- 2 days ago
Gelin - Episode 283
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I
00:01:30Buraya niye geldik?
00:01:51Birazdan anlarsın.
00:01:58Bana bir açıklama yapmayacak mısın Cihan?
00:02:02Madem buraya gelecektik, biz niye günlerce o yerde kaldık?
00:02:06Ne geçiyor aklından?
00:02:07Alçer, soru sorma.
00:02:09Bir kez daha bana güven.
00:02:10Benim de gelmemi ister misin Cihan?
00:02:17Şıngı değil.
00:02:21Hadi hanikar gel.
00:02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:52Nereden çıktı bu hayran ne?
00:03:05Yetkim olmasın, işler yürümesin diye karşı firma mı gönderdi seni ha?
00:03:09Öyle uygun gördüm.
00:03:22Bu koltuğa kimi uygun gördün acaba?
00:03:25Benden daha iyi bir aday mı var aklımda?
00:03:27Varsa söyle.
00:03:27Altyazı M.K.
00:03:28Altyazı M.K.
00:03:30Altyazı M.K.
00:03:31Altyazı M.K.
00:03:33Altyazı M.K.
00:03:35Altyazı M.K.
00:04:05Altyazı M.K.
00:04:06Altyazı M.K.
00:04:07Altyazı M.K.
00:04:08Altyazı M.K.
00:04:10Altyazı M.K.
00:04:11Altyazı M.K.
00:04:13Altyazı M.K.
00:04:14Altyazı M.K.
00:04:16Altyazı M.K.
00:04:46Altyazı M.K.
00:04:47Altyazı M.K.
00:04:48Altyazı M.K.
00:04:49Altyazı M.K.
00:04:50Altyazı M.K.
00:04:51Altyazı M.K.
00:04:52Altyazı M.K.
00:04:53Altyazı M.K.
00:04:54Altyazı M.K.
00:04:55Altyazı M.K.
00:04:56Altyazı M.K.
00:04:57Altyazı M.K.
00:04:58Altyazı M.K.
00:04:59Altyazı M.K.
00:05:00Altyazı M.K.
00:05:01Altyazı M.K.
00:05:02Altyazı M.K.
00:05:03Altyazı M.K.
00:05:04Altyazı M.K.
00:05:05Altyazı M.K.
00:05:06Altyazı M.K.
00:05:07Altyazı M.K.
00:05:08I will answer your answer, I will answer your move I have to say you see this, I can't wait for it.
00:05:34You can't wait for me.
00:05:39I have no problem.
00:05:46I didn't want to kill you.
00:05:59Okay, let's move on.
00:06:01I'll wait for you next time.
00:06:03I'll pass you on for a coffee.
00:06:05I'll have some tea.
00:06:07Then I'll show you for a spacecraft.
00:06:10I'll show you next time.
00:06:31Let's go.
00:07:01I'm sorry.
00:07:08I'm sorry.
00:07:10I'm sorry.
00:07:15I'm sorry.
00:07:20I will finish my work.
00:07:33My sister is the one who brought her.
00:07:35Oh
00:07:41Oh
00:07:43How did you come the Much better than that?
00:07:49Did you figure out how your feeling?
00:07:55How did you get up the phone with you?
00:08:06At the end of the time you just gave it to your mother.
00:08:08Kardeşin hapiste bile senin hakkından gelmeyi başarmış.
00:08:15Surprize bak.
00:08:21Her şeyden rağmen seni görmek güzel.
00:08:28Hoş geldin Cihan.
00:08:34Gözün aydın.
00:08:35Gözümüz aydın.
00:08:39Çok şükür.
00:08:41Döndüm aranıza.
00:08:46Buradayım artık.
00:08:48Dışarıdayım.
00:08:54Kuzum benim Allah'ım sana şükürler olsun.
00:08:57Bugünleri de gösterdi ya bana.
00:08:59Alayım ben.
00:09:05Cihan Bey hoş geldiniz.
00:09:11Sanırım toplantı devam etmeyecek.
00:09:13Ben sizi yalnız bırakayım.
00:09:15Ancak bir gün bir şiirle.
00:09:16Terim...
00:09:17demedim.
00:09:19ve
00:09:20Böl preserve.
00:09:21elektroänge
00:09:22Bir başka YEAH —
00:09:23nickel
00:09:24EEN
00:09:26Fß
00:09:35Animals
00:09:36Bölが
00:09:37перед
00:09:39I'm not a guy.
00:09:46I'm not a guy.
00:09:50I'm not a guy.
00:09:54I'm not a guy.
00:10:03You're a guy.
00:10:04I lost him.
00:10:06I didn't ask him.
00:10:08He did not.
00:10:13Anne, how did you give it?
00:10:17Why did you tell him?
00:10:19He said I come to him.
00:10:20He said he didn't deny him.
00:10:22His child is not the way to communicate with me.
00:10:25I start to talk to him.
00:10:27Minimum.
00:10:28I call my baby.
00:10:30He told me.
00:10:32I was not looking for my phone. I didn't look at you. I didn't see you. I didn't see you.
00:10:38I didn't see you. I asked you. I asked you. I would like to use it.
00:10:46I didn't see you as much as I wanted to do it.
00:10:50I knew my mother...
00:10:52...and my mother...
00:10:54...and my mother didn't go to the house.
00:10:57And my mother didn't go to the house.
00:11:00You are guilty of all you have done.
00:11:05You are guilty of all you have done.
00:11:31And then you're not a saint.
00:11:34You're my enemies!
00:11:43Don't you get them on their side, I'll get you on your side.
00:11:50Right.
00:11:53I don't get them on their side.
00:11:55You're on their side, you're on their side, you're on your side.
00:11:59Because I had a chance for you, but you lost your chance.
00:12:03You are now my father's father.
00:12:06My father died!
00:12:07C
00:12:33Why, why, why?
00:12:50He's a bad guy.
00:12:53What happened to you?
00:13:09Was it like this?
00:13:11It's hard to get a phone call and get a phone call?
00:13:14How was it?
00:13:17Like a kid?
00:13:23But it's a big deal.
00:13:26We will be able to get back.
00:13:31Thanks for having a good day.
00:13:41You talk about it.
00:13:42You're talking about it.
00:13:44He knows.
00:13:45He knows.
00:13:46He knows.
00:13:47He knows.
00:13:48You'll be able to get back.
00:13:49You'll be able to get back.
00:13:53You'll be able to get back.
00:13:56I got a lot of news.
00:13:58I'm going to get back all the news.
00:14:01But no matter what I'm seeing,
00:14:03I got a lot of news on you.
00:14:05You'll be able to get back.
00:14:07You're out of trouble.
00:14:09You're right away.
00:14:12You're right.
00:14:14We're hard.
00:14:16You're right.
00:14:21Değil mi anne?
00:14:24En çok da seni.
00:14:26En olmaz yerden vurdu beni oğlum.
00:14:29Şu dünyadaki tek muradımı sakındı benden.
00:14:33Gördün işte Cihan'ım.
00:14:34Bak nasıl kaçırdı torunumu benden.
00:14:37Hepimizi çaresiz bıraktı oğlum.
00:14:40Karşına geçecek görüşe gelecek yüz bile bırakmadı bende.
00:14:43Haklı olduğunuzdan emin olsaydınız giderdiniz Cihan'ı görmeye.
00:14:46Ama onu yapayalnız bıraktınız.
00:14:51Beni evden gitmeye mecbur ettiniz.
00:15:12Yalan oğlum.
00:15:14İftira.
00:15:14Hem de gözüme baka baka.
00:15:16Her şey biliyor Cihan.
00:15:18Olan biten ne varsa.
00:15:19Özür dilemediğim için beni eve sokmadığını da biliyor.
00:15:29Çocuğunu kullandığına hepimiz şahidiz.
00:15:33Yeter.
00:15:35Tartışmak için gelmedim ben buraya.
00:15:39Ya niye geldin?
00:15:42Azarlamaya mı?
00:15:43Sırf kendi hataların yüzünden düştüğün durumu bize yıkmaya mı?
00:15:54Avukat gönderdik istemedin.
00:15:57Sanki karşında düşman varmış gibi kendi göbeğini kendin kesmeye çalıştın.
00:16:00Karın da öküz öldü.
00:16:05Ortaklık bitti misali.
00:16:07Evi terk etti.
00:16:11Yaşanan onca şeye rağmen hala şirketi ayakta tutmaya çalışmam.
00:16:16Bu yüzden mi bütün bu afra tafran?
00:16:18Ha?
00:16:38Elal?
00:16:42Ne oldu?
00:16:45Hoş geldiniz demek için girecektim.
00:16:46I don't feel good.
00:16:48But it's still very sweet.
00:16:52I was just like this before.
00:16:55I am going淡.
00:16:57I am so hurt.
00:16:59I'll get you.
00:17:08I am going to get you.
00:17:13It's our own, it's our own.
00:17:16It's our own, it's our own.
00:17:18It's our own, it's our own.
00:17:20Inşallah.
00:17:30There was a clear explanation.
00:17:32We came here for something else.
00:17:43What did you say?
00:17:47I'm sorry.
00:18:13Let me see you.
00:18:43Did you see her about her knowledge?
00:18:48Allah Allah, what?
00:18:50What are you doing last week?
00:18:51I wanna leave you here.
00:18:52I have my life's a personal death.
00:18:53I need my life.
00:18:54I have my way to hang my life.
00:18:55Everyone else!
00:18:56Why you're speaking about it?
00:18:57Did you say?
00:18:58If you haven't talked to me with her,
00:19:00he was going to stay with her.
00:19:01I'll stop you with her.
00:19:02I don't have a contact with her identity.
00:19:03He gave you a chance.
00:19:04She thought that she would never give you an accident.
00:19:06God's thanks.
00:19:07I will never leave you.
00:19:08You received a secret,
00:19:10my friend gave me my dad.
00:19:12Why are you not saying everything you can't tell me?
00:19:15You can tell me what you are doing to tell you.
00:19:18I am talking about what I am talking about.
00:19:21I am talking about that.
00:19:22I am going to close my eyes.
00:19:27I am thinking about the plan to think about it.
00:19:32Konağın horrozu geldi.
00:19:34Tavuk is not a good thing.
00:19:35Tavuk is not a good thing.
00:19:36Yumurtas are not a good thing.
00:19:38Yes.
00:19:39Oh, thank you very much.
00:19:55You can talk to me.
00:19:56I'm very close to you.
00:20:02You can talk to me.
00:20:04You can talk to me.
00:20:06It's a good thing.
00:20:07I'm sorry.
00:20:08I'm sorry.
00:20:36I have a Gloria...
00:20:39...I will see her...
00:20:40...I will see her...
00:20:44...I will see her...
00:20:47...I will see her...
00:20:48...I will see her...
00:20:50...I will see her...
00:20:51...I will see her...
00:20:53...Gereksiz çıkışları olmuş...
00:20:55...düşünmeden hareketler yapmış...
00:20:58...Ben olmadan...
00:20:59...sonuçta bir hamilelik geçirdi...
00:21:02...zordu...
00:21:04...onu da anlamamız lazım.
00:21:06I can't wait for you.
00:21:08I can't wait for you.
00:21:10I can't wait for you.
00:21:36I'm a child.
00:21:38I'm a child.
00:21:44Today, Efe Ana...
00:21:45...I'll take you to your father's father.
00:21:47I'll take you to your father's father.
00:22:00God, I'm sorry.
00:22:01I've taken you to my daughter's father.
00:22:06Canımın canı, canım, oğlumun oğlu, nihayet torunumu aldım kucağımda, şükürler olsun yarabbim.
00:22:31Senin de hesabı kapatalım abi.
00:22:36Altyazı M.K.
00:23:06Rabbim, ne olur oğlumun yüreğindeki bu öfkeyi hafiflet.
00:23:24Hasta bir kadını yüzüstü bırakıp gidemedim.
00:23:28Ne olur yardım et bana.
00:23:30Yardım et bana.
00:23:32Altyazı M.K.
00:23:36Altyazı M.K.
00:23:40Altyazı M.K.
00:23:44Altyazı M.K.
00:23:48Altyazı M.K.
00:23:50Altyazı M.K.
00:23:52Altyazı M.K.
00:23:56Altyazı M.K.
00:24:12Altyazı M.K.
00:24:14Altyazı M.K.
00:24:16Altyazı M.K.
00:24:18Altyazı M.K.
00:24:20Altyazı M.K.
00:24:22Altyazı M.K.
00:24:24Altyazı M.K.
00:24:26Altyazı M.K.
00:24:28Altyazı M.K.
00:24:30Altyazı M.K.
00:24:32Altyazı M.K.
00:24:34Altyazı M.K.
00:24:35Altyazı M.K.
00:24:36Altyazı M.K.
00:24:37Altyazı M.K.
00:24:38Altyazı M.K.
00:24:39Altyazı M.K.
00:24:40Altyazı M.K.
00:24:41Altyazı M.K.
00:24:42Altyazı M.K.
00:24:43Altyazı M.K.
00:24:44Altyazı M.K.
00:24:45Altyazı M.K.
00:24:46Altyazı M.K.
00:24:47Altyazı M.K.
00:24:48Altyazı M.K.
00:24:49Altyazı M.K.
00:24:50Altyazı M.K.
00:24:51Altyazı M.K.
00:24:52Altyazı M.K.
00:24:53Altyazı M.K.
00:24:54Altyazı M.K.
00:24:55Altyazı M.K.
00:24:56She's dead.
00:24:58She's dead.
00:25:00You're dead.
00:25:02It's not right.
00:25:06What else?
00:25:08If you were dead, I didn't want to say that.
00:25:12I'm not afraid.
00:25:14I'm afraid of being scared.
00:25:16Gitme.
00:25:26Ama sen cesursun kızım.
00:25:31Duygularını sakınmadan söyledin.
00:25:35Dileğin kabul oldu hançerin.
00:25:39Gidemedim.
00:25:41Seni bulmuşken bir daha kaybetmeyi sindiremiyorum artık.
00:25:48Bir gün, bir gün belki yine takarım koluna bunu.
00:25:55Torunumu bir daha görür.
00:25:59Neyin hesabını kapatacakmışız?
00:26:13Hançerden.
00:26:15Özür dilemesini istemişsin ya.
00:26:17Asla!
00:26:20Beni buraya bunun için getirdiğini bilseydim adımını bile atmazdım içeri.
00:26:36Kapatalım bence bu konuyu.
00:26:38Daha fazla uzatmayalım.
00:26:49Senin için olmayabilir ama.
00:26:51Benim için önemli bu konu.
00:26:53Sen ne yaptığının farkında mısın Cihan?
00:26:56Farkında mısın? Ben bunu hak etmiyorum.
00:27:06Hadi hançer.
00:27:12Abimden özür dile.
00:27:21Nasılmış hançer hanım Cihan'ın adaleti?
00:27:24Bu sefer canı yanan sen oldun.
00:27:27Ne yaptın sen Cihan?
00:27:41Neden harcadın hançeri?
00:27:57Çek defterlerini çek.
00:28:14Yemek mi söyledin?
00:28:17Eee acıktık.
00:28:20Al bakalım.
00:28:21Oley be nasıl da canım çekmişti ha.
00:28:24Sen nasıl parayı kıydın?
00:28:26Eee kutlama yapacağız Emir.
00:28:28Yemeksiz kutlama mı olur?
00:28:29Afiyetle yer de.
00:28:31Vallahi anne ben seni hiç anlamıyorum.
00:28:33Az önce dünya başına yıkılmış gibiydin.
00:28:35Şimdi kutlama falan yapıyorsun.
00:28:37Kümesi kurtardık Emircim.
00:28:40Kümesi kurtardık.
00:28:41Haa anlamadın tabi sen.
00:28:46Şey yani.
00:28:48Anlamam.
00:28:49Ne olacak ki?
00:28:50Anlama yani.
00:28:51Boş ver.
00:28:52Ye işte yemene bak.
00:28:53Bak ne güzel hamburger.
00:28:54Ay.
00:28:55Yapmayacağım.
00:28:56Asla özür dilemeyeceğim.
00:28:57Beni evden ayrılmaya abin zorladı.
00:28:59O söyledi bu söyledi.
00:29:02Elin kadının yanına git diye kim söyledi sana?
00:29:05Ben mi söyledim?
00:29:06O virane yerlerde git doğum yap diye.
00:29:08Yine olsa yine yaparım.
00:29:09Gururum haksızlığa boyun eğmeye izin vermez çünkü.
00:29:14Arkamdan kuyumu kazanlara asla minnet etmem.
00:29:15Bak gör işte karını.
00:29:16Hançer.
00:29:17Laflarına dikkat et.
00:29:18Karşındaki annem.
00:29:19Diğeri ise benim ağabeyim.
00:29:20Diğeri ise benim ağabeyim.
00:29:22Diğeri ise benim ağabeyim.
00:29:23Diğeri.
00:29:24Uzatma.
00:29:25Uzatmadan özür dile.
00:29:26Ve bu kadınla seni bu karatımıza
00:29:26izin vermek için o kadar güzeldi.
00:29:27Duyur bana.
00:29:28Ve bu karatımı görür.
00:29:29Bu kadının karatını kullanılmış.
00:29:30Deneneyim.
00:29:32Ve bu karatımıza de kendisini alakalı взять.
00:29:35Bu karatımıza da bu karatımıza da var.
00:29:36Her ne yazıkhı da var?
00:29:37Ki bu karatımıza da bir araya çıkmış.
00:29:38Her ne yazıkhı da kırmıştır.
00:29:39It's my mother.
00:29:47The other is my brother.
00:29:54Please forgive me.
00:29:56And this issue will be closed.
00:30:02Okay.
00:30:04You won't do anything else.
00:30:06I heard you do the same thing I heard from you.
00:30:09I'm sorry for that I don't have to wait.
00:30:16I'm sorry for that I don't have to wait.
00:30:36Ayy, bana bir dert güncellemesi geldi ya.
00:30:51Tam sevineceğim, mutlu olacağım diyorum.
00:30:53Dertler böyle koşa koşa geliyor.
00:30:56Zaten dolarlarıma kavuşamadan da ortak çıktı.
00:30:59Darya cadısı.
00:31:01Maaşın yarısı ne demek ya?
00:31:03Ya, çantacın da bir adabı olur ama.
00:31:07Ben nasıl kurtulacağım bu deryadan ya?
00:31:13Çorba da şey görmüyor musun?
00:31:15Ayy, taş masa şaşardım yani.
00:31:19Gülsüm'ün başına iyi bir şey gelir mi? Gelmez.
00:31:21Anca dert gelir.
00:31:23Ne oldu sana? Yine dertlisin.
00:31:25Daha dün seviniyordun burada dolar maaşları diye.
00:31:29Dolar deme bana.
00:31:30Bu dolarlar yüzünden karabazan çöktü üstüme.
00:31:33Karan ne?
00:31:36Ayy, hiç anlatacak halim yok.
00:31:39Bir gün karabazan çökerse anlarsın.
00:31:42Sevinmek bana gelmiyor Olga.
00:31:50Derdimden kimse anlamıyor.
00:31:52Derdimi dinleyen de dilimden anlamıyor.
00:31:55Of, niye böyle oluyor ya?
00:31:58Niye ben bu kadar bahtsızım?
00:31:59Ben Metin abim kadar yüce gönüllü olamayacağım.
00:32:09Karıştırmayın şunu aile meselemizi.
00:32:25Hoşuna gitse de gitmese de o da artık ailemizden sayılır anne.
00:32:29Madem herkes eteğindeki taşları döküyor, bırakalım o da döksün.
00:32:36Sıla.
00:32:38Bunun ne yeri ne de zamanı.
00:32:42Tam yeri.
00:32:43Üstelik sen de şahitsin.
00:32:46Senin karın olacak terbiyesiz beni dövmeye kalktı.
00:32:57Şşş.
00:32:58Koduruzun boylu değil, ağzından çıkana dikkat et.
00:33:02Canıyla cebelleşen, araba altına kalan ben değilmişim gibi bir de senin hapishanede başına gelenlerden beni sorumlu tuttu.
00:33:09Güya adamı ben tutmuşum, ben azmettirmişim.
00:33:13Yapmadığım şeyi kabul etmeyince de üzerime atladı.
00:33:15Saçım başım yolmaya kalktı.
00:33:17Engin her şeyi gördü.
00:33:18Sen nasıl bir insansın ya?
00:33:32Yalan.
00:33:33Sen yaptın bunların hepsini.
00:33:35Can biliyorsun anlattım sana.
00:33:43Söylesene gerçeği engin.
00:33:45Elinden zor aldım desene.
00:33:46Ben olmasaydım saçını başına yolacaktı diye anlatsana.
00:34:00Yani kavga kısmını görmedim.
00:34:03Ama sesleri duydum.
00:34:05İçeri girdiğimde zaten Sıla perişan bir hallediydi.
00:34:16Yaptığın hesabını verecek.
00:34:20Ben her şeye rağmen bu masaya oturduysam, karşıma oturmaya niyetlenen de ödün verecek.
00:34:25O kadar.
00:34:26Sen hayatında tanıdığım en tehlikeli, en korkunç insansın.
00:34:31O odada ne yaşandığını sen de ben de çok iyi biliyoruz Sıla.
00:34:35İçinde bunca kötülük varken sen gece yastığa başını nasıl rahat koyabiliyorsun?
00:34:39Asıl kötü olan sensin.
00:34:42Yapmadığım şey yüzünden beni suçluyorsun.
00:34:50Galem'in yaptığı yanlışlar adına...
00:34:54Ben özür diliyorum.
00:34:57Madem bu masaya oturacağız, ben de bir adım atmış olayım.
00:35:21Senden böyle bir şey isteyen oldu mu Cihan?
00:35:24Bunun için mi getirdin beni buraya?
00:35:25Arkandan döktüğüm onca gözyaşı, onca acı bunun için miydi yani?
00:35:36Yenge, hançer çıksa iyi olacak.
00:35:39Eşk eder misin?
00:35:40Hayır, hiçbir yere gitmiyorum.
00:35:42Burada kalacağım.
00:35:43Kimse karalayamaz beni.
00:35:45Kimse iftira atamaz bana, kimse.
00:35:52Hançer, bak çocuğu korkutacaksın.
00:35:55Git, elini, yüzünü yıka, hava al.
00:36:04Yenge, hadi.
00:36:06Hançer, hadi canım gel çıkalım.
00:36:08Daha fazla hırp alama kendini.
00:36:10Tamam, bebeğimi alabilir miyim?
00:36:19Bebeğimi almadan gitmek istemiyorum.
00:36:21Hançer, sakinleş.
00:36:24Çocuğu olacaksın.
00:36:25Hadi yenge, çıkın.
00:36:26Hadi canım.
00:36:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:28Hadi.
00:36:28Hadi.
00:36:28Hadi.
00:36:28Hadi.
00:36:29Hadi.
00:36:29Hadi.
00:36:29Hadi.
00:36:30Hadi.
00:36:30Hadi.
00:36:30Hadi.
00:36:30Hadi.
00:36:31Hadi.
00:36:31Hadi.
00:36:31Hadi.
00:36:32Hadi.
00:36:32Let's go.
00:37:02I'm sorry, Sinem Abla, what do you do? I don't understand.
00:37:06Why do you do this? Why do you do this? Why do you do this?
00:37:11Okay, let's go. Let's go. Let's go.
00:37:15I really believe you.
00:37:18Let's go. Let's go.
00:37:20Let's go.
00:37:22Let's go.
00:37:24Let's go.
00:37:26Let's go.
00:37:32Let's go.
00:37:47Let's go.
00:38:32Bir toplantıyı böldüm galiba.
00:38:39Devam edelim.
00:38:42Bugün neden toplandığınızı bana da anlatırsınız herhalde.
00:38:54Lafı uzatmayayım.
00:38:57Vekaletten Holding yönetilmeyeceğini sana anlatmama gerek yok herhalde.
00:39:03Buraya yeni bir başkan seçmek için toplandık.
00:39:07Tamam.
00:39:08Kaldığımız yerden devam edelim o zaman.
00:39:14Yerim döndün işine yoksa.
00:39:16Oylamayı sen mi yapıyorsun?
00:39:17Hayır.
00:39:23Ben sadece Sıla'nın avukatı olarak buradayım.
00:39:31Avukatı çağır abi.
00:39:33Ve oylamayı bitirelim.
00:39:34Avukatı haber ver toplantı odasına gelsin.
00:39:52Gerçi artık yapılacak bir şey yok.
00:40:03Herkes oyunu kullandı.
00:40:04Bir tek annem
00:40:08Hayır oyu kullandı.
00:40:15Hançer'e de ulaşamadığımız için
00:40:17Kaldı öyle.
00:40:20Hançer'in cevabı ortada.
00:40:21El ele geldiler.
00:40:37Şimdi Hançer Hanım'ın haline bak.
00:40:39Ne oldu öyle?
00:40:43Odadan ağlayarak çıkacak kadar.
00:40:45Acaba Metin Bey bir şey mi dedi?
00:40:47Ona mı canı sıkıldı?
00:40:50Ondan aile.
00:40:52İlla ki problemlerini çözerler.
00:40:53Gerginlik olunca ben çok kötü oluyorum.
00:40:58Hele Metin Bey.
00:40:59O çok korkutuyor beni.
00:41:02Cihan Bey'le çalışacaksın yine.
00:41:04Her şey eski üzerine oturacak.
00:41:08Avukat da geldiğine göre.
00:41:10Seçim iptal edilecek Allah'tan.
00:41:15Başkan Metin Bey olsaydı.
00:41:17Yanmıştık.
00:41:23Beni yalnız bırakmadığın için teşekkür ederim Yiğit.
00:41:35Sen yanımda olunca güvende hissediyorum.
00:41:53Sen peki aday olmayacak mısın?
00:42:16Gerek yok.
00:42:18Yeterince oturdum ben o koltukta.
00:42:20İmaneti devretme zamanı geldi.
00:42:31Şoförü azmettirmekten dolayı şikayet hale devam ediyor.
00:42:37Bu süreç şirket için iyi olmayabilir.
00:42:42Evet risk var.
00:42:44Ama aday olma anda da bir sakınca yok.
00:42:45Yine de şirketimizi senin temsil etmen daha doğru olur.
00:42:53Ne yaparlarsa yapsınlar onlara onların yaptığı gibi karşılık vereceğim.
00:43:15Sinsice.
00:43:17Yanlarındaymış gibi göstereceğim.
00:43:20Yapabilecek misin bunu?
00:43:21Bilmiyorum.
00:43:25Abim ve Sıla'ya başka türlü baş edemem.
00:43:28Yalnız karşındakiler Sıla ile Metin.
00:43:32Onları kandırmak hiç de o kadar kolay olmayacak.
00:43:36Güvenmeyecekler.
00:43:38Ama istediklerini yaparsam
00:43:39kavramdan belki şükür duymayacaklar.
00:43:42Peki bütün bu olanlardan
00:43:47pançere bahsetmemeye kararlı mısın?
00:43:50Ya biliyorsun.
00:43:51Yani bu durumda en çok o üzülecek.
00:43:54Biliyorum.
00:43:55Bana çok kızacak.
00:43:57Ama bunu yapmak zorundayım Bera.
00:43:59Ne diyeyim?
00:44:02Çok tehlikeli bir yola girdin Cihan.
00:44:03Umarım her şey istediğin gibi gider.
00:44:06Artık geri döndüğüme göre
00:44:19yönetim kurulu üyesi olarak
00:44:22benim oyum senden yana abi.
00:44:25Hayırlı olsun.
00:44:51Kutlarım abi.
00:44:52Yoksa başkan bey mi diyeyim artık?
00:45:01Abi iyidir.
00:45:07Hayırlı olsun.
00:45:10Sağ ol.
00:45:19İzninizle kararı yazayım.
00:45:20Sonra imzalansın.
00:45:23Biz imzaları atalım.
00:45:26Kalan kısmı sen halledersin.
00:45:27Gidelim artık.
00:45:49Nereye oğlum?
00:45:50Torunumu yine mi alacaksın benden?
00:45:54Eve gidelim anne.
00:45:57Ben çok yoruldum.
00:45:58Dinlenmek istiyorum.
00:46:01Gidelim oğlum.
00:46:02Sen de dinle.
00:46:04Torunum da evimin eşinden
00:46:06gitsin artık.
00:46:07Anne.
00:46:08Anne.
00:46:08İçinden gelmediğini biliyorum ama.
00:46:17Karar defterini imzalaman lazım.
00:46:28Ben annem.
00:46:31Yavaş.
00:46:31Burun mu senin?
00:46:45I'm sorry.
00:47:15Transcription by CastingWords
00:47:45CastingWords
00:48:15CastingWords
00:48:17CastingWords
00:48:19CastingWords
00:48:21CastingWords
00:48:23CastingWords
00:48:25CastingWords
00:48:27CastingWords
00:48:29CastingWords
00:48:31CastingWords
00:48:33For your support, thank you again for your support.
00:48:50We have Sinem Hanım left.
00:48:53Okay, you go to the office and write your decision.
00:48:56I'll bring Sinem Hanım to the office, for the first time.
00:49:03Bence bugünlük bu kadar yeter.
00:49:21Yarın mesaiye başlarız, olur mu?
00:49:24Ben hazırım.
00:49:26Attığın her adımda yanında olacağımdan emin olabilirsin.
00:49:31Güzel.
00:49:33Güzel.
00:49:36Ah!
00:50:07Yeah, buraya gelmeden önce o kadar başkaydı ki Cihan.
00:50:27Bir anda kabusunun içine düştüm.
00:50:29Böyle davranmasının muhakkak mantıklı bir açıklaması vardır.
00:50:33Yoksa başka türlü aklım almayacak.
00:50:34Ya ben de çok şaşırdım zaten Cihan'a.
00:50:38Bir baş başa kalalım bir buradan çıkalım.
00:50:41Bana açıklamak zorunda bütün bunları.
00:50:43Cihan Bey hoş geldiniz.
00:51:01Hoş geldiniz Cihan Bey.
00:51:03Bir yere verdim müjdeyi.
00:51:05Ben de sizi görmeye geldim.
00:51:06İsteğiniz var mı?
00:51:07Sağ ol Yiğit.
00:51:09Ben biraz dinleneceğim.
00:51:10Siz işinize devam edin.
00:51:12Nasıl isterseniz.
00:51:14Geçmiş olsun.
00:51:14Gidiyor muyuz artık Cihan?
00:51:30Yani üçümüz.
00:51:33Anne.
00:51:35Efean alır mısın?
00:51:36E ben alayım oğlum.
00:51:37Zaten gitmeyecek miyiz Cihan?
00:51:38Cevap versene.
00:51:40Anneçer sakin ol.
00:51:42Cevap vereceğim sana.
00:51:44Sizi beklemeyin.
00:51:45Hadi gidelim.
00:51:45Altyazı M.K.
00:52:15Hadi Sina.
00:52:26Baş başa bırakalım.
00:52:28Belli ki konuşacakları var.
00:52:41Metin.
00:52:42Ne oluyor?
00:52:45Nesi var Cihan'ım?
00:52:48Bir şey olduğu yok.
00:52:51İçerideyken aklı başına gelmiş sevgili kardeşimin.
00:52:53Biz nereye gidiyoruz peki?
00:52:59Karar defterini imzalayacaksın.
00:53:02Kocan yönetim kurulu başkanı oldu.
00:53:04Ben de senin gibi böyle şaşırdım.
00:53:12Cihan'ın benim için evet oyu kullanmasına.
00:53:14Söylediğim gibi hapishaneye aramış kardeşime.
00:53:21Hadi.
00:53:22Hala aklım almıyor.
00:53:36Cihan Develoğlu'nu kapıda gördüğüm an yıkıp dökecek sandım buraları.
00:53:41Ama Metin abime bıraktı yönetimi.
00:53:42Hiç Cihan'ın alacağı bir karar değil bu.
00:53:50Hadi çıkalım artık.
00:53:52Ne oluyor?
00:53:54Ya benim sana tavırlı olmam lazım.
00:53:56Ya karına zarar vermeye kalkan bir adama da tarafsız olma Engin.
00:53:59Önce bir karım de beni destekle.
00:54:02Ama yok olur mu?
00:54:03Onu her şeye rağmen görmek güzelmiş.
00:54:06Cihan'ın aday olmasında bir sorun yokmuş.
00:54:10Sıla.
00:54:12Bak gerçekten çok yorucu bir gün oldum.
00:54:16Sen de alacağını aldın zaten.
00:54:20Bu konuda daha fazla konuşmak istemiyorum.
00:54:23Hadi gidelim.
00:54:29Hadi.
00:54:45Acelen de mukadder sultan.
00:54:47Kaçar gibi.
00:54:49Torun üşütmesin diye.
00:54:51El kadar bebek.
00:54:52Saatlerdir dışarıda kaldı.
00:54:54Hadi gidelim.
00:54:59Sen ne yapıyorsun Cihan?
00:55:05Nereye götürüyor oğlumuzu?
00:55:07Ancer.
00:55:09Kendine gel.
00:55:11Oğlumuzu kaçıyorlarmış gibi davranma.
00:55:13Gerek yok.
00:55:16Cihan nereye götürüyorlar onu?
00:55:20Ait olduğu yere.
00:55:24Debelioğlu konağa.
00:55:26O ev senin devin.
00:55:29Hayır.
00:55:31Konağa dönüyoruz deme bana sakın.
00:55:34Dönüyoruz Ancer.
00:55:37Ailemle anlaşmadım diye.
00:55:39Evi terk edecek değilim herhalde.
00:55:43Cihan sen beni duymuyor musun?
00:55:45Ben bunca şeyden sonra dönemem o eve.
00:55:48Dönmem.
00:55:49Ya bak.
00:55:50Sana yalvarıyorum.
00:55:51Gel buradan çıkalım gidelim.
00:55:53Bebeğimizi de alalım.
00:55:54Bir yere oturalım konuşalım.
00:55:55Ben sana anlatayım her şeyi.
00:55:57Baştan anlatayım.
00:55:58Lütfen.
00:55:59Ancer.
00:56:00Ben hiçbir şey duymak ve dinlemek istemiyorum.
00:56:03Olan oldu zaten.
00:56:05Tek istediğim şey.
00:56:06Çocuğumla o evde bozulu bir şekilde yaşamak.
00:56:11Tabii ki karım da geliyorsa.
00:56:13Gelmem.
00:56:14Ben bunca laftan sonra artık annenle abinle o evde oturmam.
00:56:19Sen bilirsin.
00:56:19Eğer bir gün gelmek istediğin de kapı sana her zaman açık.
00:56:27Karşında beni ve çocuğunu göreceksin.
00:56:29O zindandan çıkacağın günü gözyaşlarıyla bekleyen karını daha büyük bir zindana tıkmak için mi çıktın dışarı?
00:56:52Buna inanmak istemiyorum Allah'ım.
00:56:54Bu çok ağır.
00:56:55Oğlum hançer nerede?
00:57:12Hançer yok anne.
00:57:14Hadi biz gidelim.
00:57:15Altyazı M.K.
00:57:45Cihan!
00:58:05Cihan!
00:58:06Cihan nereye götürüyorsun oğlumu?
00:58:09Cihan!
00:58:11Cihan oğlumu bana ver.
00:58:12Cihan dur nereye götürüyorsun oğlumu?
00:58:14Cihan!
00:58:15Cihan!
00:58:16Cihan!
00:58:19Oğlumu verin!
00:58:21Oğlumu verin!
00:58:22Cihan!
00:58:23Cihan oğlumu bana ver!
00:58:25Cihan!
00:58:26Oğlumu verin!
00:58:27Bebeğimi verin bana lütfen!
00:58:29Ne olur istiyorum.
00:58:30Bebeğimi verin bana lütfen lütfen!
00:58:33Ben!
00:58:36Cihan!
00:58:37Hadi abi gidelim.
00:58:38Cihan!
00:58:39Oğlumu verin bana!
00:58:40Oğlumu verin bana!
00:58:41Oğlumu nereye götürüyorsunuz?
00:58:42Cihan!
00:58:43Cihan aç kapıyı!
00:58:44Cihan lütfen!
00:58:45Cihan Efe Hanım bana ver!
00:58:47Efe Hanım verin bana!
00:58:48Efe Hanım verin!
00:58:49Efe Hanım verin!
00:58:50Efe Hanım verilir!
00:58:51Efe Hanım !
00:59:04Cihan, no more! No more, let's go to my name, please!
00:59:08No more, no more, Cihan, no more!
00:59:11Kararı değişmemiş.
00:59:15If you want to talk to your parents,
00:59:19Sura, I will be going to die.
00:59:25Cihan, no more, let's go!
00:59:27Cihan!
00:59:28I'm sorry, I'm sorry!
00:59:29I'm sorry!
00:59:29I'm sorry, I'm sorry!
00:59:31I'm sorry, I'm sorry!
00:59:33Oğlumu verin, lütfen!
00:59:40Cihan!
00:59:41Oğlumu verin, lütfen!
00:59:44Bebeğimi verin bana!
00:59:54Bebeğimi verin bana!
00:59:56Cihan!
01:00:00Cihan!
01:00:03Cihan!
01:00:04Cihan!
01:00:05Cihan!
01:00:06Cihan!
01:00:07Cihan!
01:00:08Cihan!
01:00:09Cihan!
01:00:10Cihan!
01:00:11Cihan!
01:00:12Cihan!
01:00:13Cihan!
01:00:14Cihan!
01:00:15Cihan!
01:00:16Cihan!
01:00:17Cihan!
01:00:18Cihan!
01:00:19Cihan!
01:00:20Cihan!
01:00:21Cihan!
01:00:22Cihan!
01:00:23Cihan!
01:00:24Cihan!
01:00:25Cihan!
01:00:26Cihan!
01:00:27Cihan!
01:00:28Cihan!
01:00:29Cihan!
01:00:30Cihan!
Be the first to comment