All Creatures Great and Small - Season 6 Episode 05- Fixes
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00MÜZİK
00:30MÜZİK
01:00MÜZİK
01:08MÜZİK
01:12MÜZİK
01:20MÜZİK
01:22MÜZİK
01:28MÜZİK
01:34MÜZİK
01:40MÜZİK
01:46MÜZİK
01:52MÜZİK
01:58MÜZİK
02:04MÜZİK
02:10MÜZİK
02:16MÜZİK
02:18MÜZİK
02:22MÜZİK
02:28MÜZİK
02:30MÜZİK
02:32MÜZİK
02:38MÜZİK
02:40MÜZİK
02:44MÜZİK
02:50MÜZİK
02:56MÜZİK
02:58MÜZİK
03:02MÜZİK
03:04MÜZİK
03:08MÜZİK
03:14MÜZİK
03:16MÜZİK
03:20MÜZİK
03:26MÜZİK
03:28MÜZİK
03:30MÜZİK
03:32MÜZİK
03:34MÜZİK
03:36MÜZİK
03:38MÜZİK
03:40MÜZİK
03:42MÜZİK
03:44MÜZİK
03:46MÜZİK
03:48MÜZİK
03:50MÜZİK
03:52MÜZİK
03:54MÜZİK
03:56MÜZİK
03:58MÜZİK
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:01.
06:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:15Bu iyi bir.
06:17Bu iyi.
06:27Bu, Mrs Ainsley.
06:28Bu çok iyi, Mr Farnon.
06:31Biz de var mı?
06:38Bu çocuklar.
06:39Bu, Mr Farnon.
06:41Bezgimizi bza çok teşekkür ederim.
06:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:43Oh yes, he started picking.
07:47It's like, he's that angry, he'll take it out on anything, even himself.
07:52How's his appetite?
07:53He's not really eating.
07:55Droppings?
07:55He got the chops.
07:57Poppy.
07:58Right, well, parrots are difficult to diagnose, but it's possible it could be cytokosis.
08:04Cytok...
08:05It's an infectious disease very common in parrots.
08:08It can lie dormant for a very long time, with no symptoms until it begins to cause a bird distress,
08:13which, you know, could account for these behaviours.
08:16Oh, George.
08:20Unfortunately, it can be transferred to humans.
08:23That being the case, I will have to take him with me for further observation, just until I'm sure.
08:30Can't take George.
08:31This is where he lives.
08:32Hey, look, it won't be for long.
08:35The vet just needs to check him over.
08:37And then...
08:38Well, you'll give him some medicine, won't you, Miss Tavano?
08:42Well, we'll cross that bridge when we come to him.
08:45Can we help you carry him?
08:46Oh, no, don't worry.
08:48He's in safe hands with me.
08:51Arse!
08:54Good lad.
08:55Thank you.
08:55Which dog's next for inspection?
08:57Blackpool rock.
08:59He's sweet, but he's hard as nails.
09:01Here we are, lad.
09:08Ah, right lad.
09:10Here we go.
09:14Has this dog been fed within the last hour or two?
09:21Nothing since breakfast.
09:23Well, I can feel a full stomach.
09:25But you can't have anything he's had now.
09:27If you want me to check, I can vomit him.
09:29I've got washing soda in the car.
09:31I don't want you messing with my dog.
09:34And I'm sorry.
09:34I'll have to take him out of the race.
09:36Listen, Mr...
09:37Harriet.
09:38I'm Willie Stockwell, Mr. Harriet.
09:41Ask anyone about me.
09:42I've trained dogs all my life.
09:44They are my life.
09:47And I train winners.
09:48When they come in,
09:49might not mean much to anyone else,
09:51but to me, it's everything.
09:53And Blackpool Rock's the favourite.
09:56So I don't like what you're suggesting.
09:57Yes, but still, his stomach...
10:00When I were in Africa,
10:01a couple of the lads,
10:02they carried a picture of the sweetheart.
10:03I carried two.
10:05My family.
10:06My dogs.
10:07You served in Africa.
10:10Did my bit.
10:15I was discharged as well.
10:18Adia.
10:20So you must know why I need this.
10:22You must know.
10:24It's about pride.
10:26That's the truth, Mr. Harriet.
10:30Problem?
10:38No problem.
10:40Good lad.
10:44Congratulations.
10:45You finally made it back with a bird that hasn't dropped dead.
10:47Yes, well, if it is Psittacosis,
10:49it's only a matter of time.
10:51The feather plucking is a concern.
10:53As is the loss of appetite.
10:55The trots.
10:56Mm-hmm.
10:57Characteristic green hue?
10:58No, not that I've seen.
11:00Of course, Psittacosis can present without all of the symptoms.
11:06Ciliars.
11:08It's wonderful to see the bond you've built up with him.
11:10Oh, yes.
11:11He's an absolute charmer.
11:13Has he been in contact with other birds?
11:14I don't think so.
11:16But the infection can lay dormant for years.
11:18He may have caught it from his flock.
11:20Do the owners know it's fatal?
11:23I couldn't see the point in telling them before we're even sure.
11:26They obviously dote on him.
11:31Heaven knows why.
11:34Right, let's send a sample for testing.
11:36In the meantime, strict quarantine,
11:38and you'll need to keep a close eye on them
11:39in case further symptoms develop.
11:40Yes, I was thinking, um,
11:42perhaps we could swap duties.
11:44As you know, birds seem to take against me.
11:47And, um,
11:49well, I've got this dinner with Charlotte later, so...
11:52You brought him in.
11:53He's your responsibility.
11:58Who has the incontinence problem?
12:03Thank you, Mrs. Wellings.
12:04It's a cat I'm looking for.
12:06Mrs. Hall.
12:07We have a parrot in strict quarantine.
12:11Please make sure Ginny stays away from examination on two.
12:14Right, yeah.
12:15Thought I might take him out for a picnic tea, anyway.
12:18Oh.
12:18I rather thought I might look after him when I'm finished here.
12:22He's excited about going on a hunt for fox droppings.
12:25How can I compete?
12:26I don't mean to spoil your plans.
12:28It was just an idea.
12:29I've plenty to be getting on with.
12:30Perhaps if he's not too late going to bed, there might be time for cribbage.
12:35It's not my favourite, cribbage.
12:37Well, uh, to make it more interesting, we could always try a variation.
12:41I thought backwards might be fun.
12:46I've never tried it that way.
12:48You simply do everything the opposite way round.
12:49The winner is the person who finishes last.
12:52I think it might be quite jolly.
12:55Certainly sounds it.
12:57I'll have the cards ready.
12:59What are you doing to that bird, man?
13:01All in hand.
13:07Number one fit, vet.
13:09I wouldn't have passed him if he wasn't.
13:18I wouldn't have passed him if he wasn't.
15:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:42Evet, evet.
15:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:52Evet.
16:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:47Oh, you're all set up.
18:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:07abone olmalı.
19:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:11abone olmalı.
19:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:15abone olmalı.
19:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:29Abone olmalı.
19:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:33Kribbage?
19:35Oh, perhaps I do.
19:37Occasionally wonder if we might
19:39expand our horizons
19:41just a little bit.
19:44We'll ask him then.
19:46It's not just about what he wants, is it?
19:52Pretty boy.
19:54Say pretty boy.
19:55Pretty, pretty boy.
19:58Silly ass.
19:59Oh, bugger.
20:01I told you strict quarantine
20:03and here you are up close.
20:05Well, he's not worsening.
20:07I'm beginning to doubt it is cytokosis.
20:09And I've been trying to train him
20:11so he's a little more polite while he's staying here with us.
20:13On what are you basing your diagnosis?
20:15Well, no swelling around the eyes,
20:17no discharge and...
20:19no, the droppings aren't green.
20:21I thought perhaps it might be diet related
20:23but I didn't see any potential toxins,
20:25no houseplants
20:27or anything you might be nibbling on.
20:29Alright, I think we can assume he's not contagious.
20:32But you'd better continue your observations regardless
20:34until we do know what's wrong with him.
20:42You're not making this easy on either of us, George.
20:45Are you going to behave or not?
20:47Bugger.
20:53Bugger.
20:55Good boy.
20:59Can I just clarify?
21:01I am here for the wellbeing of the dogs.
21:03Well, it's not for wellbeing of my bank balance.
21:05I know all that.
21:06I should have taken that dog out of the race.
21:08That was my mistake.
21:09But it should have been re-examined.
21:11I'd have thought that was more important than Ambrose's knee.
21:13I'm sure they were not to worry about.
21:16Isn't that for me to decide?
21:17Mr. Herriot, it's not Greyhound Derby.
21:20It's a bit of enjoyment.
21:22That's all it is.
21:23And God knows we all need that at the moment, don't we?
21:26Yes.
21:27Now, we wouldn't want to mess that up, would we?
21:29Times is hard for everybody, Mr. Herriot.
21:31Even a busy vet like yourself, I shouldn't wonder.
21:41Wait outside, Jimmy. I'm coming.
21:42Welcome.
21:44Off to the woods again?
21:46Well, he'll sleep tonight.
21:48You both will.
21:50See, this is what I don't understand.
21:52Being here is good for the children, it's good for Helen,
21:55but James won't have it.
21:57He must have his reasons.
21:59It's plain stubborn, is what it is.
22:01Selfish, in fact.
22:03Uncle Siegfried!
22:04Coming!
22:06Seeing as you'll run ragged,
22:08why don't we leave backwards cribbage tonight,
22:11maybe go to the drovers for a change?
22:13Oh, we're talking to Maggie,
22:14and she fancies a little game of darts.
22:16Darts?
22:17I'm actually quite good.
22:19I spend most of my day inserting needles
22:21with varying degrees of accuracy.
22:23I'd rather not do it in my spare time.
22:25No, cribbage it is.
22:27Not today, Jess.
22:28Not today, Jess.
22:33Thank you, Henry.
22:34Thank you.
22:37Bowling on.
22:38You've had a good day.
22:39Have you done?
22:40Yeah, lovely.
22:41Ah.
22:42A little sweet enough for you.
22:43A little sweet enough for you, eh?
22:45Oh, thank you very much.
22:46Very good.
22:47Thank you very much.
22:48Have a good evening.
22:50Excuse me?
22:51Excuse me?
22:52Excuse me?
22:53See you tomorrow, veterinary.
22:55Oh, I've just about had it with that jumped-up pigeon.
23:08I don't suppose you'd watch him while I grab a swift half at the drovers.
23:23Sorry, I've got calls to make before I go to the dogs.
23:25If I wasn't parrot sitting, I'd come with you.
23:27Well, I could use the support.
23:28It's not like I don't know the tricks, but it's the first course I've worked up where the
23:31management turned a blind eye.
23:33What tricks are these?
23:34Dogs that run like they've had one of your Sunday dinners, Mrs H.
23:37Oh.
23:38What?
23:39They're being slowed down?
23:40Yes, it's called stopping a dog, making them lose deliberately so the odds jump up.
23:44I see.
23:45Then the next race it runs normally and they quids in.
23:48And who cares about the dog?
23:49Oh, people have a way of putting thoughts like that out of their heads when there's money
23:53to stay.
23:54Oh, I won't be hoodwinked again.
23:55That goes double for the owner I had trouble with last time.
23:57His dog's running today?
23:58Aye, in the six o'clock.
23:59And if he tries the same trick again, he's out.
24:01I don't care what anyone says.
24:03The rover looks like he's had a mud bath.
24:05I'd have thought you'd take better care of it.
24:07I'll wash the car, Siegfried, don't worry.
24:09You never told me how it went at Hensfield.
24:11It went fine.
24:13And you're going back, are you?
24:14I have to go back, don't I?
24:16Perhaps Mr Farnock could go with you.
24:19I'm sure you could use the benefit of his experience.
24:23I thought it went fine.
24:25A little help would be very welcome.
24:28I've made my feelings clear, I don't want to be involved.
24:31You can hardly say I didn't warn you.
24:33Right, thanks so much.
24:34Don't you have a bird to attend to?
24:39Some fresh tea would have been lovely, Mrs Hall.
24:43If you have a moment.
24:51Silly ass!
24:52Silly ass!
24:53Silly ass!
24:54Oh, come on.
24:55I'm the one who let you out of that cage.
24:57Silly ass!
24:58Silly ass!
24:59What is wrong with you?
25:00You're so lucky.
25:01Everyone loves you.
25:02Why do you have to be like this?
25:04Silly ass!
25:06Oh, where did you even learn that?
25:07Silly ass!
25:08Oh, where did you even learn that?
25:09Silly ass!
25:10Silly ass!
25:11Silly ass!
25:12Silly ass!
25:13Silly ass!
25:14Silly ass!
25:15Silly ass!
25:16Silly ass!
25:17Silly ass!
25:18Silly ass!
25:19Silly ass!
28:38You couldn't go back to your old job. Am I right?
28:45You can't fight and it makes you feel ashamed.
28:48You can't provide and it makes you feel ashamed.
28:51I get that.
28:55You talk to me about pride.
28:58Are you proud of this?
29:00Really?
29:08We're meant to be this one time, I swear.
29:12It's too late for that now.
29:19He needs treatment.
29:22Every moment you wait puts him more at risk.
29:33Take him.
29:38Mrs Hall, am I selfish?
29:49Let's say compromise don't come easy to you.
29:54You know you can lie.
29:55I think you care very much about other people and what they want.
30:05Mostly when it's the same thing you want.
30:07That's hardly fair.
30:08James asked for your help and you said no.
30:09I said he shouldn't go. I said it was a terrible idea.
30:10I know what you said. I don't know you heard him.
30:22What's going on at the track?
30:23I don't think he's looking forward to the six o'clock, put it that way.
30:25It's not far off six now.
30:27Hold your horses.
30:28Hold your horses.
30:29Hold your horses.
30:33What on earth are you doing?
30:34What on earth are you doing?
30:35What's going on at the track?
30:36What's going on at the track?
30:37I don't think he's looking forward to the six o'clock, put it that way.
30:39It's not far off six now.
30:41What on earth are you doing?
31:03What I should have done before.
31:05How much scotch have you had?
31:07I'm aware of my limits.
31:08Because you're trying to get in on the wrong side.
31:10Right, I'm driving.
31:15What?
31:16No, Mrs Hall.
31:17Are we all right with Tristan?
31:18I absolutely forbid...
31:19Are we going or not?
31:24Now, remember, this is not the Rover.
31:26It means to be handled with proper...
31:28Fuck!
31:29Harriet.
31:30What are you playing at?
31:31I've told you I don't want you ruining my races.
31:32I know what the game is.
31:33I don't know if you're in on it or you choose not to see.
31:34Either way, I need to get to work.
31:35What's the problem?
31:36Let's be having the dog veterinary.
31:37Oh!
31:38Oh!
31:39Let's be having the dog veterinary.
31:40Oh, no!
31:41Don't do it!
31:42Oh!
31:43I don't want you ruining my races.
31:44I know what the game is.
31:45I don't know if you're in on it or you choose not to see.
31:46Either way, I need to get to work.
31:47What's the problem?
31:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:18You stay in the car.
32:20I'll handle things in now.
32:27There'll be a prize given in the winner's enclosure in five minutes.
32:31Go on.
32:33I'm not saying you're wrong.
32:35I'm just saying you don't know dogs like these people do.
32:39I know dogs.
32:45But in this case,
32:46You've made a mistake
32:49Easily done
32:51The dog's ill
32:56The dog's fine
32:58It runs
33:00I'm sure you came into this business
33:03Because you liked the animals once
33:05Let's be having the dog
33:08Let the dog run
33:11I don't want to have to hurt anyone
33:14Walk away now
33:17And we'll say no more about it
33:20I warn you
33:26I am fully versed
33:28In whippet racing code
33:30Prize giving is about to begin
33:32In the winner's enclosure
33:33On your way then
33:34Chop chop
33:36Go
33:38Who are you?
33:41You don't know who I am
33:43You bloody shirt
33:46And I bloody well tell you why
33:50Run
33:55Now then, now then
34:04Now welcome to the 12th anniversary
34:07Harry Corker Championships
34:09Let me have it
34:11Spit up
34:12The pushberg's got the dog
34:20I'll tell you what
34:22Drink some grain here
34:23Come on
34:27Oh, right, kids
34:35Go take Jimmy and play on grain
34:37Come on, Jimmy
34:39It's not bad news, is it?
34:45We've had the results back
34:46From the tests
34:47It's not cytokosis
34:48Oh, thank goodness
34:49So he's all right?
34:50Where did you get George
34:53Mrs Ainsley?
34:54Oh, he belonged to old Mr Walton
34:56George was his
34:57His pride and joy
34:59Would I be right in thinking
35:00That George may have learnt
35:01His fruity language
35:02From old Mr Walton?
35:04Probably, yes
35:06Never in front of the children, mind
35:08He used to let them visit
35:09That's how we got to know George
35:11Mr Walton could
35:12Could get him on his hand
35:13Brave man
35:14He died, sadly
35:16So we took George in
35:19I mean, we're glad we did, but
35:22But he's not a happy soul
35:24Is he?
35:29All right
35:30Thank you, Mrs Ainsley
35:31He's hiding somewhere
35:38Where is he?
35:39Are we kidnapping a dog?
36:04Looks like it
36:05Excellent
36:06What's about the car, Mrs Hall?
36:07What about the rover?
36:09Come back for the bloody rover
36:10Get in
36:11What are you doing here?
36:20Drive
36:20Get the dog!
36:25They're after us
36:26Go, go!
36:29Shut the gate!
36:31Run!
36:35I think he's going to the gate
36:36Step on him
36:37Step on him
36:37This is it
36:37Tell you what
36:39Face backwards cribbage
36:41Shut the gate!
36:44Did I mention we weren't able to pay you this week?
36:47Who came?
36:48Don't you dare tell Siegfried where I hide that
37:02I know you think I don't understand
37:09But I do
37:11Parrots are social animals
37:16You've been abandoned twice
37:22Haven't you, Georgie?
37:24First you lost your flock
37:30And then you lost your human
37:33That's the absolute worst thing to happen to a parrot
37:37I reckon
37:38Twice
37:40Cilly arts
37:43Ah, there we go
37:45A funny
37:45Maybe that'll stop people seeing you pulling out your feathers now
37:50It won't wash with me
37:51I, um
38:01I lost my flock too
38:05Quite a lot, actually
38:10Sometimes right in front of me
38:16So I do know how it feels
38:23It feels like your heart died with them
38:31Easy
38:40Easy
38:54He's deteriorating rapidly
38:56He's gone into shock
38:59What?
39:00He's had a gastric dilation
39:01What's that, mate?
39:02The stomach swelled, blocking the blood supply
39:04Stop the car now
39:06I need a stomach tube
39:09My bag, I've left my bag
39:11Must be something in the car
39:13Hurry, Siegfried
39:14I need to deflate it right away
39:15It's all right, lad
39:17It's all right
39:17Uh, there's this
39:19Should do the trick
39:21There you go
39:43Easy
39:45Is he all right?
39:54Once we get him back to Skildo
39:55He might have a chance
39:56Let's go
39:57Ow
40:08What the hell are you using?
40:10Bloody vinegar
40:10Where do you see it still?
40:11Oh
40:12I've been thinking, Mrs. Hall
40:17If you wanted to go to the drovers for an evening of darts
40:24I'd be happy to join you
40:28I'll tell Mackey tomorrow
40:32How's he doing?
40:38He's had a gastric lavage, poor thing
40:40He's a tough old customer
40:42Probably in better shape than us, frankly
40:44I could have handled that young upstart
40:47I must have told you I was AVC middleweight runner-up 1918
40:50Isn't runner-up losing?
40:52That's another way of putting it
40:53You were right about Hensfield, Siegfried
40:57Do you wonder how many other dogs this is happening to?
41:02I can't help them all
41:03But you did right by that one
41:06They don't ask for much, do they?
41:12Loyal, dependable
41:13Willing to fight for their pack if required
41:17When a human betrays that trust, it's heartbreaking
41:24Makes you want to wring their neck
41:27I hope the man in question can change
41:32I'm sure he will
41:35I'm going to write to Helen
41:40I want to apologise for my behaviour
41:43I'm mortified to think
41:45I might have made her uncomfortable here
41:47There were a lot of reasons Helen needed to be at home
41:50I still think of this as her home
41:53I hope one day she might too
41:57Is he better now?
42:13The good news is I don't think there is anything physically wrong with him
42:17Such a relief
42:19It's been so quiet around here without him, hasn't it?
42:22I could put a collar on him to help with the feather plucking
42:24But usually the bird starts again after it's been removed
42:28And I would say your best bet is to just try and help him feel safe and relaxed
42:33What's the bad news?
42:38Well, George has been through a lot
42:42Truth is, it's going to take him some time to learn to love people again
42:47No matter how much you love him
42:50But we can keep trying, hmm?
42:55Yeah
42:55Silly ass
42:57Bugger
43:00That's a new one
43:04Gimi
43:05Gimi
43:05Steremon
43:06Pumm
43:08We need to eat
43:09Let's go
43:09Go
43:1020
43:10Di
43:14Pumb
43:17STREET
43:1871
43:19Dr
43:27fian
43:2893
43:29blacks
43:31Dr
43:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Be the first to comment