00:00Les deux victimes ont été transportées dans un premier temps au centre hospitalier Émile Durkheim.
00:06Selon le médecin légiste qui a examiné les deux gendarmes,
00:10le premier d'entre eux souffrait de nombreuses contusions et échymoses,
00:16d'une boiterie de la jambe gauche et surtout d'un retentissement psychologique fort.
00:22Le second gendarme, qui a été percuté dans un second temps,
00:27a lui été ensuite transféré au centre hospitalier de Remiarmont pour être opéré de la jambe droite.
00:34Il souffre en effet d'une fracture sévère et il a été opéré pour cela.
00:39Je précise que le médecin légiste qui a examiné les deux gendarmes
00:43a fixé pour le premier une incapacité totale de travail de 10 jours
00:47et pour le second une incapacité totale de travail de 10 semaines, ce qui est très important.