00:00Si vous apprenez le japonais et que vous partez au Japon,
00:03vous allez remarquer quelque chose que je n'avais pas trop soupçonné,
00:06mais je vais vous donner un exemple.
00:07On était dans un endroit où il y avait un homme qui était très fermé du visage,
00:12il ne parlait pas du tout, etc.
00:13Il a compris qu'on comprenait un petit peu le japonais.
00:16Il nous a parlé pendant littéralement 30 minutes.
00:19Je ne comprenais pas tout, mais je comprenais les grandes lignes.
00:22Beaucoup plus ouvert, beaucoup plus franchement sympa,
00:25à l'inverse de l'image qu'il donnait au début.
00:26Et on a souvent remarqué parfois même, quand on veut commander, etc.,
00:31les serveurs au début, ils nous perdent un peu bizarrement.
00:33Et quand on commence un petit peu à dire ce qu'on veut en japonais,
00:36c'est comme si ça a s'illuminé un petit peu.
00:38Et ça franchement, c'est hyper satisfaisant, ça fait hyper plaisir.
00:42Et toi, t'avances quoi ?
00:43C'est cool de voir d'un seul coup, même si des fois certains ont le masque,
00:47un grand sourire, les yeux qui ont un autre regard, c'est grave à gueule.
00:51C'est valable, je pense, pour toutes les langues.
00:53Mais on n'avait jamais expérimenté encore au Japon.
00:57Oh là, à prenez le japonais !
Commentaires
3