- 2 days ago
- #dramashorts
Love Lies Revenge DutchSub #dramashorts
Category
š„
Short filmTranscript
00:00Over the last six months, our company gained 80% in market capitalization.
00:05In Q, your husband made it for his cover, his new generation will be here.
00:13Sorry to ask, but will Mr. Wen be joining us?
00:24Today's our anniversary, so he took the day off.
00:30I think my husband's Lenin is surprised.
00:33That's all for today. You may go.
00:44Honey, are you at home? Are you ready for...
00:52Honey?
01:00Are you alone or is someone here?
01:03Yeah, I'm alone.
01:09Andrew?
01:13What the hell is this?
01:16You're right on time, Olivia.
01:18You still don't get it.
01:19I want to do worse.
01:28Seven years, Central.
01:30Seven!
01:32We loved each other.
01:33We built our company together.
01:35I was just using you.
01:36The whole time.
01:38From this moment, you're nothing.
01:41Not in my house.
01:43Not in my company.
01:44You have no idea how many more surprises are waiting for you.
01:48I'm sorry, Miss Wayne.
02:12I can't let you in.
02:13I'm afraid you don't work here anymore.
02:17I'm sorry.
02:19You have to take responsibility for something like that.
02:24Andrea?
02:25What the hell?
02:26Leave us.
02:27Everyone.
02:28Everyone.
02:28What's this?
02:44Copies of the share transfer.
02:48I'm now the sole CEO of the company.
02:54You forged the documents.
02:57You stole everything from me.
03:00You can stay.
03:01Be my personal assistant.
03:03Live in our...
03:05My house.
03:06And if you behave, maybe we'll even share a bed.
03:18Share and dad.
03:21I see you're agreeing to move.
03:27I agree to make you regret every step you take and every single thing you do.
03:35Thank you for letting me stay at your place for a while, Mom.
03:47No, no, no, no.
03:48Don't come back from Malta.
03:50You guys were planning this vacation for so long.
03:57Say hi to that for me.
03:59I love you.
04:00Bye.
04:04Bye.
04:04Please.
04:18There is someone in my house.
04:30I love you.
04:31Thanks.
04:47Gregory?
04:47Olivia?
04:48Yeah.
04:48i'm sorry i i thought you were a burglar i was supposed to be meeting with your father
04:56my father he and i used to be friends back in college i needed to become friends
05:02with my parents your dad and i will go to the same golf club oh he forgot his club so we just
05:10wrote them over he mentioned that you're happily married did something happen
05:21and now i have nothing i think you could use a drink you're right i think my parents must
05:38have something stashed here
05:39it's empty
05:48perfect that's the second man to run away from me today
06:00sorry i'm late
06:07i thought you went to get some supplies just wanted to try and make your evening a little
06:17better
06:19um oh so
06:25um andrew always open the wine
06:36i'm actually totally glad it
06:42it's easy you just have to move confidently and gently
06:52you really changed since college and hopefully for the better
07:02he doesn't even know i liked him back in college and i couldn't resist it
07:16let's not do this
07:18you're beautiful but i'm not the type of man who take advantage of a woman in your current state
07:27yeah you're right this is a bad idea um wine
07:32you haven't told me anything about your life
07:40where are you working now
07:43it's regis corp
07:45regis corp
07:47our biggest competitors
07:51used to be before andrew stole everything
07:56i'm pretty sure you'll figure things out
07:58anyway i should get going
08:01it was nice seeing you olivia
08:05something tells me
08:12we will see each other again
08:15i'm sorry ma'am i can't let you in
08:25are you kidding
08:26ma'am
08:27ma'am how you gotta stop
08:29david if you were
08:31just hear me out before you ask me to leave
08:33sorry ma'am there's nothing just don't bust me
08:35let go of me
08:36don't worry she'll be out of here in a second
08:38i know her
08:40this is olivia wayne
08:44ceo of our biggest competitor
08:46and you'll know i wouldn't come here without a good reason
08:49you will hire me
09:01right now
09:03olivia
09:06why would we hire
09:08someone who's been our enemy
09:10for years
09:11because my husband
09:12took my company
09:14for himself
09:15what's in it for us
09:16no one in the world knows
09:18andrew's financial habits
09:21better than i do
09:23you are suggesting
09:24you hire me
09:25and i'll destroy the very business
09:28i once built
09:28this sounds promising
09:31very promising
09:34we'll of course have to discuss this
09:38with our ceo
09:39okay let's go to him
09:40i want to tell him everything in person
09:42uh that's impossible
09:44he values privacy and quiet
09:48we will of course inform you of his decision
09:51personally
09:52your ceo
09:54is in the doubt
09:55if he passes up an opportunity like this
09:59and then she left
10:05so mr hum
10:06what do you think of our offer
10:08i think we should hire her
10:15should i take care of that
10:16i'll oversee olivia myself
10:18we need to make sure she's not playing us
10:21i just can't understand how you had the nerve to do that
10:29i went to go pick up some more clothes
10:32and you had already tossed them in the trash
10:34enough
10:35who cares what you look like
10:37anyway
10:37no one's even looking at you
10:40hello
10:53are you there
10:54you froze
10:55babe are you down
11:01i've been waiting
11:02who is that
11:03actually i'm done waiting
11:05olivia answer me
11:07who is that with you
11:09that was
11:13creative
11:15thank you
11:18i figured you should know what he's lost
11:19but i doubt all turism is the reason you came
11:26i was asked to tell you that
11:27you've been hurt
11:29hey
11:33easy
11:35oh and by the way
11:37i've been assigned as assistant cfo to work with you
11:41i actually
11:42got something
11:44i collected info on all of andrew's key clients
11:49wow
11:50and there's one
11:52catch
11:53where are your best ducks tonight
11:55what for
11:57fault
12:04let's start with the biggest fish
12:07before we have to
12:08mr jackson
12:10he never misses a single auction in this city
12:13and tonight he's switching to reggie's corpse site
12:16stop
12:17the necklace
12:25you like it
12:26i always dreamed of having jewelry like that
12:31but with work i never had to pay attention to such things
12:34and andrew
12:35he never gave you anything like that
12:37no
12:37and i don't want to talk about him
12:40let's take a piece of paper
12:44salt
12:45for two million dollars
12:47for beautiful lady in black
12:48oh no no
12:50there has been a mistake
12:51it's all right
12:53we're buying the necklace
12:54thank you
13:07you're the man
13:11thank you
13:13why'd he do that
13:25does he still have feelings for me or something
13:27it looks amazing on you
13:32thank you but how can
13:37the system director afford something like this
13:40don't worry about it
13:42i mean
13:45the auction owner
13:47is an old friend of mine
13:48so he let it go almost for nothing
13:50seriously
13:51it's
13:52it's
13:52it's perfectly
13:53you shouldn't have bought it
13:55olivia
13:56you're an incredible woman
13:57and you deserve to feel it
13:59every moment
14:00olivia
14:03is that you
14:07what are you doing here
14:09mr jackson
14:11gregory this is mr jackson
14:13one of the city's most influential director
14:15mr jackson this is gregory from
14:18reggie squarp
14:19nice to meet you
14:21nice to meet you
14:22nice to meet you
14:23nice to meet you
14:24nice to meet you
14:24the reggie's core
14:25but they are your competitors
14:30no i'm working for them
14:32do you
14:34what happened
14:36let's not get into the details tonight
14:38there's more exciting things to talk about
14:41mr jackson
14:42i have an innovate solution for your business
14:45i think i see where this is going
14:48and it'll only be possible
14:51with reggie's core
14:53exactly
14:56olivia you know i've always respected your sharp mind
15:00and i follow you anywhere
15:03thank you
15:04then let's discuss my proposal
15:06but on one condition
15:07you spend the night with me
15:12mr jackson
15:14i'm sorry
15:26i ruined your plan
15:28but he crossed the line
15:30you protected me
15:31you sound surprised
15:33andrey always said
15:34not to mind that kind of behavior
15:36from our clients
15:37he told me
15:38it was good for our business
15:40he said sometimes it's better to play along
15:43if you really want to get what you want
15:45i'm not andrew
15:46and i'm not letting that happen
15:48no matter the cost
15:49listen
15:50you'll find another way
15:52we'll find
15:54thank you
15:55my old principles don't get in our way later
15:57they won't
16:00especially since we're moving on to the next step
16:03what we plan
16:05what's that
16:06breaking
16:07breaking
16:07old principles
16:08you have to make sure
16:12i can present to the boy
16:14tomorrow morning
16:14uh
16:16okay
16:19i think we can make that happen
16:21thank you
16:22it's time to go
16:23hey hey hey
16:24not so fast
16:25there is no principle
16:37if you can't win
16:40change the rules
16:41a long time ago
16:43i came up with the idea
16:44of offering clients
16:45a full package of services
16:47all in one place
16:48back then
16:50it wasn't cost effective
16:51but now
16:52we have more resources
16:54and if we change
16:56our strategy
16:57andrew's company
16:59won't be able to stay afloat
17:00on the market
17:01olivia
17:03the thing is
17:04we saw this idea yesterday
17:07that's impossible
17:09i decided to introduce
17:15a new strategy
17:16for our company
17:17offering clients
17:18a full package of services
17:20all in one place
17:21that bitch
17:23she couldn't have come up
17:28with that
17:29on her own
17:29looks like
17:30andrew found
17:31my old notes
17:32olivia
17:32have you seen her
17:33she's even dressed
17:34exactly like me
17:35olivia
17:36he's turning her
17:36into my clone
17:37it's gonna go alright
17:39andrew can take everything
17:42but he'll never take your mind
17:44and that is
17:44your greatest weapon
17:46you really think so
17:48i know
17:49so
17:50thank you
17:52i'm sorry
17:54i'm like a damn fool
17:57yeah
18:01olivia hey
18:03listen
18:03how about dinner tonight
18:05i've got some
18:06important news
18:07olivia
18:11thanks for accepting
18:13our invitation
18:14make yourself at home
18:15we redecorate it
18:18after i moved in
18:19it felt so
18:20uncomfortable
18:22kinda
18:22tasteless
18:24yeah i see
18:29you made yourself
18:31quite at home
18:32in my house
18:33even in my dresses
18:35even in my dresses too
18:36the ones
18:37andrew gave me
18:39andrew said it was a gift
18:44i kept it
18:46i'm not the type to accept
18:48afterwards
18:49not clothes
18:50not anything else
18:52what are you
18:54what are you implying
18:55ladies
18:57enough
18:59olivia
19:00let's get to the point
19:02i have a serious proposal
19:04there is
19:11five hundred thousand dollars here
19:14and it's yours
19:16and that's
19:19just in advance
19:20cindy and i talked
19:23and we realized
19:24i was wrong
19:25i treated you badly
19:27i don't think an apology
19:28is appropriate
19:28in this scenario
19:29oh
19:36it is
19:39because i need you
19:41in the company
19:44you know
19:46i'm a decent
19:47at management
19:48but you
19:50you've always had
19:51great ideas
19:52andrew
19:53remember how we started
19:55at a little cafe
19:56on the first street
19:57you suggested
19:58a brainstorming session
20:00and
20:00we wrote our
20:02ideas down
20:03on a napkin
20:03yeah
20:04and from that napkin
20:06our company was born
20:08exactly
20:09i never told you
20:26but
20:26i couldn't bring myself
20:28to throw that napkin away
20:29i don't think
20:34me coming back
20:35is a good idea
20:36you won't just come back
20:39you'll be returning
20:40with a huge salary
20:42as deputy COO
20:44and who the actual COO
20:46that would be me
20:47i'll be your boss
20:52so
21:01do you agree
21:03this isn't an offer
21:08it's an insult
21:09this whole conversation
21:11is pathetic
21:12even for you
21:14andrew
21:15who are you
21:36Gregory
21:44had a feeling
21:46the dinner might not go well
21:48i wanted to check in here
21:49will you take me home
21:50please
21:51and
22:01they had the nerve
22:03to offer me my job back
22:04the only thing
22:07andrew was right about
22:08is that you were
22:09born for business
22:10i didn't know
22:11andrew is
22:14doing great
22:15i'm starting to think
22:17i was a
22:18bird to my company
22:20let's try something
22:24we'll do
22:26what you two did
22:27back then
22:28napkin brainstorm
22:31and no buts
22:34you did it once
22:35it means you can do it again
22:37really?
22:43go on
22:43go on
22:44yeah
22:44okay
22:46she still looks just as gorgeous as she did back in college
22:53this is our way into the oceans
23:07with no competitors
23:09it's brilliant
23:11that's exactly what i'm talking about
23:14he can take away our company
23:16but not your brilliance
23:17and what about yours?
23:27i guess my plan doesn't stand a chance
23:28you should finish your plan
23:47we'll present it tomorrow
23:49i will
23:50i will
23:52sorry i'm late
24:00i couldn't sleep all night
24:01i kept thinking about the idea
24:03we'll need
24:0515% of the company's results
24:08is to launch
24:08can we get that?
24:10i think we'll present this plan
24:16to the board today
24:17let them make the decision
24:19there must
24:19be a mistake
24:21i work with gregory
24:23there is no mistake
24:26i've been transferred to another project
24:29what?
24:30it's the ceo's decision
24:31and it's final
24:32that's not right
24:38we've become a real team
24:39separating us
24:40makes no sense
24:42olivia you're right
24:43but the ceo disagrees
24:44however
24:45you and steven
24:46you'll handle it just fine
24:47actually steven is even more qualified in this area
24:50than
24:50i am
24:51ceo wants to see you
24:55thank you
24:56olivia
25:02steven
25:04you have to
25:05set up
25:06meeting for me
25:07with your ceo
25:09am i not good enough for you?
25:11no
25:11no no no
25:13nothing personal
25:14i just
25:15need gregory
25:17unfortunately
25:18our ceo's decisions
25:20are not open for debate
25:21olivia
25:22you call for me
25:32yeah have a seat
25:33you have to keep a close eye on olivia
25:38olivia?
25:39i thought you checked her out
25:41i trust her loyalty
25:42danger comes from her ex-husband
25:44we need to stay alert
25:45forgive my curiosity sir
25:48but you usually don't worry this much about your support in this
25:51are you implying something steven?
25:53not at all
25:54it's just that
25:54i haven't seen you invest this much in something or someone
25:59in quite some time
26:01and in my experience
26:02and in business
26:03that can be a distraction
26:06you're wrong
26:07we need to meet
26:11today
26:12something wrong?
26:17that was a journalist from the times
26:30he wants to write about the company
26:31an article?
26:32yes
26:33but the conversation would be
26:34confidential
26:36and the article
26:37won't mention my name
26:38with all due respect sir
26:40that's uh
26:41that's not a very good idea
26:43that's not your decision to make
26:45the media has been digging into Regis Corp
26:47it's better to give them answers on our terms
26:49then
26:50let the rumors spread
26:51so
27:02you are the ceo of Regis Corp
27:04and what exactly were you planning to tell me?
27:08Gregory
27:08just tell me why
27:11why did you lie to me?
27:14Olivia
27:14I didn't want to
27:16Gregory
27:16I want the truth
27:18I had to make sure
27:23you came to us
27:24to really take down Andrew
27:25so you didn't trust me?
27:27we haven't seen
27:28since college
27:29for all I knew
27:30you could have been a plant
27:31trying to sabotage Regis Corp
27:33from the inside
27:34so that's what I'm to
27:35Olivia
27:38please
27:38I never meant to hurt you
27:46do you even realize
27:48you are the only person
27:50in this damn world
27:51I ever opened up to
27:54I trusted you like an idiot
27:56and you used me
27:57it's not what you think
27:58I know
28:01what the worst part is
28:03I actually liked being with you
28:05just
28:08being around you
28:09Gregory
28:24if that's you
28:24I didn't want to see you
28:25ma'am
28:26delivery
28:27I'm not taking those flowers
28:30ma'am
28:31my job is to deliver them
28:33what you do with them after
28:35that's up to you
28:36just
28:36throw them in the dress outside
28:38can't do that
28:39then why not
28:40they won't fit
28:42hey
28:44bring in the rest
28:45if that's the last one
28:56you can go
28:57did you hear me
28:59please leave
28:59but I don't want to
29:03Gregory
29:04I'm sorry but that was
29:05the only way to talk to you
29:06I'm not talking to you
29:07Olivia
29:07just leave me alone
29:08and don't ever come back
29:10I like you
29:11I have since college
29:14and when I saw you again
29:15something
29:15just clicked inside me
29:17I didn't want to tell you
29:18who I was
29:19I needed to know
29:20that we are still
29:21the same people
29:22that's what really mattered
29:25was who we are
29:26not our titles
29:28you have no idea
29:29how hard it was
29:30to hide my feelings
29:31but Olivia
29:32I tried to fight them
29:34but I could never
29:35you hear me
29:37I could never ever
29:38betray you Olivia
29:38because I want to be with you
29:40I know
29:43you're more than
29:45just a friend to me
29:46and I'd like to see
29:48where this could go
29:50I want this too
29:51but I can't go forward
29:52until I'm done
29:53with my past
29:54if it means
29:55that we could be together
29:56after
29:56I'll help you
29:58now that we're being
30:00honest with each other
30:02we can take Andrew
30:03down easily
30:04we just
30:04we tried so many things
30:07already
30:08and nothing's worked
30:10then we don't give up
30:11and shit up
30:12if we can't hit
30:13the business
30:14we hit Andrew himself
30:16we'll show everyone
30:18who he really is
30:19I agree to your terms
30:29wait
30:39did I hear that right
30:42you're choosing me
30:44that's right
30:48but
30:49there is
30:50one condition
30:51you have
30:54to leave
30:55Cindy
30:56you were always
30:58different
30:59wild
31:00but something
31:01was missing
31:02that's why
31:03I found
31:03someone else
31:04don't worry
31:05you'll get it
31:07now
31:08I'll show you
31:20I'm better
31:22than her
31:23now
31:24I've changed
31:26guess
31:35my shooting
31:36did you
31:37some
31:37haven't seen
31:39a display
31:40for an age
31:41I didn't expect
31:45you'd do
31:46what you did
31:47I
31:48what I expected
31:51even
31:51less
31:52is that
31:55I'd like
31:57this
31:57I had no idea
32:03one
32:04first
32:05signature
32:06would light
32:07this kind
32:08of fire
32:08you'll get it
32:12but not
32:14tonight
32:14these are the articles
32:42they are going to publish tomorrow
32:43the articles
32:44I got the recording
32:46where Andrew admits
32:46to cheating
32:47and faking the documents
32:49this is incredible
32:52yeah
32:52the truth
32:53will hit the media
32:54and everyone will know
32:55who Andrew really is
32:56the scandal
32:57will sink
32:58his company's dog
32:59the investors
33:00will react fast
33:01Andrew's done
33:03wow
33:04you are the one
33:07who pushed me to this
33:08so now we just
33:10wait
33:11hey
33:16what's wrong
33:17Andrew
33:18proposed to me
33:20on this day
33:22five years ago
33:23okay
33:24let's go
33:25Rory what are you up to
33:26I'm gonna hit you
33:27with some
33:28other memories
33:29you recognize the place
33:33I could never forget it
33:35this is
33:36college park
33:38where we started
33:38and why are we here
33:42I remember the first day
33:45we saw each other
33:45that was the party
33:47here in the park
33:49exactly
33:50and we played
33:51beer pong together
33:52don't tell me you want to
33:54we're not students anymore
33:55so we need a more
33:56appropriate
33:57for the game
33:58this is
34:00that idea
34:00for starters
34:01you are terrible at it
34:03I wiped the floor
34:04with you back then
34:05what
34:06nope
34:07you're confused
34:07I totally crushed you
34:09no contest
34:10you still haven't learned
34:14how to lie
34:15not great for the head
34:18of a major company
34:19I remember it perfectly
34:2121 to 7
34:22then let's blow out
34:23then
34:24let's settle it
34:26here
34:26and now
34:28no
34:33come on
34:34drink up
34:35you ready
34:40yeah
34:40oh
34:43who taught you to throw like that
34:45watch
34:46and learn
34:46everyone doesn't count
34:52you already losing badly
34:58can I ask you something personal
35:05sure
35:05he hates Andrew so much
35:08but you're still wearing the wedding ring
35:11you know it's
35:14hard to throw away your past
35:17I know I need to get back at Andrew
35:20but
35:21sooner or later
35:22you'll have to get rid of that train
35:24we should swim by the office
35:28I had a spares
35:29you there
35:30Olivia are you coming?
35:43yeah
35:43I have this strange feeling
36:09what feeling?
36:12I
36:12haven't felt so calm or happy
36:15in such a long time
36:16it's like
36:18being with you
36:19took me back
36:20to the
36:20peaceful days
36:21I'm trying to say
36:24I
36:25want
36:26and finish
36:29you want
36:34you
36:36you
36:36you
36:37you
36:40you
36:42you
36:42want
36:42you
36:43no one else
36:44damn it
36:53it doesn't matter
36:54Oh, my God.
37:24Someone's here to see you, honey.
37:37Mr. Wade.
37:38Stephen Morrissey.
37:40Regis Corp.
37:48I'd like a talk.
37:50Why would I listen to a competitor?
37:51Because I've got some information.
37:54On Olivia and our CEO.
38:08Now, I need some guarantees first.
38:10That was an incredible night.
38:17For that, I could spend every night at this office couch.
38:22The office.
38:25Damn.
38:25I need to get up before you include see us like this.
38:34I don't care what they think.
38:37But I could really use some coffee.
38:39Is it seven already?
38:44The morning news with Andrew's story should be odd.
38:50Breaking news.
38:51A well-known businesswoman caught cheating on her husband with his biggest rival.
38:56We are all over the news.
39:06Andrew led us to it.
39:08And now I'm the chicken wife he threw away.
39:10The news about Andrew will come out in a minute, right?
39:13It doesn't matter.
39:15Andrew looks like a saint now.
39:16And my articles will seem fake.
39:18Like I made them up to justify myself.
39:20Hey, what matters right now is this just in color?
39:25What matters is fixing it right now.
39:28Olivia, please.
39:30You should let it go.
39:32Leave it as it is.
39:33Why would I do that?
39:37Because we can run away together.
39:40For good.
39:42Anoy?
39:44Revenge won't give you peace.
39:46It will only drain you and kill your spirit.
39:49Gregory, you don't understand.
39:50Yes, you're right.
39:52I do not understand your pain or your sadness,
39:54but I do know that this path only leads to hell.
39:58If there is no other way, I'll burn.
40:03And I'll get what I came for.
40:05Forget the money.
40:07Forget the company.
40:10Forget your husband.
40:11I can give you everything you really need.
40:14After this scandal, we'll never live in peace.
40:17We can't place on the map.
40:19I'll buy tickets today and we'll hide somewhere no one knows us.
40:23And no one will ever find us.
40:27I want to be with you.
40:29I feel it in my heart.
40:30And it's been so long since I felt anything like that.
40:34You can't just ignore it.
40:40Gregory, I don't know.
40:41Well, you're not ready to move on.
40:52Your past won't let you go.
40:55I can't stop thinking about Andrei.
40:58About Revenge.
41:00It feels like my only purpose now.
41:02My purpose is to be with you.
41:08But I see now, fate has other plans.
41:12I will always love you, Olivia.
41:15We did it.
41:43Olivia, I will be crawling back to you on her knees any minute now.
41:49Not we, Cindy.
41:52I did it.
41:54Come on.
41:56We did this together.
41:57I spent half the night calling every paper and TV station.
42:06You realize?
42:08Even a wild animal could have handled that assignment.
42:13Right?
42:14Andrew, please let me go.
42:16You're hurting me.
42:17Andrew, we need to talk.
42:19I didn't expect to see you so soon.
42:23Honey, maybe I should...
42:24Yeah, leave us.
42:36So, you've come to your senses.
42:39Finally ready to accept my offer.
42:51Let's drink to your return.
42:52I get it.
43:00Awkward.
43:02Coming back to your almost ex-husband's con.
43:05You know what I realized a long time ago?
43:08Every word out of your mouth is a lie.
43:11Don't start with a drama.
43:13My whole life with you, I was blind.
43:17I couldn't see anything around me.
43:20And I should have.
43:21Because right next to me was the happiness I actually deserve.
43:26And now I finally have someone who showed me the way.
43:32Andrew, I want...
43:35And you're worse.
43:42This is your CEO's idea.
43:46I'll leave Gregory out of this.
43:49Oh, I see.
43:50The princess has found herself a new prince.
43:53He's nothing like you.
43:55Of course not.
43:57He appreciates you.
43:58Sign it.
43:59And we'll just forget about each other.
44:01What are you doing?
44:06We're not getting the worst and you're coming back to me.
44:13Back to you?
44:14Can you imagine the story the media will tell?
44:17The husband who forgave his shitty wife and together they built a business empire?
44:22You are insane.
44:25With that story, I'll make it all the way to the city.
44:29It's never will happen.
44:31We'll see.
44:35Get in here.
44:36Now.
44:38If you don't agree, I'll make sure your lover's company burns to the ground.
44:44What are you talking about?
44:47More than just your photos, darling.
44:49Tell her about her later operations.
44:59Your brilliant idea about stealing their clients.
45:04Andrew, the fox is already in the chicken house.
45:09Olivia, I've just transferred all the major Preacher School clients to us.
45:18How could you?
45:18And your golden boy, Gregory, he's losing his business as we speak.
45:25Either you'll be with me, or I'll destroy everything you love.
45:37I'm giving you time.
45:42Time?
45:42Until tonight.
45:43Say goodbye to Gregory.
45:46Properly.
45:50Careful.
45:53No need to get worked out.
45:56Let go!
45:58Go say your goodbyes to your lovers.
46:01And tonight, tonight I'll be waiting for my loving wife at home.
46:06What did you want to tell me?
46:33I went to see Andrew.
46:34Okay, and?
46:37He'll never sign the divorce papers.
46:40Ever.
46:41Olivia, listen.
46:42That's not all.
46:43Stephen, he betrayed you.
46:45He poached all your clients.
46:48Andrew says he'll destroy all your company if I...
46:52If I don't go back to him.
46:55Let him try.
46:56We'll run away right now.
47:00I'm willing to lose everything.
47:04Except you.
47:07I'm sorry.
47:08I have no choice.
47:09I have to return to Andrew.
47:13Olivia, I don't get it.
47:16I won't let him ruin your life too.
47:18But that's insane.
47:19It's just...
47:21Better than me.
47:23That's a bullshit.
47:23You're the smartest person I've ever known.
47:26Then why am I losing to him?
47:28How is he always one step out?
47:30Olivia, please listen.
47:32You were always the driving force behind the company.
47:35But it's like Andrew, he's made a deal with the devil.
47:38But even then, he can't be better than you.
47:42A deal with the devil?
47:43You're a genius.
47:52I still have a shot.
47:53I still have a shot.
47:53Let's go.
48:07Go, go, go, go.
48:11Mrs. Wayne?
48:12Sorry, but you're not allowed to be here.
48:16Let them in.
48:18They're with me.
48:19Mrs. Morgan, but...
48:22You're dismissed.
48:24Let's go.
48:25We need to talk.
48:36Where are you taking us?
48:40What's your game?
48:45Did I do this to you?
48:49Cindy, it's not your fault.
48:54The office is empty.
48:56And it's all yours, Olivia.
48:58He needs to pay for everything.
49:11There is definitely something shady here.
49:15Something has been hiding.
49:19Damn it.
49:23Password.
49:25Of course, the bastard changed it.
49:28What's the one thing that's very small to him?
49:31Himself.
49:33But that's not going to help.
49:35Just for it.
49:37Oh.
49:38Not his birthday.
49:40Okay.
49:40Okay.
49:42He's baseball fed?
49:58Mm-hmm.
49:59He's nuts about the sharks.
50:02Totally obsessed.
50:03Sharks, sharks.
50:06Sharks.
50:06Hey, try on November 14th, 1923.
50:15Unbelievable.
50:16What did you know?
50:18First sharks, World Series win.
50:20You're a genius.
50:21Yeah, I know what I promised.
50:29No, the contract's ready.
50:34Hold on.
50:35I grab the papers and send them over.
50:41Strange.
50:42They should have been right here.
50:43Maybe I'll have them on, uh.
51:03What?
51:04See you tomorrow, then.
51:05You almost caught us.
51:21But I didn't.
51:22I didn't.
51:35No, I didn't.
51:37Okay.
51:39Gregory.
51:41I knew he was corrupt by this.
51:45Will it help us?
51:47This will take him down for good.
51:50Okay.
52:05Well, well, well, well.
52:10If it isn't my wayward wife.
52:15Come on.
52:17Don't be so cold.
52:18We should celebrate your return.
52:20You know, Andrew, I've always known you were a monster.
52:25But you were never better than me.
52:28Especially not in business.
52:29Just admit it.
52:31I'm a legend.
52:31You are a pathetic fraud.
52:43Offshore accounts.
52:44Fake reports.
52:46Tax evasion.
52:49A pure masterpiece.
52:55Where did you get that?
52:57Now it's clear why you want me gone.
53:01I never would have let you turn our company into criminal enterprise.
53:07And now I'm going to put an end to it.
53:11Someone forged those documents.
53:14Oh, really?
53:15And your signature too?
53:18Your hand.
53:19Your pen.
53:21Your greed.
53:23I don't know anything about this.
53:24Everything here proved that you're a financial criminal.
53:27Fine.
53:28Maybe I just optimized a few processes.
53:33Optimized?
53:34Olivia, this is how real business works.
53:37Oh.
53:37We just don't understand.
53:41That's why you decided to get rid of me.
53:44I'm sorry.
53:45I really thought that I was doing what's best.
53:58Entry.
53:59Do I have to stand on my knees to prove how sincere I am?
54:04I'm truly sorry.
54:18What do I have to do for you to forgive me?
54:23Nothing.
54:25What?
54:25I want nothing from you except a divorce.
54:30Give it to me and I'll disappear from your life the same way you disappeared from mine.
54:36That's a very tempting offer.
54:40Exactly.
54:41There's one problem.
54:44You know Obama's schemes.
54:45You have no idea how long I've been waiting to do this.
54:55This isn't over.
54:57You'll never, never hurt me again.
55:00Not me, not anyone I care about.
55:03You're done ruining lives.
55:06And I see now revenge is pointless.
55:09The best thing to do with someone this pathetic is...
55:12To leave them behind.
55:26The divorce papers will come by mail.
55:29And one more thing.
55:32Let Cindy go.
55:34She made a lot of mistakes, but she doesn't deserve to repeat mine.
55:39Let her go.
55:42It's all the news?
55:54Mm-hmm.
55:55It is now.
55:56Looks like Henry tried doing business honestly.
55:59It failed first.
56:01Never stood a chance without you.
56:05Actually, there is one more date about Andrew and his company.
56:10What is it?
56:11Wait here.
56:12I'm sorry I did it to hand you back.
56:21Just wanted it to be a surprise.
56:28We're acquiring your ex-husband's company.
56:31Consider it my wedding gift.
56:36Are you happy?
56:36Yeah, but not because my ex finally lost everything.
56:40Because my husband is absolutely perfect.
56:43So maybe your absolutely perfect husband deserves a little reward.
56:48A second, I'll be invisible.
56:49No.
56:50Oh, my God.
56:55I'm happy.
56:55I'm happy.
56:56Haha.
56:56Yeah.
56:57Yeah.
56:57Ha ha ha.
56:58Hey!
56:58Hey!
56:59Yeah!
56:59Yeah!
57:00Oh, my God.
57:01fast ģė¦¬ That's good.
57:02Hey.
57:03No.
57:04Oh, my God.
57:09That's good.
57:12Hey!
57:12Sure.
57:13Justin!
57:13Come.
57:14Let's go.
57:14Hey!
57:14Hey!
57:15Hey!
57:15Gee!
57:15Yo!
57:16You!
Be the first to comment