- il y a 2 jours
Destiné à mon Alpha Interdit
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:29Oh, goddess, please. Please grant me a strong, powerful wolf when I turn 18 in a few days.
00:01:36I can't bear this any longer.
00:01:39We will live humble lives in the woods, hunting for what we need and nothing more.
00:01:44Please, guys, please grant me my wolf and set me free.
00:01:56Fifteen years. Fifteen years and not a word of my daughter. What more do you need?
00:02:05I hear you, Alpha Ethel. But murder is a serious accusation.
00:02:10Look! Those blood-rooned bastards attacked my pack fifteen years ago and my poor daughter vanished.
00:02:15I know they killed her. I just do.
00:02:19Alpha Alexander, you are the only one who can help me.
00:02:22You have to help me avenge Selene.
00:02:28My Alpha. I came as soon as I heard.
00:02:30Are you sure you want to start a war with the Blood Moon pack?
00:02:32Yes. Nightwind is the largest pack in the States.
00:02:37Hugely thanks to Alpha Ethel's support.
00:02:39I have to help him avenge his daughter.
00:02:41But the Blood Moon's Alpha's...
00:02:42Jackson?
00:02:44I heard he's all brawn and no brains.
00:02:49Bestie for yourself, Alpha.
00:02:50Bestie for yourself, Alpha.
00:03:09Jackson?
00:03:10Baby, why'd you stop?
00:03:12What the hell?
00:03:16Did you like that?
00:03:18Yeah, baby.
00:03:19Oh, non, stop.
00:03:22Jackson, vous avez demandé de me voir?
00:03:24What the fuck are you doing in here?
00:03:26What, you don't knock?
00:03:27Was she watching us?
00:03:28Selene, you will address me as Alpha.
00:03:32I swear by the moon goddess,
00:03:34if you come in here again without knocking,
00:03:36Tiffany, leave us.
00:03:38Excuse me?
00:03:39I said leave us.
00:03:49Selene, how long have you been at Blood Moon?
00:03:55Almost 15 years.
00:03:57And have we ever let you go hungry?
00:04:01Cold?
00:04:03Homeless?
00:04:05No, what are you trying to say?
00:04:07I keep a roof over your head,
00:04:09even though you're a packless orphan.
00:04:13So, tell me.
00:04:15Why won't you call me Alpha?
00:04:20Are you jealous?
00:04:22Is that what this is?
00:04:23You wish you were the chick being screwed?
00:04:26You disgust me.
00:04:29What?
00:04:30I'm not jealous.
00:04:32You disgust me.
00:04:33You're not my Alpha.
00:04:34The only A word you'll ever be is asshole.
00:04:37Alpha.
00:04:39Sorry for interrupting.
00:04:40It's just Alexander Cain, just RSVP'd.
00:04:42He's coming to your engagement party.
00:04:44Holy shit.
00:04:47How's the inner Cain is coming?
00:04:49How's the inner Cain is coming?
00:04:52I only invited him out of courtesy.
00:04:55We don't even know each other.
00:04:56What does he want?
00:04:56Well, Alpha, I think it's a good thing.
00:04:58It means he respects us.
00:05:00You think so?
00:05:01Absolutely.
00:05:01Nightwind may be the biggest pack now,
00:05:03but Alexander must know that Blood Moon's on the way up.
00:05:07He's scared.
00:05:07If you find it so amusing,
00:05:13why don't you prep and work the entire party,
00:05:17from beginning to end?
00:05:18It's my 18th birthday that day.
00:05:20You promised me a break.
00:05:22I changed my mind.
00:05:23Does Selene still not know
00:05:33that she's your mate?
00:05:38Does Selene still not know
00:05:39that she's your mate?
00:05:42Don't ever mention that again.
00:05:44I'm sorry, Alpha.
00:05:45It just seemed like you two were-
00:05:46We're nothing.
00:05:47Okay?
00:05:48Selene is an orphan.
00:05:49The pact's made.
00:05:52I don't know why the Moon God
00:05:53paired us together,
00:05:54but I don't care.
00:05:55Okay?
00:05:55I'm not going to accept it.
00:05:58Yes, Alpha.
00:06:01What do you plan on doing with her?
00:06:03She'll find out I'm her mate
00:06:05when she turns 18.
00:06:08And I will reject her then and there.
00:06:11Well, that's going to break her.
00:06:13Mentally and physically.
00:06:14I don't care.
00:06:16You're dismissed, Beta Luke.
00:06:19You're dismissed, Beta Luke.
00:06:20You're dismissed, Beta Luke.
00:06:21You're dismissed, Beta Luke.
00:06:22You're dismissed, Beta Luke.
00:06:23You're dismissed, Beta Luke.
00:06:24You're dismissed, Beta Luke.
00:06:28Damn it, Selene.
00:06:33Beta Drake.
00:06:34I need you to get a decent gift
00:06:35for Alpha Jackson.
00:06:36Alpha Jackson.
00:06:37What?
00:06:38Why would you do that?
00:06:39Because, Drake,
00:06:40we keep our friends close.
00:06:41And our enemies closer.
00:06:42And our enemies closer.
00:06:44Yes, Alpha.
00:06:46Also, for the party.
00:06:48These are unmaid she-wolves from the pack.
00:06:50Hand-picked by me.
00:06:53Look, good bloodlines.
00:06:54I'm smoking hot.
00:06:57I'm not breaking a date.
00:07:00But, Alpha,
00:07:02if the Blood Moon pack
00:07:03finds out you're not made at this age,
00:07:05they'll question you.
00:07:07Let them.
00:07:09I'm Alexander Kane.
00:07:12Let's just hope my maid
00:07:13is one of the guests at the party, okay?
00:07:15I'm so sorry.
00:07:17Let's take a look.
00:07:48Happy birthday, Celine. It's me, Lila. I'm your wolf.
00:07:55My wolf? Lila, you're here! You're my wolf!
00:07:58Yes, Celine. It's so nice to finally meet you and to finally tell you about our mate.
00:08:04I... we have a mate?
00:08:07Yes, he's right here. It's Jackson Richford, the alpha of Blood Moon Path.
00:08:13Lila, that's not funny.
00:08:15Enjoying her 18th birthday?
00:08:18Did you know? For all these years, you knew that I was your mate, but you still...
00:08:24So what?
00:08:26You're a mate. A packless orphan. So what if I knew?
00:08:32We can never be together.
00:08:34I reject you, Celine.
00:08:37Being rejected by an alpha must be brutal.
00:08:46If you beg...
00:08:47I accept your rejection, Jackson.
00:08:51You're what?
00:08:54Do you know how many girls would die to be my mate?
00:08:56Not me. I'd rather be a rogue.
00:08:58You'll never be mated again.
00:08:59So be it.
00:09:00You know what?
00:09:06You're done.
00:09:07Pack your shit up tonight.
00:09:09After today, I never want to see you again.
00:09:11I've been waiting years for you to say that, Jackson.
00:09:13I've been waiting years for you to say that, Jackson.
00:09:28Celine!
00:09:29Where the hell are my heels?
00:09:30I'll go look for them right away.
00:09:32And my wine?
00:09:34What is taking you so long?
00:09:36I've just got to get through this party.
00:09:52I just have to get through this party.
00:09:53I just have to get through this party.
00:22:59J'ai dit que j'ai l'amouré, tu damnis.
00:23:01C'est parti, Jackson.
00:23:02Tu ne peux pas dire que j'ai l'amouré et puis dire que j'ai l'amouré.
00:23:05Je t'ai déjà dit que j'ai voulu te compromiser.
00:23:07Qu'est-ce que tu veux?
00:23:08C'est-ce que tu veux que j'ai l'amouré ?
00:23:11Je ne veux pas.
00:23:12Juste pas de l'amouré.
00:23:13Tu ne penses que je vois ça ?
00:23:15Tu disobeyais me, tu me disais que j'ai l'attitude juste à me faire attention.
00:23:17Tu n'as pas.
00:23:19Juste, tu peux faire ça.
00:23:21Je ne veux pas de l'amouré et je ne veux pas.
00:23:23Je ne veux pas, maintenant.
00:23:24Je ne veux pas.
00:23:25Je ne veux pas.
00:23:27Stop it.
00:23:29We're leaving.
00:23:36Now.
00:23:36What about my things ?
00:23:38I have everything you'll ever need.
00:23:59Wow.
00:24:09I collect cars.
00:24:11We'll tour my garage tomorrow once you're settled in.
00:24:13And if you see anything you like...
00:24:15Is that...
00:24:16A movie theater.
00:24:19A movie theater.
00:24:22Anywho.
00:24:23I'll have my people get everything you need tomorrow.
00:24:25You can go shopping.
00:24:26If you want.
00:24:30Celine.
00:24:32Something wrong.
00:24:33I'm sorry.
00:24:37Alpha Alexander.
00:24:39I've just never seen the city before.
00:24:46This is like a dream.
00:24:49Call me Alexander.
00:24:53Turn around.
00:24:54We're not going home yet.
00:24:55Oh my god.
00:25:03Pretty nice view, huh?
00:25:05Nice?
00:25:05This isn't nice.
00:25:06This is a thousand times prettier than anything I'd ever imagined.
00:25:12It's so, so beautiful.
00:25:14It is beautiful.
00:25:17So, you thought you might be hungry?
00:25:31I'm starved.
00:25:32Is there food?
00:25:34If that means you'll pay attention to me, then yes.
00:25:38I'm sorry.
00:25:39It's just...
00:25:40All of this feels like I'm in a fairy tale.
00:25:42Well, wait till you see the food.
00:25:44I asked Drake to get the best...
00:25:46Fried chicken?
00:25:47What?
00:25:50Oh.
00:25:52It's fine if it's not.
00:25:53It's just...
00:25:54It always smelled so good when Tiffany took some home, but...
00:25:58They never let me try it.
00:26:00I always wondered what it tasted like.
00:26:03You've never had fried chicken.
00:26:07Give me a sec.
00:26:11Beta.
00:26:13Cancel it all.
00:26:14Yeah.
00:26:15The caviar, too.
00:26:17We're not doing sushi anymore.
00:26:19Yes, I'm sure.
00:26:21Give me a bucket of fried chicken.
00:26:24Fried chicken.
00:26:25Make sure it's hot.
00:26:26With you, the sun is shining 24-7.
00:26:37Because when we're together, it feels like we're in heaven.
00:26:41If it will get dark, you'll be my million stars.
00:26:44I know I can lean on you.
00:26:46I can't believe they let you live like that.
00:27:00Blood moons are real pieces of shit.
00:27:03I'm sorry, it's just...
00:27:05I'm in heaven.
00:27:07I can't believe they let you live like that.
00:27:11Blood moons are real pieces of shit.
00:27:15I should probably tell you...
00:27:17He was my mate.
00:27:21Who?
00:27:24Jackson?
00:27:27I don't want to lie to you or anything, but...
00:27:30Yeah.
00:27:31I don't know how it happened either.
00:27:33Okay?
00:27:34But he rejected me, and I accepted it.
00:27:37And then, the moon goddess paired me with you for some reason.
00:27:45Have you two ever...
00:27:46Oh, God, no.
00:27:47Of course not.
00:27:48I only found out today, and our mate bond lasted for like five minutes.
00:27:54Except...
00:27:54Except?
00:27:56Except for when I thought he was you.
00:28:01Well, I'm right here.
00:28:07Do you understand our mate bond?
00:28:15How it makes you feel?
00:28:19What it makes you want to do?
00:28:22Let's go home.
00:28:24No.
00:28:28Wait!
00:28:30I need to bathe.
00:28:32Do you have a bucket?
00:28:34A bucket?
00:28:35Right for cold.
00:28:38Left for hot.
00:28:40And that's the shampoo, conditioner, and body wash.
00:28:44Okay.
00:28:45I think I got it.
00:28:46I could be your community.
00:28:49Alexander, I said I got it.
00:28:51Right, right.
00:28:53I'll be outside.
00:28:53Okay.
00:28:55Okay.
00:29:05I get lost in your deep blue eyes.
00:29:22Like a shell in the sea.
00:29:26I fall in love over and over when you're looking at me.
00:29:32I think about all the work we've done, and all that we've been through all of the hard and the good times, it's you and me.
00:29:48Time moves slowly when I'm with you.
00:29:56Nothing better than this.
00:30:03Alexander, I...
00:30:04We could be forever.
00:30:08Just never give up.
00:30:09Wait, wait.
00:30:10Now what?
00:30:11I've just never done this before.
00:30:16Wanted to save myself or my mate.
00:30:20I'm gonna...
00:30:22I'm gonna...
00:30:24Go.
00:30:25Char.
00:30:31Go.
00:30:33Char.
00:30:34Char.
00:30:34Char.
00:30:34Char.
00:30:34Char.
00:30:34Alexander hates me.
00:30:42No, he doesn't.
00:30:44Did you see how fast he ran away like I was some plague?
00:30:47That's what virgins are to men, isn't it?
00:30:52Drax, we need to talk.
00:30:54I can't believe you just left her there.
00:30:56I freaked out, all right?
00:30:58What if she finds out on a virgin, too?
00:30:59Yeah, just because you've never hit a homerun doesn't mean you haven't played baseball.
00:31:05Oh, God.
00:31:06Why did I tell him?
00:31:08Calm down.
00:31:10You're overthinking it.
00:31:12I don't know, man.
00:31:13I was saving myself for my mate, too, but now that she's actually here...
00:31:16Dude, you're an alpha.
00:31:18Good sex is like in your blood.
00:31:21He's probably so turned off by now.
00:31:23I've just never been so turned off.
00:31:25Time for a cold shower.
00:31:55Stupid mom, why did I have to say that?
00:32:18You're new here.
00:32:30Uh, yeah, I just got here.
00:32:34You know we have a dishwasher for all that, right?
00:32:36Uh, my old pack didn't like that.
00:32:40What's your name?
00:32:42Celine.
00:32:43Celine?
00:32:45Like, Celine, Celine?
00:32:46My brother's name, Celine?
00:32:47You're Alexander's sister?
00:32:51My Luna.
00:32:53What?
00:32:54My brother's the leader of the pack, which makes you the queen.
00:32:57My Luna.
00:33:01My Luna.
00:33:04I'm so sorry.
00:33:05I thought that you were the housekeeper.
00:33:07Shit.
00:33:08Alexander's gonna kill me.
00:33:10You can call me Celine and...
00:33:12Alexander won't know.
00:33:14Thanks.
00:33:15So nice to meet you.
00:33:17I live in that room over there.
00:33:19With my mate, Drake.
00:33:21The beta?
00:33:22Yeah.
00:33:23It's so nice to have another she-wolf here.
00:33:25I can't tell you I was getting so outnumbered.
00:33:29I know that we just met and all, but I kind of feel like you're already a sister, so I feel like I can ask.
00:33:34How was Alexander?
00:33:35How was Alexander?
00:33:35I know, bold, bold question, but the rumors are just too wild, so I had to ask him.
00:33:41The rumors?
00:33:42Yeah.
00:33:43My brother's had a couple one-night stands, but all of them said he wouldn't go all the way with them because he was waiting for his mate.
00:33:49Which is you.
00:33:50So?
00:33:51Oh my god, no way.
00:34:05You didn't do it.
00:34:08No, we were going to.
00:34:10It's just, I'm also-
00:34:10Oh my gosh, you're also a virgin.
00:34:12Holy shit.
00:34:14I have so much I need to tell you.
00:34:15So you didn't find her?
00:34:24I'm sorry, Alfalfo.
00:34:26I found a Selene, but not yours.
00:34:30Things got complicated.
00:34:32She's my mate.
00:34:35How would you know she is not our Selene?
00:34:39She's an orphan.
00:34:40Pathless.
00:34:41Yeah, and who told you that?
00:34:42Huh?
00:34:43Those blood-moon liars?
00:34:45That Jackson is every bit a piece of shit liar as his father was.
00:34:51He said they wouldn't attack.
00:34:54But look what happened.
00:35:02Milan, we spent like $7,000.
00:35:05Are you sure that Alexander can afford all of this?
00:35:09Afford this?
00:35:10Luna, do you really not know?
00:35:12Alexander founded Wolfbyte, one of the largest crypto startups in the States.
00:35:17He can afford everything.
00:35:30Pull everything you have on Blood Moon's attack on Red Dawn.
00:35:33I want every detail, every record.
00:35:36Yes, Alf.
00:35:37I'll try.
00:35:38So many things are left unclear.
00:35:41Exactly.
00:35:42Selene Lovett's body was never found.
00:35:45I suspect that it was someone that...
00:35:47Those look really good.
00:35:51I know, I love them too.
00:35:52I know, I love them too.
00:35:54My brother's stalking you?
00:35:56No, no, it's Jackson.
00:36:00Jackson Blood Moon?
00:36:02Jackson?
00:36:03Ew, lock him.
00:36:05I heard he's a real dickwad.
00:36:07Yeah.
00:36:07Hmm.
00:36:29These are kind of interesting.
00:36:33Hey, sorry.
00:36:34I gotta go make a call really quick.
00:36:36Okay.
00:36:37Okay.
00:36:42You better explain yourself.
00:36:44I missed that attitude.
00:36:46Explain yourself.
00:36:48Well, my parents found you wandering around Sumpac's territory, right at the border.
00:36:52They asked you where your parents were, but you wouldn't tell them.
00:36:55So they kidnapped me.
00:36:57The point is they didn't see your parents die.
00:36:59They could be alive, you know.
00:37:02Which pack was it?
00:37:03I'll tell you in person.
00:37:04Damn it, Jackson.
00:37:06Just tell me.
00:37:07I will.
00:37:08If you come back.
00:37:09Alone.
00:37:11See you at home, Celine.
00:37:12I missed your scent the whole day.
00:37:32You're back.
00:37:38I thought Milan took you shopping.
00:37:40My spoiled sister made you do housework.
00:37:43You know you never have to do housework, right?
00:37:45No, she did and she was super sweet.
00:37:48It's just...
00:37:49I don't know what else to do around here.
00:37:54Hmm.
00:37:54Thus.
00:37:58Thus.
00:37:59Thus.
Écris le tout premier commentaire