Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 semaines
Voir du pays: Trailer HD st nl

Deux jeunes militaires, Aurore et Marine, reviennent d’Afghanistan. Avec leur section, elles vont passer trois jours à Chypre, dans un hôtel cinq étoiles, au milieu des touristes en vacances, pour ce que l’armée appelle un sas de décompression, où on va les aider à « oublier la guerre ». Mais on ne se libère pas de la violence si facilement…
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Eh les gars, passer de la burqa au string, faudra m'expliquer le principe du sens, hein ?
00:36Nous sommes ici pour que vous puissiez rentrer tranquillement dans vos familles, en laissant tous vos mauvais souvenirs ici.
00:44Soyez précis, que les images soient le plus fidèles possible à ce que vous avez vu.
00:49Ça s'est bien tiré de partout. On voyait rien.
00:52Sur une échelle d'un à dix, à combien évaluez-vous votre stress ?
00:55Est-ce que je peux arrêter là ?
00:57Vous vous connaissez depuis longtemps ?
00:59On était à l'école ensemble.
01:01Mais les filles, elles combattent aussi. En fait, elles portent malheur.
01:05On est ta gueule, toi.
01:11Moi aussi, je voudrais revenir sur l'embuscade à Mobayan.
01:14Parce que j'ai l'impression qu'on n'a pas tous vu la même chose.
01:16T'es content ?
01:17Pourquoi tu m'as rien dit ?
01:18Non seulement t'as rien fait, mais tu m'as rien dit.
01:26On a vu la guerre, on n'est pas comme tout le monde.
01:31Quoi, Grosse ?
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations