- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01We're starting to see some small variations in Alexander's signal.
00:05And once the nanites achieve symbiosis in the brain, the fatality rate is 100%.
00:10I think we should call this off.
00:14Let's just talk about this.
00:16We didn't tell him to do that.
00:18Please don't run. The only way I know how to connect to him is through you.
00:23Lone Wolf thinks Mosaic's drive identifies them as the one who placed the mole in the orphanage.
00:28You don't want the target to know exactly where it is yet.
00:31Our enemy can't be ahead of us. He will lead them to it.
00:34It's a Faraday cage for the drive, in case it's being tracked.
00:39How do you know he didn't have the drive, huh?
00:41Because I was watching through your eyes, Alexander.
00:47I still believe in the mission, but I'm not doing it the orphanage's way.
00:52I know you'll understand, my friend.
00:55If you were gonna shoot me, you'd have done it already.
00:57But you know I'm the only one that can answer your questions.
01:01So let's talk.
01:02Let's talk.
01:03Let's talk.
01:04Let's talk.
01:05Let's talk.
01:06Let's talk.
01:07Let's talk.
01:08Let's talk.
01:09Let's talk.
01:10Let's talk.
01:11Let's talk.
01:12Let's talk.
01:13Let's talk.
01:14Let's talk.
01:15Let's talk.
01:16Let's talk.
01:17Let's talk.
01:18Let's talk.
01:19Let's talk.
01:20Let's talk.
01:21Let's talk.
01:22Let's talk.
01:23Let's talk.
01:24Let's talk.
01:25Let's talk.
01:26Let's talk.
01:27Let's talk.
01:28I don't see you!
01:55See!
01:57No, I'll go further!
02:02Did you get it?
02:03The file was unguarded for 30 minutes.
02:05I copied it.
02:07Are you sure it's real?
02:08I'm sure.
02:10The address for every KGP agent in West Berlin.
02:15When can I have it?
02:17Did the Americans agree?
02:20Yes, yes.
02:21They've been very impressed with what you provided so far.
02:23So then they will take me visit?
02:25Yes, someone is coming to extract you first to the UK and then after that.
02:29Yes, she will send you to the States with a new identity.
02:32You'll be an American.
02:33Okay, Ben.
02:35Tomorrow.
02:37Who should I expect to come?
02:41Never say it out loud.
02:43Say it out loud.
02:45The house is in front of each other, right?
02:46Yes.
02:47The name for the second house?
02:48Well, let's take my name.
02:50The house is in front of each other, right?
02:51Yes.
02:52The name for the second house?
02:53Well, let's take my name again.
02:54A woman will take them to 2 o'clock.
02:55The house is in front of each other, right?
02:56Yes.
02:57The name for the second house?
02:59Well, let's take my name again.
03:02A woman will take them to 2 o'clock.
03:06Stückapa lifts itself together, right?
03:07Go here.
03:08Hello.
03:09Bye!
03:10Which we are not alleviating while we are comfortable with.
03:13Do you have anyท sheeting in front of us?
03:14That's display!
03:15dwarves in front of each other.
03:20Communication!
03:2154 Relations!
03:25500.
03:2755,000.
03:2857,000.
03:3057,000.
03:3358,000.
03:35Wisconsin, Wisconsin, Wisconsin.
04:05We're going to do the job.
04:12We're going to do the job.
04:22We're going to do the job!
04:29It's a moment, there's no one here, forget me, many people have not forgotten.
04:36Is that still?
04:38Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
04:44What?
04:45What?
04:46What?
04:47What?
04:48What?
04:49Was?
04:50Was?
04:51Was?
04:52Was?
04:53Was?
04:54Was?
04:55Was?
04:56Was?
04:57Was?
04:58Fretchen Sie, Meister.
04:59Sie gehen.
05:00Da war!
05:13Sie da!
05:14Frederic Schiff!
05:15Nein!
05:16Nein!
05:17Nein!
05:18Nein!
05:19Nein!
05:20Nein!
05:21Nein!
05:22Nein!
05:23Nein!
05:24Nein!
05:25Nein!
05:26Nein!
05:27Nein!
05:28Nein!
05:29Nein!
05:30Nein!
05:31Nein!
05:32Nein!
05:33Nein!
05:35Nu again!
05:36Nein!
05:38Nein!
05:39Nein!
05:40biases!
05:41wissen!
05:43Nein!
05:54Who are you?
06:19Oh, dear.
06:21Down to business already.
06:23Yes, sir.
06:24My name is Schiff.
06:28And who do you work for, Schiff?
06:32I work alone.
06:33I've had my fill of governments and agencies.
06:36Now I just play them against each other whenever possible.
06:43Were you the one that hacked me?
06:46When did you figure it out?
06:49Slovakia?
06:50A bookstore?
06:51It really bothers you that you don't know, doesn't it?
06:54Hmm.
06:56How do I get it out of my head?
06:59There's no way to remove it.
07:01No cure.
07:03No antidote.
07:04And it never stops broadcasting.
07:06Ever.
07:09We've already established you're not going to kill me.
07:12Yeah, you're right.
07:13But I'm happy to shoot you somewhere it hurts.
07:16You can't risk me passing out from the pain or losing too much blood.
07:20Answers are too important to you.
07:23Tell me why you chose me.
07:26Now there's a good question.
07:28The question, really.
07:30We'll circle back to that later.
07:31You're going to tell me what I want to know, or I'm going to make you suffer, and then you're
07:41going to tell me anyway.
07:42Did they give you the unredacted file about the Cassandra tech in your head, the full story?
07:46The orphanage never told you about the tech destroying your mind, did they?
07:52No one has ever made it past six months without complete and total mental collapse or death.
07:57You're lying.
08:02Am I?
08:03Have the side effects started yet?
08:06The pillowing lights ringing in your ears, little blips of losing time.
08:10Once that starts, you're in the endgame.
08:12Your brain will start seizing.
08:15The unredacted file is over there.
08:18Read it.
08:19See if I can be believed.
08:27Just happy to have this with you.
08:35You were hoping to talk to me.
08:37I was hoping to talk to you.
08:38Just happy to have this with you.
08:46I'm calling number one at your point, over.
08:48I'm sorry, I'm going to work with black.
08:50Are you running through this?
08:53I'm sorry, I'm sorry, I'm going to work with you.
08:55I'm going to work with you.
08:57I'm going to work with you.
09:10Forty-two minutes since he went dark.
09:12If we haven't caught sight of him now, he's probably-
09:15Underground, we're scanning.
09:17There's miles and miles of catacombs.
09:19He could be anywhere.
09:22Agreed.
09:23These are the six most likely scenarios.
09:24These first four are if Alexander was able to make contact with our lone wolf,
09:28and these two are if he hasn't located him yet.
09:30I'm drawing up a decision matrix.
09:32We all missed it.
09:34Our target outplayed us. It's not your fault.
09:37Wanna bet?
09:41I knew he was going off mission.
09:45He broke up with Michelle right before he left.
09:48I think he figured out that we were manipulating him through her.
09:54I didn't give you all the information.
09:56You took a risk. It blew up.
10:13There'll be plenty of time for me to yell at you after we find him.
10:16I'm sorry.
10:17I knew that you would abort the mission, and I couldn't stop.
10:22I made the wrong call.
10:34Samantha.
10:36I need you to put it aside.
10:39Just for now.
10:41Focus on what comes next.
10:45Be ready for this one.
10:54The longer he's dark, the more of a certainty it becomes.
10:57I'm with you.
10:58I'm with you.
10:59I don't know.
11:00No?
11:01No, no.
11:02I'm not.
11:04You know what I'm going to mention.
11:06He's moving to the house.
11:07I don't know what you're doing.
11:10My husband's house is here.
11:12I got a list of secrets.
11:13He's looking quoi.
11:14He's waiting in the house.
11:15He's always looking for cheminotrap.
11:16You could have edited this.
11:30It does make you wonder, though.
11:32Why did the Department of Defense shut the program down?
11:35Why not keep trying?
11:37Why mothball it?
11:40You've always known deep down, haven't you?
11:44They kept the truth from you.
11:47However flawed the orphanage might be,
11:50I would still never work for you.
11:52You stole my life.
11:57So unless you have any other documents for me to read,
12:00we're taking the long way home.
12:08Your mother's.
12:10I didn't want you to read the file so that I could flip you.
12:13I already have all the leverage I need for that.
12:16I just wanted to remind you how little the orphanage cares about individual lives like yours.
12:23Or like Helen and Preston Hale.
12:26I've placed people in their everyday life.
12:40People very close to them that I control.
12:43If I give the order, your parents are dead.
12:47If I don't check in regularly, the kill order becomes automatic.
12:51You really don't want anything to happen to me.
13:04From now on, you're gonna do exactly what I say.
13:10Let's start with the gun.
13:12You're gonna walk out of here,
13:34tell them you lost me in the catacombs,
13:38and then go home.
13:40And then you're gonna help me find the ghost
13:43that I've been hunting for...
13:46a long time.
13:49Frederick Schiff.
13:59An American citizen by birthright,
14:02but without any papers.
14:04No connection to his family.
14:09We used his desire to meet his American father to manipulate him.
14:13I was going to retrieve him myself.
14:19In exchange for intel about KGB agents.
14:26But then the world turned upside down.
14:29The KGB was pulling out.
14:32He was no longer valuable to us.
14:37Do you know what he might want?
14:41Yes.
14:42I want to know who St. George is.
14:46And you can lead me right to her.
14:49And how am I supposed to do that?
14:51You're the most important operative.
14:53You can find a way.
14:56Why her?
14:59She promised me...
15:02something.
15:04But it was all lies.
15:06She stole my life.
15:08So I want to be looking in her eyes
15:11when she realizes that I'm the one
15:13who's gonna kill her.
15:16Afterwards, I'll simply disappear.
15:19Your parents will be safe.
15:20You'll have the chance to run.
15:22You'll never see me again.
15:24They're gonna think that I've been flipped.
15:27Then you better be a very good spy, Alexander.
15:30The orphanage will try to convince you
15:34that you belong.
15:37But you never will.
15:40Do you really think they would hesitate
15:42to let your parents die if it meant catching me?
15:46I'll give you a day.
15:47But by 10 p.m. tomorrow?
15:51You will go through with it.
15:55Clock is ticking.
16:04Just so they can find you!
16:06It really is a maze down here.
16:10You know how to reach me.
16:12We are out there.
16:41We are out there.
16:41Over here! Over here!
16:46Where's the target?
16:51We followed the heat signature from the steam vent to Osiris.
16:54Target is not here. Target is loose.
17:11Ali?
17:21We have eight hours until he's home.
17:23Have Francis wire his apartment.
17:25I want to know everything that's going on in there.
17:27I thought we can't bug his place.
17:29Because if the enemy finds out, it means we're onto the hack.
17:33We have to take that risk now.
17:41...
17:56...
18:02...
18:10PHONE RINGS
18:40I don't have an answer.
18:42If you were looking for one person,
18:44we should have been looking for three.
18:46This is Frederick Schiff,
18:48born 1964 in Saalswiedel, Germany.
18:51His mother, Ukrainian, died in childbirth.
18:53His father, an American serviceman
18:55stationed in West Germany who never met his son.
18:58Schiff grew up in East Berlin
18:59and served three years in a Stasi listening post.
19:02At some point, he began spying on his own country
19:05and passing intel to American intelligence.
19:08Records show he applied for asylum in the U.S.
19:12It was declined.
19:14He was then discovered and shipped to a Soviet gulag
19:17where he apparently died of exposure.
19:20He didn't stay dead long.
19:22This is Eric Komyuk, a more grown-up Frederick Schiff,
19:25using his grandmother's maiden name.
19:27Komyuk emerged, seemingly without a pass,
19:30a ruthless GRU officer rising through the ranks
19:33of post-Soviet Russia.
19:35Using a proxy paramilitary group,
19:37the Brits eliminated him.
19:39Or so they thought.
19:40He was reborn with a new identity, carefully crafted.
19:44Schiff became Henry Goldman.
19:47He has been working as a contractor for various countries
19:50since 2002, including ours.
19:54He has clearance with the CIA and the NSA,
19:57and he currently consults for the director
19:59of national intelligence.
20:01He's very well connected.
20:03How did he get his hands on the Cassandra technology?
20:05One of his close associates is Werner Comstock,
20:08who first pioneered the Natite technology
20:10Cassandra is built on.
20:12Werner Comstock died five months ago.
20:14Terrible accident. Drowning.
20:16Is there a connection between
20:18Werner Comstock, Schiff, and the chemist?
20:20We'll never know.
20:21The chemist also just died of a terrible accident.
20:23Overdose.
20:24But Schiff's listening station that processes the intel
20:27from the hack is located in the former USSR.
20:30But he lives here in D.C., 13 miles away.
20:34He cleaned his place out before he left for Paris.
20:39He wasn't planning to return.
20:42Thirteen miles.
20:45Oh, it gets worse.
20:47Goldman is his father's name,
20:49the American side of his family.
20:51One of his half-siblings is a woman named Ellen,
20:55who 40 years ago married a man with the last name Cobb.
20:59They had one son, Edmund.
21:02Cobb is his nephew.
21:04They've been in regular contact.
21:05There's a chance Cobb was either working with him
21:08or being manipulated by him.
21:10Could be why Cobb went to the CIA.
21:12We have confirmation it was him?
21:13He's at Langley under their protection.
21:15It was him.
21:16Except Schiff didn't want the CIA to be there.
21:21He wanted the drive.
21:22Cobb did that on his own.
21:24And if Cobb was working with Schiff,
21:30he wouldn't have hidden that intel to save Poseidon.
21:34Cobb didn't know about the ambush in Slovakia before it happened.
21:38So Cobb goes rogue and brings the CIA in on his own. Why?
21:42Because he was right about the mole.
21:46How'd he want to play it?
21:49We keep the show going.
21:51We don't let on we know about Schiff.
21:53Instead, we consider the mission a failure
21:56because we didn't find the drive,
21:57and we follow the procedures after a failed op.
22:00Hale arrives in one hour.
22:04And then I'll need to know what he's really thinking.
22:19Why did you pursue the target despite the order to abort?
22:22Because I knew where he was going,
22:24and I didn't want him to get away.
22:25Where's the drive?
22:26I gave it to another agent.
22:28Edmund Cobb.
22:29What happened next?
22:30I was able to track the assailant down
22:33into a network of tunnels.
22:36I searched for about 45 minutes.
22:40At one point, I saw a figure running ahead of me,
22:43and I assumed it was him.
22:47I chased after him, and I fired my gun,
22:49but he got away.
22:52We received this from Director Moira's office
22:54ten minutes ago.
22:55I guess they're doing an internal review.
22:58All of our security clearances are being held
23:00until it's completed.
23:02They must think we have a leak somewhere in the chain.
23:07Secure briefing in ten?
23:12What does our enemy know?
23:14He only knows that I realized
23:16he wasn't the extraction agent.
23:18He doesn't have the drive,
23:19so he doesn't have any reason to suspect
23:20that we set a trap for him.
23:22And he doesn't know that we know about the hack.
23:24Claymore is safe.
23:27Did you find out who he is?
23:30Yes.
23:31Why did you knock out the orphanage agents?
23:34Lone Wolf was getting away,
23:36and I couldn't let that happen.
23:37What happened to Remy?
23:38Lone Wolf had a paralytic agent, like us.
23:41He must have gotten close enough to Remy to use it.
23:44I assumed you'd all be able to see it.
23:46Our shot was partially included.
23:49Hmm.
23:51You know what part I don't get?
23:53You and Remy were the only people
23:55that got a good look at him,
23:57and then you followed him down into a dark tunnel system.
24:00He could have ambushed you at any time.
24:03Why let you live?
24:05I assumed it was because he wanted to keep the hack open.
24:12Keep seeing through my eyes.
24:16Why'd you break up with Michelle?
24:19Um...
24:23Couples fight.
24:25It's unrealistic to assume that we'd be any different.
24:27On-again, off-again sort of thing.
24:30Yeah.
24:32Did you make contact with Schiff?
24:34Is that his name, the target?
24:36Did you make contact?
24:37No, sir. I didn't.
24:39I want to be clear about something, Alexander Hill.
24:43This is the one room in the world where I can help you.
24:46If you have anything to say to us, now's the time.
24:52I didn't make contact, and I'm not lying to you.
24:59Did he threaten you?
25:01Someone close to you?
25:03We can help.
25:06We can help.
25:15I couldn't find him.
25:22He got away. That's all.
25:24Shit.
25:25What do you want me to do now?
25:27What do you want me to do now?
25:39Go home.
25:43Get some rest.
25:44I'm gonna get some rest.
25:45I'm gonna be inside.
25:46I don't know.
25:47I can't.
25:48I'm gonna be inside.
25:49I'm gonna be inside.
25:50I'm gonna be inside.
25:51I'll be inside.
25:52I'm gonna be inside.
25:54She's lying.
25:55She's lying.
25:56He's lying.
26:26Hey.
26:32Hi.
26:35They need our keys back.
26:39Standard operating procedure.
26:42Sorry.
26:44Of course.
26:56Watch him.
27:24He might still lead us to Schiff.
27:28It doesn't make sense that he would flip.
27:31It doesn't sound like the person he is at all.
27:33And at the end of the day, it doesn't really matter why he flipped.
27:36All that matters is what Schiff told him to do.
27:38If he wanted to hurt us, Hale is the best way to do that.
27:41He is walking evidence of a decision that we made
27:45to compromise national security.
27:48No one can ever find out.
27:50And if we're wrong about him?
27:51Do you think we're wrong?
27:53I can't tell.
27:55Watch him very, very closely.
27:57And if you see evidence that he is colluding with the enemy,
28:00be prepared to give the kill order.
28:07Verbal confirmation of the conditions of the kill order, please.
28:13Conditions understood.
28:14Conditions understood.
28:44Conditions understood.
29:04Conditions understood.
29:06Sorry, I thought you were...
29:24I found a few things of yours.
29:30I wanted to drop them off in the most dramatic way possible.
29:34This works.
29:36Trip good?
29:41Yeah.
29:46There's a few things of mine in there.
29:48Do you mind if I grab them?
29:54Unless you're afraid I'm going to do something crazy.
30:06Thanks.
30:12Aren't you going to shut the door?
30:24Sure.
30:25So where's the stuff you need?
30:36Bedroom.
30:37Let me just pick up a bed first.
30:42An unkept bedroom.
30:44You've changed.
31:14Are you going to get into bed now?
31:28Sure.
31:30Not yet.
31:32I'm sorry.
31:57I figured instead of taking my coffee back like a petty person,
32:00we could just drink it.
32:02Maybe sit and talk?
32:06Maybe some other time.
32:08I think I'm coming down with something.
32:11Yeah. Yeah. Sure.
32:14Whenever. I mean, no rush.
32:17I'm gonna go grab my stuff.
32:21Take it. I'll be in there.
32:32Hey, everything okay?
32:41Hello. You're alive, Preston. He's alive.
32:44Great.
32:45Now's not really a good time.
32:46I know. I know. It's a bad time.
32:48Always a bad time.
32:49So we're just coming because it's never a good time anyway.
32:52No, Mom, you cannot come here.
32:54Well, we're already here.
32:55How far away are we?
32:56Uh, 15 minutes.
32:57Yeah, Victor invited us for lunch.
32:59I was gonna call and tell you, but...
33:01But it was a bad time for you to answer.
33:03I'm sorry. I'm just not feeling well right now.
33:05Oh.
33:06Well, that's okay.
33:07I'll come make food for you there.
33:08I...
33:09We'll stay in.
33:10No, you know what? We'll go to Victor's, okay?
33:13I'll see you there.
33:14If you're not feeling well...
33:15Mom, I'm not asking.
33:17I'll see you there soon, okay?
33:19Sounds like I almost got to meet the family.
33:25I got my stuff. I'll get out of your way.
33:31Yeah.
33:33That book you gave me?
33:39I...
33:40I started reading it.
33:42It was surprising.
33:44In a good way.
33:48I'm glad you liked it.
33:50Yeah.
33:51Sorry you're not feeling well.
33:54If you need soup or anything,
33:58I make good soup.
34:01And I watch out for the people that I care about.
34:10Okay, okay, okay.
34:14Let's do it.
34:17ście
34:21Jennifer
34:26You called the meeting, you should probably speak first.
34:46I'm meditating to help control my temper.
34:52We received high-level intelligence
34:54that an operative of yours was compromised.
34:57Which is ironic, given the nature of your organization.
35:01Alexander Hale entered the CIA sphere,
35:03so we moved to collect him.
35:05It's regrettable that it affects an operation of yours.
35:09Perhaps in the future, you could warn us what you're up to.
35:13So, we'll be on the same page.
35:15We'll be better partners to you.
35:18What a generous offer.
35:20Well, thank you for considering it.
35:22As for this unfortunate event,
35:25it is my understanding that the only fire that was traded
35:27was between Hale and our guys.
35:29And no one was seriously hurt,
35:31so it seems like something that we could all move past.
35:34After all, we were just trying to help you with your problem.
35:37And it's so appreciated.
35:39But there's no problem to be solved.
35:42We looked into it.
35:44You got bad intel.
35:45So it's not true?
35:52You're not protecting the leak in your house?
35:58Why on earth would we do that?
36:05I'm relieved to hear it.
36:07Let's hope this never happens again.
36:11Let's hope.
36:12I'd like to sit at the bar, please.
36:25A little to the left.
36:47I want to be able to see his face.
36:49That doesn't look like very much food.
36:55No, it doesn't, does it?
36:56I've got to talk to Victor about that.
36:59Are you okay?
37:01Yeah.
37:02Yeah, I'm fine.
37:03I'm just worried about you.
37:05You've worked too much.
37:07I'm fine, really.
37:09I'm going to pop in and say hi to Victor.
37:19Really?
37:20Yeah.
37:21Your food's going to get cold.
37:23It's three bites.
37:27Oh.
37:29Lunch okay?
37:30How was your trip?
37:31Got in late last night.
37:32Oh, you must be exhausted.
37:34Yeah.
37:35Come.
37:36Help me with the flour.
37:37I have to talk to you about something.
37:43Maybe we go for a walk.
37:44Order up.
37:48Okay.
37:51Health inspectors.
37:54Yeah.
37:55They came here yesterday unscheduled.
37:57So we swept the place this morning.
38:00They had bugged it, but we disabled them.
38:03It's clean, but I mean, I assume this was orphanage.
38:09What's going on?
38:13I think they're looking into me again.
38:17Paris tripped and go as planned.
38:18Victor, I've never asked you for anything like this, but I need to speak to St. George directly.
38:28I know you used to work with her.
38:31I need to speak to her out of the office, and I need you to trust that I have to do this.
38:37Can you find her?
38:38No.
38:39She's impossible to find.
38:41A ghost.
38:45Unless you're one of a handful of people in the world who knows she was married and who she was married to.
38:53How long do you have?
38:56Only until 10 tonight.
38:57Well, okay, I'll make a few calls, and when I know something, I'll get in touch.
39:09Yeah.
39:11I have to go home in case I run out of time.
39:14Yeah.
39:15I don't want my parents to see anything happen.
39:18No, no, no.
39:19I'll keep them here.
39:21Always.
39:22Always.
39:27Hey, I'm sorry, guys, but something just came up at work.
39:34I have to go.
39:35What?
39:35What?
39:36Oh, come on.
39:37Finish that meal with us.
39:38Honey.
39:38What are you doing?
39:39No, I wish I could, really.
39:41Just enjoy yourselves.
39:42Victor will be here soon.
39:44We drove all this way to see you.
39:45I know, and I will make it up to you.
39:47What did you just say?
39:52Hold on.
39:53That wasn't Mandarin.
39:55Come on, Alexander.
39:55We speak English here.
39:57Just say it back.
40:00One time.
40:02Say it, Preston.
40:13I know, Mom.
40:22I know.
40:24Just stay here, okay?
40:25Okay.
40:27I'll see you soon.
40:27Right.
40:35Okay.
40:36It's Hakka, the Southern dialect.
40:39He said, I love you.
40:41They said, I love you back.
40:42Thank you for coming.
40:56Thank you for coming.
40:59I assume you reached out because you want your way back in.
41:10No.
41:10I fucked up.
41:15The man Alexander's been pursuing is my uncle, Henry Goldman.
41:26He's a security consultant, although I'm starting to think everything I know about him is a lie.
41:28And?
41:29I told him I suspected a leak in the orphanage.
41:29I didn't say who, but occasionally over the last few years, he would ask me questions about who runs the orphanage.
41:46He asked me about the name St. George.
41:48I confirmed that the name was still active, even though I didn't know anyone who'd ever met her.
41:54I think he was fishing for information.
41:58Anyway, I wanted to tell you this in case it could help with whatever he's after.
42:06Thank you, Cobb.
42:07I never handed it over to the CIA.
42:21My friend at the NSA called him one last favor.
42:25He decrypted it.
42:27It's completely full of dummy data.
42:34Why would the orphanage carry out a high-risk international operation for a worthless hard drive?
42:41We probably should have just brought you in from the beginning, but we didn't.
42:48And now you're on the other side of the street.
42:54I'd stay there if I was you.
42:56You're not going to kill me.
43:02Why Cassandra RU258?
43:07You can see the file structure without decrypting it.
43:09It's like an index, part of the bait.
43:12I assume there's a folder in there, Cassandra RU258.
43:17An old DOD hacking program.
43:20I think the better question is, why did Alexander, someone you thought was betraying his country,
43:27jump in front of a bullet to save your life.
43:34You can't win the money and win the bet.
43:46You can see the other Japanese people there, but not just say the other people like me,
43:50you can't win the money.
43:51You can see the other people who want to kill me.
43:56But there are lots of other people who want to kill me.
44:00Hey.
44:20Don't freak out.
44:22I forgot I still had your spare key.
44:24Now it's there on the table.
44:26But like I said earlier,
44:28I make a mean chicken noodle.
44:30You didn't have to do that.
44:34I know.
44:35Look, just to clarify, it's over.
44:40No lingering feelings.
44:41Everybody moves on.
44:43And I'm just someone in your kitchen making good soup.
44:50I'm only here to watch out for you.
44:54Anything you need.
44:56Thanks.
44:57Soup in 20.
45:05I'm ready.
45:30I'm ready.
45:32I'll do what you asked.
45:34As soon as Victor comes through,
45:38I'll lead her to St. George.
45:41Did he say he'd lead them to St. George?
45:52Get Director Moira, please.
45:54We need you down here, sir.
46:02We need you down here, sir.
46:04And we need you down here.
46:06Let's get here.
46:07I'll get you down here.
46:08Let's get to the gate.
46:10Yes, sir.
46:12I'll try it next week.
46:13Let's get together.
46:15I'll be right back.
46:16Let's get for it.
46:17Let's get to the house later.
46:18No.
46:19I really don't have a house later...
46:20Let's dig in right here.
46:21Mm-hmm.
46:51But I don't want your sympathy, yeah.
46:56Oh, baby, oh, baby, I just need your tender loving to keep me sane in this burning oven.
47:07When my time is up, be my reaper, like I can swear I'm God's cleaner.
47:14Oh, my reaper, my reaper, baby, tell me it's my reaper, yeah.
47:33What about me?
Be the first to comment