- 3 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00But you don't have to give up.
00:00:04I don't have fun.
00:00:07I don't have fun.
00:00:09You look crazy.
00:00:11You are not worthy of Enver.
00:00:14You are not worthy.
00:00:15You are not worthy.
00:00:17You are not worthy.
00:00:18You are not worthy of a child.
00:00:20If you are worthy of a child,
00:00:22you will be able to close the door.
00:00:24You are worthy of a child.
00:00:26You are worthy of a child.
00:00:28You are worthy of love organization!
00:00:30He is something greater than me.
00:00:32You can kiss!
00:00:34You are worthy of an enemy!
00:00:40GOCómoでも Opnikadigilaciones!
00:00:42Go avoirarthed!
00:00:46Gefengen
00:00:50they
00:00:54going to
00:00:56you
00:00:58I
00:01:01I
00:01:06I
00:01:09I
00:01:12I
00:01:14I'm gonna throw you дел.
00:01:18You're sorry.
00:01:20Take off of that!
00:01:22Take off of that!
00:01:27Let's go to the hospital, let's go.
00:01:28Let's go to the hospital!
00:01:30We're going to the doctor!
00:01:37Ahmet, I had to sitHHHHH!
00:01:44Look, this is my 9th. Kurşun Yaram.
00:01:51I'm a 9th.
00:01:54If I was a kid, my name was Cellat.
00:01:59I'm a 7th.
00:02:01I'm a 9th.
00:02:03I'm a 9th.
00:02:05I'm a 9th.
00:02:07If I was a 9th.
00:02:09Selamlar, selamlar.
00:02:11Ooo, Dahan Bey, selamlar.
00:02:16Ne haber, nasılsın?
00:02:23Toplanmışsınız böyle, ne güzel.
00:02:28Mesut, kına mı var oğlum?
00:02:30İyi.
00:02:31Hayırdır Gürkan, ne istiyorsun?
00:02:33Gadder'i.
00:02:35Bana da burada olacağı söylendi.
00:02:37Milletin derdini dinleyecekmiş, o yüzden geldin.
00:02:39Burada mı?
00:02:40Ee?
00:02:42Hanginiz Gadder?
00:02:56Şişt, ama lan.
00:02:59Gadder.
00:03:02Ne diyorsun oğlum?
00:03:04Gadder.
00:03:07Al git aramızda.
00:03:16Anladım, siz söylemeyeceksiniz.
00:03:17Olsun.
00:03:19Neyse ki ben yanımda Gadder'i gören birini getirdim.
00:03:25Gel bakalım böyle.
00:03:27Gel gel.
00:03:28Şimdi söyle bakalım.
00:03:29Şimdi söyle bakalım.
00:03:30Bunlardan hangisi senin parmaklarını kesti?
00:03:46Ya da şöyle sorayım sana.
00:03:49Hangisi Gadder?
00:03:50Ne kadar?
00:03:51Ne kadar?
00:04:03Ne kadar?
00:04:04Ne kadar?
00:04:05Ne kadar?
00:04:07Ne kadar?
00:04:08Ne kadar?
00:04:09Ne kadar?
00:04:10Ne kadar?
00:04:11Ne kadar?
00:04:12Ne kadar?
00:04:13Ne kadar?
00:04:14Hadi bakalım Nahan Bey.
00:04:15Come on.
00:04:34Come on.
00:04:35What about you?
00:04:36How many years ago,
00:04:37we're going to be able to get you?
00:04:38You're going to be able to get you.
00:04:40You're going to be able to get you.
00:04:41You're going to be able to get you.
00:04:45You're going to be able to get you.
00:05:08Goddara.
00:05:11Goddara.
00:05:12Güzel isim aslında.
00:05:13The one who's going to kill the guy.
00:05:18He's going to kill the guy.
00:05:21He's going to kill the guy.
00:05:23I'm going to kill the guy.
00:05:27But I'm going to kill him.
00:05:29You're not going to kill him.
00:05:32I don't have to kill him.
00:05:34But he's going to keep him alive.
00:05:37If he doesn't do that, he'll kill him.
00:05:40He's going to kill him.
00:05:42I was not sure to remember him.
00:05:44I was not sure what was he doing.
00:05:48What happened to him?
00:05:50Ben this one I watched earlier.
00:05:52What happened to him?
00:05:54Did I see him?
00:05:57I was not sure to be the only thing at the moment in the end of his life.
00:06:00Man after that being done.
00:06:03What happens to him?
00:06:05You're not sure you are supposed to put our reasons.
00:06:07Do you think the right thing is for the right thing?
00:06:09I am not sure.
00:06:11...kendine gaddar diyen adam yapıyor bunu.
00:06:13Dağam...
00:06:14...peki herkes böyle yapsa...
00:06:16...kende adaletinin kendini sağlamaya çalışsa...
00:06:19...ne olur ha?
00:06:21Lan millet birbirini keser sokakta.
00:06:23Chaos çıkar, kan gövdeyi götürür.
00:06:28Belki de tam tersi olur Gülkan.
00:06:31Tartışılır.
00:06:32Yok bunun tartışılacak bir adam.
00:06:34Var.
00:06:35Var.
00:06:36Çünkü bu ve bunun gibi herifler...
00:06:38... Chanirlerse yesinler...
00:06:40They're not a problem. They're not a problem. They're not a problem.
00:06:46They're not a problem.
00:06:49Then, what's the difference between them?
00:06:52Pardon. Goddard's on their own.
00:06:56They're not a psikopat.
00:06:59Goddard's on a psikopat.
00:07:01Then, it's not a problem.
00:07:04Goddard's on their own, another one.
00:07:10Köpek balıkları dalaşırken araya girmeyeceksin.
00:07:29Sen nereye gidiyorsun ya?
00:07:33Eve gidiyorum karıcığım. Evde görüşürüz.
00:07:37Seni sağlılar, dağını içeride mi tutuyorlar?
00:07:40Ben bir şey yapmadım.
00:07:42Sen bu akşam bu kadını öldürecekmişsin.
00:07:44O adam seni durdurulmuş.
00:07:46Ama gaddar değilmiş.
00:07:48İnsaflıymış ki, parmaklarını kesmiş sadece.
00:07:50Eğer hemen gidip şikayetini geri çekmezsen...
00:07:52...başına daha çok şey gelecek.
00:07:54...başına daha çok şey görecek.
00:08:24Enver.
00:08:25Buyur Ekber Bey.
00:08:26Gece gece nedir derdin?
00:08:39Benim derdim çok büyük Enver.
00:08:42Senin kız az önce buradaydı.
00:08:45Benim kız mı?
00:08:47Vallahi ismini bir türlü hatırlayamıyorum.
00:08:51Gebe olan işte.
00:08:53Yani bir türlü nikah kıyamayıp da evlenemediğin kız.
00:08:58Ne işi var ya Yağmur'un orada?
00:09:00Ne yaptın sen yine?
00:09:01Ya Ember kendi geldi.
00:09:02Ben bir şey yapmadım ona.
00:09:05Ama senin kız...
00:09:08...ve akşam benim canımı çok sıktı.
00:09:10Ne yaptı biliyor musun Enver?
00:09:15Ne yaptı?
00:09:17Tavlada beni yendi.
00:09:20El kadar kız çatır çutur beni tavlada yendi Enver.
00:09:26Bir de dalga geçer gibi tavlayı kapatıp...
00:09:30...olumun arasına verdi.
00:09:33Yani beni vurmasını affedebilirim.
00:09:36Ama beni tavlada yenmesini asla affedemem.
00:09:43Bir dakika.
00:09:45Beni vurması mı dedin sen?
00:09:46Benim canım çok sıkıldı Enver.
00:09:49Şimdi de ben senin canını sıkmak istiyorum.
00:09:53Düşündüm taşındım.
00:09:55Hani benim tasıma taktığım o...
00:09:58...psikopat kardeşler var diye zankumlar.
00:10:01Onlar seni sevmiyorlardı.
00:10:04Seni sevmiyorlar diye...
00:10:06...birçok işine engel olmuştum.
00:10:09Ama şimdi karar verdim.
00:10:12Zankum kardeşlerinin tasmasını çıkarıyorum...
00:10:16...ve senin üstüne saldırtıyorum.
00:10:19Hmm...
00:10:20Tavlada yenildiğin için mi yapacaksın bunu?
00:10:22Evet.
00:10:23Evet.
00:10:25Her şeyin bir bedeli var.
00:10:27İyi boğuşmalar Enver.
00:10:36Yağmur.
00:10:37Aşkım iyi misin sen?
00:10:40Yağmur.
00:10:41Aşkım iyi misin sen?
00:10:43Babam aradı tavla dedi beni vurdu dedi bir şeyler zırvaladı.
00:10:46Sen onun yanına mı gittin?
00:10:48Bana dediğin şeyi yapmaya mı gittin yoksa?
00:10:50Ne oldu Yağmur?
00:10:51Enver.
00:10:52Enver.
00:10:53Bana ateş etmeyi öğretir misin?
00:10:54Ateş etmeyi mi?
00:10:55Evet.
00:10:56Ben senin karın olacaksam, senin dünyanda yaşayacaksam...
00:10:57...öyle kalamam.
00:10:58Babam haklı ben güçsüzüm, zayıfım.
00:10:59Öyle mi dedi sana Bunak?
00:11:01Ben senin karın olacaksam, senin dünyanda yaşayacaksam...
00:11:05...öyle kalamam.
00:11:07Baban haklı ben güçsüzüm, zayıfım.
00:11:10Öyle mi dedi sana Bunak?
00:11:11Zayıf falan değilsin sen.
00:11:12Ben hak etmiyorum seni.
00:11:13Ben hak etmiyorum seni.
00:11:14Bugün konuşmaya gittim onunla.
00:11:15Çok sinirlendirdi beni.
00:11:16Tahrik etti, silah koydu önüme.
00:11:17Gerçekten öldürmek istedim onu.
00:11:18Beceremedim.
00:11:19Beceremedim.
00:11:20Beceremedim.
00:11:21Beceremedim.
00:11:22Beceremedim.
00:11:23Ben senin karın olacaksam, senin dünyanda yaşayacaksam...
00:11:24...öyle kalamam.
00:11:25Babam haklı ben güçsüzüm, zayıfım.
00:11:26Öyle mi dedi sana Bunak?
00:11:27Zayıf falan değilsin sen.
00:11:28Ben hak etmiyorum seni.
00:11:29Bugün konuşmaya gittim onunla.
00:11:32Çok sinirlendirdi beni.
00:11:34Tahrik etti, silah koydu önüme.
00:11:36Gerçekten öldürmek istedim onu.
00:11:41Yarın öbür gün benim seni ya da çocuğumuzu korumam gerekebilir.
00:11:48Güçlü olmalıyım.
00:11:50Senin gibi olmalıyım.
00:11:52Hayır Yağmur.
00:11:53Sen busun.
00:11:54Böyle kalacaksın, böyle güzelsin tamam mı?
00:11:56Değişmeyeceksin sen.
00:11:57Bize benzemeyeceksin, bana benzemeyeceksin.
00:11:59Ben kötüyüm çünkü.
00:12:00Tamam mı?
00:12:01Aşkım, sen beni o kadar güzel seviyorsun ki...
00:12:05...ben senin hiçbir kötülüğünü görmüyorum.
00:12:11Hayırdır?
00:12:26Hayır, hayır.
00:12:28Sen beni tanımadın mı?
00:12:32Sen beni tanımadın mı?
00:12:37Abileri nerede?
00:12:45Abi!
00:12:46Bersam!
00:12:47Korkut!
00:12:53İhtiyar.
00:12:58Hayırdır böyle baskın yapar gibi dalmışsın eve?
00:13:02What do you do?
00:13:04You have to get to the home of Gawaii.
00:13:07You have to get to the home of Gawaii.
00:13:10You are not here.
00:13:12You are not here.
00:13:14Now you can see the people of Gawaii.
00:13:16We had a phone and a phone.
00:13:18We were going to the one we saw.
00:13:20We were going to the house.
00:13:22We were going to the house.
00:13:24The house of Gawaii.
00:13:26You are now like that.
00:13:28You are trying to get to the house.
00:13:30You start to start with a gun, but I'm not a gun.
00:13:34Korkut, the drum is moving.
00:13:40Yes, it's a good thing.
00:13:44Look, the sound is coming.
00:13:53I'm going to get the gun.
00:13:55I'm going to get the gun.
00:13:56Yeah, that's a conversation for a kum torbası.
00:14:00Hamid, we didn't think we were thinking about this?
00:14:05There are some things.
00:14:07Yes, there are some things.
00:14:09Because I really love you.
00:14:12I really love you.
00:14:14At that time,
00:14:16we had a little bit of Enver for you.
00:14:19We had a little bit of you.
00:14:21I know you had a little bit of you.
00:14:23I know you had a little bit of you.
00:14:24Ama siz de çok abartıyordunuz be oğlum.
00:14:27Yani Gat diğeni vuruyordunuz, Gup diğeni...
00:14:29...kaze atırtıyordunuz.
00:14:31Sadede gel.
00:14:36Korkutcuğum, ben İstanbul'daki bütün adamlarıma haber saldım.
00:14:40Bundan böyle sizin kılınıza bile kimse dokunmayacak.
00:14:45Açıklığında ne istiyorsun bakayım?
00:14:55Hiçbir şey.
00:14:56Ne istersen yapabilirsin.
00:14:58Yakabilirsin, yıkabilirsin.
00:15:00Bakın...
00:15:02...eğer...
00:15:03...mafya dünyasının medyası olsaydı var ya...
00:15:06...şöyle yaz artık.
00:15:08Zakkum kardeşler geri döndü.
00:15:11Hamisi Ekber Batıcı.
00:15:14Yalnız senden bir ricam var...
00:15:16...Enver'i öldürmeyeceksin.
00:15:18Ama etrafındakileri...
00:15:20...Enver'le iş yapanların hepsini öldürebilirsin.
00:15:23Abi, sen an gidiyor bunlar.
00:15:25İş yerlerine el koyabilirsin.
00:15:27Mekanlarını kurşunlayabilirsin.
00:15:29Hatta Enver'in şu anda...
00:15:31...evinde olan her şeye sen sahip çıkabilirsin.
00:15:34Yeter ki...
00:15:36...limon bile satamasın.
00:15:38Konuşma lan!
00:15:40Konuşma!
00:15:44Sen bunu evlatlıkla reddettin galiba ha?
00:15:47Hala Korkut.
00:15:49Yani...
00:15:50...adam etmeye çalışıyorum.
00:15:52Ne de olsa evlat.
00:15:54Ha bu arada...
00:15:55...sen bu arazi mafyasının bir ara tetikçiliğini yaptın değil mi?
00:15:59İşte gene Enver'in aklına uydum.
00:16:03Gene seni bu konuda da engelledim ama...
00:16:05...şu anda hiçbir beis yok.
00:16:07Yani onlarla tekrar itibata geçebilirsin.
00:16:09İstediğini yapabilirsin.
00:16:12Ee Korkut...
00:16:15...anlaştık mı?
00:16:23Bakacağız.
00:16:25Ne güzel.
00:16:27Güzel.
00:16:29Ahmet...
00:16:30...bu kum torbası işini...
00:16:32...biz de yapalım.
00:16:33Kurt sokağızı içeri.
00:16:34Unutturma.
00:16:35Güzel.
00:16:36Güzel.
00:16:37Güzel.
00:16:38Güzel.
00:16:39Güzel.
00:16:40Güzel.
00:16:41Güzel.
00:16:46Eee...
00:16:48Ne diyorsun?
00:16:49Cık.
00:16:50Bu herife güven olmaz.
00:16:52Kesin altından bir alt çıkar bunu.
00:16:54Çıksana olur abi ya.
00:16:55Bu adam yüzünden beklediğimiz kabahat değil mi zaten?
00:17:06Her şeyin bir zamanı var oğlum.
00:17:08Her şeyin bir zamanı var.
00:17:09Anladım abi.
00:17:10Anladım da...
00:17:11...ben de diyorum ki...
00:17:12...çok beklemedik mi?
00:17:13Dişlerim kaşınıyor benim artık.
00:17:14Ehtiyar da yol vermişken zak kumlar geri dönmesin mi?
00:17:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:17:16Ben de diyorum ki...
00:17:17...çok beklemedik mi?
00:17:18Dişlerim kaşınıyor benim artık.
00:17:19I'm going to get my heart out of my heart.
00:17:22I'm going to get my heart out of my heart.
00:17:25Let's go.
00:17:55why you came?
00:17:57Why did you come to come back?
00:18:04Why did you get this?
00:18:06Why did you let me see that?
00:18:07It's a simple way.
00:18:08I don't know who was told.
00:18:10You have a chance to find this.
00:18:12You have a chance to find this.
00:18:14If you have a chance to find this.
00:18:16You have a chance to find this.
00:18:18You have a chance to find this.
00:18:20He said, he found this.
00:18:22He said, he said,
00:18:24He said to you.
00:18:25What?
00:18:26I mean you should have a job for next week.
00:18:27He said to you and to you.
00:18:30He said to you.
00:18:32Your lover is not a man.
00:18:34He's over there.
00:18:35He's over here on the road.
00:18:36He's over there on the road,
00:18:38right now.
00:18:40He's over there.
00:18:41He's over there.
00:18:42He's over there.
00:18:43I wish to come here.
00:18:44He's over there.
00:18:45You have a donation.
00:18:47He's over there.
00:18:48You know what I mean?
00:18:51He's over there.
00:18:52He's over here.
00:18:54I can't do anything.
00:18:56There is no doubt, there is no doubt.
00:18:58You can't do anything.
00:19:04We're not done enough.
00:19:07You wait for me, you're going to get me here, you're going to go to the house.
00:19:10Go!
00:19:23That is it.
00:19:26That is it.
00:19:26That is it.
00:19:27Go to go.
00:19:28Go to go.
00:19:31He's a guy who tried to go.
00:19:35I'm not sure I did.
00:19:38He said no.
00:19:41You.
00:19:42I don't know what this is.
00:19:44I don't know what that is.
00:19:46That's what I'm doing.
00:19:48I'm going to go to my brother.
00:19:50I'm going to go to my brother.
00:19:52He's going to go to my brother.
00:19:54You're going to go.
00:21:12Selam.
00:21:19Merhabalar.
00:21:20Kapalıyız kardeş.
00:21:21Görmüyor musun?
00:21:22Enver abi yolladı beni.
00:21:24Bir zarf mı verecekmişsiniz?
00:21:26Bekle.
00:21:27Getireyim.
00:21:30Kolay gelsin.
00:21:31Ne oluyor lan?
00:21:46Selamın aleyküm.
00:21:59Ne istiyorsunuz?
00:22:05Bir aleyküm selamın yok mu lan?
00:22:10Korkma lan.
00:22:12Bir mesaj iletmeni istiyoruz Enver abine.
00:22:15Ne mesajı?
00:22:16Geri döndük mesajı.
00:22:18Zakkum kardeşler geri döndü.
00:22:21Tamam iletirim mesajını.
00:22:24F*** gidin şimdi.
00:22:26Küfür filan hoş olmuyor ha.
00:22:29Bana bak öyle kuru kuru mesaj mı olur?
00:22:32Bir şey de götürmeni istiyorum abine.
00:22:35Ne?
00:22:35At bakayım yüzüme.
00:22:42Bu dövme sana bir ipucu olacak mı?
00:22:45Bakıyorum ee.
00:22:46Bak benim bu hayatta abimlerden sonra en çok sevdiğim insan kim biliyor musun?
00:22:52Mike Tyson.
00:22:52Onun o ringde adamın kulağını ısırıp tükürdüğü maç var ya.
00:22:59Kaç kere izlemişimdir bilemezsin.
00:23:02Adamdaki vizyona bakar mısın lan?
00:23:04Hem ısırıyor bir de tükürüyor ha.
00:23:08Yani.
00:23:10Yanisi güzel kardeşim.
00:23:19Yerin kulağı var lan.
00:23:22Kulağını Enver abine götür.
00:23:26Küpe yapsın.
00:23:29Zakkum kardeşler e**meye geliyor.
00:23:33Yürü.
00:23:33Gece orası dışında dört mekanımı daha taramışlar mesaj vermek için.
00:23:55Başka kulak koparmış mı?
00:23:57Önüne gelenin ısırıyor kuduz köpek gibi.
00:23:59Bu cezmi önceden de manyaktı da şimdi iyice sapıtmış oğlan.
00:24:02Kim abi bunlar?
00:24:07Zakkum kardeşler.
00:24:10Ya bunlar üç tane manyak.
00:24:12En delileri abileri Korkut.
00:24:14Ha bu adam kulak kopartıyor.
00:24:17Delileri abi mi?
00:24:19Vampir falan o da herhalde.
00:24:21Yok.
00:24:21Ya da olabilir bilmiyorum.
00:24:23Tuhaf bir hastalığı var bunun.
00:24:25Hastalık nasıl yani hastalık?
00:24:26İşte kendini falan yakıyor hissetmiyor.
00:24:30Acı yok herifte.
00:24:31Kemiği kırılıyormuş gıkı çıkmıyormuş.
00:24:34Süpermiş.
00:24:35Hastalık mı bu şimdi?
00:24:37Mutant gibi bir şey yani.
00:24:39Ya ne a**da işte bunlar bildiğin kiralık katil.
00:24:41Çok ayarsızlar ama.
00:24:43Bir mekana birini vurmaya gidiyorlar.
00:24:45Bit arıyorlar mekanı beş kişi ölüyor.
00:24:48Babam zamanında racon kesti bunlara tasma taktı.
00:24:50Ama özellikle tasma taktı.
00:24:52Yarın öbür gün işime yarar diye al.
00:24:53Şimdi tasmayı çıkardı.
00:24:56Evet.
00:24:58Bana söyledi zaten.
00:25:00Ablam bunu tavlada yenmiş.
00:25:02Tavlada mı?
00:25:04Hı.
00:25:06Tavlada yenilince çok sinirleniyor bu.
00:25:09Nasıl yani bir dakika.
00:25:10Ablam babanı tavlada yendi diye mi bu manyaklar ortalıkta terörist duruyor?
00:25:15Ya yok şimdi öyle de demeyelim.
00:25:16Bu olmasa başka bir bahane bulurdu babam.
00:25:19Ama çok kötü bir zamana denk geldi yine ya.
00:25:22Doğru dürüst adam toplayamadım.
00:25:24Şimdi bunlar benim işlere çökmeye çalışacak.
00:25:27Önceden de niyetleri oydu zaten.
00:25:29Gidip konuşsan mı diyeceğim de adam kulak koparıp tükürdü ya.
00:25:35Gözümün önünde yok konuşulacak gibi değil o.
00:25:38Gözümün önünde yok.
00:25:55Would you understand?
00:25:58You aren kzeit now.
00:26:10Good.
00:26:13What?
00:26:14Is it there instead.
00:26:15No.
00:26:15Are you excited ?
00:26:16Is this ?
00:26:18What garbage is you doing?
00:26:20What garbage isich?
00:26:21Excit youreci !
00:26:23What has happened to him about you?
00:26:25I think I said this, I have some time I sat here.
00:26:29I sat not.
00:26:31Why?
00:26:32I bought money.
00:26:34I was like that.
00:26:35I was going to pay attention.
00:26:36But I didn't get the money.
00:26:38But I didn't get the money.
00:26:41You didn't get the money.
00:26:43You didn't get the money.
00:26:45You didn't get the money.
00:26:47You didn't get the money.
00:26:49You didn't get the money.
00:26:51This is my life.
00:26:54My life is over here.
00:26:56I'm a place where I've been.
00:27:01I'm a place.
00:27:02Yes.
00:27:04You're a romantic.
00:27:08What are you doing?
00:27:12You're not going to do it.
00:27:12No, no, no.
00:27:14You're not going to do it.
00:27:15No, no, no, no, no.
00:27:17You're not going to do it.
00:27:19I don't want to do it.
00:27:21No, no, no.
00:27:22Bırakın diyorum ne olur.
00:27:25Yapma.
00:27:29Hiçbir insamın yok.
00:27:31Seni bırakın.
00:27:32Hayır, ne olur.
00:27:35Hayır.
00:27:41Bana bak kadın.
00:27:44İki gün sonra yine geleceğim ha.
00:27:46Eğer evi satmazsan yakarım.
00:27:49Polise falan haber verme sen de yanarsın.
00:27:52Allah'ım.
00:27:54Allah'ım.
00:27:56Allah'ım.
00:27:58Allah'ım.
00:28:11Biz biliyoruz da konuşuyoruz.
00:28:12Yemin ediyorum ya.
00:28:14Her şey birbirleriyle bağlantılı.
00:28:16Ben bunların olacağını bir hafta öceden biliyorum zaten.
00:28:18Hadi.
00:28:36Bismiha ce那個.
00:28:37Hoş geldin.
00:28:38Hatırlamadın mı beni hocam?
00:28:42It's your name, remember me?
00:28:448-58 Mesut, you were an Whatever your day, you didn't.
00:28:47Kusura bit, I'd get too much to remember.
00:28:50I remember everything you didn't remember me.
00:28:52You didn't get anything.
00:28:54That was a rechidage.
00:28:57That's how my husband is doing, He got a shot, he got a shot.
00:29:00Maybe you did not.
00:29:04I'm going to do, Mesut.
00:29:06I'm going to do it, my name is something else.
00:29:08I have a hard time to make my life.
00:29:10I was in the middle of the 3rd. I was in the middle of the 3rd. I got a happy life.
00:29:14You can't come here.
00:29:15Yes, no.
00:29:16I'm not going to say anything.
00:29:18I'm going to say something.
00:29:20I'm going to say something.
00:29:25I have something to say.
00:29:28People talk about it.
00:29:33There was a guy who helped them.
00:29:34He was helping people.
00:29:36He was helping people.
00:29:40You know what he was doing?
00:29:48You're asking him, you're asking him.
00:29:50You're asking him, you're asking him.
00:29:55Gaddar.
00:29:57His name is Gaddar.
00:30:04Horrible.
00:30:06He melody, a quote.
00:30:20The regime does not make.
00:30:23Closed captioning all by the way.
00:30:27You're asking him, you weren't ever gave.
00:30:30Eוב� Dölges Er Zaman.
00:30:34Deneyum Maynö'yle Fati.
00:30:41Kusura bakma, rahatsız ettim.
00:30:43Söyle Kalender.
00:30:46Kapıda bir herif var.
00:30:48Bu normalde Enver için çalışıyormuş.
00:30:51Akşam olanları duyunca Enver'le ilgili bilgi vermeye geldim diyor.
00:30:55İyi.
00:30:58Bir tanışalım o zaman.
00:31:18Forkut, Selamünaleyküm.
00:31:24Söyle.
00:31:25Abi, bu Enver denen şerefsiz.
00:31:27...orada dur bakalım.
00:31:29Abi elin kanıyor.
00:31:31Biliyorum.
00:31:33Hayatta en çok istediğim şey ne biliyor musun?
00:31:37Acı çekmek.
00:31:41Maalesef çekemiyorum.
00:31:45Herkes bunun güzel bir şey olduğunu zannediyor ama değil.
00:31:51Öleceğim günün acısını bile çekemeyeceğim. Düşünsene.
00:31:57Kalp acısı çekmeye çalıştım o da olmadı.
00:32:01Hiçbir kadın beni reddetmedi.
00:32:03Eyvallah abi.
00:32:05Şimdi tek istediğim şey başkalarının çektiği acıyı hissedebilmek.
00:32:10Yalvardığını, bağırdığını, çağırdığını duyabilmek.
00:32:16Gel, gel, gel, gel.
00:32:19Gel, gel, gel.
00:32:26Senin gibi adamlarla karşılaşmak beni çok mutlu ediyor biliyor musun?
00:32:34Bugün çok şanslı günümdeyim.
00:32:37Abi niyetim kötü değildi.
00:32:39Bu Ember'le ilgili işinize yarayacak çok şey biliyorum.
00:32:41Ember'i satmaya geldin yani.
00:32:44Ember'in köpeğiydin.
00:32:45Şimdi bizim köpeğimiz mi olmaya karar verdin?
00:32:49Yarın bizim düşmanımızın köpeği olursun.
00:32:54Senin gibi adamlardan ben her zaman çok tiksindim biliyor musun?
00:32:57O yüzden senin *** suratını bir daha asla görmeyeceğim.
00:33:27Nereye geldik Ekber oğlan?
00:33:28Şürpriz.
00:33:29Maç mı yapacağız?
00:33:30Evet, maç yapacağız.
00:33:31Maç yapacağız.
00:33:32Evet, maç yapacağız.
00:33:40Nereye geldik Ekber oğlan?
00:33:42Şürpriz.
00:33:45Maç mı yapacağız?
00:33:47Evet, maç yapacağız.
00:34:02Selamünaleyküm.
00:34:17Aleykümselam.
00:34:19Senin adın neydi? Rıfat mıydı?
00:34:22Murteza.
00:34:24Murteza mı?
00:34:27Senin adın aklında niye Rıfat diye kalmış ki?
00:34:31Neyse.
00:34:33Murtaza ha.
00:34:35Bekçi Murtaza'yı bilir misin?
00:34:38Bak.
00:34:40Almışım amirlerimden.
00:34:42Hem sıkı disiplin hem de terbiye.
00:34:46Ne?
00:34:49Orhan Kemal.
00:34:51Bekçi Murtaza.
00:34:53Hiç okumuyorsunuz değil mi siz?
00:34:55Hiç okumuyorsunuz.
00:34:56Bugüne kadar bir kitabın sayfasını çevirmediniz değil mi?
00:35:00Ondan sonra benim tepeme biniyorlar.
00:35:02Beni izliyorlar.
00:35:04Sırca iyisiniz çünkü.
00:35:06Senin tepeni de binerler, tepeni de ezerler.
00:35:10Sırtına da semer vururlar.
00:35:13Gözünü açacaksın.
00:35:15Bekçi Murtaza, gözünü açacaksın.
00:35:18Ekber Bey, adamlarınıza da söyledim.
00:35:21Harat çok geliyor.
00:35:22Ödeyemiyorum.
00:35:24Sade bu olsa anlayış gösterebilirdim.
00:35:29Ama sen...
00:35:31...gıyabımda anama, avradıma, sülaleme küfretmişsin.
00:35:35Hı?
00:35:37Bu durumda...
00:35:39...haracını ödemeyen...
00:35:42...anama, avradıma küfreden...
00:35:45...bekçi Murtaza'yı bilmeyen adamın...
00:35:50...hiç şansı yok.
00:35:52Getirin.
00:35:57Ekber Bey, yapmayın lütfen, özür dilerim.
00:35:59Ben size küfür ederken...
00:36:01...aslında size küfür etmiyordum.
00:36:02Çok sinirliydim.
00:36:03Böyle işini...
00:36:04...dedim.
00:36:05Ortaya yani.
00:36:06Kurt.
00:36:07That's really hard.
00:36:10That's it!
00:36:13That's what I said I'm not sure.
00:36:15That's why I can't fear.
00:36:18I was very nervous, and I'm too scared.
00:36:20It's like I don't go to hell!
00:36:23I'm sorry!
00:36:37What does he say?
00:36:42He says that he said that he was a nice thing to see you.
00:36:48Get down Kurt.
00:36:51Don't kill him!
00:36:52He said that he killed him!
00:36:54I'll kill him!
00:36:55I'll kill him!
00:36:56I'll kill him!
00:36:58Kurt!
00:36:59Kurt!
00:37:03Kurt, come back!
00:37:04You want to make me?
00:37:29I'm not a good guy, I'm not a good guy.
00:37:33I don't know what I mean.
00:37:36I don't know about that.
00:37:41You get me a Linus!
00:37:43You get me a gun!
00:37:48I don't know what I mean,
00:37:51I'll go to the house.
00:37:54I'll give you a good one.
00:37:56I don't know what I mean.
00:37:58I don't know what I mean.
00:38:00I don't know what I mean.
00:38:02I don't know what I mean.
00:38:03I don't want you to do it because of it.
00:38:07I don't want you to do it.
00:38:13Oh my God, can you do it all?
00:38:15I don't want you to see him.
00:38:17I want you to do it.
00:38:19They made the same thing.
00:38:21They just wanted the people to see it.
00:38:27There's a lot of people here.
00:38:29They came out, it said they asked.
00:38:32Zakkum.
00:38:34Ha, bu benim kapıma dayanan var ya.
00:38:38Onun böyle suratında burada böyle bir yerde dövme vardı.
00:38:42Tamam hocam, ben bir araştırayım.
00:38:46Ne yapacağım bir bakayım, haberleşiriz sizinle.
00:38:49Bir araştırsın hocam, halleder.
00:38:52Sen sıkıntı yapma tamam mı?
00:38:53Ben de senin yanındayım zaten.
00:38:55Ben takçıydım askeri, sen duymuşsundur ama zaten.
00:38:57Değil mi? Biliyorsundur zaten.
00:38:58Bizim öyle bileğimiz kolay kolay bükülmez hocam.
00:39:00Katlar kötüleri haklardı, meşrünün el armut toplamaz yani.
00:39:03Hocam, anladın mı yani? Bizim de sezgilerimiz kuvvetli.
00:39:06Maşallah, maşallah.
00:39:08Mesut, hoca zaten üzgün, başını ağrıtmayalım kardeşim tamam mı?
00:39:12Aynen ağrıtmayalım da.
00:39:14Hocam, sen dağını ilk de hatırladın mı?
00:39:16Hatırladım tabii o.
00:39:18283 dağın.
00:39:24Numarayı sen mi hatırladın mı, o mu söyledi hocam?
00:39:26Yok, ben kendim hatırladım.
00:39:28283 dağın işte.
00:39:30Tabii zaten bu hep start.
00:39:34O hatırlanır hocam, numarayla hatırlarsın.
00:39:36Ben zorla kendimi hatırlatırım müdürün çanağından.
00:39:39Dağını hatırlarsın tabii hocam.
00:39:41Sıkıntı yok.
00:39:42Biz o zorla hatırlattık kendimizi, hoca beni tanımadı hiç.
00:39:45Dağını 283 dağın.
00:39:47O unutmuştur numarasını yani.
00:39:49Müdürün çanağı ne lan?
00:39:51Müdürün çanağı ne lan?
00:39:52Müdürün *** yani oğlum.
00:39:53Oğlum hocam.
00:39:54Ya ben anlattım hocaya zaten.
00:39:55Sıkıntı yok müdürün *** zaten şey yaptım sana şimdi.
00:39:57Müdürün çanağı kırdık ya oğlum biz.
00:39:59Hatırlamıyor musun?
00:40:00Sabun rendeledik yere bu bastı kaydı düştü.
00:40:02Üç ay falan gelemedi o kulağa.
00:40:04Hatırlamıyor musun oğlum?
00:40:05Ulan dandın.
00:40:06Nasıl kırdıyız artık oğlum.
00:40:08Gelemedi herif sonra döndü baktık yampiri yampiri yürüyor böyle.
00:40:11Ama öyle oğlum artık öyle kaldı herif.
00:40:13Ne yapayım yani *** kırı öyle hocam.
00:40:14*** kırı öyle.
00:40:15Benim anneannem kırdı hocam rahmetli.
00:40:17Kuyruk sokumunu oradan şey yaptı.
00:40:19O da öyle toparlayamadım ondan sonra.
00:40:20Hep öyle kaldı.
00:40:21Geçmiş olsun.
00:40:22Ya rahmetli zaten.
00:40:24Ya Mesut şu çanak muhabbetini bıraksak mı kardeşim artık?
00:40:28Tamam bırakalım sıkıntı yok sen devam et 283 daha.
00:40:31Sıkıntı yok.
00:40:33Hayret bir şey.
00:40:34He.
00:40:36Şimdi bak sen içinden diyorsun Burki bu nasıl öğretmen?
00:40:40Yani polise gideceğine gelmiş işini başka türlü halletmeye çalışıyor.
00:40:47Ama ben korkuyorum oğlum ya.
00:40:50Bunlar benim en son kapıma dayandıklarında eğer polise giderse.
00:40:54Seni daha beter yaparız dedim mendeburlar.
00:40:57Hocam tamam üzülmeyin.
00:40:59Tamam.
00:41:01Yani bu gibi adamların anladığı tek bir dil var.
00:41:04O dilden konuşacağız.
00:41:06Mecburen yani.
00:41:08Mecburen.
00:41:09Ekber baba.
00:41:10Kurt.
00:41:11Elimin çok kısa sürecek mevcut.
00:41:12Elimin çok kısa sürecek mevcut.
00:41:13Elimin çok kısa sürecek mevcut.
00:41:14Elimin çok kısa sürecek mevcut.
00:41:16Elimin çok kısa sürecek mevcut.
00:41:17Elimin çok kısa sürecek mevcut.
00:41:19Wake up.
00:41:35It's horrible.
00:41:40It's horrible.
00:41:43Look,
00:41:47Well, let's do that.
00:41:56But not what happened.
00:41:59I'm going to work for you.
00:42:01Then you're my best friend.
00:42:03You're not something like that, you're not a powerful man.
00:42:11I'm very busy talking about some things.
00:42:13I'm a running, I'm a running, I'm a running.
00:42:17Tell me, tell me, tell me.
00:42:32Go!
00:42:35The father's all information is in the mail.
00:42:47Look at that.
00:42:51Everything.
00:42:56I have an insurance.
00:42:58It is a insurance owner.
00:43:00I have a insurance company that you want to be sure about?
00:43:02It is a insurance company, right?
00:43:04They go over the phone, they go over it?
00:43:06It's a insurance company.
00:43:09The insurance company.
00:43:10In my life...
00:43:15...I can say my son...
00:43:19...No harm me, I can see my son...
00:43:22...I can see my son...
00:43:24...I can see my son...
00:43:26...you will see my son...
00:43:28...and I can see you...
00:43:29I am going to get him...
00:43:32...and I am only the one I need to find...
00:43:35...HHH!
00:43:40Ahmet, let's get rid of this.
00:43:47Let's get rid of this.
00:43:52Let's get rid of this.
00:43:55Ah, Cerrah. Şimdi beni dinle.
00:44:11Bu bizim aradığımız bilgisayar müdürün elindeymiş.
00:44:15Onu almam lazım.
00:44:17Sen bana müdürün yerini bulabilir misin?
00:44:21Müdür biraz temkinli ama takip ederim. Bulmaya çalışacağım.
00:44:25Tamam. Bul onu.
00:44:28Yalnız öldürme. Onun cezasını ben kendi ellerimle vereceğim.
00:44:32Sen bilgisayarı al, yeter.
00:44:34Tamamdır.
00:44:44Enişte burası senin mi ya?
00:44:47Benim. Sevdin mi?
00:44:50Enişte yanlış anlamazsan sana bir şey soracağım.
00:44:54Bu kadar param pulun var.
00:44:57Yani dünyalığı yapmışsın.
00:44:59Anladın mı? Niye hala o tarz işlerle uğraşıyorsun?
00:45:03Ya hastalık gibi bir şey.
00:45:05Kimisi pul koleksiyonu yapar.
00:45:07Kimisi ava çıkar. Bir şekilde bağımlı oluyorsun.
00:45:11Onun heyecanı başka.
00:45:13Evet.
00:45:16Zakkum baradır.
00:45:19Hoş geldiniz.
00:45:20Buyurun buyurun.
00:45:21Enver Baltacı.
00:45:25Ne haber ya?
00:45:27Ne olsun be Cezmi ya?
00:45:35Arkadaş kim?
00:45:36What's your name?
00:45:37My name is Kaynço.
00:45:38You're a kid.
00:45:39You're a kid?
00:45:40No.
00:45:41I'm not a kid.
00:45:42I'm not a kid.
00:45:43I'm not a kid.
00:45:44We'll have more trouble.
00:45:45What's this?
00:45:46What's this?
00:45:47What's this?
00:45:52I'm a kid.
00:45:53I'm a kid.
00:45:54I'm a kid.
00:45:59You're a kid.
00:46:00What's this?
00:46:02What's this?
00:46:06What's this?
00:46:09Neyse.
00:46:10Tatavayı keselim.
00:46:11Buraya muhabbete gelmedik.
00:46:15Sana bir haberim var.
00:46:18Biz senin mekanlara çöküyoruz.
00:46:21Aynen.
00:46:22Babandan da icazet aldık.
00:46:24Seni öldürmek dışında her şeyi yapabiliyoruz.
00:46:28Duydun mu bak.
00:46:29Benim mekanlara çökeceklermiş.
00:46:31Bak istersen bunu kansız bir şekilde halledebiliriz.
00:46:37Durduk yere bütün ekip telef olmasın.
00:46:40Sen köşenden izle bizi.
00:46:43Bak sen gelmeden ben de Kaynço'ya onu anlatıyordum Cezmi.
00:46:46Bizim işler bağımlılık yapar diyordum.
00:46:48Yani ben şimdi emekli olursam ruhen biterim.
00:46:51O yüzden biz kansız olanı değil kanlı olanı yapalım.
00:46:54Benim canıma minnet biliyorsun.
00:46:57Zaten şu kadarcık insanlığım var.
00:46:59O da bende kalsın diye sorayım dedim.
00:47:02Eyvallah.
00:47:04Sordunuz.
00:47:06Ne de şimdi burada?
00:47:09Öyle küfür filan hoş olmuyor ha.
00:47:11Ömer abi ne dedi duymadın mı?
00:47:18Duymadın mı lan?
00:47:35Ağabeyim.
00:47:39Gerek yok be.
00:47:40Gidelim mi?
00:47:47Kitap okumak normalde stresi azaltıyor derler ama sende pek işe yaramıyor herhalde kalender.
00:47:51Abinize selam söyleyin, onu da beklerim.
00:48:05Sen yüzüne söylersin.
00:48:10Gördün mü bak?
00:48:12Başka hangi işte bulacağım bu atraksiyonu oğlum?
00:48:14Ben nasıl bırakayım bu işleri ya?
00:48:17Ama bunlar çok ayarsızdır harbiden.
00:48:19I'll pick one another one.
00:48:21Let's go.
00:48:31I'm a big fan.
00:48:35This is Korkut.
00:48:37This is Karender.
00:48:39He's a great voice.
00:48:41He's a very good fan of that.
00:48:43This is a very good fan of Korkut.
00:48:49This is my house.
00:48:51My house has a good place.
00:48:53I have a good place to take this place.
00:49:03This is the one I wanted.
00:49:05You can't get this one.
00:49:07You can't get this one.
00:49:09If you don't get this one, the other side will get this one.
00:49:12If you don't get this one, you'll get this one.
00:49:14What are you doing?
00:49:17I remember the show on the red side of the mask of the film.
00:49:22They shared a happy socialist, a lot of fire.
00:49:25I didn't know what you were doing here.
00:49:27It did a lot of work at the edge of the wall.
00:49:31But you did something like that.
00:49:36I didn't know what was going on here.
00:49:38I grew up there.
00:49:39I was down building you.
00:49:41But I was down there.
00:49:43Look, now you've got to get into it.
00:49:51Good morning.
00:49:52Good morning.
00:49:53Good morning.
00:49:54What are you doing?
00:49:55We can't talk about it.
00:49:58Why are you so hot?
00:50:01I want you to thank you.
00:50:03I want you to take care of you.
00:50:04I want you to take care of you.
00:50:05I want you to take care of you.
00:50:06Back.
00:50:09Okay.
00:50:10Yes I want you to be saved.
00:50:13And you dare to thank you again.
00:50:16What do you do, do you wish me to get you?
00:50:17That alone does not understand you.
00:50:18You belong to
00:50:35I tried to protect myself
00:50:39What is it?
00:50:40It is my own
00:50:45I am my own
00:50:45My own
00:50:47You and my mother
00:50:49I am
00:50:49You
00:50:52You
00:50:54You
00:50:55...
00:50:55You
00:50:56You
00:50:58You
00:50:58You
00:51:00You
00:51:01You
00:51:01You
00:51:01You
00:51:03You
00:51:03You
00:51:05Emmer'e klas diyemem ama it, kopuk konusunda haklı.
00:51:10Neyse ne, yüzü de Ömer'e olanı istiyorum ben.
00:51:13Ben hepsini istiyorum.
00:51:14Bu itlerin yaşam alanı neresi bulmam lazım.
00:51:17Seni de o yüzden aradım zaten.
00:51:18Müdürüne sor diyecektim da şanslı günümdeymişim.
00:51:20Müdür bizzat karşıma çıktı.
00:51:23Benden hemen bekle.
00:51:24Ben?
00:51:26Ben de bekleyeyim mi?
00:51:27Alo.
00:51:31Soğuk bir herif bu ya.
00:51:35Yağmur'u iyi mi?
00:51:43İyi.
00:51:44Niye sordun?
00:51:45Kardeşim lan çünkü benim.
00:51:47Kızın düğününü polisler basmış.
00:51:49Kocası olacak herifin derdi zakkum kardeşler.
00:51:52Ben sormayayım da kimler sorsun.
00:51:58Kayınço bana da bir çay söyle ya.
00:52:00Kalk kendin söyle lan.
00:52:05Çeviri ve Altyazı M.K.
00:55:36Ekber Baltacı bilgisayar istiyor. Sende olduğunu duyduk. Şu kasap doktorun bilgisayarı.
00:55:43Yok bende bilgisayar.
00:55:47Müdür sana saygın var o ayrı. Zarar görmeni de istemiyorum.
00:55:52Ya şimdi sen paşa paşa bilgisayarı vereceksin ya da ben zorla alacağım.
00:56:02Bilgisayar bende değil.
00:56:03Müdürkisayar.
00:56:15Müdürkisayar.
00:56:16Müdürkisayar.
00:56:24Müdürkisayar.
00:56:35Müdürkisayar.
00:56:36Müdürkisayar.
00:56:37Müdürkisayar.
00:56:38Müdürkisayar.
00:56:39Müdürkisayar.
00:56:40Müdürkisayar.
00:56:41Müdürkisayar.
00:56:42Müdürkisayar.
00:56:43Aradığım bilgisayar o değil. Doktorun bilgisayarını şirketi aldı.
00:56:48Bu ne o zaman?
00:56:50O benim iş için kullandığım bilgisayar.
00:56:59Şifresine.
00:57:01Cerrah. Bırak onu. Bak istiyorsan git şirkete sor. Doktorun bilgisayarına büyük patron el koydu. Yalan söylemiyorum.
00:57:09Ama ben şimdi merak ettim. Bunun içinde ne var?
00:57:23Müdür.
00:57:25Şimdi daha çok merak ettim. Bunun içinde ne var?
00:57:39Aç Kurt. Aç.
00:57:45Ne haber müdür?
00:57:58Dövmeli herifle ilgili bulabildin mi bir şey?
00:58:02Bir spor salonu var. Orada takılıyormuş yazıları.
00:58:08Eyvallah.
00:58:09İyi misin sen müdür?
00:58:17Tansiyonu yükseldi galiba. Bayağı böyle kulaklarım zortluyor.
00:58:23Yani pek tansiyon gibi gelmedi bana ama.
00:58:26Neyse.
00:58:31Ya bu Ekber beni tehdit edip duruyordu ya.
00:58:34Hani alemi öldürmekle ilgili bir fantajisi vardı.
00:58:37Şirketin eski çalışanlarından biri bilgisayar mı çaldı?
00:58:45Bu Necdet'in bilgisayarı zannettiler ama değil.
00:58:48İçinde...
00:58:50İçinde kızınla ilgili bilgiler var.
00:58:53Kızın mı var senin umudun?
00:58:57Evet.
00:58:58On dokuz yaşında.
00:58:59Allah bağışlasın mı denir?
00:59:05Ne denir?
00:59:05Yalnız ya müdür sen niye bilgisayarı sakladın onunla ilgili bilgileri?
00:59:13Hiç sendik hareket değil.
00:59:15Böyle açık vermezdin sen.
00:59:16Ya uzaktan da olsa işte onu görmek için çalıştığı sokağa bir kamera yerleştirdim.
00:59:25İşte arada bir görüyordum.
00:59:27Birkaç saniye de olsa yüzünü falan.
00:59:29Sonra geçenlerde yurt dışına gideceğini öğrendim.
00:59:33Yarın.
00:59:34Yani aslında yarın temelli gideceğini öğrendim.
00:59:37Ya sonra da dedim ki yani bir yan yana gelelim.
00:59:42Bir yüz yüze gelelim.
00:59:44Bir nefesini hissedeyim.
00:59:46Birkaç bir şey söyleyeyim.
00:59:47Bir sesini duyayım.
00:59:50Öyle işte.
00:59:52Öyle işte.
00:59:55En büyük zaafımız sevdiklerimiz.
01:00:02Yani şimdi...
01:00:04Ekber senin kızının yerini biliyor musun?
01:00:06Yani bilgisayar şifreli.
01:00:09Hemen açamazlar.
01:00:12Aslında kurt Ekber'in yanında ama...
01:00:15Kurt alsın bir şekilde bilgisayarı mıdır?
01:00:16Açsın sonra da.
01:00:18Ya arıyorum arıyorum açmıyor.
01:00:19Telefonu kapalı.
01:00:21Belki de Ekber bir şey yaptı ona.
01:00:25Ya ne yapacağımı bilmiyorum.
01:00:27Ya bir başkası olsa...
01:00:28Yani başkası senin bir şey olsa bu kafa zehir gibi çalışır ama...
01:00:31Ama şu anda böyle ikiyle ikiyi toplayacak halde bile değilim.
01:00:39Tamam müdür sakin ol.
01:00:40Düşünürüz buluruz bir yol.
01:00:41Sen yine de kızını yalnız bırakmamalısın.
01:00:58Yurt dışına çıkana kadar güvenli bir yere saklaman lazım.
01:01:00Yani onunla öyle bir iletişimim yok ki.
01:01:05Sadece iki kere konuştuk.
01:01:07Bir yamancı gibi.
01:01:09Babası olduğumu bile bilmiyorum.
01:01:11Yani şimdi gidip ona...
01:01:12Ben senin babanım, seni iki gün saklamam lazım falan diyemem ki.
01:01:19O zaman uzaktan da olsa izle bir şekilde.
01:01:22Bir tehdit oluşursa müdahale edebil.
01:01:25Ben de bu sırada şu bilgisayarı nasıl alırız onu araştırayım.
01:01:30Sağ ol.
01:01:43Beş, üç.
01:01:45Şimdi kapımı alsam.
01:01:47Cerrah geldi.
01:01:49Şu da üç.
01:01:52Güzel.
01:01:53İlküver baba.
01:01:53Öpeyim.
01:01:55İki, bir.
01:01:59Bak şimdi.
01:02:03İki, şüphes.
01:02:05Güzel.
01:02:07Nedir o?
01:02:09Ben internetten tablo oynuyorum.
01:02:12Ama seyf vermiyor yani.
01:02:14Pul sesi yok.
01:02:15Zah sesi yok.
01:02:17Bir de galiba bir veletle oynuyorum.
01:02:18Bir garip Türkçe konuşuyor ben anlamıyorum.
01:02:20Garip garip şeyler söylüyor.
01:02:21Sık alta diyor.
01:02:23Favla diyor.
01:02:23Boro diyor.
01:02:24Türkçe'nin içine ettiler.
01:02:27Ben istediğim bilgisayarı getirdim ekber baba.
01:02:30Müdür baya direndi vermemek için.
01:02:32Bayağı direndi vermemek için.
01:02:36Onun için her kim bilir neler var.
01:02:38Güzel güzel.
01:02:40Yalnız şifresi var.
01:02:42Ben açamadım.
01:02:43Hallederiz.
01:02:45Ahmet.
01:02:46Buyur baba.
01:02:47Hani bir vardı bu bilgisayardan anlıyordur.
01:02:49Kimdi o?
01:02:50Okan mı?
01:02:51Okan.
01:02:52Çağır gelsin.
01:02:53Ver bilgisayarı.
01:02:55Kıstım kilidi.
01:02:57Bakalım içinde ne var ne yok.
01:02:59Tamam baba.
01:02:59Ben çağırıyorum emek.
01:03:00Hadi.
01:03:00Altı iki.
01:03:05İnşallah böyle oynayayım.
01:03:06Ne oluyor lan?
01:03:29Yağmur!
01:03:32Yağmur!
01:03:34Yağmur!
01:03:39Bebeğim ne yapıyorsun sen?
01:03:41Bir tane bile vuramadım Enver.
01:03:43Sinir oldum.
01:03:44Ne yapmam lazım?
01:03:45Yardım et bana.
01:03:47Ya öldüm biliyor musun?
01:03:49Şu kapıdan şuraya gelene kadar öldüm.
01:03:51Ne yapıyorsun sen ya?
01:03:52Ya vuramıyorum.
01:03:55Aslında görüyorum ateş etmek istediğim yeri.
01:03:59Tam denk getiriyorum.
01:04:02Ama olmuyor.
01:04:04Son anda titriyorum.
01:04:06Ne yapmam lazım benim?
01:04:12Gel.
01:04:20Babam bana ateş etmeyi öğrettirken...
01:04:22O senin elinden kurtulmaya çalışıyor.
01:04:25Ona inadını göstereceksin demişti.
01:04:29Silah elini itiyor.
01:04:30Sen de onu iteceksin.
01:04:32Tamam mı?
01:04:35Silahın sesinden korkma.
01:04:38Ona öfkeni göster.
01:04:39İnadını göster.
01:04:40O senin öfkeninden koş.
01:04:42Tamam mı?
01:04:42Ben sadece elini tuttum.
01:04:54Şimdi dediğimi yap.
01:04:57Silahın elini itmesine izin verme.
01:04:58Azıcık tahrik olduğumu söylemem lazım.
01:05:24Azıcık mı?
01:05:25Hani azıcıktan biraz daha fazla.
Be the first to comment