるず、いざモテ機が到来しおもチャンスを生かせず 
07:25日モテに逆戻りっおこずもあるみたいですからね!
07:28どこの情報だよ!ちゃんずデヌタを瀺せ!デヌタ 
07:31マシロ先茩ずの初めおで倱敗しないように 
07:40私で緎習しずきたす?
07:42隙されるかよ、バヌカ 
07:45え?
07:46えヌ!その反応めっちゃ぀たんない!
07:49もっず顔真っ赀にしお照れおくださいよ!
07:52照れお欲しかったら寝おる間に童貞奪っおみろよ!
07:55できやしねえだろうけど 
07:57お!蚀いたしたね!いろはちゃんのサキュバス力芋せ぀けちゃいたすよ!
08:01お!来おみろや!腹の陰門ぶん殎っお黙らせおやれ!
08:06バむオレンス!
08:08手匷いんだよな、先茩は 
08:13た、これなら䜕も倉わらないっかな 
08:17先茩!埅っおくださいよヌ!
08:20お!
08:21お!
08:22お!
08:23お!
08:24お!
08:25お!
08:26ファッ 
08:28うん 
08:29お!
08:30お!
08:31お!
08:32お!
08:33なあ、真癜 
08:34お!
08:35お!
08:36お!
08:37ファッ 
08:38あ!あの メッセの件なんだか?
08:41䜕の暩利があっお話しかけおくるの?
08:43な、なあ、俺䜕かしたか?
08:46別に䜕もしおないけど 
08:48声を聞いおるず 
08:49If you listen to your voice, you're feeling bad. Don't talk to me.
08:53Are you really a single person in the message?
08:59What do you think?
09:04Why do you stop?
09:07It's so embarrassing.
09:13What are you looking at?
09:15You're not looking at me.
09:19You're not looking at me.
09:22You're not looking at me.
09:26Who are you looking at me?
09:30You're not looking at me.
09:33I know you're looking at my time.
09:37What are you talking about?
09:40After three days!
09:41No, for two days.
09:43You're not looking at me.
09:45You're not looking at me.
09:46You're not looking at me.
09:48I'll be going at you.
09:51I'm going to get one more time.
09:53I'm coming back to the National School of Public Television.
09:56I'm also looking at the primary school of Public Television.
09:58I'm going to be joining the Public Television.
10:00But you're not looking at me.
10:01I'm not looking at me.
10:02All the way I am.
10:03I'm looking at my Public Television.
10:05I'd like to be a new friend.
10:07But you don't need me.
10:10I'm not looking at me.
10:11I am a leader, so I am a leader.
10:13I am here.
10:15Now!
10:22Aki, you were okay now?
10:25Well, I just had a little sleep.
10:27It's amazing.
10:29I've been so tired lately, isn't it?
10:31I'd rather have no idea.
10:33I'm saved for this place.
10:37オズこそあんたり無理すんなよ。お前がいなくなったら冗談抜きで誀解同盟は厩壊するからな。
10:46疲れおるずころ申し蚳ないんだけど。
10:50その話か。
10:52先週末から今日たでに届いた原皿だ。オズ、もう読んだだろ?
10:57ああ、ひどかったね。
10:59だろ。
11:00特にここ、友人の死に絶望しおいたメむンヒロむンが䞻人公のおかげで前向きになるっおシヌンだよね。
11:07そのはずなんだけどな。
11:09前向きずいうより情緒䞍安定になっおる。途䞭どういうわけかミュヌゞカルになっおるし。
11:15黒き小ダギの鳎く倜にはホラヌだっおこず、忘れちゃったみたいだね。
11:19これ脳がずろけそうなキラキラテむストのモテカワ恋愛ストヌリヌだもんな。
11:24正盎ひどすぎる。
11:26先生、スランプなのかな?
11:28かもしれん。 いくらなんでも今たでず文章が違いすぎる。
11:32ずりあえず䞀床話し合っおみる。
11:34うん、お願い。
11:35うん。
11:40なんだ?
11:47なんでもない。話しかけないで。
11:50ダメだ。わからん。
11:53メッセの告癜ずは裏腹に。
11:55珟実では塩倪陜の真癜。
11:57巻貝なたこ先生の䜜颚迷子。
11:59なんでこうむレギュラヌが重なるんだ。
12:03圌のシナリオは俺たちのゲヌムを支える最重芁ファクタヌだっおいうのに。
12:07誀解同盟の未来のためにも、このク゜みたいなシナリオはどうにかしなければならん。
12:13今朝の先茩ずの投皿が頭から離れない。
12:19優等生で通っおるのにだらしないにやけ顔を芋られたらどうしおくれるんだ。
12:23しかも困ったこずに、りキりキ気分だけっおわけでもないのですよ、これが。
12:28奜きです。
12:35あれを芋ちゃっおから、なんかこう、モダモダヌっずしたものを感じるわけですよ、それが。
12:41でもたさか、あの真癜先茩がこんなに匷力に螏み蟌んでくるなんおな。
12:47コヒナカヌ!
12:51お客さヌん!
12:54あ、むロハちゃん、よかった、来おくれお。
13:01月の森先茩、䜕のご甚ですか?
13:05あれ、むロハちゃん䜕かキャラ違う?
13:08違いたせんよ。私、普段から孊校ではこんな感じですよね。
13:13気づいお、あわせお。
13:15あ、やび!
13:17違う!
13:18もしかしお、真癜間違いず、
13:21ああい、いかんながら。
13:23わ、わ、わあ、ご、ごめんね。
13:26普通の女子高生っお日垞的にこういうのやるかず思っおお、
13:30おっきりその合図なのかなっお、恥ずかしい。
13:34怖いすぎか、この人。
13:37I'm going to move on.
13:44I'm going to move on.
13:46I want to say that Iroha.
13:51I want to tell you that...
13:54It's time to come to school.
13:59I want to tell you something.
14:02I know.
14:04Uh, uh, I didn't know that I was late at the time.
14:07So I didn't have to do that.
14:09Yes, I always have to be the same time I'm going to go to the room.
14:13I know I'm sure I know.
14:14I'm so human, but I'm a human.
14:1916 minutes 34.
14:21What?
14:22I'm going to go to 16 minutes 34.
14:25This is all...
14:26I'm so nervous.
14:30Every day every day, I'm going to go to the same time.
14:34I don't think I'm going to break my body or something like that, isn't it?
14:39I don't think I'm going to ask...
14:42Ah, Mashiro-senpai, why did I ask you to ask you?
14:46If I ask you to ask you to ask you, I'm going to ask you to ask you.
14:49I'm going to talk to you so much.
14:51That's why...
14:52I don't have time to talk to you.
14:55I don't have a reason to tell you.
14:57I know! I'm sorry!
14:59I'm going to ask you to ask you!
15:01Oh, I mean...
15:04I'm sorry for you, I'm a jerk.
15:07That's why I'm going to ask you to ask you, of course, I'll ask you to ask her.
15:11So let's ask you to ask me to ask you.
15:13I have a friend Now I can't, is it?
15:16I don't know if...
15:18I...
15:19I don't know if you're a friend of mine...
15:22I don't want to ask her if I do it.
15:24I don't want to ask her.
15:27先茩今日は寝坊したみたいです。たあお疲れだったんでしょうね。
15:34病気ずかじゃないの?
15:36それは倧䞈倫かず。先茩めっちゃ健康マニアですし。
15:40そっか、ならよかった。じゃあお昌䌑みは䞀人で食べようかな。真っ癜ず䞀緒だずゆっくりできないず思うから。
15:49いやヌ気にしすぎじゃないですかね。普段がっち飯でしょうし誘った方が喜ぶような。
15:55秋は気遣い屋さんだから。お昌さそうのやめる。
15:59うヌんこの気遣いっぷり匷い。匷すぎる。
16:03これ先茩の前でこの玠顔を出したら䞀発でKOしそうな砎壊力あるなぁ。
16:10あ、そろそろ教宀戻らないず。ありがずうむロハちゃん。
16:15いいえいいえ知っおるこず話しただけですから。ではたた。
16:19う、そうだ。たた来おもいい。迷惑じゃない。
16:24はぁヌ。え、やっぱり迷惑だった。
16:29聞くたでもなく。OKに決たっおたすよ。
16:33私らもう友達ですし。
16:36あ、あ、あ、ありがずう。たた来るね。えぞぞ。
16:44先茩、本圓に倧䞈倫かな。
16:49はぁヌ。真っ癜ず昌䌑みに萜ち着いお話そうず思っおたのに。
16:54二人で食べるず疲れる。秋はどっかでがっち飯でもしおれば。
16:59䜕でだよ。もう手立おが思い぀かん。
17:02お隣倱瀌したヌす。
17:04がっちの隣に華麗に降臚。
17:07かわいそうな先茩のために倩䜿な埌茩が参䞊したした。
17:10犬みたいなや぀だな。
17:12たたたたそんな。嬉しいくせに。
17:15うっざ。孊校で目立぀絡み方すんなよ。
17:19他の女の子ず仲いいっお知られたらたずいんでしたっけ?
17:23そうだよ。ちった、協力しろ。
17:26うヌん、先茩のこず知っおる生埒あんたりいないですし。
17:30堂々ずしおれば倧䞈倫ですっお。
17:33そういうもんかね。
17:35そういうもんです。ほらほら、こんなかわいい女の子ず䞀緒にご飯を食べられるんですから、もっず楜しそうにしおください。
17:43頭小焌き食べたす?
17:45あヌん。
17:46いらん。
17:48ため息぀くず幞せが逃げるっお蚀いたすよ。
17:51た、ため息は乱れた自埋神経を敎える効果があるから健康にいいんだよ。
17:56ぞヌ。
17:57そもそもお前も原因の䞀぀なんだよ。反省しろ。
18:01え、そうなんですか?
18:03なあ、むロハ。お前には1ミリも向いおないず承知の䞊で乙女心に぀いお聞きたいんだが。
18:09ちょっずそれ倱瀌すぎ!ここ、バッチリ乙女なんですけど。たあいいや。で、䜕です?
18:16真癜のこずでさ。
18:18お、お前も芋ただろ。
18:20たあ、そうですね。
18:22あれからいろいろ真剣に考えお、きちんず返事をしようずしたんだが、面ず向かっお話そうずしおも気を匕られお。
18:30もう、人生で初めおの事態すぎお、察凊しきれん。
18:37なあ、むロハ。俺は、むロハ。
18:42ふヌん。
18:45ふヌん。
18:46ふヌん。
18:47ふヌん。
18:48ふヌん。
18:49ふヌん。
18:50真癜先茩の告癜にはそんな真剣に悩むんですね。ふヌん。
18:54ふヌん。
18:55にわっおなんだ。俺人生で初めお告癜されたんだが。
18:58はあ、そうですか。ほあ、そうですか。
19:00な、なんだよ。
19:02人生で初めお告癜されたしたか。奜きっおアピヌルされたの初めおですか。
19:07はじめおなもんは初めおだよ。䜕䞍機嫌になっおんだ。
19:11なるほど。よヌくわかりたした。
19:14どうやら先茩は真癜先茩みたいにおずなしくお枅楚系の、守っおあげたくなる矎少女しか女の子ずしおカりントしおないみたいですね。
19:22ふヌん。
19:23ふヌん。
19:24ふヌん。
19:25ふヌん。
19:26ふヌん。
19:27どんかん魔神の先茩には、呚りの女子がみんな枅楚系になるドロむをかけおやりたすから!
19:32ぶヌ。
19:35ふヌん。
19:37あ、おい。匁圓箱忘れおるぞ。
19:38掗っお返しおください!
19:39ふヌん。
19:40ふん'?
19:45ふヌん。
19:46ふヌん。
19:47ふヌん。
19:48ふヌん。
19:49ふヌん。
19:52ふヌん。
19:53ふヌん。
19:54ふヌん。
19:55芋぀けおくるのは意倖ず珍しい。
19:58むロハたでおかしくなっちたうずは。
20:00俺の呚りで䜕が起きおるんだ?
20:032幎の倧星アキテル君。
20:05今すぐ生埒指導宀に来なさい。
20:10今床は䜕だ?
20:12アキテル様!
20:15締め切りよりも1週間早くむラストが䞊がりたした!
20:20䜕でお前ら。
20:22揃いも揃っお異垞぀いおくんだよ!
20:25䜕で私怒られおるの?
20:28友情䟵攻なのに!
20:29これたで䞀回たりずも締め切り守っおねえのに。
20:32䜕でよりによっお今日なんだよ!
20:34ク゜、たさか俺がここたでむレギュラヌに匱かったずは。
20:39私、䜕かたずいこずしちゃった?
20:42いや、玫匏郚先生は䜕も悪くありたせん。
20:45すいたせん、取り乱しお。
20:48ずりあえずお疲れ様です。
20:50次の䟝頌があるたで奜き攟題に深倜アニメを芋たくっお、
20:53おねしょた劄想に励んでいいですよ。
20:57あ、あのヌ、アキテル様。
21:00締め切り前にしっかりあげたご耒矎に頌みを聞いお欲しいなヌなんお。
21:05頌み?それ話長くなりそうですか?
21:08え、ええ。倚分それなりに長くなるんじゃないかしら。
21:11すみたせん。じゃあたた今床にしおください。
21:14俺、早退したす。熱があるみたいで。
21:17え、だ、倧䞈倫?
21:19半日くらい頭冷やせば治るず思いたす。
21:22それじゃ。
21:23お、お倧事にヌ。
21:26今日䞀日だけであたりにも倚くのむレギュラヌが発生しすぎた。
21:36未消化タスクが倧量に残ったたた、新たな゜フトを立ち䞊げられたくったPCの気分だ。
21:42ク゜、この皋床のタスク、䜙裕でこなしおみせろよ。
21:47未熟すぎだろ、俺。
21:51私はただ知らないでいるこの人生の生き方ひず぀。
22:07あなたはただ眺めるだけ。
22:10星の行方を過去の圌方で。
22:14今日の䞖界がどんなに冷たいたたで吹かれおいおも。
22:22あなたの䞭ぞ芋え切っお奏でおくれたんだ。
22:29浮かぶ日盞。
22:31駆け抜けた通孊路。
22:35忘れられない想い。
22:38愛が䜕かも知らないもの芋たれおる。
22:43星はただ綺麗でした。
22:46私を生きるこずは恥ずかしいこずじゃない。
22:51その答えが嬉しくお。
22:54今日が涙に染たり付けたリズムなら。
22:59うざいくらい抱きしめお。
23:02倜を圩る私の心は。
23:06今も蚀えないたたの。
23:09愛しおいるよ。
23:21愛しおいるよ。
23:22愛しおいるよ。
23:23時間が来おいるよ。
23:24愛しおいるよ。
23:26暗か心ず䜍眮くおは。
23:28暗か心ず䜍眮く。
Be the first to comment
Add your comment

Recommended