Skip to playerSkip to main content
The Muse of Section E- Season 2 (The Dark Side) Episode 3 English SUB
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Category

📺
TV
Transcript
00:00I don't know what they're doing, but they just kept you. Don't be afraid of me.
00:19Show them who's in charge. And you don't wait for weakness, you create it. Follow your heart.
00:24Follow your heart.
00:28Profanity.
00:38What do you think you're doing here?
00:42I told you don't mind.
00:48J.J. pa talagang pinuntiriyan mo.
00:50Bakit ang binawa yun kay Kiko?
00:52Please forget it, J.J.
00:54Open na lang ulit gawin yun, Kiko ah.
00:56Bakit di mo sinasagot yung phone mo?
00:58Paano kung maulit yung incidente niyo ni Rory?
01:00Lado ka na ang touch kay J.J. ah. Parang sumusobra ka na.
01:02Ngirap na in love, no?
01:04Eh, daladalawa ngayon ang kakagusto sa'yo.
01:06Ang pinag-usapan niya?
01:07Wala namang bilang si Kiefer eh. Makasarili siya pagdating sa babae.
01:10Maduwag si Yuri.
01:11J.J., hindi rin siya pato sinumaban.
01:13Kumikino siya ng palin na di namin alam.
01:18Hamang tumatagal,
01:19ang daming tanong nagkumukulo sa utak ko.
01:23Until you can begin, sis, to live on societies that are structured...
01:28Ay, sandamdamin ko.
01:30As well as economic losses,
01:32we shall never be free of nominations.
01:35What message do you think the authors try to comment?
01:39Ms. Marialo?
01:42Ms. Marialo?
01:43Sir.
01:44Ang sagot?
01:46Po, sasagot na po.
01:51Pwede po po mag-isip.
01:53My question is,
01:54what message do you think the author is trying to convey?
01:58Sorry po sir, hindi ko pupalanan.
02:11Bakit kasi may mga tanong na hindi ko pa rin alam kung paano sasagutin?
02:15Yes!
02:16Yes!
02:17Yes!
02:18Yes!
02:19Class, class, reminder.
02:21Reminder, you have your upcoming outdoor retreat.
02:24Okay?
02:25Yes!
02:26Yes!
02:27Ha?
02:28Ano?
02:29Day time sa retreat?
02:31Retreat.
02:32Hmm?
02:33Retreat nga eh!
02:34Ano sa'yo?
02:35Jey, akin akong mag-alaga.
02:36Ay!
02:37Gaan lang naman to!
02:38Wala kang laban, oh!
02:40Ay, ewan!
02:41I don't know, I don't know, I don't know if it's the two of us.
03:11You want to have frequently
03:15Let's go, let's go
03:16Let's go
03:18Let's go
03:19Let's go
03:23Let's go
03:26Let's go
03:30Let's go
03:33Let's go
03:34Let's go
03:36Let's go
03:38다じ line
03:40Sige sumayaw at naumayaw
03:44Sige ikan boy, sige ikan boy
03:48Kala lahat ay napapatingin
03:52Bawat ilong niya talagang malakas ang dating
03:56Kapag kami mula ang bewang ay aga munsin
04:00Eto na, eto na, sige
04:02Sige ikan boy, sige ikan boy
04:08Sige ikan boy
04:15Sige ikan boy, sige sige ikan boy
04:18Sige ikan boy
04:20Sige ikan boy, sige sige ikan boy
04:26Oke, eee
04:29Kami ko eto, tatit
04:32Etach
04:34At Pol fee
04:35Okay.
04:38Hey, Jay!
04:39We can?
04:41Reogn?
04:42I'm not talking.
04:43Please, Jay.
04:44Please, please, Jay!
04:45Please!
04:46Please, please, Jay!
04:47Please, please, John.
04:56Please, please!
04:58Calm down!
05:00Please, please.
05:01Please, please...
05:03Please, please.
05:04Please, dude.
05:05I'll be fine with you.
05:06I was just driving the J plane.
05:08You know, you're not at the heart of your rabbit.
05:11You're not a fool.
05:12You're a fool.
05:13You're a fool.
05:14I'm like, I'm a fool.
05:15I'm like, that's my last wish.
05:17I'm going to take that out.
05:19Okay, I'll take that away.
05:21I'll be fine if you're like this.
05:23That's all right.
05:25Okay, okay.
05:26It's a drama show.
05:28You're a fool.
05:29I'm good.
05:30I'm using my code.
05:31You're a fool.
05:32I'm a fool.
05:33You're a fool.
05:34Wait, wait, wait, don't you talk to me?
05:37No, no, no, no, no!
05:39I'll buy you!
05:41Oh!
05:43Promise?
05:44Yes.
05:45Thank you, Jay!
05:48Buy your snacks for us.
05:50That's so cool.
05:52Do you want to buy something?
05:54Huh?
05:55It's okay.
05:56Why did you lose my 17th?
05:58Why can't you buy something?
06:01You're really busy!
06:04Ines?
06:05What's this?
06:06I'm going to lose my money, huh?
06:08Why don't you take a look at me?
06:12Okay.
06:20It's so cool.
06:25Huh?
06:30Are you going with Emma tomorrow?
06:34May gagawin ka pa sa San, DJ?
06:38Ito pa yung dalawang makulit?
06:40Pwede kayaan niyo ako mag-isip?
06:45Eh,
06:46busy nga mo na ako.
06:47Hello, DJ!
06:48Hindi ka!
06:49May flavor gusto na.
06:51Ito na lang mo yung pint na pang tape, oh.
06:52Tagal mo naman mamili?
06:53Huh?
06:54David!
06:55Hey!
06:56Start 4!
06:57Start 4!
06:58Start 4!
06:59Tinakot mo kung potragis ka!
07:00Seryoso mo eh!
07:01Naminili nga kasi!
07:02Ah!
07:03Bulisan mo na mamili!
07:04Hmm!
07:05Tagal mo naman mamili!
07:06Hmm!
07:07David!
07:08Hey!
07:09Start 4!
07:10Start 4!
07:11Tinakot mo kung potragis ka!
07:12Seryoso mo eh!
07:14Naminili nga kasi!
07:15Ah!
07:16Bulisan mo na mamili!
07:17Hmm!
07:18Libri ko na!
07:19Hmm!
07:20Isang large na mango speculous!
07:21Tama!
07:22Tapos,
07:23isang nakapaint na berry choco crunch!
07:25Pero ito,
07:26mamayan na lang natin kunin kasi take out eh!
07:27Okay!
07:28I'll be back!
07:29Hi ma'am!
07:30Ah!
07:31Isang nakapaint na berry choco crunch!
07:34Hi ma'am!
07:35It's a mango speculous!
07:36Hello ma'am!
07:37Okay!
07:38Thank you!
07:39Thank you!
07:40Hello ma'am!
07:41Okay!
07:42Thank you!
07:43Thank you!
07:44Okay!
07:45Thank you!
07:46Thank you!
07:47Thank you!
07:48One mango speculous!
07:49Where am I going, Jay?
08:00Hi, ma'am.
08:01Okay, thank you.
08:03One mango speculus for the lady.
08:06Thank you, ah.
08:07So...
08:08Are you going to leave for the yogurt?
08:11I'm going to visit.
08:13Where is that?
08:14You're not with me.
08:15That's a lot of young people.
08:17You're not with me anymore.
08:19You're not with me anymore.
08:20You're not with me anymore.
08:23Um...
08:25Unwinding.
08:26I've been overthinking.
08:28Why?
08:30I don't know.
08:33Where are you going?
08:36There are a lot of things.
08:39Go ahead.
08:42It's just...
08:44You wouldn't understand, Jay.
08:45It's just random thoughts.
08:47Where are you?
08:52Where are you?
08:53Why aren't you replying?
08:56Do you know where I am?
08:57Are you gay?
08:59Why?
09:01I don't know.
09:02Wrong side now.
09:04It's Kiefer, right?
09:06Mm-hmm.
09:07What?
09:09Is Kiefer still there?
09:11Huh?
09:12Uh...
09:13Sorry.
09:14Sorry.
09:15Sorry.
09:21You're a little girl, huh?
09:22It's just a little girl.
09:23It's just a little girl.
09:24It's just a little girl.
09:27I'm going to look at your eyes.
09:29Huh?
09:30You're so ugly.
09:31Oh, isn't it?
09:32Yes, we are.
09:33No.
09:34The necklace.
09:35It's the necklace that I have to look at.
09:38Why are you guys with us?
09:39Ummm...
09:40Ah, ah, I'll just give it to me.
09:45I don't know if I'm going to come, so I'll just give it to you.
09:50I see.
09:53Did you give it to me?
09:54Which one?
09:55I'm going to!
09:57Who's going to give it to you?
10:01I'll just give it to you.
10:03Just give it to you.
10:05Why don't you give it to me?
10:07A clue?
10:08Oh, ito.
10:10Clue, ah.
10:11Do you know any child of Poseidon?
10:16Wala akong kinala?
10:17Kahit sa books?
10:18Films?
10:22Ah, parang...
10:23Parang may kilala akong functional character siya.
10:26Si Percy...
10:27Si Percy!
10:30Nakikita kayo ni Percy?
10:31Hindi.
10:32Pinadala niya lang sa ako.
10:34Pero nagkakausap kayo.
10:35Tatawag lang siya kung kailan niyang gusto.
10:38Tulang lang.
10:42Baka pwede mo siyang kontakin?
10:44Kasi...
10:45Tumawag siya sa akin dati.
10:47Pero hindi na gumagana yung number eh.
10:49Siya...
10:50Ay, may it's a gano'n naman oh.
10:51Dali na oh.
10:52Kailangan ko lang siya makausap.
10:55Kaya ko siyang pandala ng message.
10:57But I can't guarantee na sasagot siya.
10:59Okay?
11:02Smile.
11:03Ay...
11:04Kaya kalang di pa ako ready!
11:05Sen...
11:06Ay...
11:07Kaling mo oh.
11:08Now we wait.
11:09Wait?
11:11Magbis ba yung mag-reply?
11:12We'll find out.
11:16Ay na, ay na, ay na.
11:18Hmm?
11:22Remove that ring from her necklace.
11:24Or I will kill Yuri once I get back.
11:26Uh!
11:50ACLZE!
11:51Why are you looking at your face, Jay?
11:53You're afraid.
11:58Your eyebags are still like eyebags.
12:00I promise.
12:02You're going to get better.
12:05Persey didn't respond to his last message.
12:08What's that?
12:10Why did he say that to Yuri?
12:16It's a picture.
12:18It's a picture.
12:23It's a picture.
12:27What's that?
12:36I'm sorry.
12:40I'm sorry, Jay.
12:43Did you not come to my phone, Jay?
12:46No.
12:48I'm sorry.
12:49I'm sorry.
12:51I want to text and relax.
12:53I'm not texting.
12:54Then I'm texting.
12:55I'm texting.
12:56I'm texting.
12:57I'm texting.
12:58I'm texting.
12:59I'm texting.
13:00I'm texting.
13:01I'm texting.
13:10Hello?
13:11Kindly explain to me why you're not answering my calls or my messages.
13:15I'm texting.
13:16I'm texting.
13:17I'm texting.
13:18I'm texting.
13:21Are you going to the grocery with Emon?
13:24Oh, I'm coming.
13:25Why?
13:31Oh, I'm coming.
13:35Why?
13:36How's it going?
13:37Oh, right.
13:38What's up?
13:39Oh, I'm not working with you today.
13:41We'll see you at Rocky and our auntie.
13:44What do you want to go?
13:45I'm not sure.
13:46But I'm going to get you together.
13:48Alright.
13:49We'll see you later.
13:50Why?
13:52You're running away.
13:53Okay.
13:54I'm coming.
13:56You're really good.
13:57You're so angry.
13:58You're going to be okay.
13:59You're going to be okay.
14:00You're going to be okay.
14:01You're going to be okay.
14:02Ah, good morning!
14:07I'm going to go to the gate.
14:09Sorry.
14:10I'm going to go first, Jay.
14:12Okay, text me!
14:13Okay!
14:32Ito na naman po tayo.
14:34Huwag mo sabihin...
14:44Sorry!
14:51Ano may galaban ka?
14:53Nakap na, eh.
14:54Eh!
14:55Aga-aga, away agad.
14:56Lama sa'yo ginagawa eh.
14:57Tara na, tara na!
15:02Ayan.
15:19Nagtatang ko yung ibang gusto ko sa mga ama.
15:22Buti na nga nun.
15:23Pahing tatlo lang eh.
15:25Kirap kayang mamali pag-usama yung iba.
15:27Tama niya lang gusto.
15:28Di ba?
15:33Ito na yun.
15:35Siya, ano?
15:36Best friend ko.
15:37Ah!
15:38Yung girlfriend Dickey.
15:39Oo.
15:42Mag-ate-ate na na tayo parang mas mabilis.
15:45Tapos, kita ka sila sa cashier.
15:47No?
15:48Sige.
15:49Sige.
15:50Ako ako na dyan.
15:51Kuwaka na bago cart.
15:53Sarap ito ah.
15:55Okay din to pang, mister.
15:56At least, hindi ko naiisip yung engagement.
15:57Yung hari na ulupong.
15:58Oh!
15:59Oh!
16:00Oh!
16:01Oh!
16:02Oh!
16:03Oh!
16:04Oh!
16:05Oh!
16:06Oh!
16:07Oh!
16:08Oh!
16:09Oh!
16:10Oh!
16:11Oh!
16:12Oh!
16:13Oh!
16:14Oh!
16:15Oh!
16:16Oh!
16:17Oh!
16:18Oh!
16:19Oh!
16:20Oh!
16:21Oh!
16:22Oh!
16:23Sige Nga m Tokyo.
16:28It all woke up to me.
16:29However at night裡 has ignore us,
16:30noticing hari naul upong na.
16:34For honestly.
16:35To Ashley.
16:36Deng Moka Moka.
16:37AY, TANAKA!
16:38Ia!
16:39Ok?
16:40Ia ke nang ma?
16:41Ah, voi ooo?
16:42Ia, oke kya ngba?
16:44Aye.
16:45Apu..
16:46Sari ba?
16:47Okay?
16:48Yo SURE ME
16:52I'm telling you, you're going to be able to take care of me.
17:11Is that for me?
17:17What about you?
17:19What about you?
17:21It's for me.
17:23It's for me.
17:25There, it's still a lot.
17:29Thanks anyways, but it's just a shame.
17:32A shame?
17:35You're a favorite?
17:37Yeah, I like sweets.
17:40But I like sweet things that I like.
17:44What?
17:45Your lips.
17:55Why are you blushing?
17:58No, right?
18:00It's hot.
18:04Why are you ignoring my messages?
18:06Why are you laughing at me?
18:11Did I do something wrong?
18:18Okay.
18:19Jay.
18:23Ako na nga.
18:24Ako na, Kay. Ako na.
18:25Ako na nga.
18:26Ako na sabi.
18:27Ako na nga.
18:28Ako na.
18:30Ako na.
18:31Ako na.
18:39Ako na.
18:40Ako na nga.
18:41Ako na nga.
18:42Ako na nga.
18:43Ako na nga.
18:56Ako na nga, Kay.
19:01Okay.
19:02Okay. Where are you?
19:06This is okay. I'm going to pay for it.
19:10Okay. I'll wait for you outside.
19:13Why? Where did I go?
19:16I found out something about your father.
19:27Why is that? We bought them all, right?
19:31What's that?
19:36Why are you doing this?
19:37I don't know.
19:44You're a young boy. You're a young boy.
19:47You're a young boy.
19:48You're a young boy.
19:50You're a young boy.
19:56What are you doing?
19:57Let's take a picture.
19:59I'm a young boy.
20:00Let's take a picture.
20:06Hey!
20:07Why are you doing this?
20:08Why are you doing this?
20:09Why are you doing this?
20:10Why are you doing this?
20:11Why are you doing this?
20:12Oh.
20:13What?
20:14Why are you doing this?
20:15I'm not going to see it in the school.
20:17There's a lot of people here.
20:19He's got a girlfriend of their HHW.
20:21You're going to get me off.
20:23I'm kidding.
20:24I'm going to get off.
20:26I'm going to get off.
20:28I'm going to get off.
20:30Are you ready?
20:32You're ready.
20:34Let me go.
20:36I'll go.
20:38What?
20:39You're just waiting.
20:41You're right.
20:42You're ready.
20:43You're ready for it.
20:44I'm ready.
20:45I'm ready.
20:46You're ready.
20:47You're ready.
20:48You're ready.
20:49You're ready.
20:50You're ready.
20:51You're ready.
20:52You're ready.
21:03Hello?
21:04Let's go together.
21:06Wait for me.
21:07Where are we going?
21:09What do you know about my father?
21:11I'm going to get out of my house.
21:13I'm going to buy a brick.
21:16I'm gone.
21:17My wife's having to buy a brick.
21:19I'm not going to buy the bricks.
21:21What's that?
21:23I'm going to buy a brick.
21:24I'm going to buy one.
21:25I'm going to buy a brick.
21:27And I'm going to buy a brick.
21:28We're just going to buy another brick.
21:29A brick on a brick.
21:30Love a brick.
21:31This is for a brick.
21:32Oh, that's for a brick.
21:33And one of them is sold.
21:34Which one?
21:35The one we did today?
21:36The one on Monday?
21:38The one on Tuesday?
21:40Tuesday?
21:41Oh, that's Tuesday.
21:42The other cars are on the other side.
21:44So...
21:45Just leave.
21:46Do you want to go there?
21:50Yeah.
21:51I'm actually even willing to give you my entire house.
21:55Just make sure that you won't sell me, Yuri.
21:59I'm sorry.
22:01Guys, kahit naman wala yung mga yan,
22:05you're still gonna end up with me.
22:09Just remember?
22:12You're mine.
22:19I'm not good if I'm married to you.
22:24Okay, fine.
22:26If you want to go like that,
22:28you'll just be able to do it.
22:31I'm yours then.
22:36I'm yours then.
22:47Ah, asin na ba kasi yun?
22:48Ano ba yung nahayap mo?
22:49Ay...
22:50Ah!
22:51Nice one, nice one.
22:52Nice one!
22:53Nice one!
22:54Ah!
22:55Nice one!
22:56Nice one!
22:57Nice one!
22:58Nice one!
22:59Nice one!
23:00Nice one!
23:01Nice one!
23:02Nice one!
23:03Nice one!
23:04Ay!
23:05Munta ko sa laps!
23:06Hi!
23:07Hi, Jay!
23:08Anong meron?
23:09Ba't nandito kayo?
23:10Okay ka na ba?
23:11Ba't ka uminom?
23:12Why don't you drink it?
23:13That's right.
23:14It's good, isn't it?
23:15Yes.
23:16Aray!
23:17What's that?
23:18Hey!
23:19Hey!
23:20Hey!
23:21Hey!
23:22Hey!
23:23What's that?
23:24Do you want it?
23:25You want it?
23:27Hey!
23:28Hey!
23:29Hey!
23:30Hey!
23:31Hey!
23:32Hey!
23:33Hey!
23:34Hey!
23:35Hey!
23:36Hey!
23:37Hey!
23:38Hey!
23:39Hey!
23:40Hey!
23:41Hey!
23:42Hey!
23:43Hey!
23:44Hey!
23:45Dricks!
23:46Hey!
23:47Hey!
23:48Hey!
23:49Hey!
23:50Hey!
23:51Go!
23:52Go!
23:53Go!
23:54Go!
23:55Go!
23:56Go!
23:57Go!
23:58Wait.
23:59I'm not going to go.
24:00I'm not going to go.
24:01Come!
24:02You are so close, Jay.
24:03Where are you from?
24:04Where are you from?
24:05Well, here's the thing,
24:06we found out that your father's the son of a business tycoon and he's currently in New York.
24:20Besides that, Jay.
24:23I hope we want to see you again.
24:39Percy is with us.
24:44Why are they together?
24:53I don't know what to do.
24:56But I'm also going to be able to see you again.
24:58If you're here, we'll be able to get more information.
25:07I just want to know that you're going to be able to meet your family.
25:11But Percy?
25:14Is he together?
25:19Is that true?
25:20No.
25:23Gee.
25:32I know that I'm going to ask you.
25:35I want to know that you don't have any answers.
25:42Hey.
25:46I promised, right?
25:47Whatever happens, we'll figure it out.
25:53We'll find the answers.
25:57Thank you, Leifer.
25:59It's my time to pick up.
26:04You're welcome.
26:05You're welcome.
26:06I'll be able to ask you.
26:07I'll be able to ask you again.
26:08We'll be able to ask you again.
26:08I'm just going to ask you again.
26:10Alright, let's go.
26:12Don't be afraid of things.
26:14I can't get left, it's a lie.
26:18Stop!
26:19Stop!
26:21Stop!
26:22Stop!
26:23You need your fingers.
26:24Don't be afraid.
26:25Just like I said to my daughter!
26:27I don't know what to say.
26:43Why?
26:45Do you want me to go here?
26:48I'm going to go.
26:50Why are you going to go there?
26:52Did it happen?
26:54Did it happen?
26:57I'm not going to go there.
27:00I'm not going to go there.
27:03Did it happen to me?
27:08I'm not going to go there.
27:10So...
27:12I'm not going to go there.
27:21It's just that J.
27:22I'm not going there.
27:25I'm going to go there.
27:27You're going to go there.
27:29You're a real pwak.
27:30I'm not going to go there.
27:31You're too late, J.
27:32I'm not going to go there.
27:33You're too late.
27:35It's not a real.
27:36I'm not going to go there, J.
27:37Sir, you might want a taste.
27:39You'll buy yogurt for us to be healthy.
27:41Wow!
27:42Are you real?
27:43Are you?
27:44You!
27:45What's that? Why didn't you come here?
27:55You know, my aunt is here. They took me a condo.
27:59Huh? Why didn't you come here?
28:01Why?
28:03They didn't come here with us.
28:06And they didn't come here with me, so...
28:09They didn't see the solution.
28:12What's your fault?
28:14What's your fault?
28:18I don't know.
28:20But...
28:22I think that's okay.
28:24In total, I was like a kid in the house.
28:27Except for the fact that a lot of people can help me.
28:31Right.
28:37Jake,
28:39do you want me to do anything?
28:41No.
28:44You want me to do anything?
28:47You really want me to do?
28:49No.
28:50They're like...
28:51We are tired of you, Jake.
28:53Give me my legs in the house.
28:54You're too tired of me.
28:57You're lying.
28:59You're lying.
29:00You're lying.
29:01You're lying.
29:02You're lying.
29:03You're lying.
29:04You're lying.
29:05You're lying then.
29:06You're lying.
29:07You're lying.
29:08Do you know what you're talking about?
29:09Don't you know what you're talking about?
29:18Tell me this to him.
29:30Tell me this to him.
29:32If you don't know what you're talking about,
29:34if you don't know who you are,
29:35you don't know what you're saying.
29:38I'm sorry.
30:08David.
30:12You read it.
30:16I can't blame her.
30:19When it comes to paper,
30:21he's not going to reach me to JJ.
30:23You know this.
30:24I know.
30:25I know.
30:27Thank you, David, for taking care of JJ.
30:30That was our deal.
30:32We'll take care of my girlfriend's treatment in New York.
30:36When I look after JJ.
30:38Buti na lang tinanggap mo yung offer ko para kay Chonsa.
30:41Kahit na gulat na gulat kang makita ang buhay ako.
30:45I have no choice.
30:47Ayaw na siyang operahan ng ibang hospital.
30:50Don't worry.
30:51We'll see Chonsa soon.
30:53Just take care of JJ.
30:56Okay?
30:57And remember,
30:58don't fall in love with her.
31:07Just get back here as soon as you can.
31:15Okay.
31:15Okay.
31:15Fine.
31:21Sorry for dropping by.
31:35You left your lunch at home,
31:37So,
31:38I'll put you some vegetables for you to eat.
31:42Mom?
31:43Yeah?
31:45Pwede na ba ba ba bumalik?
31:48No.
31:49You know you can't, right?
31:51We still have to monitor your health,
31:53lalo pat may naramdaman ka ulit na pain.
31:56Just relax.
31:57Which reminds me, eh.
32:00What did the doctor say yesterday?
32:03Ah.
32:04It's the same old, same old.
32:06Oh, binigyan ka ba ng bagong gamot?
32:08Hmm?
32:10Nope.
32:11Mayayos naman daw po kasi yung body ko sa una.
32:14That's good.
32:15Um, just let me know
32:16when your spine hurts again, okay?
32:21Your dad's here.
32:23Oh, really?
32:23Hi, Dad.
32:48Uy, alam ginagawa mo dyan?
32:50Basta.
32:51Talukuhan na naman sinasulat mo, no?
32:52Diyo?
32:53Uy, bawas points yun sa langit, boy.
32:55Kala mo?
32:55Bawas points?
32:56Kaya nga ako magsisimba, eh.
32:57Parang plus points ako mamaya.
32:59Hmm, magsisimba ka pala?
33:01Oo naman.
33:02I mean, minsan lang talaga.
33:04Minigayasa sa akin, eh.
33:06Alam mo, Jay,
33:07magsisimba ka na rin
33:08para mabawas yung mga kasalamon sa buhay.
33:10Kapal mo?
33:11Oh.
33:11Mulis ka na nga!
33:13So, beses lang magsisimba,
33:14kala mo, bait-bait na.
33:21Ah.
33:21Hello?
33:27Busy ka?
33:30Hmm.
33:32Tingnan naman, bakit?
33:34Simba tayo.
33:35Malapit na ako sa inyo.
33:36Uy, teka!
33:37See you, Jay.
33:39Ay.
33:39What are you doing today?
33:48Talaga naman lagi kayong sabayin, oh.
33:54Please naman.
33:54Hey!
34:03Uy!
34:04Jay!
34:05Ay!
34:06Saan ang lakad?
34:08Ah, ma'am, magsisimba.
34:11Ma'am,
34:11ba'n naging tayo po sa panisang labas?
34:14Sino?
34:15Sino?
34:16Si Kiefer ba yan?
34:17Hindi po.
34:18Si Yuri po.
34:19Okay, make sure to come home early.
34:25Sige mo, tita.
34:26Puna na pa.
34:28Ingat ka.
34:28Parang hindi ko pa rin nakikita yung sarili ko na kinakasal.
34:43Pero anong kakawin ko?
34:48Kina nga ng pamilya ko.
34:58Dito ba tayo nasisimba?
35:01Oo.
35:02Ayaw mo ba?
35:04Di naman.
35:06Mas patuloy ko kasi kay Buda.
35:08Buda?
35:10Bakit?
35:10Saan ka tumatawa?
35:14Japanese ka, di ba?
35:15Buda isim?
35:16Sige.
35:19Anong taon ka ba pinakalak?
35:21Ha?
35:22Alam mo, mga Japanese, may mga katoliko din.
35:26Marik mo ba?
35:34Ang cutie.
35:36Dito eh.
35:37Pero siya pa kasama?
35:38Ha?
35:40Baka hindi.
35:41Ang cutie.
35:41Saan ka?
35:42Ma?
35:42Kaya, tapang pong mga.
35:43Oo ha?
35:45Met po yun.
35:45Kampara kay Ella.
35:47Hindi ko alam kung bakit ako nagustuhan itong dalawag to.
35:53Kumakainig sa kanila.
35:55Okay?
35:57Para sa akin, hindi ka kung pinakamaganda.
35:58Kaya?
36:02Hangtay maamaya.
36:04Kahit sa?
36:06Kahit saan?
36:07Oo.
36:07Sa ano kaya?
36:08Sa...
36:09Sa...
36:10Saan?
36:12Sa motel na lang.
36:13Hmm?
36:14Si Raca ba?
36:15Si Bal?
36:16Bakit?
36:16Talaga?
36:18Loklak naman.
36:20Pakain kita dyan.
36:21Eh, alam ko na.
36:23Magluto na lang tayo.
36:26Para.
36:26Alam ko rin na sa i-mase, young master.
36:43Bapok ka na muna dyan.
36:44Baga tayong mobil to.
36:45Ah, sige.
36:52Pwede ko ba tingnan to?
36:55Sige lang.
36:56Pwede ko.
36:57Pwede ko.
37:06O, kayaan ka muna.
37:09Wow!
37:11Lala lang ko pa?
37:12O.
37:13Kumain ka na?
37:14Hmm!
37:15Ang karo!
37:18Huwag nga ko ah.
37:20Ikaw ba?
37:21Huwag mo na titignan yan.
37:22Wala ba nga eh.
37:23Kakasimula ko pa lang eh.
37:25Puro kahihiyan naman yan eh.
37:26Ang okay mo.
37:27Makais naman na oh.
37:29Ang maayos dyan.
37:30O, makais nga nito eh oh.
37:33Model.
37:34Pag-trippan mo pa ako ha.
37:35Sige na, umahin ka na.
37:38Ay, ganda ka palang humiti.
37:41Ah, patingin.
37:44May titrippan mo na naman ako, Jin.
37:46Humiti ako kung utong po.
37:46Like.
37:47Oh my God.
37:51Bakit ang balit na sit short?
37:53Ikaw lang balit dyan oh.
37:54Ewa ko sa'yo.
37:55Tigilan mo na yan, Jin.
37:56Nag-surf pala kayo sa simbahan?
38:02O, rin di kayo nasunog.
38:04Pinasok kami ni Angelo dyan.
38:06Baka sakali daw mag-tinoo kami.
38:08Ano nangyayari?
38:10Ayun.
38:11Naalis din kami agad.
38:13Paano sinapak ni Kiefer yun sa Criston Mayo?
38:15Hmm.
38:16Alam mo, pero ulo talaga yun, no?
38:18Dyan naman yung picture yung magkakasama.
38:46Tara na.
38:48Loto na tayo.
38:49Ha?
38:50Eh.
38:51Ay, kumakayot pa ako eh.
39:06Aray ko!
39:06Higitin na mo!
39:07Ano ba ganyan ka ba magloto?
39:08Alam ko na ibig sabihin ng baka.
39:10Kailan ko na lang naiintindihan.
39:12Ano baka?
39:13Tinabi mo sa akin yung dati.
39:15Nung umuulan, tapos na dalo sa isang puti.
39:17Baka?
39:18Uy, uy, uy, uy!
39:20Ano ang gagawin mo?
39:21Bubuhatin kita?
39:23Baka!
39:24Asan?
39:25Asan ang baka?
39:27Ah!
39:28Oo, naalala ko na.
39:29Sorry na.
39:30Mainit lang ulo ko nun.
39:31Baka, baka, baka.
39:32Baka, baka, baka.
39:36Kakamis maging kaibigan si Yuri.
39:40Bakit pa kasi kailangan maging komplikado ng mga bagay?
39:42Hindi, alam ko na.
39:47Tuturohan na lang ito ng bagong Japanese words.
39:50Bakit?
39:52Para pagpumunta tayo ng Japan, hindi na kung ano ano yung pinagsasabi mo sa mga tao doon.
39:56Sige nga.
40:01Sige nga.
40:01Kaya ko yan.
40:02Sige.
40:03Hmm.
40:05Greetings muna tayo.
40:06Sabihin mo, konichiwa.
40:08Ibig sabihin nun, good day.
40:12Konichiwa.
40:13Wow, galing po ah.
40:15Ah, yun, diba?
40:16Sige, ito naman.
40:18Sabihin mo.
40:19No?
40:20Konbanwa.
40:21Ibig sabihin naman nun, good evening.
40:24Konba.
40:25Konbanwa.
40:26Wow naman.
40:27Labang mo pa, gumano ko pa.
40:28Wow, diba?
40:30Dali lang pala nun eh.
40:31Eh, paano naman yung thank you?
40:33Ah, yan. Sige, sige.
40:35Sabihin mo.
40:36Arigato gozaimasu.
40:38Ano?
40:40Arigato ni Lamas?
40:41Arigato gozaimasu.
40:46Arigato.
40:48Nasabihin yung mga pinggan mo?
40:50Diyan.
40:51Dun oh.
40:52Dito.
40:52Dito.
40:53Arigato.
40:54Arigato.
40:57Gozaimasu.
40:58Arigato.
40:59Go.
41:01Kuchiyo, nasaan?
41:03Dito, dito.
41:05Arigato.
41:05Kumain ko soro.
41:07Arigato go.
41:09Arigato.
41:13Ay!
41:14Alam ko na!
41:15Ano?
41:15Arigato gulaymas.
41:17Anong gulaymas?
41:18Wala lang mga gulay.
41:20Diyo ko na nga.
41:21At natawa ng mukwit.
41:23Hindi, ganito na lang.
41:25Gahin mo yung labi ko, okay?
41:27Ganito.
41:29Arigato.
41:30Arigato.
41:33Go.
41:34Go.
41:34Sai.
41:35Sai.
41:36Mas.
41:37Mas.
41:38Arigato gozaimasu.
41:40Yan!
41:41Ganito nga.
41:42Time to time.
41:42Arigato gozaimasu.
41:45Arigato gozaimasu.
41:47Kumas.
41:49Ah, ito naman.
41:50Ano?
41:51Sabihin mo,
41:52Ayしてます.
41:55Ayしてます.
42:04Alam ko tong salitang to.
42:07Pero baka hindi ko masabi.
42:12Ay...
42:12Ayして...
42:14Ayしてます.
42:18Ayos.
42:20Ayos.
42:20Huwag na.
42:22Huwag dito na lang tayo.
42:25Awa.
42:27Hira pala nga.
42:35Ah, hindi ko dyan.
42:36Parang naaaling.
42:38Ayun naman.
42:39Naimagine ko lang yung future natin.
42:41Ayun naman.
42:51Ayun naman.
42:52Ayun naman.
42:52Ayun naman.
42:52Ayun naman.
42:54Huwag.
42:55Ay, kukuha ko ng tawin.
42:56Wait, ah.
42:56Huwag.
42:57Please.
42:58Huwag nga alis.
42:59Hindi ako halis.
43:00Kukuha lang ako ng tawin.
43:01Nagsataan ko toko.
43:03Ayun ko ito masaktan.
43:05Ang masaktan?
43:05Ikaw na kayo ng sugatan, o?
43:07Yuri, please.
43:08Tawagan mo si Kiefer.
43:09Tawagan mo si Kiefer.
43:11Okay, so.
43:12Hindi ako yung hindi.
43:13Ikaw ba?
43:14Ikaw ba?
43:14Ikaw tatawagan si Kiefer.
43:31Jay.
43:39I'm sorry, Yuri.
43:48Hindi ko dapat sinabi ng kanina.
43:50Okay lang yan.
43:52Pero sana,
43:53pinaliwanag mo sa akin.
43:57Kailin ko kasi wala na
43:57akong alam sa'yo.
44:00Ibigan mo rin naman ako,
44:01di ba?
44:01Sa'yo?
44:05Satakot kasi akong sabihin sa'yo.
44:08Sa inyo.
44:11Kasi,
44:11kasi kahit ako,
44:13hindi ko na yung tindihan
44:14yung nangyayari sa'kin.
44:18Pwede kang magsabi sa'kin, Jay.
44:20Okay?
44:21Bala mo, matulong ko ta.
44:25Yuri kasi.
44:26May mali sa'kin.
44:35Kapag nakakakita ako ng dugo,
44:40may kakaibang nangyayari sa'kin.
44:42Nakala ko nung una,
44:44okay lang.
44:45Pero nung tumagal,
44:46taga na.
44:48Nawawalan ako ng malay.
44:52Pero sabi nila,
44:52kumikilos ako.
44:53Ang gumagalaw
44:56at nagsisimulang manakit ng iba.
44:59Pero kahit anong,
45:01kahit anong pilit ko,
45:04hindi ko maalala
45:05na nananakit ako.
45:08Hindi ko alam po
45:09sa'ko nakuha yun.
45:12But basta,
45:14nagsimula yun
45:16nang kignapin kami
45:17ng tatay ni Aris.
45:19Nasunda nung,
45:21nung mag-away kami ni Cyrus.
45:23Tapos yung muli
45:24yung tayo lang.
45:27Sabi ni Giefer,
45:28binigtulong kami daw si Ram.
45:32Sinaba lang namin yan.
45:34Pero,
45:35alam ni Kuya Angelo
45:36at Aris ang nangyayari.
45:38Alam din ni Giefer.
45:40Kaya mo siya pinatawag.
45:41Kung ayaw mo na sa'kin
45:45dahil sa nalaman mo,
45:48kung ipakawalap mo na...
45:49No.
45:52Kamu sabihin ng Jie?
45:53I love you.
45:58I will still love you
46:00no matter what.
46:02Remember that.
46:04Pero paano po...
46:05Hindi.
46:07Kung mag-overse then.
46:09Susolusyonan din natin to.
46:14Haga.
46:15Hindi.
46:30Can I kiss you again?
46:31Ikuha lang kita
46:41ng bagong ban-in.
46:42Malikang kita dyan.
46:53Kaka ka talaga, Jie Jie.
46:55Masa pag nasa sarili mo,
46:57isa lang.
46:58Ang kinanggawa mo,
46:59ang kulukulo na.
46:59Kaka ka talaga.
47:29Hingat na tayo.
47:33Thanks for today, Jie.
47:34Igenjoy ako.
47:36Thank you rin.
47:43See you tomorrow.
47:45Sanduin ulit kita.
47:45Ay!
47:46Huwag na!
47:47Huwag na siguro.
47:48Sabay na lang kami ni Sian.
47:49Hindi pa rin ya kasi alam eh.
47:51Okay.
47:52Maybe next time.
47:54Meron ako, Jie.
47:55Ito weh.
47:58Ito weh.
47:58Ito weh.
47:58Oh, my God.
48:28Oh, my God.
48:30Oh, my God.
48:34My God.
48:35I can't believe it.
48:43Oh, my God.
48:55What's up?
49:17Where's the time?
49:21What did Yuri do you do?
49:25What else?
49:27What else?
49:33It's a grocery store.
49:35It's a lot.
49:37What else?
49:41I have a picture.
49:43What else?
49:47I don't know.
49:49What else?
49:51I don't know.
49:53Don't lie to me, please.
50:00No.
50:05He's gone.
50:10Kiefer.
50:12Why are you doing this to me, Jay?
50:15I'm yours.
50:18You're mine.
50:20Why are you doing this to me?
50:22Kiefer.
50:24You know my situation.
50:27It's hard.
50:31Do you like Yuri?
50:41Do you like Yuri?
50:45Yes.
50:46You're the one who's married, right?
50:47You're the one who's married, right?
50:48You're the one who's married, right?
50:49You're the one who's married, right?
50:51Liar.
50:53I'm not going to be a fool.
50:55Liar.
50:57I'm not going to be a fool.
50:58Then why did you respond to my kiss on New Year's Eve?
51:02Why did you come here with me?
51:05Huh?
51:07What am I with you?
51:09What am I with you, Jay?
51:11Tell me that night was a lie.
51:16Say it.
51:18Tell me that that meant nothing to you.
51:22Tell me and I'll leave you alone!
51:23Oh, no!
51:24Oh, no!
51:26Oh, no!
51:29I'm not sure what I'm feeling.
51:31But it's the right thing.
51:32It's the right thing.
51:33It's the right thing.
51:34It's the right thing.
51:35It's the right thing, Kiefer.
51:39Hindi ko kaya isipin o makita ng nasasaktan si Yuri sa parehong taylan.
51:45Kaya kahit hindi ako sigurado.
51:48Kahit na hindi ka maalis sa isip ko.
51:51Kahit na alam kong ipaisagot ng puso ko, pinipigilan ko.
51:55Gusto ko maranasan yung maging masaya.
52:00Si Yuri na naman?
52:06Why?
52:09Jay.
52:11Do you really think I'm the one that always gets chosen?
52:15Hmm?
52:18Do you think I was the first one they cared about when we got into that accident?
52:23They said he should be the priority because he's the weaker one.
52:29Why?
52:33Did any of you ever think that
52:36that
52:37that
52:38maybe I'm not as strong?
52:40me
52:41huh
52:43who grew up without a mom
52:46who was abandoned by my dad
52:49and who raised my siblings on my fucking own?
52:51Did any of you ever think
52:54did any of you ever think
52:55okay ba ako?
52:57Jay.
52:58Ito pala.
52:59Now you?
53:00You?
53:03No.
53:04No.
53:05No.
53:06No.
53:07No.
53:08No.
53:09No.
53:10No.
53:12No.
53:14You.
53:16No.
53:17Do you think I'm the one that would help you?
53:20You?
53:21No.
53:23No.
53:24No.
53:25No.
53:30No.
53:31I don't care about anything else.
53:36Let them choose Yuri.
53:40Don't let me lose you too.
53:45Why are you, Jay?
53:50I didn't know what Efer said to me.
53:54But I know the answer.
54:01I didn't know what Efer said to me.
54:31Don't let me lose you.
54:37I must realize.
54:42When I lose you, I see all.
54:48I'll lose you.
54:51Oh, oh, oh.
55:21It's better than me
55:28Good night. I love you.
55:30For infinity and beyond.
55:33I love...
55:36Naomi!
55:38I love you, Paul. I love you!
55:41I'm not going to go.
55:42If I'm not going to go, I'll find him.
55:44Oh, why are you there?
55:46Did that man come here?
55:47Kieran! Kieran! Where is Kieran?
55:49Where are you going?
55:51What's wrong?
55:54You're going to lose your mind, Jean.
55:56Why didn't you lose your mind?
55:58You're going to be a kid.
55:59That's why until you sign it,
56:01he'll send it.
56:03Selena, where the hell are you?
56:06That's my money. It's not yours.
56:08You'll trust it.
56:09I should have to follow.
56:11Take me back to Jasper Jean Mariano.
56:13I'm calling you the Watson family.
56:15Are we all complete?
56:16I'll send it.
56:18I don't want to send it.
56:21Yes!
56:25Okay.
56:25Finally, take the moment.
56:27You're rude.
56:30I don't know.
57:00I don't know.
57:30I don't know.
57:32I don't know.
57:34I don't know.
57:36I don't know.
57:38I don't know.
57:42I don't know.
57:44I don't know.
57:46I don't know.
57:48I don't know.
57:50I don't know.
57:52I don't know.
57:54I don't know.
57:56I don't know.
57:58I don't know.
58:00I don't know.
58:02I don't know.
58:04I don't know.
58:06I don't know.
58:08I don't know.
58:10I don't know.
58:12I don't know.
58:14I don't know.
58:16I don't know.
58:18I don't know.
58:20I don't know.
58:22I don't know.
58:24I don't know.
58:26I don't know.
58:28I don't know.
58:30I don't know.
58:32I don't know.
58:34I don't know.
58:36I don't know.
58:38I don't know.
58:40I don't know.
58:42I don't know.
58:44I don't know.
58:46I don't know.
58:48I don't know.
58:50I don't know.
58:52I don't know.
58:54I don't know.
58:56I don't know.
58:58I don't know.
59:00I don't know.
59:02I don't know.
59:04I don't know.
59:06I don't know.
59:08Bumag mo't mahal.
59:11Magsasama matagal.
59:14Di na ko pili ng iba.
59:18Ikaw, ma talaga.
59:22Anong simula?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended