- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you very much.
00:30Okay, then we'll start the session.
00:33Today we'll have a future meeting.
00:36As for Selim, we'll talk about a detail about a process.
00:40We'll talk about the following.
00:44But we'll talk about the situation.
00:46Acil, there's a situation where it's going to be.
00:50We'll talk about the situation.
00:53We'll talk about the situation.
00:55We'll talk about the situation.
00:57We'll talk about the situation.
00:59And I'm sure you're happy to be able to handle it.
01:01I'm sure you'll be glad I honestly do haven't learned anything, really?
01:05I'm sorry, I have not heard you.
01:07You haven't said anything, I'm responsible for this for you.
01:10I'm a bit lazy and ready for you, but I will say no part of your work.
01:15Because your team will be good to see you soon, your team will get you.
01:20Okay.
01:22Okay.
01:24Thank you very much, friends.
01:26Cana, you can show Sonar Bey'e in the office?
01:29Yes, of course.
01:32Sonar Bey.
01:34I'm Defne.
01:36I'm a former former husband.
01:37I'm very happy.
01:39I'm very happy.
01:40I'm very happy.
01:42You can see Elif Hanım.
01:44You can see your house with your house?
01:47Yes, of course.
01:56You can see your house with your house with your house with your house with your house with your house.
02:04Sadece bir iş teklifi aldım.
02:06Çalışıyorum kahraman.
02:08Ne demek istediğimi bal gibi anlıyorsun.
02:10Neyse ben eve gitsem iyi olacak.
02:12Eve mi?
02:14Müjgan'ın yanına mı?
02:16Evet Müjgan'ın yanına.
02:17Şimdilik evim orası.
02:19Çok yakında da kendi evim olacak.
02:20Öyle bir şey olmayacak.
02:22Senin evin var.
02:27Toplantıyı geçti baba.
02:30Ya bak bir anlaşma yapmıştık unutma.
02:33Ben iş yeri devraldım.
02:34Sen de hemen doktora gideceksin.
02:37Yoksa anneme söylerim sen uğraşırsın ona göre.
02:42Tamam.
02:43İyi yolculukla.
02:45Görüşürüz.
02:47Sonar Bey müsait misiniz?
02:51Buyurun Defne.
02:57Yarınki organizasyonla ben ilgileniyorum.
02:59İstediğiniz özel bir şey var mı diye soracaktım.
03:03Defne Hanım toplantıdan daha yeni çıktık.
03:07Müsaade ederseniz ben bir dosyalara bakayım.
03:09Bir meseleye hakim olayım.
03:11Ondan sonra söyleyeceğim bir şey varsa söylerim.
03:14Tabii.
03:18Eğer bir fikriniz varsa dinlemek isterim tabii.
03:20Kahraman.
03:24Lütfen artık bunları konuşmayalım olur mu?
03:28Neden böyle yapıyorsun?
03:30Çünkü bana inanmadın.
03:32Beni öldürmeye çalışan kadını evine getirdin.
03:35Şimdi yetmezmiş gibi burada burnunun dibinde.
03:37Elif ne olur?
03:39Kahraman.
03:41Ne kadar canımı yaktığının,
03:43ne kadar kalbimin kırıldığının farkında bile değilsin sen.
03:46Yalvardım sana.
03:48Gözlerime bak dedim.
03:50Bir an ya, bir an olsun benim doğru söyleyeceğimi düşünmedim bile.
03:54Elif bak sürekli aynı şeyleri konuşuyoruz da ben artık sıkıldım.
03:58Haklısın kahraman.
04:00Hep aynı şeyleri konuşuyoruz çünkü hep aynı yerdeyiz.
04:02Elif dur, dur, dur.
04:04Dur hayatım, dur sevillim, dur karıcığım.
04:07Bak, hiç iyi durumda değiliz.
04:12Bunun bitmesini istiyorum.
04:14Gel evimize itelim.
04:16Konuşalım.
04:18Birbirimizden özürler dileyelim.
04:20Bitsin artık bu ne olur.
04:22Özürlerimiz dileyeceğiz.
04:24Öyle mi?
04:26Tamam, öyle olsun.
04:28Anlaştık.
04:30Ben gidip Sonar Bey'e çıkacağımı söyleyeyim.
04:33Ben söylerim.
04:34Kahraman, adam benim patronum.
04:37Ben konuşurum.
04:39Ben de senin kocanım.
04:41Tolanmışım.
04:48Ne?
04:49Bana neyledim.
05:00Toplantıda fırsatı olmadı Elif.
05:02Hayırlı olsun.
05:03Gidelim mi Karun?
05:19Soner.
05:20Ben karımı kaçırıyorum haberin olsun.
05:22Öyle mi?
05:24Tabii.
05:26Ya bugün için çalışırız yordum ama.
05:28Hiç sorun değil.
05:29Benim zaten baya bir çalışıp duruma hakim olmam lazım.
05:35Bir şey olursa ararım.
05:36Tamam.
05:37Hadi yarın görüşürüz.
05:38Görüşürüz.
05:39Kolay gelsin.
05:59Evet Kahraman seni dinliyorum.
06:08Kahraman ne yapıyorsun?
06:11Karımı seviyorum.
06:13Sevmiyorsun.
06:16Sevsem böyle yapmazsın.
06:20İyi misin?
06:22Eminim ben.
06:23Haydi.
06:24Hava.
06:25Hava.
06:26Sana yiyecek bir şeyler hazırlayayım mı acıkmışsındır sen?
07:08Do you know what I mean?
07:11What do you mean?
07:13I'm a big guy.
07:15I'm like, I'm going to be here for you, I wait for you for your time.
07:19Look Elif, you need to finish this up.
07:21We will be having this issue and we will continue moving on.
07:25You don't mind.
07:26I'm not going to go wrong.
07:28You don't know what I mean.
07:29I just want to go back my time!
07:34I'll take you in on my side, I'll take you off.
07:37Then I'll go to the house.
07:41You can't go anywhere, okay?
07:43Here is your house and you're here!
07:45Dijon!
08:06Ben gideyim.
08:07Nereye o?
08:09Daha yeni kavuştuk, doyamadım sana.
08:12Maksut biliyor musun?
08:15No, I don't know.
08:17There is a court.
08:19He has been doing this.
08:21He has been doing this.
08:23I have to say that.
08:25You know, you have a brother.
08:27You have a little bit of a brother.
08:29You have a little bit of a brother.
08:31I need to do this.
08:33Okay.
08:45Let's go!
08:47Let's go!
08:49Let's go!
08:51Look!
08:53Look!
09:07Look!
09:09I'm gonna go!
09:11Let's go!
09:13You know what the hell is doing.
09:17I just doesn't want to shut up.
09:21You know what he was saying.
09:22I can't believe in a lie.
09:26I have something that I can give you.
09:27I don't want to protect you.
09:29What Edel Alexander?
09:30I don't think if you are going to shut down.
09:32What is it?
09:33He has a house.
09:34He can be, he has the house.
09:36I don't want to 24 hours.
09:39I don't want to to.
09:41Baban nerede?
09:42Bu ev neresi dediğinde ne cevap vereceksin?
09:45Söylesene Elif.
09:46Ne yaptım?
09:47Kapıyı çarptım çektim çıktım mı diyeceksin?
09:49Hayır.
09:50Ama açıklamanın bir yolunu bulurum ben.
09:51Sen dert etme.
09:52Off.
09:53Bak tamam beni geçtim.
09:55Beni geçtim Elif.
09:56Toprağa düşün Allah aşkına.
09:58Bir sakinleş bir kendine gel.
10:00Sonra beni ara.
10:01Ben bir hata yaptım de.
10:03Geleyim.
10:04Aramayacağım çünkü öyle bir şey olmayacak.
10:06Hata yapan sensin.
10:08Hiçbir yere ayrılmıyorsun.
10:09Bu evde kalıyorsun.
10:11Güle güle kahraman.
10:29Elif'ciğim sen nereye ben oraya?
10:32Kurtulamıyorsun benden.
10:33Sen dalganın geç bakalım.
10:35Valla son zamanlarda biraz komik göründüğümüzü söyleyebilirim.
10:40Sizi bilmem ama benim aptal gibi göründüğüm kesin.
10:43Aa o ne biçim laf öyle?
10:45E öyle.
10:46Kahramana kandım geldim yine buraya.
10:48Yok canım kanmak değil burası senin evin.
10:50Tabii ki geleceksin.
10:51Öyle düşünme.
10:52Neyse.
10:53Ayakta kaldınız ikinizde.
10:55Buyurun geçin oturun lütfen.
10:57Hanımlar.
10:58Bana müsaade.
11:01Nereye Çeleli abi?
11:02Bir iki eşim var onları halletmem lazım.
11:08İyi.
11:09Ben seni geçireyim o zaman.
11:11Görüşürüz.
11:12Sağ ol her şey için.
11:13Görüşürüz.
11:14Sağ ol her şey için.
11:15Hoş geldiniz Kahraman Bey.
11:16Merhaba Veli.
11:17Var mı yaramaz bir durum?
11:18Yok Kahraman Bey.
11:19Asayiş Berkemal.
11:20Herkes nöbetinde.
11:21Öyle gelen giden de yok.
11:22Mektubunda zarfında ardı arkası kesildiği çok şükür.
11:23Peki.
11:24Siz yine de gözünüzü dört açın.
11:25Peki efendim.
11:26Siz yine de gözünüzü dört açın.
11:27Peki efendim.
11:28Hoş geldiniz.
11:29Hoş geldiniz Kahraman Bey.
11:30Hoş geldiniz Kahraman Bey.
11:31Merhaba Veli.
11:32Var mı yaramaz bir durum?
11:33Yok Kahraman Bey.
11:34Asayiş Berkemal.
11:35Herkes nöbetinde.
11:36Öyle gelen giden de yok.
11:37Mektubunda zarfında ardı arkası kesildiği çok şükür.
11:38Peki.
11:39Siz yine de gözünüzü dört açın.
11:40Peki efendim.
11:41Ya kusura bakma.
11:42Evde makarnadan başka hiçbir şey yok.
11:43Yoksa başka bir şeyler de yapardım.
11:44Aa o nasıl laf?
11:45Yabancı mıyım ben?
11:46Ne varsa onu yiyeceğiz işte.
11:47Of Allah kahretsin.
11:48Ne varsa on yiyeceğiz.
11:49Peki.
11:50Peki.
11:51Lütfen.
11:52Peki efendim.
11:56Ya kusura bakma.
11:57Evde makarnadan başka hiçbir şey yok.
12:00Yoksa başka bir şeyler de yapardım.
12:03Aa o nasıl laf?
12:05Yabancı mıyım ben?
12:06Ne varsa onu yiyeceğiz işte.
12:08Of Allah kahretsin.
12:16You...! You come on! You come on!
12:18You come on!
12:20Elif!
12:21No you didn't have a clue!
12:24What?
12:25You didn't have a clue!
12:28You didn't have anything left trying one, you didn't have a clue!
12:32I don't have an idea!
12:34Dune, I didn't trust you!
12:36You have a clue!
12:38You are today!
12:39You must think about it!
12:42You need to come on!
12:44Sos ister misin?
12:49Olur.
12:50Tamam.
12:52Hadi bakalım.
12:54Afiyet olsun.
12:56Geç canım otur.
12:59Acı.
13:00Acı vereyim mi?
13:01Koy koy.
13:03Sivi çiviyi söker.
13:05Çivi burada.
13:10Geçen yıllık satış oranlarından en az yüzde kırk öndeyiz.
13:13Bu yeni ambalaj işe yaraymış gözüküyor.
13:16Ama yetmez.
13:18En az yüzde elli olması lazım.
13:21Daha vaktimiz var Soner Bey.
13:23Bu dediğiniz hedefe yıl sonunda ulaşırız merak etmeyin.
13:26Onu göreceğiz.
13:28Biz işimizi garantiye alalım da.
13:30Bu yeni projenin eskizleri iki üç güne elimde olur değil mi?
13:36Aslına bakarsanız sağlam bir fikire karşınıza çıkmak istiyorum.
13:40O yüzden hem biraz zamana hem de düşünmeye ihtiyacım var.
13:45Benim de yükselen satış grafiklerine ihtiyacım var Elif Hanım.
13:49Lütfen elinizdeki her şeyi bırakın.
13:52Projemize konsantre olun.
13:53Elif Hanım size bir sır vereyim mi?
14:06Hani derler ya bütün dertlerin ilacı zaman.
14:09Her şeyin ilacı burada.
14:22Hayat ancak çalışarak katlanılabilir bir yer olur.
14:28Ve inanın bana bizi ancak çalışmak kurtarır.
14:32Selim arıyor.
14:42Dışarıdaydı konuşamamıştık.
14:43İzninizle ben konuşup size bildireyim.
14:50Selim.
14:50Şirketteyim de sen neredesin?
14:59Evdeyim.
15:00Elif abla.
15:02Ben aslında şirketten ayrıldım.
15:06Biliyorum Canan söyledi.
15:08Tartışmışsınız biraz sen de işi bırakmışsın öyle mi?
15:11Bak hemen geliyorsun mazereti kabul etmiyorum.
15:13Şirkete geleceğim de kahraman abiyle konuşmak için.
15:16Yani ona daha söylemedim.
15:17Selim sen beni duymuyor musun?
15:19Kahramanla hiçbir şey konuşmayacaksın.
15:21Durumlar biraz karışık.
15:23Yürükhan Holding'de olmamam lazım.
15:25Tamam işte.
15:26Zaten sen benimle ustalar Holding bünyesi çalışacaksın.
15:29Yani anlayacağın yürükhanlarla hiçbir bağlantın olmayacak.
15:32Nasıl yani?
15:34Ustalar Holding bu bizim çalıştığımız ambalaj firması değil mi?
15:36Evet.
15:37Aynen öyle.
15:38Bak hayırı kabul etmiyorum.
15:39Detayları konuşacağız.
15:40Hemen seni bekliyorum.
15:42Bugünkü lansmanda sana çok ihtiyacım var Selim.
15:44Lütfen.
15:45Lansman mı?
15:46Sen toplantıda yoktun.
15:48Yeni ürünler için bir organizasyon düzenliyoruz.
15:51Selim bak çok konuştun.
15:52Mesaj atıyorum.
15:53Hemen geliyorsun.
15:54Hoşçakal.
16:00Günaydın.
16:03Günaydın.
16:05Nasıl geçti geceniz?
16:06Toprak sorunu çıkardı mı?
16:08Yok her şey gayet iyiydi.
16:10Konağa yolladınız mı peki?
16:12Müjgan korumalardan bir tanesiyle götürecek.
16:16Öğleden sonra konakta olur.
16:17Sağ ol.
16:19Kahraman.
16:20Aslında benim seninle konuşmak istediğim bir konu var.
16:22Yani benim içim içimi yiyor.
16:24Böyle git gel aklı karışacak diye çok korkuyorum.
16:27Toprak bir süre benimle kalsın olur mu?
16:30Bunu sonra konuşuruz.
16:32Ne bu şimdi?
16:34Niye şimdi konuşmuyoruz?
16:36Yeni oyalama taktiğim de bu mu?
16:37Sonra konuşuruz.
16:39Kahraman Bey.
16:40Lojistikten aradılar.
16:42Sanırım bir sorun var.
16:43Sizin telefonunuzu bekliyorlar.
16:44Tamam ben Gökhan'ı ararım.
16:45Sen Serhan'ı odama yollar mısın?
16:46Tabii efendim.
17:00Al.
17:01Bütün bilgiler bu dosyada.
17:03Bu adamları bulmamız lazım Serhan.
17:05Ben bu herifler hakkında kötü şeyler hissediyorum söyleyeyim.
17:08Haklısınız.
17:10Hepsinin aynı anda istifa etmesinin bir sebebi olması lazım.
17:13Şimdilik aramızda kalsın.
17:14Kimseye söyleme.
17:15Bir emin olalım ondan sonra.
17:17Tamam kahraman.
17:19Hadi kolay gelsin.
17:20Tamam.
17:23Merhaba Elif Hanım.
17:25Merhaba.
17:29Defne yine yapmış yapacağını.
17:32Sözde konağı yakan adam yakalanmış öyle mi?
17:34Sen de buna inandın mı kahraman?
17:37Ya gözümle gördüm diyorum.
17:39Gördüm onları.
17:40Korumaya para verdi.
17:41O neydi o zaman?
17:42Niye adama para verdi?
17:49Hangi korumaya para verdiğini biliyor musun?
17:51Gördüm kahraman.
17:53Parayı kime verdi gördüm ama adını bilmiyorum.
17:55Sen güvenliği arttırdıktan sonra gelenlerden bir tanesi işte.
17:59Her zamanki gibi.
18:00Kapıda duranlardan.
18:02Bak gençten uzun boyla esmer biriydi.
18:04Gel sonra.
18:11Merhaba kahraman.
18:12Elif Hanım ben size bakmıştım.
18:14Çıkalım mı?
18:16Tabii çıkalım.
18:17Çantamı alayım geliyorum ben.
18:22Hadi biz de geç kalmayın.
18:23Altyazı M.K.
18:25Altyazı M.K.
18:26Altyazı M.K.
18:26Altyazı M.K.
18:27Altyazı M.K.
Be the first to comment