00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Cette fois-ci, il devra traverser Terres et Océans pour livrer un bébé au candidat à la présidence des forêts unies d'Amérique
00:36Dans nos forêts, seuls des parents peuvent se présenter aux élections présidentielles et John Grizzly n'a pas d'enfant
00:43Notre ourson sera ici avant l'élection
00:46Oui
00:46L'un de vous doit rapidement voler le bébé et me l'amener entier ou en morceaux, peu importe
00:53Où est le bébé ?
00:59Qu'est-ce que je suis censé faire avec celui-là ?
01:08Moi, ce que je propose, c'est qu'on prenne tous la route et qu'on livre ce bébé grizzly à ses parents en Amérique
01:13Il est temps de commencer notre voyage
01:16Alors, bonhomme, tu es prêt à rentrer chez toi ?
01:24Ne le laissez pas s'échapper !
01:28Préparez-vous à l'impact !
01:30C'est parti !
01:34À partir de maintenant, ce sera un voyage en première classe
01:37Toi, avec ta bande de hyènes, tu te posteras dans le canyon et tu les affronteras au sol
01:46Et il n'y a pas une minute à perdre !
01:50Ils sont là-bas !
01:51Attrapez-les !
01:52Vous oubliez que vous avez affaire au meilleur livreur du service des cigognes !
01:57Je suis un panda géant magicien !
02:03Ceci est ma baguette magique !
02:05Et maintenant, je vais te montrer mon meilleur tour !
02:09Yee-haw !
02:10Wouha !
Commentaires