- hace 3 horas
Marry Me By Christmas FULL EP
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Lina?
00:00:06Is that what I think it is?
00:00:10Hey, don't freak out.
00:00:12We're getting married on Christmas!
00:00:14Oh my god!
00:00:16Lina!
00:00:17You know that I love you, but I honest to god don't get what you see in that awful man.
00:00:22It's time. We'll just need to confirm the payment before the operation.
00:00:37Look, I know it's a lot to ask.
00:00:39Six hundred grand for your mom's last treatment and now you want another five?
00:00:43There's no other way. She's my mom.
00:00:46I'll transfer it. Don't forget about my interest.
00:00:52You know what that means, don't you?
00:00:55From now on, you're my property.
00:01:01Trent was there when I needed him most.
00:01:06You deserve someone who cherishes you.
00:01:12You know, a handsome devil who's not afraid to grab you tight and look you in the eyes and say,
00:01:20I'm going to do right by you.
00:01:38Hey, is this your clever scheme to get a lawsuit?
00:01:41Not on my watch.
00:01:42What?
00:01:42No, Mr. Voss, I was just...
00:01:55Where do you think you're going?
00:01:57Home?
00:01:59It's past four. It's officially vacation.
00:02:01Maybe I missed something.
00:02:03Did we already sign a contract with Northridge Capital?
00:02:05Sir, it's Christmas.
00:02:09Oh, my apologies.
00:02:11Then by all means, go.
00:02:14Yeah.
00:02:14But don't forget to clean your desk because you're fired.
00:02:22Pack your things.
00:02:23You're joking, right?
00:02:28Sir, you can't fire me during the holidays.
00:02:33Listen up.
00:02:34Tonight, this office works until we close the deal.
00:02:37If you don't like it, you can leave here with Miss Lena on permanent vacation.
00:02:43Sir, no.
00:02:44I need this job.
00:02:45My mom's sick.
00:02:46Great.
00:02:47Now you have plenty of time to take care of her.
00:02:48Everyone, back to work.
00:03:09This is ridiculous.
00:03:14You're in my chair.
00:03:18I don't think so.
00:03:22Dad, what are you doing here?
00:03:23Well, considering I own 90% of the company's shares, it shouldn't be a surprise.
00:03:30I thought I'd bring the news to you myself.
00:03:35What news?
00:03:37It's time to step down from the CEO's seat.
00:03:40You're fired.
00:03:41Hey, Trent.
00:04:01I got laid off.
00:04:02Oh, that's great, Lena.
00:04:04How the fuck are you going to pay me back with no job?
00:04:07It's my fault, okay?
00:04:09I'll find another.
00:04:09You know, get your shit together.
00:04:12I will.
00:04:13I promise.
00:04:14I gotta go.
00:04:14We'll talk later.
00:04:16I love you.
00:04:19I'm sorry.
00:04:19One of my investments just went broke, but I'll deal with it later.
00:04:24Now, where were we?
00:04:29Now I remember.
00:04:30I hope you don't mind if I open my Christmas present earlier this year.
00:04:43Wait, wait, wait.
00:04:44How does getting married suddenly qualify my brother to run this company?
00:04:51Sebastian understands the legacy.
00:04:52You don't.
00:04:53Now, I warned you, Alexander.
00:04:55No wife, no heir, no company.
00:04:59Actually, I already have a wife in mind.
00:05:04Really?
00:05:05Mm-hmm.
00:05:05And what's her name?
00:05:11Uh...
00:05:11Holly.
00:05:14Winters.
00:05:16Mm-hmm.
00:05:16And where is this Holly Winters?
00:05:28Hey, what are you doing?
00:05:31Here she is.
00:05:32Holly.
00:05:33My girlfriend.
00:05:34I'm sorry, who are you?
00:05:39Holly Winters, my girlfriend.
00:05:42Winters?
00:05:43Mm-hmm.
00:05:44As in the Winters Empire heiress?
00:05:49Yes.
00:05:50Yes.
00:05:51That's exactly what it is.
00:05:53Wait, what's in the box?
00:05:54Funny.
00:05:56Uh, you should ask.
00:05:57I actually just got laid off.
00:05:58I just gave her a new position in our company.
00:06:00Oh.
00:06:01And what position is that?
00:06:02Yeah.
00:06:03Mr.
00:06:03Well...
00:06:04Alexander.
00:06:08She's a...
00:06:13Holiday Optimization Specialist.
00:06:17Most importantly, it pays three times her old salary.
00:06:19Ten times, actually.
00:06:21I thought it was five.
00:06:23I'm pretty confident it was ten.
00:06:25What's surely a surprise...
00:06:28but a welcome one.
00:06:29Family dinner.
00:06:36Tomorrow.
00:06:37And I'll see for myself how serious you are.
00:06:40And then I'll make my decision.
00:06:44Funny, I thought you couldn't stand Christmas after what happened.
00:06:47Oh, no, my boo-boo loves holiday cheer, don't you?
00:06:54What?
00:06:54And here I thought I need my own son.
00:06:59And you.
00:07:01What a gift you are.
00:07:04His mom's going to be so ecstatic.
00:07:07You're going to be so ecstatic.
00:07:07You're going to be so ecstatic.
00:07:08Tomorrow night.
00:07:08Come here.
00:07:09I'm going to be so ecstatic.
00:07:09I'm going to be so ecstatic.
00:07:11I'm going to be so ecstatic.
00:07:12Come here.
00:07:27Please, let me explain.
00:07:30You fired me right before Christmas, and now you want my help?
00:07:34If my father finds out I'm lying, I will lose this company.
00:07:37Good! I would love nothing more.
00:07:40I'll pay you.
00:07:42One million, and you can have your job back.
00:07:54Wow. Your solution to everything.
00:07:57Money. It's charming.
00:07:59What else do you want?
00:08:02Get on your knees.
00:08:03I'm winning.
00:08:15I'm winning.
00:08:20Now beg.
00:08:21I'm begging you.
00:08:28Please, please, please help me.
00:08:43Good boy. The answer's still no.
00:08:50Happy holidays.
00:08:59Happy holidays.
00:09:00Happy holidays.
00:09:04No.
00:09:07No.
00:09:19No.
00:09:21No.
00:09:22mom oh honey i i didn't want to bother you but i'm out of my medications
00:09:37already i just sent the last payment don't worry i'll send you the money bye goodbye
00:09:52merry christmas merry christmas
00:09:56to one and all merry christmas
00:10:00merry christmas
00:10:06oh
00:10:08oh
00:10:12oh
00:10:16oh
00:10:20oh
00:10:22oh
00:10:24oh
00:10:26oh
00:10:28oh
00:10:30oh
00:10:32i'll do it listen don't talk rule one i'm not a slave not a prostitute you're not paying
00:10:47me to sleep with you not even in my wildest dreams i said shut it rule two this ends before
00:10:57christmas one week okay then i'm gone for good agreed we're all three i get a glowing review
00:11:07and a one-year paid package on top of the million you promised take it or leave it am i allowed to
00:11:15speak now
00:11:19you have got yourself a deal
00:11:23but i have a few conditions on my own you're moving in with me
00:11:27what
00:11:37hey mom
00:11:40something amazing happened today
00:11:44pretty soon we're not gonna have to worry about money
00:11:47you promise
00:12:03why are you so late
00:12:09they had to check me out of the system it was a whole process
00:12:13so what are we gonna do about this situation
00:12:15i already took care of it
00:12:17you took care of it
00:12:19you took care of it
00:12:21you can't even take care of your mother without me
00:12:23the company's offering me a severance package
00:12:25one last contract
00:12:27i have to work overtime and sleep at the office but
00:12:29it's one million dollars
00:12:31sleep in the office huh
00:12:33you expect me to believe
00:12:35that they're firing me out of the system
00:12:37it was a whole process
00:12:39so what are we gonna do about this situation
00:12:41you expect me to believe that they're firing you
00:12:43and they're just gonna hand you a million
00:12:45you're fucking someone on the side aren't you
00:12:49no trent you have to believe me
00:12:51i would do anything for you
00:12:53you know me
00:12:54one million's not gonna make us even
00:12:56twenty percent interest
00:12:58sir did you forget
00:12:59and i know you won't run
00:13:02cause we're getting married on christmas
00:13:06and after that
00:13:08there's no running right
00:13:10because you're mine
00:13:12right
00:13:14say it
00:13:16i'm yours
00:13:18good girl
00:13:20now go get me my money
00:13:24now go get me my money
00:13:26come on
00:13:27come on
00:13:28come on
00:13:29come on
00:13:30come on
00:13:31come on
00:13:32come on
00:13:34stop
00:13:36you still hear that
00:13:37no
00:13:40you still hear that
00:13:41the thank you
00:13:42i have to love
00:13:43come on
00:13:44come on
00:13:45get me
00:13:46to go
00:13:47get you
00:13:48you can
00:13:50get me
00:13:51get me
00:13:52Psycho, are you going to hit me with an axe now?
00:14:06You lost your mind?
00:14:09Ow.
00:14:10Look, you don't seem to understand your job.
00:14:12You're supposed to be my girlfriend.
00:14:14If I do something like that in public, you better act like you like it.
00:14:17Okay, well, we're not in public, and you caught me off guard, so...
00:14:19Get used to it.
00:14:22Fine.
00:14:26Good.
00:14:26Now let's talk about your attire.
00:14:30I can grab something from home.
00:14:32I don't think Discount H&M is going to cut it.
00:14:35You need to look like you belong.
00:14:36There are no price tags.
00:14:56Why are there no price tags?
00:14:57Choose whatever you like.
00:15:00Don't worry about the rest.
00:15:01Well, what do you think?
00:15:19What?
00:15:24You don't like it?
00:15:27I mean, it'll do for now.
00:15:34I need to finish some work.
00:15:37The driver will take you back to my place.
00:15:38Oh, shit.
00:15:55I almost forgot.
00:15:56You could pay with...
00:15:57Not a word.
00:16:09Hi, baby.
00:16:10So you lost your job, and your first instinct was to go waste more of my money on clothes.
00:16:14No, it's not like that.
00:16:15I was...
00:16:15Did you forget that I tracked your phone?
00:16:17I guess I didn't make myself clear last time.
00:16:19When you get home, Ty, I'm going to make sure you get the message right.
00:16:22Trent, I...
00:16:25You are great.
00:16:39You can't burst into the women's dressing room like that!
00:16:46I'm sorry, I didn't...
00:16:48Here.
00:16:50I forgot to give you my cart.
00:16:52I know what I'm going to do with this.
00:17:08What did you do?
00:17:35Where's my art?
00:17:39Oh, that creepy thing?
00:17:41I put it in the closet.
00:17:43You put my Beksinski in a damn closet!
00:17:45Relax!
00:17:46It's safe!
00:17:47Besides, Christmas needed the walls more.
00:17:50Who allowed you to turn my place into a mall?
00:17:53You did.
00:17:55I'm the new holiday optimization specialist.
00:17:58Remember?
00:17:58Consider this optimized.
00:18:01Consider this optimized.
00:18:05Here, help me.
00:18:07Thanks.
00:18:15You're married?
00:18:16So, you're married.
00:18:25Engaged.
00:18:27And none of your business.
00:18:28Uh-huh.
00:18:30Is your fiancé okay with our little arrangement?
00:18:35He understands.
00:18:36The guy who tracks your location.
00:18:40Sure.
00:18:41Sounds like the understanding guy.
00:18:42He saved my mom.
00:18:44So, you're his pet now.
00:18:48I'm gonna go to bed.
00:18:50I'm tired.
00:18:51The guest bedroom's to the left.
00:18:53It's, um...
00:18:54It's been a while since I've had guests,
00:18:56so I'm not sure if the maid still cleans in there.
00:18:58Oh, unbelievable.
00:19:19Unbelievable.
00:19:28Unbelievable.
00:19:48No, no, no, no, no!
00:19:54What are you doing?
00:19:56There was a spider.
00:19:58Oh, my God.
00:20:01Hey!
00:20:03Are you going to do something about it?
00:20:05Good night, Lena.
00:20:11Okay. Fine.
00:20:16But I warn you.
00:20:17I sleepwalk.
00:20:20Don't wake me up unless it's an emergency.
00:20:24Are you wearing my shirt?
00:20:26Hello?
00:20:30You are not asleep.
00:20:32Lena.
00:20:33Lena!
00:20:33We're going to make your shirt.
00:20:40We have to make my shirt.
00:20:42We're going to be right.
00:20:43We're going to be right.
00:20:44Look!
00:20:44Look back.
00:20:48We're going to be right.
00:20:49Is she asleep?
00:21:15Alexander.
00:21:19Lina, wake up.
00:21:44Hey, you kissed me.
00:21:46I told you I sleepwalk.
00:21:48I didn't realize I turned you into a sex predator by night.
00:21:51Why did it take you so long to wake me up?
00:21:52You said I'd only wake you up in case it was an emergency.
00:21:54It is an emergency.
00:21:55God, you know, that's it.
00:21:57I'm going home.
00:21:58All right.
00:21:59All right.
00:22:00I'll go sleep with the spiders if it makes you happy.
00:22:04Don't ambush me again.
00:22:05Fuck.
00:22:19Fuck.
00:22:23Fuck.
00:22:28Good morning.
00:22:41Your fridge was empty, so I just worked with what I had.
00:22:45About last night, I may have overreacted a little bit.
00:23:00It's not every day you share a bed with your boss.
00:23:04Three more of these and we're even.
00:23:06Oh, my God.
00:23:22Hey!
00:23:23Buddy.
00:23:24My eyes are up here.
00:23:25We have one shot to impress my parents.
00:23:32We need to figure out a story they will ask questions.
00:23:34Okay.
00:23:35Like what?
00:23:36How we met.
00:23:37We say a matchmaking service.
00:23:39Ew.
00:23:39No, that's like soulless.
00:23:41It doesn't need a soul.
00:23:43Story of your life.
00:23:45Excuse me?
00:23:46Look.
00:23:48We'll tell them that I was crossing the street and I didn't see a car and you saved me.
00:23:55That's romantic.
00:23:56You watch too many reels.
00:23:57That doesn't happen in real life.
00:23:59Matchmaking is much more believable.
00:24:01You're not saying matchmaking.
00:24:02This isn't up for debate.
00:24:03We need to be prepared before my parents.
00:24:11Surprise!
00:24:14Are we early?
00:24:16Yay.
00:24:17Oh, Allie, your tree is beautiful and the star, all these decorations for our brunch.
00:24:22Yes, what a surprise.
00:24:24I thought you said dinner.
00:24:26Well, you know how your mother is.
00:24:28She couldn't wait.
00:24:30I can't believe my boy is dating one of the Winters girls.
00:24:33How's your mother doing?
00:24:36She's thriving.
00:24:37Well, believe it or not, we were in the same sorority together and we were quite tight back then.
00:24:41We should give her a call.
00:24:46Uh, Mom, maybe later?
00:24:48Well, I want to know everything about you, sweetheart.
00:24:52How did the two of you meet?
00:24:54He saved my life.
00:24:55Through matchmaking service.
00:24:57I, so, I paid for a matchmaker and they paired us.
00:25:02Oh, how modern.
00:25:04Yeah.
00:25:04Holly, what made you fall for my son?
00:25:09Oh, what?
00:25:10You know, it's how he treats people.
00:25:16Yeah, he's just so kind and attentive and he has the biggest heart.
00:25:21Oh, that's my Allie, the Care Bear.
00:25:27Allie, the Care Bear.
00:25:29I love that.
00:25:32Oh, I almost forgot your aunt.
00:25:34She asked for a picture.
00:25:35Can we get a kiss for the photo?
00:25:38Come on.
00:25:42Do we have to?
00:25:43Where was this attitude last night?
00:25:46Fine.
00:25:47Quick.
00:25:48That's it.
00:25:56I heard they had enough time.
00:25:58Don't be embarrassed.
00:25:59One more.
00:25:59Here.
00:26:00Take this, too.
00:26:03One more.
00:26:04One more.
00:26:07Come on.
00:26:17Nice.
00:26:18Holly, would you like to see some childhood photos of Alexander?
00:26:32He used to love to dress up like a little fairy.
00:26:34Oh, God.
00:26:35Oh, God.
00:26:36Oh, God.
00:26:43Look.
00:26:44There he is.
00:26:45Look at him.
00:26:45This is a goldmine for blackmail.
00:26:54There he is.
00:26:55He was just so obsessed with Tinkerbell.
00:26:58Come on, Allie.
00:27:00Relax.
00:27:00Holly's family now.
00:27:02She's not going to tell anyone.
00:27:03I'm going to tell anyone.
00:27:08I'm going to tell anyone.
00:27:09This is what I'm doing here.
00:27:11Ridiculous people are.
00:27:13Oh, my gosh.
00:27:20Who's that?
00:27:21That's Vicky.
00:27:25Alexander was head over heels for that girl right before that last Christmas.
00:27:29You'll meet her a little later.
00:27:32Meet her?
00:27:33Oh, you don't know.
00:27:35She's Sebastian's wife now.
00:27:40Well, speak of the devil.
00:27:41Hey, Danny's still change.
00:28:10Hey.
00:28:11Get some warm clothes and a hot meal, man.
00:28:17Merry Christmas.
00:28:20Merry Christmas!
00:28:26Vicki, are you here?
00:28:33Your Christmas gift is waiting for you in the living room.
00:28:37Put this on.
00:28:41You've got to be kidding me.
00:28:48Oh, Vicki!
00:29:02Alexander!
00:29:03What the hell are you doing?
00:29:05These are our investors.
00:29:11Did you have any idea the damage you have just done with this idiotic stunt?
00:29:16Dad, I swear, no one told me about the meeting.
00:29:19Careful, Dad.
00:29:20Rudolph's about to take off.
00:29:22Hi, Allie.
00:29:37A little something for little bro.
00:29:49Oh, man, I can hardly believe it.
00:29:59Seems like it was only yesterday you were crying because you lost your doll.
00:30:05Now look at you.
00:30:06All grown up.
00:30:07It was a toy car.
00:30:09And I didn't lose it.
00:30:10You stole it!
00:30:12You know, you always had a talent for taking what I cared about.
00:30:15Nah, little bro.
00:30:16Some things are just better in bigger hands.
00:30:23Kind of like Dad's company.
00:30:26I will die before I let you destroy what I built to see you.
00:30:31Ah, the Vos Pack assembled.
00:30:34Oh, hello, Captain.
00:30:35Oh, Dad.
00:30:38Strange thing.
00:30:39My lawyer still hasn't received the company transfer papers.
00:30:42That's because I haven't sent them yet.
00:30:45Alexander here surprised us with his new girlfriend.
00:30:50Hey, I know you.
00:30:52Wait.
00:30:54This is a scam.
00:30:56You're dating your own employee.
00:31:01Alexander, what does he mean?
00:31:04Right here.
00:31:07She's one of his cubicle plankton.
00:31:11Wow, Allie.
00:31:13I didn't expect you to stoop so low, pretending to date one of your employees.
00:31:20Well, I guess our secret's out.
00:31:23No point in hiding it.
00:31:24Right, baby?
00:31:25Holly, don't!
00:31:29Alexander wanted me to all to himself.
00:31:32And I didn't want to give up work, so he hired me.
00:31:37As a compromise.
00:31:38Isn't he such a romantic?
00:31:40I, uh, can't help it.
00:31:43Life's just so lonely when she's not around.
00:31:49Excuse me.
00:31:50I'll be right back.
00:31:53Champagne?
00:31:54That was close.
00:32:07My brother's always had good taste in women.
00:32:23I'll give him that.
00:32:26He never really knows what to do with him about me.
00:32:29But...
00:32:29I do.
00:32:37I'm gonna scream right now.
00:32:41You're not really his girlfriend, are you?
00:32:48I'll tell you what.
00:32:49Whatever he's given you, I'll give you a devil.
00:33:01All you have to do is tell the truth.
00:33:04You're gonna go out there, and you're gonna tell them all it's a lie.
00:33:09You don't have to be involved in our big family drama.
00:33:11But anyway, boys, I couldn't be more proud of both of you.
00:33:37So, I've decided to decide my heir on Christmas.
00:33:43Oh, I don't think we're gonna have to wait that long.
00:33:48What do you think, Holly?
00:33:55I agree.
00:33:58Alexander has worked day and night to get this company off the ground.
00:34:01I think the choice is obvious.
00:34:04But...
00:34:05We'll trust your judgment, Richard.
00:34:17Okay, well then it's settled.
00:34:19We will be a family at Christmas.
00:34:22Absolutely not.
00:34:29Sorry, we need a moment.
00:34:31Lena, what are you doing?
00:34:37We actually have a shot at this.
00:34:39We said one week.
00:34:40You said nothing about Christmas.
00:34:41Look, if you want more money, just say so.
00:34:44Why is it always money with you people?
00:34:45I said, I can't.
00:34:47Why not?
00:34:47Because I'm getting married.
00:34:54You're engaged?
00:34:55I wanted to keep it a surprise.
00:35:10But since we're all here, we're getting married this Christmas.
00:35:19Oh my goodness!
00:35:21That's fantastic!
00:35:23Ellie!
00:35:24Congratulations!
00:35:25Oh, this is a great day for the bosses.
00:35:28Both my boys.
00:35:29Sorry, I can't do this.
00:35:34I have to go.
00:35:35What?
00:35:40Lena, wait!
00:35:41What the hell were you thinking?
00:35:42I'm getting married!
00:35:43Look, I can talk to your fiancé!
00:35:45No!
00:35:46He can't!
00:35:46No!
00:35:47It's just one more week.
00:35:48You didn't even tell him about us!
00:35:49Why didn't you?
00:35:52How do you expect me to explain this to the man I'm supposed to marry in two weeks?
00:35:57Lena, we're not doing anything wrong, okay?
00:35:59It's a business deal.
00:36:01You don't know what he can do.
00:36:06Lena, is there something you're not telling me about him?
00:36:08You brought your way into my life.
00:36:11That doesn't give you control.
00:36:12It's not like that.
00:36:13You are paying me to lie to your family, to pretend to be your girlfriend.
00:36:17Wake the hell up!
00:36:18Gotcha, I should have known better.
00:36:21Money is the only language you speak.
00:36:25It's in your blood.
00:36:45Lena, you got your job back?
00:36:47It's a long story.
00:36:51Heads up.
00:36:52Scrooge is incoming.
00:36:54Can we talk?
00:36:56You have two minutes.
00:37:02I overstepped.
00:37:04Okay, we had a deal, and I broke it.
00:37:06I disrespected you.
00:37:08One minute.
00:37:08But I still need your help.
00:37:11So if there's anything I can do to show you how sorry I am, I'll do it.
00:37:16You know, there is one thing that'll make me feel better.
00:37:20Anything.
00:37:29Anything but that.
00:37:31Beggars can't be choosers.
00:37:33Beggars can't be choosers, right?
00:37:36Oh, God.
00:37:40Do you know what's going on here?
00:37:44Mr. Voss called an emergency meeting.
00:37:46If I had to guess, we're all fired.
00:37:50I've gathered you here for a little team bonding exercise that should hopefully raise our spirits.
00:38:05Do it.
00:38:06As a bonding experience, I suggest we share some childhood photos and tell a few stories about them.
00:38:19I will pay you as much as you ask.
00:38:23Can you really put a price on childhood memories?
00:38:30I'll go first.
00:38:36I was really into fairies, and my favorite one was Tinkerbell.
00:38:48Anything else you want to add?
00:38:54Additionally, starting Thursday, you're all free to go home and spend time with your families for the holidays.
00:38:59Yes!
00:39:01Oh, my goodness.
00:39:02Oh, my goodness.
00:39:04And?
00:39:04And you all get Christmas bonuses!
00:39:08Oh, my goodness!
00:39:14Bonus, bonus, bonus, bonus, bonus, bonus!
00:39:17Thank you!
00:39:20That's my boss.
00:39:22Oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, oh!
00:39:29Yeah!
00:39:30Oh, man.
00:39:31Oh, yeah.
00:39:32Oh, yeah.
00:39:33Come on, Scrooge, dance with us.
00:39:40I don't dance.
00:39:41Aw, come on. Life's short. You need to make tough choices.
00:39:46We still need to figure out our plan.
00:39:48Yeah, we will. But right now, you need to live in the moment.
00:39:55Come on, buddy, get on here!
00:40:00Scrooge.
00:40:01To Tinkerbell!
00:40:08To Tinkerbell!
00:40:09To Tinkerbell!
00:40:11To Tinkerbell!
00:40:16To Tinkerbell.
00:40:17To Tinkerbell.
00:40:17So when I walked in the room expecting Vicky, it was packed with investors and board members.
00:40:35And there I was, standing in nothing but Rudolph underwear.
00:40:40You know, like, frozen, like, well, a deer in the headlights.
00:40:49I'm sorry.
00:40:50I'm sorry.
00:40:55Vina, it was very trumpet.
00:40:56I know. I'm sorry.
00:40:57You're laughing.
00:40:58Oh, my God.
00:41:08Stop laughing.
00:41:11You know, I planned to propose to her that day.
00:41:15I even had the rain.
00:41:16Turns out, she was sleeping with Sebastian the whole time.
00:41:24Best Christmas ever.
00:41:28Did you love her?
00:41:29I did.
00:41:38After her, there wasn't much left for me.
00:41:42Besides the company.
00:41:43I did.
00:41:43I did.
00:41:58I did.
00:42:09I did.
00:42:09I did.
00:42:10I did.
00:42:42Wait, stop.
00:42:56What?
00:42:56No, this isn't right.
00:42:58I'm engaged.
00:42:59I can't do this.
00:43:00I think we're a little past that.
00:43:12Dad, what are you doing here?
00:43:27Questioning your confidence in running this place.
00:43:30And why are your employees drunk out of their minds?
00:43:33We're celebrating.
00:43:37We finally closed the deal with Northbridge Capital.
00:43:41Oh.
00:43:42We did?
00:43:45Yes.
00:43:46I wanted to reward the team.
00:43:48Oh.
00:43:49Well.
00:43:50Well, speaking of celebrations,
00:43:53I arranged a meeting with your family tomorrow, Holly.
00:43:55My family?
00:43:59Yes, the winners.
00:44:00Though they were quite surprised to learn about your engagement.
00:44:03We were trying to keep it a secret.
00:44:06You might have ruined the surprise.
00:44:08Nonsense.
00:44:09They invited us all over to their mansion tomorrow
00:44:11to finally unite these two great legacies.
00:44:14I really can't wait.
00:44:16Okay, the winters have hundreds of family members.
00:44:23Just pretend to be a distant relative.
00:44:25I ate instant noodles for lunch every day this month.
00:44:28How am I supposed to pretend to be an heiress?
00:44:33Welcome.
00:44:34Right this way.
00:44:40Cheers, you guys.
00:44:41Cheers.
00:44:42Yes, what a great idea this was.
00:44:46Ah, here they are.
00:44:49Oh.
00:44:52Uncle.
00:44:53Auntie.
00:44:54It's been so long.
00:44:56Hi.
00:44:59Hi.
00:45:01Yes, yes.
00:45:03Dear, my memory isn't what it used to be.
00:45:10Remind me, you are...
00:45:13Your niece, Holly.
00:45:14Oh.
00:45:17Well, we don't have a holly in our family.
00:45:23I'm from the Southern Branch.
00:45:25We don't have a Southern Branch.
00:45:28Is there a problem?
00:45:30Remind me, what is the winters family motto?
00:45:34Uh, sees the snow?
00:45:45No, it's fortune favors the frost.
00:45:50Something tells me, you're not who you say you are.
00:46:05Wait a minute.
00:46:07Are you Claire's daughter?
00:46:09Yes.
00:46:09I am.
00:46:11Claire's my mom.
00:46:12Oh, I thought so.
00:46:15Claire had a daughter with a birthmark, didn't she?
00:46:19A little snowflake.
00:46:22Yes.
00:46:23Yes, she does.
00:46:24Show me.
00:46:39There it is.
00:46:41I knew it.
00:46:45So, um, how's the old dog doing?
00:46:50The dog?
00:46:51Uh, well, gosh.
00:46:55Mom, she accidentally ran it over.
00:46:58With the car.
00:47:01But it's alive.
00:47:02Claire doesn't know how to drive.
00:47:08That's exactly why she hit the dog.
00:47:17Good old Claire.
00:47:19You probably don't remember this, Holly, but I used to change your diapers.
00:47:25And now look at you.
00:47:27Getting married.
00:47:28Come here.
00:47:32The birthmark.
00:47:42Always do your homework.
00:47:44Impressive.
00:47:49I'm calling your mother.
00:47:55Uh, I actually wanted it to be a surprise.
00:47:59Oh.
00:48:00Why don't we call her later?
00:48:01Uh-huh.
00:48:01Yeah.
00:48:08Will it ever end?
00:48:18I don't even know what happened.
00:48:19She just, she left the car in neutral.
00:48:22Silly.
00:48:22Yeah, uh, how have you been, though?
00:48:30I can't, I obviously haven't seen you in so long.
00:48:35I can tell she's special to you.
00:48:38There's a softness in you I haven't seen in a really long time.
00:48:42I want you to have this.
00:48:43I want you to have this.
00:48:46Come on.
00:48:48I have to see you.
00:48:49Oh, would you excuse me for one of the words?
00:48:52Yeah, like...
00:48:56Hey.
00:48:57Hey.
00:48:58What's up?
00:49:00Nothing.
00:49:01What's up?
00:49:01We need to go before I blow my cover.
00:49:05Thank you so much for having us, but we just have so many, uh, wedding preparations to take care of.
00:49:11So, so many.
00:49:13But I haven't spoken to Holly's mother yet.
00:49:15I'll tell her you said hello.
00:49:19Have a good evening.
00:49:27You were really good in there.
00:49:29Thanks.
00:49:31High school drama class finally paid off.
00:49:33Looks like it.
00:49:39I should probably go home to my fiancé.
00:49:42Uh, let me take you.
00:49:52See you tomorrow?
00:49:54See you tomorrow.
00:50:10Vina!
00:50:12You were supposed to be staying at the office.
00:50:20I wanted to come home for a change.
00:50:23Who is she?
00:50:25She is...
00:50:28She is a partner at the firm, and we are discussing work.
00:50:39That necklace is from him, isn't it?
00:50:42I'm sorry I didn't stay at the office.
00:50:56You're not going anywhere.
00:50:58I'm not an idiot, Trent.
00:50:59I always knew.
00:51:01But I didn't want to look closer, because then I would have to admit how much of a loser I am.
00:51:05I should go.
00:51:08Ashley, wait.
00:51:10Look what you did.
00:51:18You know, she was just a friend, and you were twisting everything.
00:51:21You're fucking crazy.
00:51:22Do you have any respect for me?
00:51:24You are still mine.
00:51:30Do not walk out that door.
00:51:32Hi there.
00:51:40Let's just go our separate ways.
00:51:46I know you never loved me.
00:51:49Oh, here we go again.
00:51:50You know, you're not so innocent yourself, are you?
00:51:53No.
00:51:58Where did you get that?
00:52:00Alexander Voss is marrying a mysterious girl.
00:52:03Not so mysterious to me!
00:52:05He's my boss.
00:52:07It's part of the contract.
00:52:09You are mine.
00:52:11And let's make sure you don't forget it.
00:52:12Not a sound.
00:52:37I'm here to see Lena.
00:52:39She doesn't want to talk to you.
00:52:40Oh.
00:52:41And you are?
00:52:42I'm her fiancé.
00:52:44The real one.
00:52:46So get the fuck out.
00:52:48Everything's fine, Alexander.
00:52:50I heard some noises.
00:52:59I told you to leave.
00:53:12Come with me.
00:53:28She's not going anywhere with you.
00:53:33You need to make tough choices, Lena.
00:53:36This is the thanks I get for taking care of your mom?
00:53:45You're screwing your boss?
00:53:47And then you let him into our house to beat me up?
00:53:50This doesn't concern you.
00:53:54This doesn't concern you.
00:53:55You're making it worse.
00:53:57I'm not leaving you with this asshole!
00:53:59I'll hold up my end of the deal.
00:54:01You'll get your company if you leave right now.
00:54:05If you touch her, if you ever lay a hand on her again, I'll know.
00:54:17And I will destroy you.
00:54:19Nice job.
00:54:36What are you looking at?
00:55:03Get back to her.
00:55:05Get back to her.
00:55:11Answer the phone.
00:55:26Hey, are you all right?
00:55:37Fine.
00:55:37Fine.
00:55:37Okay, look.
00:56:01I'm just here to tell you that you need to give me the money that was promised.
00:56:04I'm not going to go along with the wedding.
00:56:06And I'm not going to show up to work anymore.
00:56:09Or to your home.
00:56:12This sounds like something your fiancé would say.
00:56:14I need my money, Alexander.
00:56:16Sure, I will make the transfer right after you tell me why you're marrying a man you don't love.
00:56:21I'm not some damsel in distress that you need to save.
00:56:24And I'm not saying that I...
00:56:25Let me remind you that you're using me too.
00:56:27How is that any different from him?
00:56:34Maybe you're right.
00:56:36Is that what you want?
00:56:43Is that what you need me to be?
00:56:47No.
00:56:47Then I'll be selfish.
00:56:57I want you all to myself.
00:57:01Oh!
00:57:07Oh!
00:57:09Sorry.
00:57:10Sorry.
00:57:11I...
00:57:12Alexander, your brother Sebastian's here.
00:57:15How could you keep that a secret from me?
00:57:31You're sleeping with Scrooge!
00:57:33Don't call him that.
00:57:35That's how you got your job back!
00:57:36And why that prick's been acting so weird lately.
00:57:40Kyla, just stop, okay?
00:57:41Lena, what is wrong with you?
00:57:43Are you forgetting who that man is?
00:57:46What he's done to the entire staff and to you all of these years?
00:57:50You don't know him.
00:57:59Oh!
00:57:59I like what you've done with the place.
00:58:05Of course I'm going to have to toss half of everything as soon as dad gives me the CEO seat.
00:58:11Do you walk around all day spitting out empty threats hoping no one sees how pathetic you are?
00:58:17On second thought, I'm going to toss everything so there is not one trace of you.
00:58:28You haven't worked a single day in your life.
00:58:31What makes you think dad would let you run this company?
00:58:33Maybe.
00:58:35Maybe.
00:58:38Because he's about to learn the truth about your little ruse.
00:58:49If you've got something to say, then say it.
00:58:52Careful, little brother, because you don't know how dangerous I can be.
00:59:08Huh.
00:59:11You really thought you could bribe Lena with that?
00:59:15Careful, little brother.
00:59:17You don't know what I'm capable of.
00:59:22I don't need security to throw you out.
00:59:25I can do it myself.
00:59:28Leave.
00:59:37Everyone listen up.
00:59:39Come meet your future boss.
00:59:40Remember this face.
00:59:41Because this is the ass you'll all be kissing very soon.
01:00:10Let's go.
01:00:13Let's go.
01:00:16She's staying.
01:00:20Do I need to remind you? She's my fiancé.
01:00:23She signed an agreement.
01:00:24It's my time, so she's staying.
01:00:27Do you want your money or not?
01:00:29Huh?
01:00:33How long has he been treating her like an object?
01:00:36I need it today.
01:00:37She's his fiancé.
01:00:40Very interesting.
01:00:48Don't forget.
01:00:50I'm watching your every move.
01:00:53And I'm sure your daddy would love to hear about your little love story.
01:01:02Where are we going?
01:01:07What do you want, guys?
01:01:08Who are they?
01:01:09Who are they?
01:01:12Who are you?
01:01:13We can't afford to waste time.
01:01:40We have the wedding, and your brother...
01:01:42Lina, just for one day, I want to forget all about it.
01:01:47And I'd like to spend my time with you.
01:01:55Merry Christmas!
01:01:56Look at this!
01:01:57It's all for Christmas!
01:02:00Merry Christmas!
01:02:02Here we go!
01:02:04What?
01:02:05Oh, oh, oh, yes!
01:02:09Oh, thank you.
01:02:13Merry Christmas!
01:02:15Okay.
01:02:16I'll go in here.
01:02:23I don't know what she put in that cocoa.
01:02:28I don't know what she put in that cocoa.
01:02:32Oh, no.
01:02:33What did she put in it?
01:02:35Mmm.
01:02:36Do you taste it first?
01:02:37No.
01:02:38No, you don't.
01:02:39Ladies first.
01:02:40Okay.
01:02:41It's actually pretty good.
01:02:43It's actually pretty good.
01:02:46Can I ask you something?
01:02:52Yeah.
01:02:53Anything.
01:02:54There's a reason you're with Trent.
01:02:57I mean, now I know it's not love, so what is it?
01:03:02If you really want to know, I can show you.
01:03:10Honey, I'm so happy you came.
01:03:25Aren't you supposed to be working?
01:03:29Who is this handsome man?
01:03:32He's the new boyfriend.
01:03:34Oh, I was so excited when you got rid of that other idiot.
01:03:39Mom, this is Alexander.
01:03:43He's just a friend.
01:03:44It's a pleasure to meet you, Mrs. Winter.
01:03:51Who's Mrs. Winter?
01:03:53Sorry, it just slipped out.
01:03:56I hope you got your presents, though.
01:03:57Oh, my gosh, thank you.
01:03:59You didn't have to.
01:04:01I don't think you'll like it.
01:04:02Well, you're so sweet.
01:04:09Trent paid for her surgery, even when I couldn't even afford her basic meds.
01:04:15I own everything.
01:04:16I see.
01:04:19Do you love him?
01:04:25Not anymore.
01:04:27What about me?
01:04:30Can I have it?
01:04:32The driver will take you to my place tonight.
01:04:42You don't have to worry about anything anymore.
01:05:02Who the hell?
01:05:11We haven't met, but I have a feeling we're going to get along.
01:05:26Now, tell me, who's Lena, the girl Alexander's always with?
01:05:36She's my fiancee.
01:05:38You know, that asshole's only pretending they're engaged to impress his father.
01:05:44I can make you very rich, my friend.
01:05:49I'm going to need a favor first.
01:06:03Lena is free to go now.
01:06:08The hell she is.
01:06:08We're getting married.
01:06:09You're not to look for her, call her, or accidentally bump into her in public.
01:06:14That covers everything she owes, including the interest.
01:06:24I saved your mom's life.
01:06:25Just so you could sign Lena to a lifetime of slavery.
01:06:28And to make sure she didn't run, you decided to marry her.
01:06:33Very noble.
01:06:35Where is she?
01:06:36I want to hear it from her.
01:06:37I don't think you understood me.
01:06:38If you go anywhere near her, I will destroy you.
01:06:44This covers maybe five years of her life.
01:06:49I could have gotten a lot more out of her.
01:06:50I won't repeat myself.
01:06:54If you reach out to her, it'll be the last thing you do.
01:07:05She's not yours anymore.
01:07:06Well, we'll see about that.
01:07:22I can't stay here.
01:07:27stay here. I need to leave before Trent
01:07:28tracks my phone. You don't need to go anywhere.
01:07:31I do. Trent is... It won't bother you
01:07:33again.
01:07:35I paid off your debt.
01:07:39Why?
01:07:42Why would you
01:07:43do that for me?
01:07:46I think you already
01:07:47know.
01:07:57What do I want to call you?
01:08:07I want to go
01:08:08in front of your head.
01:08:13In front of your head.
01:08:15In front of your head.
01:08:17In my heart.
01:08:19In front of your head.
01:08:27In front of your head.
01:08:52in front of your head.
01:08:57Good morning.
01:09:15Morning.
01:09:17Sorry about the tree.
01:09:19I don't care about that.
01:09:22I can't believe I'm free from Trent.
01:09:25It's over now.
01:09:27I promise.
01:09:29Guess all we have to do is fake our wedding now.
01:09:32Who says we have to fake it?
01:09:36You billionaires never take marriage seriously.
01:09:46I have to go, but I will be back very soon.
01:09:49Maybe we can renegotiate a few things about the contract.
01:09:53I don't budge.
01:09:54That's what I like about you.
01:09:55Good night.
01:10:04Home early for another round.
01:10:06You have one last chance to come home.
01:10:18I'm calling the police.
01:10:21Trust me.
01:10:23You really don't want to do that.
01:10:25You had a good run, brother.
01:10:39But all good things come to an end.
01:10:44Alexander, there you are.
01:10:46I've been meaning to talk to you.
01:10:48Sebastian, can you give us a minute?
01:10:50Yeah, hold this for me.
01:10:52Who are you?
01:10:54I am so happy that you finally have come to your senses and found a wife.
01:11:05The company will be in good hands.
01:11:07Are you saying, what about Sebastian?
01:11:12I just needed him to give you a little nudge in the right direction.
01:11:17Now let's not waste Christmas Eve.
01:11:19It's time to make the announcement.
01:11:20There you are.
01:11:44Dad's about to make the announcement.
01:11:46You look beautiful.
01:11:52Go.
01:11:53I'll be right down.
01:11:54Are you ready?
01:12:23Yeah.
01:12:24Friends, colleagues, may I have your attention for a moment?
01:12:30Hey, I left something upstairs.
01:12:34It's on the bed.
01:12:52I'm sorry, Alexander.
01:12:53I had to make a hard choice, like he said.
01:12:56I never wanted to betray you.
01:13:00You both need to leave.
01:13:02You got used to this life pretty quick.
01:13:04You're a natural.
01:13:08I don't think your mother would appreciate you snitching.
01:13:11Sorry, I just accidentally dialed.
01:13:19Good girl.
01:13:20Now, if you want your mother to be safe and sound, you're going to do exactly what I say.
01:13:27What do you want?
01:13:28What do you want?
01:13:30As always, just to tell the truth.
01:13:33During your speech tomorrow night, you are going to destroy Alexander in front of everyone.
01:13:40Oh, Vicky!
01:13:53Oh, Vicky!
01:13:53Oh, Vicky!
01:14:11Thank you, thank you, thank you.
01:14:14Tonight is not just about Christmas.
01:14:18Tonight is about the future of the Voss Group.
01:14:22Cheers.
01:14:23You're here.
01:14:24Wait.
01:14:27I have something to say.
01:14:41With all due respect, Richard, you've been lied to.
01:14:50And I can't deceive you anymore.
01:14:59I have a confession to make.
01:15:02I was supposed to come here and tell the truth.
01:15:08I was supposed to humiliate someone who doesn't deserve it.
01:15:15But I can't.
01:15:18I can't because...
01:15:22Because I've never cared for someone as much as I care about Alexander.
01:15:32I love you.
01:15:35Liar!
01:15:37Tell them who you really are.
01:15:40I think I should.
01:15:47I'm her real fiancé.
01:15:52Your golden boy here paid my fiancé to pretend that they were engaged.
01:15:57He abused his power as her boss so he could get what he wanted.
01:16:01Nice!
01:16:04What's going on?
01:16:06Sweetheart.
01:16:08I think we've been lied to.
01:16:12Alexander.
01:16:15Is this true?
01:16:21Yes.
01:16:22Lena is my employee.
01:16:23And I paid her to pretend to be my fiancé so I could secure the company.
01:16:35You did this again.
01:16:39You humiliated your father in front of...
01:16:42In front of everyone!
01:16:44See, Dad?
01:16:45He doesn't deserve the company.
01:16:47I do.
01:16:48Stop!
01:16:49Everything you worked for.
01:16:50You're throwing it away?
01:16:51Sebastian will be the new CEO.
01:16:52I don't care about your legacy or your company.
01:17:06I was too busy running from my feelings to realize what I truly want.
01:17:11And it's not the company.
01:17:12He can have it.
01:17:18It's you, Lena.
01:17:21I want you.
01:17:22Tell them.
01:17:27She's my fiancé!
01:17:32You think you can buy her with your money?
01:17:34She belongs to me.
01:17:40I'm not a fucking object!
01:17:42What do you say we do it for real this time?
01:18:01Oh!
01:18:03My baby!
01:18:05But she's not!
01:18:07Forget it.
01:18:08Lena.
01:18:12Will you marry me?
01:18:25Alexander, I'm a man of my word.
01:18:28You lied.
01:18:30And the terms were clear.
01:18:32Trust me, Dad.
01:18:34I'm gonna take very good care of the company.
01:18:36I meant what I said.
01:18:39He can have it.
01:18:41I was afraid you'd say that.
01:18:45Alexander, I'm gonna ask you to reconsider.
01:18:48What?
01:18:50Dad, what's going on?
01:18:52He said he doesn't want the company.
01:18:54I'm your oldest son!
01:18:55Yes, and as it turns out, my oldest son
01:18:58isn't above stabbing his own father in the back.
01:19:01What?
01:19:02You planned on selling this company the second it was yours.
01:19:07And to my competitors!
01:19:09But, even among my enemies, I still have friends.
01:19:13And they came to me.
01:19:15Dad, I can explain it.
01:19:16I was trying to fool them.
01:19:17Shut up!
01:19:19You're an embarrassment to this family.
01:19:21Just be grateful I haven't cut you off of your trust fund.
01:19:25Now get out of my sight.
01:19:26Hold on a sec!
01:19:29Hold on a sec!
01:19:41Merry Christmas, brother.
01:19:42Ah!
01:19:44Thanks, Dad.
01:19:45But, uh...
01:19:47I gotta think about it.
01:19:49You have to think about it?
01:19:51I gotta see about the girl first.
01:19:53What the hell is this?
01:19:58We're just putting up some decorations for the holidays, sir.
01:19:59I've got to see about the girl first.
01:20:11What the hell is this?
01:20:14We're just putting up some decorations for the holidays, sir.
01:20:18Take them down!
01:20:20Pack your things and head out.
01:20:22In fact, I want all of you out of here!
01:20:26Sir?
01:20:26You heard me.
01:20:31Go home and be with the people you love.
01:20:35Nobody should be stuck in an office over the holidays.
01:20:39Thank you, sir.
01:20:41Merry Christmas.
01:20:45Oh, what now, dear husband?
01:20:48Now?
01:20:51We have the rest of our lives to figure that out.
01:20:56We have the rest of our lives to figure that out.
01:21:01What did you do with the tree?
01:21:03What about this one?
01:21:04Yeah, this one.
01:21:04Sorry.
01:21:05I've got to say, I'm just saying you decorate a good tree.
01:21:11Oh!
01:21:11Oh!
01:21:15Come on in!
01:21:16Yay!
01:21:17What is this?
01:21:19We're about done with the tree.
01:21:21So you've still got to like the top.
01:21:23Oh, good to see you.
01:21:25Good to see you.
01:21:27Good to see you.
01:21:27Good to see you.
01:21:28Hi.
01:21:28Good to see you.
01:21:30Hi.
01:21:31Good to see you.
01:21:32Bye.
01:21:33Bye-bye.
01:21:35I call dibs on the top branches.
01:21:38You're too short for that.
01:21:39That's what chairs are for.
01:21:42Cheers, everybody.
01:21:43Merry Christmas.
01:21:43Merry Christmas.
01:21:44Merry Christmas.
01:21:45Merry Christmas.
01:21:46Be careful.
01:21:50What about the present?
01:22:03I think he's awake already.
01:22:05One sec.
01:22:08Oh!
01:22:08Oh!
01:22:08Oh!
01:22:09Oh!
01:22:09Oh, my goodness.
01:22:12Oh, my goodness.
01:22:14He's got my eyes.
01:22:15Oh, my nose.
01:22:18Oh, my goodness.
01:22:22Merry Christmas.
01:22:25Merry Christmas.
01:22:31Merry Christmas, everyone.
01:22:32Merry Christmas, kids!
01:22:37Oh, my God.
01:22:39Yeah.
01:22:40Yeah.
01:22:41Yeah.
01:22:41Merry Christmas.
01:22:42award
01:22:47Year.
01:22:48Merry Christmas.
01:22:50Merry Christmas.
01:22:50Yay.
01:22:50wavelength
01:22:52Oh, my love, baby.
01:22:57Bye.
01:22:57Woo!
01:22:58Bye.
01:22:58Oh, my goodness.
01:22:59Bye.
01:22:59Bye.
01:23:00Bye.
01:23:00Bye.
01:23:00Bye.
01:23:01Bye.
01:23:05Bye.
01:23:08Bye.
01:23:09Bye.
01:23:09Bye.
01:23:09Bye.
01:23:09Bye.
01:23:10Bye.
01:23:10Bye.
01:23:11Bye.
Sé la primera persona en añadir un comentario