- 7 months ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:00I
00:03:37Triana, come on, please.
00:03:39Hello.
00:03:40Darling, where are you with the southern car?
00:03:42I see you.
00:03:44Hello, Malcolm.
00:03:46Triana, te presento a mi amiga, la señora Weston.
00:03:48A ella le gusta que le llamen Lorna.
00:03:50Buenas.
00:03:50I must have a little talk with you.
00:03:53Yes, please, come on in.
00:03:54You've had me really intrigued since your phone call.
00:04:04Now come on, tell me.
00:04:06You've had me really intrigued since your phone call.
00:04:17Now come on, tell me.
00:04:20Oh, it's really nothing in particular.
00:04:24You drink whiskey, don't you?
00:04:25Yes.
00:04:26Well, let's speak in Spanish because Triana doesn't understand the English.
00:04:29You're...
00:04:30You're...
00:04:31You're...
00:04:33You're...
00:04:38You're...
00:04:39Sí, no me puedo quejar.
00:04:41Un poco solitario, ¿no?
00:04:45A mí me gusta.
00:04:48Yo tendría miedo.
00:04:52¿Miedo?
00:04:54Se leen tantas cosas.
00:04:55A mí no me pasan esas cosas.
00:05:01Lorna, querida.
00:05:03Malcolm tiene que marcharse a Inglaterra unos meses y yo he de acompañarlo.
00:05:07Me hubiese gustado llevarme a Triana, pero Malcolm dice que sería un problema.
00:05:14Ya sabes la inmigración, lo difícil que está allí.
00:05:17Sí, es verdad.
00:05:21Si no es demasiado pedirte, te agradecería mucho que te quedaras con Triana hasta que volvamos de Inglaterra.
00:05:27Ella no tiene familia y no quiere ir al pueblo a trabajar.
00:05:30Ya hablaremos de su sueldo.
00:05:32Eso no tiene importancia.
00:05:33La cuestión es que a Triana le guste quedarse aquí.
00:05:36Estoy segura que sí.
00:05:37Además, sabe bastante de cocina y será una buena ayuda para la casa.
00:05:42Bueno, entonces estupendo.
00:05:43Por mí no hay ningún inconveniente.
00:05:46No sabes cómo te lo agradezco, querida.
00:05:49Triana es más que una criada para mí.
00:05:51Gracias.
00:05:52De nada.
00:05:52Ah, si me olvidaba decirte algo.
00:06:07Triana tiene a veces sueños raros.
00:06:11Te lo digo para que no hagas demasiado caso de las cosas que te cuente.
00:06:15Pórtate bien.
00:06:16No quiero que mi amiga Lorna tenga problemas por culpa tuya.
00:06:20No te preocupes.
00:06:22Ha tenido una infancia difícil y todo eso se refleja en su...
00:06:26Well, you understand.
00:06:27Yes, of course.
00:06:28Pórtate bien.
00:06:30Adiós.
00:06:34Una lástima de niño.
00:06:38Adiós.
00:06:39Muchas gracias.
00:06:44Muchas gracias again, darling.
00:06:45Don't mention it, my dear.
00:06:46Have a nice journey, Malcolm.
00:06:53Bye, bye.
00:06:57Bye.
00:07:08Bueno.
00:07:10Espero que no te aburras aquí.
00:07:12Vamos arriba y te enseñaré tu cuarto.
00:07:16No, no, no, no, no, no.
00:07:46Si estás cansada, puedes irte a dormir.
00:07:52No tengo sueño.
00:07:54Como quieras.
00:08:01¿Te gusta?
00:08:03Sí, es muy bonito.
00:08:07Se te parece.
00:08:08¿Sabes leer?
00:08:10No.
00:08:11Se llama...
00:08:12Naranjas y limones.
00:08:13Yo solo veo naranjas.
00:08:14¿Quieres que te enseñe a leer?
00:08:17¿Para qué?
00:08:19No sé.
00:08:20Para que sepas más cosas.
00:08:22Para que nadie tenga que explicarte lo que está escrito ahí.
00:08:25¿No te gustaría saber más?
00:08:30¿Cuántos años tienes?
00:08:31Diecinueve.
00:08:33¿Qué es lo que más te gusta hacer?
00:08:37Bailar.
00:08:38¿Sabes tocar la guitarra?
00:08:40Un poco.
00:08:45No, no sé.
00:08:47Eso no vale.
00:08:48Has dicho que sabías tocarla.
00:08:50No.
00:08:51Has dicho un poco.
00:08:52¿Qué sueños son esos de los que me habló la señora Granger?
00:09:04Siempre me han interesado mucho los sueños.
00:09:08A mí me dan miedo.
00:09:10Qué tontería.
00:09:11Hay sueños muy agradables.
00:09:13¿Cuántas veces me sabe mal despertarme por lo bien que lo estaba pasando?
00:09:17Pues yo no.
00:09:17¿Tienes pesadillas?
00:09:22Sueño que un caballo me persigue.
00:09:24¿Y eso te asusta?
00:09:28Tú que has nacido en esas tierras de caballos y toros, deberías estar acostumbrada.
00:09:33Es que cuando vienen en sueños es diferente.
00:09:38La señora Granger te quiere mucho por lo que me ha dicho.
00:09:43Espero que seamos buenas amigas.
00:09:48Bien.
00:09:49Voy a tomar un baño antes de acostarme.
00:09:51Si quieres, puedes tomar tu otro.
00:09:56Supongo que eres limpia.
00:09:57La higiene y el orden son muy importantes para mí, ¿de acuerdo?
00:10:00Sí, señora.
00:10:01No te olvides de apagar la luz cuando te vayas a dormir.
00:10:04No, no.
00:10:06¿A qué hora te levantabas en casa de los señores Granger?
00:10:09A las ocho.
00:10:12Está bien.
00:10:13Es una buena hora.
00:10:17Buenas noches.
00:10:20Buenas noches.
00:13:51Deja eso ahora y entra en casa. Hace frío y estás descalzado.
00:13:54Sí, gracias.
00:14:24Así está mejor.
00:14:25¿Qué ocurrencia?
00:14:35¿Qué ocurrencia?
00:15:06Pues si viene por ti es una manera bastante primitiva de hacer la corte a una chica.
00:15:10Bueno, a lo mejor es la costumbre en estas tierras.
00:15:16¿Qué?
00:15:17¿Qué?
00:15:18No, ¿qué?
00:15:20¿Por qué te da tanto miedo ese chico?
00:15:22Siempre me persigue?
00:15:24Siempre me persigue para hacerme daño.
00:15:26¿Tú crees que lo que quieres es hacerte daño?
00:15:29Le odio.
00:15:30Dicen que el odio está en la muerte estará con la muerte estará con nosotros.
00:15:36La muerte estará con la muerte estará con la muerte estará con la muerte estará con nosotros.
00:15:42¿Estás seguro de que todo esto no es uno de tus sueños?
00:15:44¿Estás seguro de que todo esto no es uno de tus sueños?
00:15:54¿Estás seguro de que todo esto no es uno de tus sueños?
00:16:24¿Está seguro de que todo esto no es uno de tus sueños?
00:16:30Let's go.
00:17:00Let's go.
00:17:30Let's go.
00:18:00Let's go.
00:18:30Let's go.
00:19:01Triana.
00:19:02¿Qué?
00:19:04¿Cuánto tiempo has estado trabajando en casa de los señores Granger?
00:19:08No sé, no me acuerdo.
00:19:10¿Cómo que no sabes?
00:19:12Creo que todo el invierno.
00:19:15¿Lo pasaste bien con ellos?
00:19:17El señor no me quería.
00:19:19¿No?
00:19:20No.
00:19:22Es una pareja rara.
00:19:28No busques una verdadera pareja en un matrimonio.
00:19:31Pero el señor me tenía manía.
00:19:33¿Se puede saber por qué?
00:19:34Sí.
00:19:36Estaba celoso porque decía que la señora se ocupaba mucho de mí.
00:19:39¿Celoso?
00:19:40¿Qué son esas tonterías?
00:19:41Por eso no quería llevarme con ellos.
00:19:43Dijo que estaba harto y que quería perderme de vista.
00:19:47¿Eso dijo?
00:19:48Sí.
00:19:49Pero la señora se enfadó muchísimo y estuvieron discutiendo toda la noche.
00:19:53¿Crees que mi amiga estaba enamorada de ti?
00:19:58Eso no es grave.
00:20:00Con unos ojos como los tuyos no es sorprendente que pasen cosas así.
00:20:05¿Por qué estás nerviosa?
00:20:07¿Qué miras por el suelo?
00:20:10Me gusta la gente que me mira la cara cuando hablo.
00:20:14¿Estaba enamorada de ti?
00:20:19No me extraña.
00:20:23No me extraña.
00:20:53No me extraña.
00:21:23Oh, my God.
00:21:53Oh, my God.
00:22:23Oh, my God.
00:22:53¿Por qué no me gusta quedarme sola en casa?
00:22:58Voy a buscar vino.
00:23:01Espera.
00:23:02¿Qué?
00:23:03He visto al chico del caballo.
00:23:04Fue en el río, cuando cazaba esta tarde.
00:23:11Lo tuve delante de mí y pude verlo como te estoy viendo a ti ahora.
00:23:15Estaba montado en su caballo, desnudo, mirándome.
00:23:20¿No tuvo miedo?
00:23:21No.
00:23:22Me impresionó, pero no tuve miedo.
00:23:27Me impresionó porque me cogió de sorpresa y por lo extraño de la situación.
00:23:32Pero estaba tranquila.
00:23:36Es un chico muy guapo.
00:23:38¿No le dijo nada?
00:23:40Ni una palabra.
00:23:42Se quedó mirándome muy fijo, con aquellos ojos que se parecen tanto a los tuyos.
00:23:47¿Y nada más?
00:23:50Simplemente nos miramos.
00:23:53Luego volvió grupas y desapareció por el cañaveral.
00:23:57Lleve cuidado, señora.
00:24:01Fue todo muy extraño.
00:24:04He estado pensando que haríais una buena pareja.
00:24:09Me gustaría pintaros a los dos.
00:24:12Sí.
00:24:26Gracias por todo.
00:24:36No tiene importancia.
00:24:37Lo he hecho con mucho gusto.
00:24:39Este collar lo llevaré siempre.
00:24:41Hasta que me muera.
00:24:42Te cansarás antes.
00:24:44Ya lo verás.
00:24:56¡Gracias!
00:24:57¡Gracias!
00:24:58¡Gracias!
00:24:59¡Gracias!
00:25:00¡Gracias!
00:25:30¡Gracias!
00:26:00¡Gracias!
00:26:01¡Gracias!
00:26:02¡Gracias!
00:26:03¡Gracias!
00:26:04¡Gracias!
00:26:05¡Gracias!
00:26:06¡Gracias!
00:26:07¡Gracias!
00:26:08¡Gracias!
00:26:09¡Gracias!
00:26:10¡Gracias!
00:26:11¡Gracias!
00:26:12¡Gracias!
00:26:13¡Gracias!
00:26:14¡Gracias!
00:26:15¡Gracias!
00:26:16¡Gracias!
00:26:17¡Gracias!
00:26:18¡Gracias!
00:26:19¡Gracias!
00:26:20¡Gracias!
00:26:21¡Gracias!
00:26:22¡Gracias!
00:26:23¡Gracias!
00:26:24¡Gracias!
00:26:25¡Gracias!
00:26:26¡Gracias!
00:26:27¡Gracias!
00:26:28¡Gracias!
00:32:59Buenas noches, Triana.
00:33:05Buenas noches, señora.
00:33:06Espere, señora.
00:33:08No apague.
00:33:29No tiene sueño.
00:33:59¿Por qué has venido?
00:34:29No, no, no, no, no, no.
00:34:59No, no, no, no, no.
00:35:29No, no, no, no, no.
00:35:59No, no, no, no, no.
00:36:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:36:59I don't know.
00:37:29I don't know.
00:37:59I don't know.
00:38:29I don't know.
00:38:59I don't know.
00:39:29I don't know.
00:39:59I don't know.
00:40:30¿No estás bien aquí?
00:40:32Sí, pero me quiero ir.
00:40:34¿Puede saber por qué?
00:40:35Porque él me va rondando.
00:40:38Usted no se entera, pero él me sigue.
00:40:40La otra tarde cuando iba por el río quiso abusar de mí.
00:40:42Antes de que pase algo, prefiero irme lejos.
00:40:47¿Qué pasa?
00:41:01¿Qué pasa?
00:41:15¿Qué es?
00:41:16¿Qué?
00:41:18¿Qué?
00:41:18¿Qué es?
00:41:19¿Qué?
00:41:19Oya, ¿eso?
00:41:22Algún perro que va buscando algo de comida.
00:41:25Vienen muchos.
00:41:27Vienen del pueblo.
00:41:28Escuche.
00:41:41Son fantasías tuyas.
00:41:50No te pongas nerviosa.
00:41:58Buenas noches.
00:42:10Traigo esto. Me lo encontré cerca del río.
00:42:14Échelo, señora.
00:42:16Calma, niña. Espera.
00:42:18Esta no me parece la forma más correcta de recibir a alguien que viene a devolverte algo que has perdido.
00:42:23Pasa.
00:42:24No le deje entrar en la casa.
00:42:25No grites, por favor.
00:42:27¿Sabes hablar de una forma más amable?
00:42:29Es que si la deje...
00:42:30Triana.
00:42:31Haz el favor de no ser desagradable.
00:42:33¿Quieres entrar?
00:42:41Siéntate.
00:42:43¿Te has herido?
00:42:44No es mucho.
00:42:45Un coscorrón.
00:42:46Mi caballo que no se enteró de una rama baja, y yo sí.
00:42:49Trae más café.
00:42:50Oye, ya que vas a la cocina trae los cigarrillos que dejé encima de la mesa.
00:42:56A mí me gustan mucho los caballos.
00:42:57A mí me gustan mucho los caballos.
00:42:58Ya he visto que montas muy bien.
00:42:59Debe ser difícil montar sin silla y desnudo.
00:43:01Algo incómodo, ¿no?
00:43:02No, a pelo se agarra uno mejor.
00:43:03¿De veras?
00:43:04Lo que te agradeceré es que no vengas a galopar por encima de mis flores.
00:43:05Si quieres, puedes venir a visitarnos.
00:43:06Pero de una forma más civilizada.
00:43:07¿De acuerdo?
00:43:08Sin destrozos.
00:43:09Bueno, estoy segura de que no volverá a pasar.
00:43:11A mí me gustan mucho los caballos.
00:43:12Ya he visto que montas muy bien.
00:43:14Debe ser difícil montar sin silla y desnudo.
00:43:17Algo incómodo, ¿no?
00:43:18No, a pelo se agarra uno mejor.
00:43:21¿De veras?
00:43:22Lo que te agradeceré es que no vengas a galopar por encima de mis flores.
00:43:26Si quieres, puedes venir a visitarnos.
00:43:28Pero de una forma más civilizada.
00:43:30¿De acuerdo?
00:43:31Sin destrozos.
00:43:33Bueno, estoy segura de que no volverá a pasar.
00:43:37¿Quiere uno de estos?
00:43:39Es negro.
00:43:40Gracias.
00:43:41Es lo que yo fumo.
00:43:42No, yo como es usted extranjera...
00:43:45Muchos de mis amigos en Inglaterra fuman esta clase de tabaco.
00:44:03Gracias.
00:44:04Siéntate con nosotros y no seas arisca.
00:44:06¿Cómo te llamas?
00:44:08Me llamo Chico.
00:44:09Se llama Rafael.
00:44:10Chico o Rafael, ¿en qué quedamos?
00:44:13Chico.
00:44:14Muy bien, Chico.
00:44:15Nadie mejor que tú para saberlo.
00:44:19Por lo que veo, ¿os conocéis?
00:44:21Un poco.
00:44:22Bueno, no quiero meterme en los asuntos de los demás.
00:44:26Pero si lo que pretendes es conquistar a Triana.
00:44:28Creo que vas por mal camino.
00:44:30Con el miedo que le tiene ella a los caballos.
00:44:32Y tú siempre lanzado al galope.
00:44:35¿No monta usted?
00:44:36No.
00:44:37No sé montar.
00:44:39Si quiere, la enseño.
00:44:43No es difícil.
00:44:45Es solo cuestión de perder el miedo.
00:44:47El caballo se entera de todo muy pronto.
00:44:50En cuanto le echan la mano al pescuezo, ya sabe si el que se le sube encima tiene miedo o no.
00:44:56Sería divertido aprender.
00:44:57Yo la enseño.
00:44:59Sí, pero no con ese caballo tan nervioso que resopla siempre como una locomotora.
00:45:03Eso lo hace porque está retozón.
00:45:05No, tendrás que buscar otro más tranquilo para que aprenda.
00:45:08Le prometo que no le pasará nada.
00:45:10Lo hace para jugar.
00:45:12Camborio es dócil.
00:45:14Bien, ya veremos.
00:45:16¿Vives en el pueblo?
00:45:17No, vivo en una cabaña al lado del río.
00:45:20No te había visto antes por aquí.
00:45:23Ha venido siguiéndome.
00:45:26Me gusta vivir solo.
00:45:28Como a mí.
00:45:30Somos ermitaños de naturaleza.
00:45:41Sería lebó позволosa de aprender a todos los sombras de conurbaciones.
00:45:42Host...
00:45:45植え...
00:45:51El pueblo sombras de� casi�o.
00:45:55El pueblo como laậcbonore de grandeza.
00:45:57Están segundibildung.
00:45:59Están segundi continua.
00:46:02El pueblo como el pueblo.
00:46:06Nunca quería saber Firefile,
00:46:07I don't know.
00:46:37I don't know.
00:47:07I don't know.
00:47:37I don't know.
00:48:07I don't know.
00:48:37I don't know.
00:49:07I don't know.
00:49:37I don't know.
00:50:07Vienes de un rincón oscuro.
00:50:09¿Y él cuándo dejará de perseguirme?
00:50:12Cuando no le huyas.
00:50:14Pero tú me dijiste que habrá muerte el día que nos juntemos.
00:50:17Míralo.
00:50:18Míralo.
00:50:47Míralo.
00:50:49Míralo.
00:50:51Míralo.
00:50:52Míralo.
00:50:53Míralo.
00:50:54Míralo.
00:50:55Míralo.
00:50:57Míralo.
00:50:59Míralo.
00:51:05Míralo.
00:51:07Míralo.
00:51:09Míralo.
00:51:11Míralo.
00:51:41Oh, my God.
00:52:11Oh, my God.
00:52:41Oh, my God.
00:53:11Oh, my God.
00:53:41Oh, my God.
00:54:11Y la figura de Salomé, desnuda y arrodillada, que parece estar rezando.
00:54:19Bonito cuerpo, ¿verdad?
00:54:20¿Vaya que sí?
00:54:23La modelo fue una mujer preciosa.
00:54:26Una madrileña de clase bien.
00:54:29Yo creía que la gente con pasta no se dejaba pintar en cueros.
00:54:32La gente con dinero se deja hacer todo lo que le gusta.
00:54:35Hasta paga encima.
00:54:37Para eso sirve el dinero.
00:54:38Es verdad.
00:54:42Y si no, ¿para qué iba a servir?
00:54:43No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:58:13La copita, la última copita.
00:58:16¿Qué le pasa?
00:58:18Vértigos.
00:58:22Apaga.
00:58:23Apaga que le molesta.
00:58:26He bebido mucho.
00:58:26Oh, qué barbaridad.
00:58:29Dios.
00:58:31Dios.
00:58:32Dios.
00:58:32Dios.
00:58:32Es bonito.
00:58:33Es bonito.
00:58:55Es bonito.
00:58:55Dios.
00:59:25Have a good night of sleep, ma'am.
00:59:29But only one head.
00:59:48Why do you take me away?
00:59:50Oh.
00:59:52Para que esté más cómoda.
00:59:56Ya estoy cómoda. No seáis brutos.
01:00:00Me gustaría conocer el parte meteorológico.
01:00:03¿Qué coño parte meteorológico, Nicker?
01:00:06Seguro que Betty no tiene tan buen tiempo en Inglaterra.
01:00:08Seguro que sí.
01:00:14¡Guau!
01:00:21¿Qué estás haciendo con mi anillo?
01:00:25¿Por qué me lo quitas?
01:00:28Duerma.
01:00:30Duerma.
01:00:32Duerma.
01:00:37¿Qué nos está mirando?
01:00:38No nos ve.
01:00:39Está despierta.
01:00:41Será mejor que le atemos las piernas.
01:00:42Igual le da por pegar patadas.
01:00:44Sí.
01:00:45Sí, será mejor que le atemos.
01:00:47Pero no le hagas daño.
01:00:48No le hagas daño.
01:01:19No le hagasá.
01:01:22No le hagas de nada.
01:01:28Tengo...
01:01:30...
01:01:37No le hagas daño.
01:01:38I don't know.
01:02:09Tiene cara de cansancio.
01:02:12¿Te extraña después de lo de anoche?
01:02:14No me enteré de nada.
01:02:17Mi último recuerdo fue que las paredes se caían y me apoyé para sujetarlas.
01:02:21Fue algo así, ¿no?
01:02:23Casi.
01:02:24Después de una experiencia de ese tipo me encuentro siempre lamentable.
01:02:33Cambiemos de tema, ¿quieres?
01:02:34La gitana ha visto la muerte escrita en mi mano.
01:02:41Majaderías.
01:02:44¿Qué está pensando?
01:02:47Busco un tema para un cuadro.
01:02:49¿Qué tema?
01:02:50No lo sé, por eso lo busco.
01:02:54¿Qué cosas pinta?
01:02:57Poca cosa.
01:02:58Aparte de alguna copia en los museos.
01:03:00¿Por qué no pinta un Cristo?
01:03:06Hay muchos ya.
01:03:08Si pudiera pintar le enseñaría lo que pienso, lo que sueño.
01:03:13¿Aún estamos con eso?
01:03:14Si supieras leer, te dejaría algún libro para que vieras que muchas de esas cosas que te asustan ahora han existido desde siempre.
01:03:22Mujeres que lo han hecho con perros y chivos y hasta con burros, según cuentan algunas leyendas.
01:03:28Igualmente que muchos hombres con bestias.
01:03:31¿No te creí tan miedosa?
01:03:32Es que no es miedo, señora.
01:03:34Es ignorancia, que es peor.
01:03:36No.
01:03:37¿Ah, no?
01:03:38No.
01:03:39Es algo que a veces me pone en guardia.
01:03:41Y le digo que si él sigue viniendo a esta casa, nos pasará una cosa mala.
01:03:45Oye, mira, te tomé conmigo, porque me caíste simpática.
01:03:49Pero si vas a venirme con sermones, cambia de dirección.
01:03:53Aunque no soy bastante mayor para dar consejos, sí lo soy para recibirlos.
01:03:58Con que basta de tonterías.
01:03:59Y déjame vivir como me plazca.
01:04:01Además, yo no soy supersticiosa.
01:04:11No te gustan los hombres.
01:04:13¿Por qué?
01:04:15A mí sí.
01:04:19No me gustan sus formas a veces brutales.
01:04:22Y su ir demasiado directos al sexo.
01:04:25Pero cuando he encontrado a alguien que ha sabido manejarme,
01:04:29he guardado un buen recuerdo.
01:04:31Encontré la puerta de la cocina abierta y he entrado.
01:04:39Creo que ya tengo el tema para mi cuadro.
01:05:01La puerta de la cocina abierta y he entrado en el centro de la cocina abierta y he entrado en casa.
01:05:09Y el tema para mi cuadro.
01:05:41¿Te gusta?
01:05:49Cuando esté terminado me gustaría que lo vieran los amigos.
01:05:52Toda la familia.
01:05:53¿De veras?
01:05:54Vaya que sí.
01:05:57Pues traerlos a todos.
01:05:59Y se lo enseñamos.
01:06:02¿Por qué no?
01:06:03¿De veras puedo traerlos?
01:06:04A todos.
01:06:05Daremos una fiesta.
01:06:07Pero no hablará en serio.
01:06:09Usted no sabe lo que es esa gentuza metida en una casa como esta.
01:06:12Le romperán todo.
01:06:13Le robarán.
01:06:14Se llevarán hasta la última bombilla.
01:06:15Por favor, no les deje venir.
01:06:17Oye, niña, no insultes a la familia.
01:06:18¡Calla!
01:06:19¿Cómo que calle?
01:06:19Llamo yo gentuza a los tuyos, tú ni los tienes.
01:06:22Ni siquiera sabes de dónde vienes.
01:06:23¡Calla!
01:06:24¡Basta!
01:06:24¡Calla!
01:06:25¡Basta!
01:06:25¡Ande, déjela!
01:06:27Déjela, si no le tengo miedo.
01:06:29¡Basta!
01:06:30Yo soy quien decide aquí lo que se hace o no.
01:06:34¿Qué os habéis creído, mocosos?
01:06:39Una palabra más y os echo a la calle a los dos.
01:06:44He comenzado un cuadro y sois mis modelos.
01:06:47Lo estoy pintando con mucha ilusión.
01:06:49Y será muy bonito si me ayudáis, portándoos bien.
01:06:56Yo haré todo lo que me pida.
01:06:58Solo os pido que os comportéis como personas civilizadas.
01:07:02Y que os dejéis de supersticiones y odios ridículos.
01:07:07Que seamos buenos amigos los tres.
01:07:12¿Es tan difícil eso?
01:07:15¡No me voy a poner!
01:07:19¡No me voy a poner!
01:07:49¡Hala!
01:08:03¡Va!
01:08:07¡Hala!
01:08:10¡Mira!
01:08:10Oh, oh, oh, oh.
01:08:40Oh, oh, oh, oh, oh.
01:09:10Oh, oh, oh, oh, oh.
01:09:40Oh, oh, oh, oh, oh.
01:10:10Oh, oh, oh, oh.
01:10:40Oh, oh, oh, oh.
01:10:42Oh, oh, oh.
01:10:44Oh, oh, oh.
01:10:46Oh, oh.
01:10:48Oh.
01:10:50Oh, oh, oh, oh.
01:10:58Oh, oh, oh.
01:11:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:11:10Oh, oh, oh, oh.
01:11:12Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:11:22Let's go.
01:11:52Ha sido una locura, lo reconozco.
01:12:18Él solo quiere divertirse.
01:12:20Ya me imagino.
01:12:22Y se aprovechará porque es usted rica.
01:12:24Bueno, ese no es más que un chulo.
01:12:28¿Qué le vamos a hacer?
01:12:30Es así y es así.
01:12:35No estoy arrepentida de nada.
01:12:37Si es como dices, mala suerte.
01:12:40Yo no pretendo que los hombres se enamoren de mí ni nada parecido.
01:12:46Para mí, el amor y el sexo son dos cosas completamente diferentes.
01:12:51No tienen por qué ir forzosamente unidos.
01:12:55¿Le ha gustado él?
01:12:57Aunque te parezca absurdo, ha sido mi primer hombre desde hace mucho tiempo.
01:13:01Sí, es un chico muy guapo y fue muy agradable.
01:13:07Casi peligroso de tan agradable.
01:13:10Espero que no me haya hecho un hijo.
01:13:14Sería el colmo.
01:13:14¿Qué te pasa, Triana?
01:13:18La quiero mucho.
01:13:21Y yo a ti también.
01:13:23Creo que es natural que me quieras.
01:13:24Te he hecho regalos y me encargo dentro de lo posible de tu educación.
01:13:30Y finalmente nuestras relaciones han terminado convirtiéndose en homosexuales.
01:13:36Muchas mujeres se orientan hacia otras mujeres solo porque temen a los hombres.
01:13:40Es un miedo que puede durar aún de nuestro padre.
01:13:43Que a lo mejor fue cruel, se portó de forma brutal en casa con nuestra madre.
01:13:47Pero es solo miedo, ni más ni menos.
01:14:17¡Suscríbete al canal!
01:14:47¡Suscríbete al canal!
01:15:17Gracias, pero ya te he dicho que no tengo ganas.
01:15:40¿Espera que vuelva?
01:15:43A estas horas es sinvergüenza.
01:15:45Debe de andar por ahí de juerga con los amigos, gastándose el dinero que le ha estafado.
01:15:49No se preocupe.
01:15:50Ya volverá cuando necesite más.
01:15:52No me preocupo.
01:15:55Yo no estoy esperando a nadie.
01:15:56¿Me oyes?
01:15:57Si tanta necesidad tuviera, sé dónde encontrarlo.
01:16:02No es difícil.
01:16:04Está ahí mismo, detrás de Saloma.
01:16:06Mira.
01:16:06¿O es que eres tú la que espera aquí de las dos?
01:16:13Tú eres la que sueña con caballos que te persiguen por ahí.
01:16:16No yo.
01:16:17Yo no tengo pesadillas.
01:16:20Hace tiempo que me liberé de todas esas cosas, hija.
01:16:22Hace ya mucho tiempo.
01:16:52Hace tiempo que me liberé de todas esas cosas.
01:17:22Te quiero.
01:17:32No digas tonterías.
01:17:34Tú a mí me deseas.
01:17:41Sí, te deseo.
01:17:46Lo prefiero así.
01:17:48Yo a ti también.
01:17:49Me doy cuenta de que necesitaba estar con un hombre.
01:18:05Nunca me han gustado demasiado.
01:18:07Pero contigo no es lo mismo.
01:18:19Tú.
01:18:22No eres un hombre.
01:18:24Eres como un mono verde.
01:18:28Nunca oíste decir que si coges a un mono de la selva y lo pintas de verde, todos los otros monos lo atacarán hasta despedazarlo.
01:18:35Porque él es diferente a los demás.
01:18:38No peligroso, pero sí diferente.
01:18:42No, no conocía la historia.
01:18:44¿Y tú crees que yo soy un mono de esos?
01:18:45Algo por el estilo.
01:18:52¿Sabes que Triana sueña contigo cada noche?
01:18:59A su modo te es fiel.
01:19:01Como el mal aliento.
01:19:03No entiende su problema.
01:19:04¿Pero qué problema?
01:19:05Además, nunca entiendo nada.
01:19:06No hay mucho aquí dentro, ¿sabes?
01:19:10Esto no piensa ni entiende nada.
01:19:13Nunca me ha hecho falta para decirte la verdad.
01:19:16Yo empiezo a entender de los ojos para abajo.
01:19:19Y cuanto más abajo, mejor entiendo.
01:19:22Pero esto...
01:19:23no es entender de veras.
01:19:27Estoy de acuerdo.
01:19:28No.
01:19:36No.
01:20:06Oh, my God.
01:20:36Oh, my God.
01:21:06Oh, my God.
01:21:36Oh, my God.
01:22:06Oh, my God.
01:22:36Oh, my God.
01:23:06Oh, my God.
01:23:36Oh, my God.
01:24:06Oh, my God.
01:24:36Oh, my God.
01:25:06Oh, my God.
01:25:36Oh, my God.
Comments