- 4 weeks ago
Synopsis
A crime drama about bloody clashes and confrontations between villains over ultra-precise counterfeit ‘supernotes’
A crime drama about bloody clashes and confrontations between villains over ultra-precise counterfeit ‘supernotes’
Category
📺
TVTranscript
00:30I don't think it's going to be made in韓国.
00:59I'm going to have a lot of power.
01:02I'm going to have a lot of power.
01:14I'm not going to be a fool.
01:20I'm going to go.
01:29Oh, there's a lot of money.
01:59I'm sorry.
02:01Is it a pain?
02:03Why are you feeling like your face?
02:05Is it not like that?
02:07It's not.
02:10You're a little bit too!
02:14You made the money from the city of the city
02:17and the city of the region.
02:20You have to pay for the amount of money.
02:22If you're up to the price,
02:24we'll pay for 10% today.
02:29What?
02:31Oh, you're not a doctor.
02:36You're not a doctor.
02:38You're a doctor.
02:41You're a doctor.
02:43You're a doctor.
02:45You're not a mask.
02:49I didn't even have a doctor.
02:51What?
02:53Oh
03:23Oh, my God.
03:53I don't know.
04:12I don't know.
04:23Ok, let's get him.
04:25Who is he?
04:26Who is he?
04:27Who is he?
04:30Get him.
04:32Don't let him get into the garage.
04:34Don't let him!
04:53I'm so sorry.
04:55Where are you?
04:57I'm going to go.
04:59I'm going to go.
05:01Don't worry about it.
05:03I'm going to go.
05:09I'll go.
05:11He's good at Korean.
05:13Go ahead, go ahead.
05:15Okay, okay.
05:17I'm going to go.
05:19Let's go.
05:21Come on.
05:23Come on.
05:25Yes.
05:43The男s are here.
05:45You should wear it.
05:47Where are you?
05:49Where are you?
05:51Are you wondering?
05:53Are you wondering?
05:55Oh...
05:57Oh...
05:59Oh...
06:01You should be telling me what you're gonna do.
06:03No.
06:05Right...
06:07Stop.
06:09Stop.
06:11Stop.
06:17Stop.
06:19Stop.
06:20Stop.
06:21Stop.
06:23Stop.
06:23Stop.
06:24Stop.
06:25Stop.
06:26Stop.
06:27Stop.
06:28Stop.
06:29I am a man who is your friend.
06:36If you don't trust me, you'll be able to act.
06:41It's not a matter of time.
06:47Are you really the 형s right?
06:49There are some people who are calling the people.
06:52It's in Seoul, but it's the 형s right now.
06:54Let's check it out!
06:56Do you know that American people don't want to find it?
06:59What are you doing?
07:01You know what they're doing?
07:03I'll trust you!
07:05302nd space space space space!
07:09Where I'm just gonna...
07:11Let's go!
07:26I'm going to move on to the end of the day.
07:38I can't believe it.
07:56Yeah.
07:58This guy...
08:01What are you doing?
08:04You are good for me, right?
08:08You can say I'm doing it.
08:10You have to do it.
08:12You've got to be good at this.
08:14Why am I now in a lot of good?
08:15You know that you don't have to pay for your health.
08:20Or do you care?
08:26The truck is not good at all, or I'm not good at all.
08:36You're not good at all.
08:38Then why did you kill yourself?
08:44There's no reason.
08:46There's no reason why.
08:50I'm going to be good for you, and I'm going to be here for you.
09:02Are you there?
09:09Are you working on your job?
09:11Oh, I'm sorry.
09:13I'm sorry, I'm sorry.
09:16What are you doing here?
09:20I'm so sorry.
09:42Oh, I'm so hungry.
09:44Why?
09:46I'll eat it?
09:49I'm not eating it.
09:52I'm not eating it.
09:54You can't eat it.
09:56You can't eat it.
09:58You can't eat it.
10:00I'm not eating it.
10:05My name is Hans.
10:06I'm from 1887-8.
10:10I lied to you.
10:12well, you're amazing.
10:14White saúde,
10:16since my father is a mother for sale.
10:20You're very much extraordinary.
10:22You're part of củaodes.
10:24là too.
10:26You're part of the power cause.
10:28You tablets and school.
10:30Absolutely.
10:32andồ,
10:36because I am supposedly
10:37So the shakies have gone out for a long time.
10:42So...
10:44I've seen you in Korea who looked over.
10:47I'm trying to figure out how I can get you in the right now.
10:50And again I'm knowing who's scouted.
10:54And how you're going to get you in the wrong way.
11:01I'm sorry, I got you.
11:05What's the name of the 양철진?
11:12He was a real man who was a father.
11:17He was a real man who was a father.
11:20He was a brother of his sister.
11:24He was a man who was a man who was a man who had a real life.
11:28He was a man who was a man who had a real life.
11:32That's why I got a lot of money for you.
11:39What are you talking about?
11:41He's got a lot of money in the world.
11:44He's got a lot of money in his family.
11:48What are you talking about?
11:49What are you talking about?
11:51Then you're talking about it once and then you're talking about it.
11:55Okay.
11:57Okay.
12:02Okay.
12:07Okay, let's go.
12:14Let's go.
12:17Let's go.
12:19Ask, do you.
12:25100달러 위조 재패 30만 장만 찍어내.
12:31그럼 네가 만든 3천만 달러 위조 재패를
12:34내가 싹 다 진짜 달러로 바꿔치게 해줄게.
12:38자그마한 액수가.
12:423, 4, 5개.
12:44Then you divide it and divide it.
12:49It's not a crime.
12:52Just eat it once and then eat it.
12:55So you're going to take care of yourself,
13:00and take care of yourself?
13:02You're going to be happy.
13:04You're going to eat it and eat it.
13:07You're going to eat it.
13:22Yeah, I'm going to eat it.
13:28Mom?
13:39Mom!
13:41Mom!
13:42Mom!
13:44Mom!
13:45Oh, really, I'm so nervous.
13:57Three thousand dollars?
13:59You made a film?
14:01You...
14:02You've got a lot of pictures from the outside.
14:05You're too big.
14:07You're going to tell me what's wrong?
14:09I'll tell you a little bit about it.
14:11We'll go here, we'll start with the hand.
14:16We'll start with the hand.
14:18The hand-paste, the hand-paste, the hand-paste.
14:21It'll be a year ago.
14:24Then you'll take a look at the hand-paste.
14:27You're not going to make it!
14:31You're not going to pay for the hand-paste.
14:34You're going to pay for the hand-paste.
14:36How many people get out of this life?
14:46Why is this?
14:51Why are you doing this?
14:55Is there one?
14:57Is there one?
14:58It's crazy.
15:00I don't want to go.
15:02It's crazy.
15:04It's so delicious.
15:06It's so delicious.
15:08It's so delicious.
15:14It's so delicious.
15:16Yeah.
15:18Through your eyes, you dazu've developed a secret.
15:27He wanted to cook somehow.
15:34So while I'm getting at home, my one's already been cooking.
15:43Why?
15:44I'm not eating my own food yet.
15:47I feel like I'll eat my own food.
15:50I'll eat this.
15:52Why?
15:53Why?
15:54I'm not eating it.
15:55Take care of me.
15:57You're eating the whole time.
16:00I'm eating my own food.
16:06You're not trying to kill me!
16:08You're not trying to kill me!
16:10I'm trying to kill you!
16:14I'm trying to kill you, but it's just like the hackers.
16:18We're just like the right thing.
16:19It's just like the right thing.
16:20But we're not going to take you away, and we're not going to take you away.
16:23It's already been...
16:25Ah, just a few minutes.
16:26I'll do that.
16:27If I succeed, my veteran's first hacker is going to be a better thing.
16:31Yeah!
16:32Okay.
16:34Okay.
16:36Okay.
16:38Okay.
16:40Okay.
16:42Okay.
16:44Okay.
16:58범죄자 아무나 되는 거 아니야.
17:02그냥 크게 한 번 먹고 좀 털어.
17:14한세연 씨.
17:40저기요.
17:44이 스키님이.
17:46야.
17:48저기요.
17:50저기.
17:52아 참.
17:54아 참.
17:56저 서부라니까.
17:58아.
18:00아 참.
18:02사람이 부르는데 이 옷 벗기고.
18:04개수정 말고 빨리 가라.
18:06갈 거예요. 갈 건데.
18:08이거는 좀 받아봐요.
18:12아 참.
18:14설계자의 플랜 마저 듣고 싶으면 오늘 오후 2시.
18:18제2.
18:22아니 뭐 브리핑이라도 좀 들어보자고요.
18:24에?
18:26나 팔랑귀인 거 잘 알잖아.
18:28그래서 매번 상의당하는 거고.
18:30내가 옆에 있는데 무슨 걱정이에요.
18:32아.
18:34아 몰라.
18:36아이고 짠내나게 사시네.
18:38요즘에도 이런 데가 다 있나.
18:40에?
18:42안녕하십니까.
18:44이게 뭔가.
18:54시드머니에요.
18:55결정도 안 했는데 뭔 시드머니.
18:57100달러를 30만장 찍어내려면 재료비 만만치 않게 될 거고.
19:01인색에도 대형으로 교체해야 돼요.
19:04자.
19:065만원권으로 꽉 채워넣었어요.
19:22하하 하하하하.
19:24하하하 하하.
19:26하하하.
19:28하하하.
19:30하하하.
19:36고개요.
26:413년이 후다닥 지나갔네, 꿈처럼.
26:46나와의 시간이 꿈같은 시간이었나봐.
26:48일에 중독된 게 아니라 나한테 중독된 거구나.
27:02처음에 같이 일하자고 했을 땐 한 대 팔고 싶었는데 왜 이렇게 아쉽냐?
27:15나의 중독된 거에요.
27:17아니, 나의 중독된 거에요.
27:20내가 말한 거에요.
27:24나의 중독된 거에요.
27:29I can't feel the pain in my heart every time.
27:49I can't feel the pain in my heart every time.
27:57I can't feel the pain in my heart.
28:07I can't feel the pain in my heart every time.
28:13So, I'm going to feel the pain in my heart every time.
28:21I can't feel the pain in my heart every time.
28:37I can't feel the pain in my heart every time.
28:47I can't feel the pain in my heart every time.
28:57I can't feel the pain in my heart every time.
29:03I can't feel the pain in my heart every time.
29:07I can't feel the pain in my heart every time.
29:17I can't feel the pain in my heart every time.
29:23I can't feel the pain in my heart every time.
29:37나 어디서 본 적 없어?
29:43그건 왜 자꾸 물어?
29:46아니, 그냥 어디서 본 것 같아서.
29:55자기 꿈 삶은 보다 가짜야.
30:02상대방 뒤통수 칠 때만 진짜고.
30:06가짜 삶을 진짜처럼 살거든.
30:12나 너무 믿지 마.
30:16응?
30:20네, 아저씨.
30:42돈만 넘기면 눈 감아줄 수 있대.
30:46아니, 경찰이 무슨 그런 정화를 해요.
30:49아저씨.
30:50그 말 절대 믿으면 안 돼요.
30:52나, 나 지금 거의 다 왔으니까.
30:54그, 그 돈 절대 내주면 안 돼요.
30:56나 지금 가고 있어.
31:08확실하다니까?
31:09거기에서 유지지표 30만장 찍어냈고
31:11카지노 통해서 세탁까지 끝냈다고.
31:14야, 이 새끼야.
31:15주도마리만 나불 걸지 말고 일단 가보면 할 거 아니야?
31:19민감한 상황이라 우리가 기획 수사하는 거라며.
31:25야, 이 시발.
31:26며칠까지 뺑이 쳤는데 왜 중단을 해?
31:31What are you doing?
32:01You're not going to give up!
32:03You're not going to give up!
32:05You're not going to give up!
32:31Yoni, imезle and taking care of you.
32:39Yoni!
32:40Hey!
32:41Yoni!
32:42Your father, you all right?
32:43You out!
32:44Ain't no DIє políticoira?
32:46I can't help.
32:48Haven't you all?
32:49Where you 서�ker is.
32:50Where else?
32:51You all mur versch valence.
32:52TDa מח!
32:53WITTHE loses!
32:54Aιαosp!
32:55Where's the stress?
32:57There's gonna be TWO of you huge yawoink!
32:59Oh, my God.
33:29Oh, my God.
33:59Oh, my God.
34:29Oh, my God.
34:59Oh, my God.
35:29Oh, my God.
35:59Oh, my God.
36:29Oh, my God.
36:59Oh, my God.
37:29Oh, my God.
37:59Oh, my God.
38:01Oh, my God.
38:03Oh, my God.
38:05오늘 12시에 점심 먹게 식당 예약 좀 해놔, 어?
38:09너 지금 나한테 욕했으니까 바꿔면 네가 내라, 어?
38:13형 다단계수가 좋아하는 거 알지?
38:17찰스 가 8명 불었으니까 너는 16명 명단 바꿔와, 알겠어?
38:21그럼 내가 넌 시원하게 방생해줄게, 어?
38:25바쁘니까 끊는다.
38:27no,zę, 나,zess, 아이고, Manhattan.
38:33아이고...
38:35하 quilt, 아이고...
38:37아이고...
38:39아이고...
38:41Ah, I don't care.
38:43Ah.
38:44Ah.
38:45Ah.
38:46Ah.
38:48Ah.
38:50Let's go. Let's go.
38:52Let's go. Let's go.
38:54Let's go.
38:56Let's go.
39:08집회도 한 최고 아티스트 양도사.
39:14그리고 양도사의 유일한 기술 전수자 한수현.
39:22너.
39:38100달러 의저 집회 제작해서 30만장 찍어내는데 1년.
39:43카지노 정산실 위장 취업해서 진패로 갈아타는데 2년.
39:48아주 드라마틱하게 성공했는데 성공하루만에 모두 빼앗겼네?
39:57누가 들고 튄 거야, 3천만 달러?
40:00당신만 아니었으면 그 인간 내 손으로 숨통 끊어놨어.
40:07그럼 방독면 쓴 그놈?
40:09그래.
40:10그놈이 증거 안 남기려고 창고 폭파시키고 돈 들고 튄 거라고.
40:15그 새끼가.
40:19우리 아저씨 죽인 거라고.
40:24그 새끼 어디에서 뭐 하는 놈인지 우리한테 얘기해.
40:36잡아서 복수해줄 테니까.
40:38어릴 때 빼곤 대부분 외국에서 살았다고 했어.
40:43내가 아는 건 닉네임이 제이라는 것 뿐이야.
40:51제이?
40:52너 지금 제이라고 했냐?
40:54FBI, 인터폴, 중국 공항까지 지금 잡으려고 5년째 혈안이 돼 있는 그 제이 말하는 거야?
41:00그렇게 유명한 놈인지는 모르겠고.
41:07본인을.
41:10업계에서 알아주는 범죄 설계자라고 했어.
41:15제이를 눈앞에서 놓치다.
41:21안쩍게 만들어라.
41:49Oh, shit!
42:19Oh, my God.
42:49Oh, my God.
43:19Oh, my God.
43:49Oh, my God.
44:19Oh, my God.
44:21Oh, my God.
44:49Oh, my God.
44:51Oh, my God.
44:55Oh, my God.
Be the first to comment