- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
02:08Ne bu böyle?
02:10Ne yapıyorsun sen?
02:12Asıl sen ne yapıyorsun?
02:14Çekil önünden!
02:16Bana yalan söyledin.
02:36Kaçabileceğim bir yer yok.
02:38Buradasın.
02:40Ben de isim.
02:46Yüzüme bak.
02:50Yüzüme bak dedim.
02:54Bana neden yalan söyledin?
02:56Ne diyorsun? Ne yalana?
02:58Abinin suçunu üstlenmişsin.
03:02Abinin suçunu üstlenmişsin.
03:10¿Cómo se ven?
03:19No te diga, no te diga nada.
03:22No te diga nada por eso.
03:32Si te diga yo, no te diga nada.
03:38Ailemi korumak istedim.
03:40Abime zarar vermene, izin vermem.
03:42La gente ailesini masumsa korur, suçluysa değil.
03:48¿Se aileni korumaktan ne anlarsin ki?
03:50¡Inzal!
03:51¡Gördüme! ¡Inzal!
03:54Sende öyle bir kalp yok.
03:58¡Yapma, yapma!
04:00¡No, no!
04:07¡No, no!
04:28Hattini aşma.
04:35Sakın.
04:37Sakın bir daha hattini aşma.
05:07Cemal, Ateş nerede?
05:16Bir ses duydum.
05:17Ateşe bir şey mi oldu?
05:19Bu canavarlardan her şey beklenir.
05:22Yine bir şey yapmış olmasınlar?
05:25Sence kardeşe bir şey yapsalar ben burada böyle durur muyum Aslı?
05:29Peki oğlum nerede bu çocuk?
05:31E ana buralardadır.
05:32Telaş yok.
05:33Gelir birazdan kardeş.
05:33Sen bizden bir şey saklıyorsun.
05:37Ne oldu yine?
05:47Mercan yine kıyamadı bize.
05:48Dün olanlar işimize yarar demiştim ben size.
05:53Mercan bayağı hırslanmış.
05:55Kendinize onu affettireceğim diye ortalığı karıştırmayın.
05:58Rica edeceğim.
05:59Başımıza ne geliyorsa onun inadından geliyor.
06:02Hayır ondan sekip bizi de yakıyor.
06:10Murat!
06:11Burak abimi.
06:19Bırak dedim.
06:20Bırak!
06:20Sen ne aşağılık bir adamsın.
06:22Bak seni koruyor hala.
06:24Utanmadan bir de suçu üstlenmesine izin verdin.
06:26Kardeşinden o senin.
06:28Abi dediğin kardeşini korur.
06:30Onun için her şeyi yapar.
06:31Gerekirse yakar.
06:33Mezar kazmayı da o mezara girmeyi de göze alır.
06:36Sen de buna göz yumdun he.
06:43Sen şimdi babasın he.
06:45Sen de anne.
06:48Karışmayalım ana.
06:50Ne oluyor yine orada?
06:52Hesap soruyor Perra Hanım.
06:56Ateşim Muratörmüş.
07:01Benim oğlum ha.
07:03Ana sakin.
07:04Kardeş gerekeni yapıyor.
07:06Kimsenin yaptığı yanına kalmaz.
07:08Merak etme.
07:09Mayası bozuk bunların.
07:11Burada tatil.
07:12Diğeri de yalancı.
07:14Yanınıza kalacak sanmayın.
07:16Onun cezasını çekmesi için elimden ne geliyorsa yapacağım.
07:24Koruduğun abinin nasıl biri olduğunu göstereceğim sana.
07:29Hıh!
07:34Bunların hepsi ben iki haftalığımı sürverken mi oldu?
07:49Hıh!
07:49Öyle.
07:50Oğlum sen bir daha memleketuna gitme.
07:53Ne oluyorsa bize olayın.
07:54Beni hırgırıverdi dışarıda.
08:05Bu yine Murat bir şeyler çevirmiş ama.
08:09Ateş Bey sirkele dağıttı.
08:11O çocuğu bu eve getirdikleri gün ben dedim.
08:13Bir gün türlü musibet gelecek başlarına dedim içimden ama.
08:18Ne oluyorsa ondan olayım.
08:20Eve getirdiklerinde mi?
08:22Hıh!
08:25Ne demek o?
08:29Doğduğu günü diyorum işte canım.
08:33Hıh!
08:35Ya valla kaç saat düştüm bu kadar yorulmadı.
08:38Ya yarım saatte anlattıklarınızdan dayak yemiş gibiyim.
08:41Bir de hepsi negatif.
08:43Vallahi öyle.
08:44Eve düşen yıldırım.
08:48Anam baban nasıllar oğlum?
08:50İyiler mi?
08:50Sağlıklar iyi mi?
08:53İyiler iyiler.
08:54Çok şükür.
08:58Ben benim yüzümü yıkayım.
08:59Ana baba deyince bu çocuğun bir yüzü düştü.
09:10Bir derdi var ama nedir ben anlamadım.
09:12Çiçek, sen de öyle oyalan durma.
09:23Oturdun bu evin sanki prensesi gibi.
09:25Kalk, kalk hadi soğanları doğra.
09:27Bedava prenseslik dağıtsalar bize düşmez anneciğim.
09:32Abi çay ister misin?
09:35Olur olur içeri.
09:36Tamam.
09:36Mercan Akba.
09:42Bunlardan kurtulmak istiyorsak birlik olmak zorundayız.
09:46Bizim bu adama da ayrı bir şeyler bulmamız lazım.
09:49Kimdir, nedir, ne yer, ne içer?
09:51Nasıl biri, iyi mi kötü mü bilmiyoruz.
09:54Adam dünyanın en garip teklifiyle evimize geliyor, hayatımızı alt üst ediyor.
09:58Ve biz kim olduğunu bile bilmiyoruz.
09:59O günü belli.
10:012005'ten önce yaşamamış gibi adam.
10:04Sanki bir anda yerden silinmişler.
10:06Sakladıkları bir şey var belki.
10:08Yoksa niye böyle bir şey yapsınlar?
10:10Niye geçmişlerini silsinler?
10:12Tamam.
10:14Buradan başlıyoruz o zaman.
10:16Baksana, Haydar Yıldırım bile bir şey bulamamış.
10:21Bir daha bakarız.
10:23Olmadı bir daha, bulana kadar.
10:26Her sır mutlaka bir iz bırakır.
10:28Ben de o izi bulacağım.
10:31Ne kızım bu?
10:34Bulacağım.
10:35Oğlum bu Murat cezasız mı kalacak böyle?
10:42Merak etme.
10:43Kafamda var bir şeyler.
10:46Bir dakika.
10:47Tek suçlu mu oldu şimdi?
10:49Mercan Hanım tetiği çekmedi diye bağrımızı mı basacağız?
10:54En az abisi kadar suçlu gözümde.
10:56Vurmadıysa bile vuranı korudu.
10:58Yaptığı doğru değildi, evet.
11:02Ama önceliğimiz o değil şu an.
11:05Cemal.
11:07Şu video.
11:09Murat'ın tasmasını tutmak,
11:11elimizi güçlendirmek için o videoya ihtiyacımız var Cemal.
11:14Nezirden onu almamız lazım.
11:15Hasalanma Karan.
11:17Bugüne kadar kim bizim elimizden kurtuldu da o kurtulacak.
11:21Ben de yardım ederim size.
11:24Olmaz.
11:26Niye dışlandım şimdi?
11:28Olmaz Aslı.
11:29Bu adam tehlikeli.
11:31Senin karışmanı istemiyorum.
11:33Ben çocuk değilim.
11:34Altyazı M.K.
12:04Altyazı M.K.
12:34Altyazı M.K.
13:04Altyazı M.K.
13:34Altyazı M.K.
14:04Altyazı M.K.
14:34Altyazı M.K.
14:34Altyazı M.K.
14:35Altyazı M.K.
14:372 sanias de gün oldu evlir.
14:41200 años en mi vida,
14:42me hubuuden kurtaracaksın deme sözlerden.
14:47Merak etme,
14:49kurtaracağım seni,
14:50abin sözünü tutacak.
14:53Seni çok seviyorum abicen.
15:07Biz neredeydik abi?
15:14Burada.
15:17Nereye gitmek istiyorsun?
15:19Şuraya.
15:21Yok yok şuraya.
15:23Burası da olur değil mi?
15:25Sen ne istersen olur.
15:35Abi çok korkuyorum.
15:37Korkma abicen.
15:39Bak ben yanındayım.
15:42Korkma.
15:44Ne istiyorsun bizden?
15:48Sana söz.
15:52Bu 187 günü sil baştan çizeceğim evlül.
15:56187 günün intikamını alacağım.
16:01Abim bu sefer sözünü tutacak.
16:07Nereye kayboldu bu?
16:11Ne kadeline.
16:13Boğdersaly.
16:13Boaz.
16:14Boğ zug Salt.
16:15¡Gracias!
16:45¡Gracias!
17:15¡Gracias!
17:17¡Gracias!
17:19¡Gracias!
17:21¡Gracias!
17:23¡Gracias!
17:25¡Gracias!
17:27¡Gracias!
17:29Ne işim var burada?
17:31Şey...
17:33Benim eski bir albümüm vardı da ona bakacaktım.
17:37Size ait bir şey yok burada.
17:39Eşyalarınız bahçedeki Ardeye'ye taşındı.
17:41Size ait neler var?
17:43Bana ait hiçbir şey sizi ilgilendirmez.
17:47Sen aklını bunlarla yoracağını...
17:49...ben niye bir suçluyu koruyorum diye düşün önce.
17:53Belki o zaman otanıp yüzüme bakamazsın.
17:55Ben de böyle boz sorularla muhatap olmam.
17:59Yürü.
18:01Sen hep böyle zorba olmak zorunda mısın?
18:03Senin alabileceğin sadece bu. Yürü.
18:05Çekil mi? Çek dedim.
18:07Çek dedim.
18:09Çek dedim.
18:11Çek dedim.
18:13Ateş.
18:15Hadi gel film izleyelim.
18:17Geç oldu Asıl.
18:19Yatmaya gidiyorum.
18:21Hani eskiden hep beraber toplanır izlerdik.
18:23Özledim o günleri.
18:25Şimdi hayatımız film oldu.
18:27Daha iyi değil mi?
18:29Yapma şunu.
18:31Hadi gel izleyelim.
18:33Başka zaman olsun.
18:35Başka zaman olsun.
18:37Umut durmamamadım.
18:39Ben ne zaman sözümü unuttum?
18:41Tamam ya sana laf yetiştirilmez.
18:45Hadi git. İyi geceler.
18:47Sana da.
18:48Sana da.
18:49Sana da.
18:51Sana da.
18:53Hadi git. İyi geceler.
18:55Sana da.
18:57Hadi git. İyi geceler.
18:59¡Hadi, vamos a ir!
19:03¡Hadi, vamos a ir!
19:04¡Hadi, vamos a ir!
19:29¡Hadi, vamos a ir!
19:59¡Hadi, vamos a ir!
20:29¡Hadi, vamos a ir!
20:59¡Hadi, vamos a ir!
21:29¡Hadi, vamos a ir!
21:59¡Hadi, vamos a ir!
22:01¡Hadi, vamos a ir!
22:03¡Hadi!
22:05¡Hadi, vamos a ir!
22:07¡Hadi, vamos a ir!
22:09¡Hadi, vamos a ir!
22:11¡Hadi, vamos a ir!
22:13¡Hadi!
22:15¡Hadi, vamos a ir!
22:17¡Hadi, vamos a ir!
22:19¡Hadi, vamos a ir!
22:21¡Hadi, vamos a ir!
22:23¡Hadi, vamos a ir!
22:25¡Hadi, vamos a ir!
22:27¡Hadi, vamos a ir!
22:29¡Hadi, vamos a ir!
22:31¡Hadi, vamos a ir!
22:33¡Hadi, vamos a ir!
22:35¡Hadi, vamos a ir!
22:37¡Hadi, vamos a ir!
22:39¡Hadi, vamos a ir!
22:41¡Hadi, vamos a ir!
22:42¡Hadi, vamos a ir!
22:43¡Hadi, comentarios!
22:44¡Hadi, vamos a ir!
22:45¡Hadi!
22:47En yetkili hizmetçiyim!
22:48¡Hadi, vamos a ir!
22:49¡Hadi!
22:50¡Hadi, vamos a ir!
22:51¡Hadi y!
23:04Bien de membro.
23:30¿Türkceniz ne kadar düzgün?
23:32¿Türkceniz ne kadar düzgün?
23:34¿Türkceniz ne kadar düzgün?
23:36¿Türkceniz ne kadar düzgün?
23:38Hadi kızlar, acele edin ve sahiplerimizi bekletmeyelim.
23:52Hadi kızlar.
23:54¿Türkceniz ne kadar düzgün?
23:56¿Türkceniz ne kadar düzgün?
23:58¿Vara, vara, konuşin?
24:00Ah, ben, ben.
24:02Altyazı M.K.
24:04Altyazı M.K.
24:06Altyazı M.K.
24:08Altyazı M.K.
24:10Altyazı M.K.
24:12Altyazı M.K.
24:14Altyazı M.K.
24:16Altyazı M.K.
24:18Altyazı M.K.
24:20Altyazı M.K.
24:22Altyazı M.K.
24:36¡Suscríbete al canal!
25:06¡Suscríbete al canal!
25:36¡Suscríbete al canal!
26:06¡Suscríbete al canal!
26:36¡Suscríbete al canal!
27:06¡Suscríbete al canal!
27:22¡Suscríbete al canal!
27:52¡Suscríbete al canal!
27:54¡Suscríbete al canal!
27:56¡Suscríbete al canal!
27:58¡Suscríbete al canal!
28:02¡Suscríbete al canal!
28:08¡Suscríbete al canal!
28:10¡Suscríbete al canal!
28:14¡Suscríbete al canal!
28:16¡Suscríbete al canal!
28:18¡Suscríbete al canal!
28:20¡Suscríbete al canal!
28:22¡Suscríbete al canal!
28:24¡Suscríbete al canal!
28:26¡Suscríbete al canal!
28:28¡Suscríbete al canal!
28:30¡Suscríbete al canal!
28:32¡Suscríbete al canal!
28:34¡Suscríbete al canal!
28:36¡Suscríbete al canal!
28:38¡Suscríbete al canal!
28:40¡Suscríbete al canal!
28:42¡Suscríbete al canal!
28:44¡Suscríbete al canal!
28:46¡Suscríbete al canal!
28:48¡Suscríbete al canal!
28:50¡Suscríbete al canal!
28:52¡Suscríbete al canal!
28:54¡Suscríbete al canal!
28:56¡Suscríbete al canal!
28:58¡Suscríbete al canal!
29:00¡Suscríbete al canal!
29:02¡Suscríbete al canal!
29:04¡Suscríbete al canal!
29:06¡Suscríbete al canal!
29:08¡Suscríbete al canal!
29:38¡Suscríbete al canal!
30:08¡Suscríbete al canal!
30:38¡Suscríbete al canal!
31:08¡Suscríbete al canal!
31:38¡Suscríbete al canal!
31:40¡Suscríbete al canal!
31:46¡Suscríbete al canal!
31:48¡Suscríbete al canal!
31:50¡Suscríbete al canal!
31:52¡Suscríbete al canal!
31:54¡Suscríbete al canal!
31:58¡Suscríbete al canal!
32:00¡Suscríbete al canal!
32:02¡Suscríbete al canal!
32:04¡Suscríbete al canal!
32:06¡Suscríbete al canal!
32:08¡Suscríbete al canal!
32:10¡Suscríbete al canal!
32:12¡Suscríbete al canal!
32:14¡Suscríbete al canal!
32:16¡Suscríbete al canal!
32:20¡Suscríbete al canal!
32:22¡Suscríbete al canal!
32:24¡Suscríbete al canal!
32:26¡Suscríbete al canal!
32:28¡Suscríbete al canal!
32:30¡Suscríbete al canal!
32:32¡Suscríbete al canal!
32:34¡Suscríbete al canal!
32:36¡Suscríbete al canal!
32:38¡Suscríbete al canal!
32:40¡Suscríbete al canal!
32:42¡Suscríbete al canal!
32:44Teşekkür ederim.
32:45Çok güzelmiş.
32:47Gakıştı yakıştı.
32:48Valla.
32:50Bu tepkin de güzelmiş.
32:52Çok güzel oldu.
32:54Zera'dan uzak duran.
32:56Bak valla bu kolyeyle boğarım seni.
32:58Hiç yanaşmam.
32:59Bana ne?
33:01De la inime bir şofşe girek.
33:02Peki.
33:13Gerisi gerisi kapıyı tıklat.
33:15Merak etme ya iş bende.
33:17Tamam.
33:21Bakalım nereye sakladın kendini Karahan.
33:32Altyazı M.K.
34:02Hadi Perjan Hanım hadi.
34:09Ne çeviriyorsunuz siz?
34:21Aklım çıktı.
34:32Hiçbir şey olmadı.
34:34Hiçbir şey olmadı.
34:34Bakalım.
34:58Kilitli.
34:59¿Dónde está el canal?
35:29¿Qué lecesisaron?
35:59Mi acuerdo.
36:00Prado, mi acuerdo, Ateş Bey.
36:01Ateş Bey de geldi.
36:03De hecho.
36:04De hecho.
36:05De hecho, mi acuerdo.
36:07Bien.
36:08De hecho.
36:09De hecho, mi acuerdo?
36:10Bien, hay un gran bebé.
36:12Está bien, ¿verdad?
36:13Sí, un gran bebé.
36:21Bien.
36:22Bien, ya empezamos.
36:24Pero si no estáis.
36:25Vamos a seguir adelante.
36:26Bien, ya no estamos.
36:28Sohbet edip aramızdaki buzları eritelim.
36:31Ateşimin canına kast edenlerle konuşacak hiçbir şeyim yok benim.
36:37Chiecek servis yap kızım.
36:44Buyurun.
36:45Inat etmeyin Müzeyyen Hanım.
36:48Altı üstü bir kahve içeceğiz.
36:51Ölüm döşeğinde olsam sizin elinizden bir yudum su içmem.
36:58Yandım.
37:11Deli midir nedir?
37:14Bizi edepsiz diyor ama kendisi baş edepsiz.
37:21Çiçek!
37:22Çiçek!
37:28Ne yapıyorsun burada?
37:43Seninle ilgili bilgi arıyordum.
37:45Odamı karıştırıyorsun.
37:54Yine.
37:55Senin neler karıştırdığını bulacağımı söylemiştim açık açık.
37:59Bırak konumu.
38:03Al.
38:06Aç bak bakalım.
38:07Ne varmış?
38:08Bir laf yapıyorsun.
38:12İçinde önemli bir şey olmasa kilitli olmaz da.
38:14Diğer hepsi açık bir tek o kilitli.
38:16İçinde önemli bir şeyWith.
38:17Ne varmış?
38:17Bir laf utiliz.
38:18Bir laf.
38:18Bir laf.
38:19Bir laf.
38:19Bir laf.
38:42Bravo.
38:42Pero como se hable, la relajación sobre la vida.
38:47Y...
38:48Voy a mi casa en mi casa en su lugar, un elemento.
38:56Si.
38:57Si, si, si...
39:00Si, si, si...
39:01Si, si, si...
39:03Cuando te veres...
39:05Si, si...
39:06Si, si...
39:09¿No?
39:12¡Suscríbete al canal!
39:42¡Suscríbete al canal!
40:12¡Suscríbete al canal!
40:42¡Suscríbete al canal!
40:44¡Suscríbete al canal!
40:46¡Suscríbete al canal!
40:48¡Suscríbete al canal!
40:50¡Suscríbete al canal!
40:52¡Suscríbete al canal!
40:54¡Suscríbete al canal!
40:56¡Suscríbete al canal!
40:58¡Suscríbete al canal!
41:00¡Suscríbete al canal!
41:02¡Suscríbete al canal!
41:04¡Suscríbete al canal!
41:06¡Suscríbete al canal!
41:08¡Suscríbete al canal!
41:10¡Suscríbete al canal!
41:12¡Suscríbete al canal!
41:14¡Suscríbete al canal!
41:16¡Suscríbete al canal!
41:18¡Suscríbete al canal!
41:20¡Suscríbete al canal!
41:22¡Suscríbete al canal!
41:24¡Suscríbete al canal!
41:26¡Suscríbete al canal!
41:28¿Qué es eso?
41:30¿Qué es eso?
41:32¿Qué es eso? ¿Todo bien?
41:37No hay...
41:39No hay...
41:41No hay...
41:42No hay...
41:43No hay...
41:58¡Gracias!
42:28¿Qué demek bahaneydi?
42:30Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm.
42:38Otur şuraya.
42:55Allah'ım belası herif.
42:59Oğazıma dedim.
43:08Başka yer bulamadın mı gelecek?
43:16Bana bir açıklama borçlusun. Arkamdan iş çevirmeye kalktınız.
43:20Ercan öyle değil.
43:21Ya nasıl?
43:23Benim senden haberim yoktu nezir.
43:25İnan mantıklı bir açıklaması var.
43:29Anlatacağım ama sonra.
43:30Sonra konuşacağınız bir şey yok.
43:34Seni uyarmıştım.
43:35Seni de.
43:36Arkamdan yeterince iş çeviren insan vardı.
43:38Sen eklenmesen de olurdu nezir.
43:39Ercan niğitim kötü değildi.
43:40Sadece yardım etmek istiyordum.
43:41Sadece yardım etmek istiyordum.
43:42Hadi.
43:43Niyetlerini de al git buradan.
43:44Sen eklenmesen de olurdu nezir.
43:46Sen eklenmesen de olurdu nezir.
43:48Ercan niğitim kötü değildi.
43:49Sadece yardım etmek istiyordum.
43:50Hadi.
43:51Niyetlerini de al git buradan.
43:52Karama yaklaşabileceğim maksimum mesafeyi söylemiştim sana.
43:53Onu aşıyorsun şu an.
43:54Doğru konuş.
43:55Hadi.
43:56Niyetlerini de al git buradan.
43:57Karama yaklaşabileceğim maksimum mesafeyi söylemiştim sana.
43:58Onu aşıyorsun şu an.
43:59Doğru konuş.
44:00Hadi.
44:02Niyetlerini de al.
44:03Sen eklenmesen de olurdu nezir.
44:04Ercan niğitim kötü değildi.
44:06Sadece yardım etmek istiyordum.
44:07Hadi.
44:10Niyetlerini de al git buradan.
44:12Karama yaklaşabileceğim maksimum mesafeyi söylemiştim sana.
44:15Onu aşıyorsun şu an.
44:18Doğru konuş.
44:19Hadi.
44:20¿Qué?
44:30Bilerek burayı getirdin değil mi?
44:32Sinir etmek için.
44:34Yazık sana.
44:35Bu kadar planlı yaşamak yormalı.
44:37Haklısın.
44:39Biraz zekiyim, yoruyor tabii.
44:43Senin de söylenmekten yicen yok.
44:45Kalk hadi, gidiyoruz.
44:47Kalkmuyolun.
44:48Benimle inatlaşma sakın, yürü.
45:19Nasıl?
45:21Ne yaptın, bir şey bulabildin mi?
45:23Ofisi bayağı araştırdım.
45:25Her yere baktım ama hiçbir şey yok.
45:27Her yere baktığından emin misin kızım?
45:28İyi düşün.
45:30Evet, her yere baktın.
45:33Bir yer dışında.
45:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:02İnsanlıktan nasibini almamış alçak.
46:08Kalleşlik lan bu kardeş.
46:12Bunlar en dipteler Cemal.
46:14Bunlar kendi sefaları için başkalarının hayatını çalacak kadar dipteler.
46:20Ama gün gelecek o kıymetli hayatlarından bile vazgeçecekler.
46:24İşte o zaman, onları öldürmeyip, canlarını bağışlayıp işkence edeceğim onlara.
46:33Hesapları kesilmeden göçemeyecekler bu dünyadan.
46:54Altyazı M.K.
47:05Altyazı M.K.
47:05Tamam,ıza.
47:07Hadi.
49:07Buldun mu aradığın şeyi?