Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 semaines
Un film de Marie-Castille Mention-Schaar
Avec Oulaya Amamra, Lina El Arabi, Niels Arestrup, Zinedine Soualem, Nadia Kaci, Naidra Ayadi, Fatsah Bouyahmed, Lionel Cecilio

Au cinéma le 25/01/2023

À 17 ans, Zahia Ziouani rêve de devenir cheffe d’orchestre. Sa sœur jumelle, Fettouma, violoncelliste professionnelle. Bercées depuis leur plus tendre enfance par la musique symphonique classique, elles souhaitent à leur tour la rendre accessible à tous et dans tous les territoires. Alors comment peut-on accomplir ces rêves si ambitieux en 1995 quand on est une femme, d’origine algérienne et qu’on vient de Seine-Saint-Denis ? Avec détermination, passion, courage et surtout le projet incroyable de créer leur propre orchestre : Divertimento.

https://mator.fr
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Là, vous vous pressez un petit peu trop ?
00:31T'as besoin d'un traducteur ou tu vas réussir à nous dire comment jouer toute seule ?
00:34Toi, il te faut ton orchestre. Il te faut un orchestre qui te ressemble.
00:38Je sais que je suis jeune et la musique, c'est ma vie.
00:41Et il n'y a que quand je dirige que je me sens vraiment vivante.
00:44L'orchestre symphonique ?
00:46Mais attends, Zaya, tu te rends compte des finances qu'il faut pour ce genre de projet ?
00:48C'est ma faute, j'oublie que t'as 17 ans.
00:50On est en train de créer un orchestre. Il y en a qui s'attendent.
00:53Tu lâches jamais, toi.
00:54Voici des musiciens du conservatoire de Stein.
00:57Franchement, j'aurais jamais pensé à ça.
00:58Eh oui, en bon lieu, on n'a pas de poignons, mais on a de l'imagination.
01:02Non, ils n'ont pas de piquette à flûte.
01:04Bref, beaucoup, ils ne sont jamais sortis de Paris.
01:06On n'a pas de place.
01:09Monsieur le maire, cet orchestre, c'est un investissement pour la ville et pour les jeunes.
01:14J'estime que les habitants de Stein méritent d'accueillir et d'entendre de grandes œuvres dans de bonnes conditions.
01:20Vous m'échangez de monde, en fait.
01:23Dirige !
01:24Je suis qui pour prétendre d'âge à cet orchestre ?
01:28Moi, si c'est ça que tu veux, être chef d'orchestre, alors accroche-toi à ma fille.
01:32Ne laissez pas la vie choisie à votre place.
01:40C'est une force incroyable d'être deux, comme ça.
01:44On est ravis d'accueillir ce qui est notre premier orchestre.
01:48Il a un an, d'ailleurs, cet orchestre.
01:49Divertimento.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations