- 2 days ago
/> /> /> />
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30Por ahí no nos engañó a todos
00:46Estuve hablando con su prometida de la ciudad que vino a buscarlo porque
00:52Ya tienen todo para casarse en la capital
00:55¿Estás seguro de lo que me estás diciendo?
01:00Manuel, ella misma me confirmó que llevan años de novios
01:03Solo engañó a mi pobre hermana para divertirse
01:08Ay, ay, es tan prometido infiel
01:25Señor, eso me faltaba, tú borracha
01:28¿Sí?
01:29Estoy borracha de tristeza
01:32Y como tú no quisiste escucharme, me conseguí un nuevo amigo
01:37Que él, sí, sí, él escuchó todas mis penas
01:42¿Con quién hablaste, Mariana?
01:45Pues déjame ver
01:46Se llama Marcial Macario
01:52Ay, ay, no sé, qué más va, no me importa
01:57Eh, a ver, ¿qué haces, qué haces?
02:00¿Por qué no vamos a que te acuestes un rato?
02:01Te llevo a tu cuarto
02:02No, no, no, no vamos a entrar al tuyo
02:05No, no, no, no, estás loca
02:06No, no, no, no, no
02:08Le vamos
02:08No, no, no puede ser
02:13Pablo, no se hubiera atrevido a tanto
02:15Si es otro de tus engaños, Manuel
02:20Ahora sí me vas a conocer
02:22¿Y yo para qué te voy a echar mentiras, abuelo?
02:24¿Por qué si no me crees?
02:25Pregúntale a Ana Perla
02:26Pues voy a ver
02:27Oye, pues te acompaño porque no quiero que te pongas mal
02:31Déjame
02:32Eso es
02:33Entra Ana Perla y yo
02:45¡A la Perla!
02:49¡A la Perla!
02:51¡Ábreme que tengo que hablar contigo!
02:53Ya te dije, Ábalo, que no me siento bien
02:56Dame fuerza para soportar este dolor
03:07Fue un placer conocer a tus padres, Monchory
03:19Son personas magníficas
03:23Y ahora entiendo de dónde emana toda tu simpatía y belleza
03:27Ay, Pierre
03:29Dices unas cosas tan bonitas
03:31Por amor
03:31Solo digo lo que mis ojos ven
03:34Es una lástima que mi padre no estuviera en sus mejores días
03:39Y que la visita fuera tan corta
03:41No, no, no, no, no
03:42No quiero que dejes de sonreír
03:45Ya veremos la manera para que Botel nos recomiende
03:49Los mejores doctores para tu padre
03:52Gracias a Dios tengo trabajo en puerta
03:54Justo cuando regresemos de Cancún me debo de presentar
03:57Porque, pues ya sabes
03:59Tengo que trabajar para vivir y ayudar a mi familia
04:02No, no, no, no, no, no, no
04:03Olvídate de eso
04:04Yo solo quiero que sus mujeres
04:07Y escúchame muy bien
04:10Yo, Pierre Dussage
04:13Me voy a hacer cargo de todo lo que tú necesites
04:16Y lo que necesitan tus padres
04:17Ay, Pierre
04:19Gracias por hacerme tan feliz
04:21No, no, no, no, no
04:24No te levantes
04:26San Lorenzo
04:50Yo sé que no soy digno
04:54Pero échame la mano, por favor
04:56Es que no me la quiero hablar conmigo
05:01Ella es el amor de mi vida
05:14No puedo perderla
05:21No puedo perderla
05:22Ay, ¿por qué, Pablo?
05:28¿Por qué?
05:36¿Por qué me engañaste?
05:37¿Por qué me engañaste?
06:08Es verdad que Pablo tiene una novia
06:10Con la que se va a casar
06:11¿Quién te lo dijo?
06:13Me lo dijo Manuel
06:14¿Mi hermano?
06:15Habló con la disque prometida de Pablo
06:17Y no sé si es cierto
06:20Ese sinvergüenza se burló de ti
06:22Y de mi familia
06:23Porque si es así
06:24Le voy a pedir cuentas ahora mismo
06:27¿A mi abuelo y Manuel?
06:29¿En dónde está Manuel?
06:31¿Fue a buscar a Pablo?
06:37¡A mi familia nadie se burla!
06:39Tranquilo, tranquilo, Manuel
06:40Es un malentendido
06:41Prometida me contó todo
06:42Nomás te divertiste con mi hermana
06:44Mientras la otra preparaba todo
06:46Para que se casaran
06:46Y se acuerdan a Nueva York
06:48No, no, no, Manuel
06:48Tranquilo, tranquilo
06:49Es un malentendido
06:50Por favor, eso me explicaste
06:51Mi abuelo ya lo sabe
06:52Y yo voy a brindar el honor de mi familia
06:54Tengo que detener a Manuel
07:03Es capaz de matar a Pablo
07:04Tú no vas a ningún lado
07:06No vas a defender a un infeliz
07:08Que te hizo quedar en ridículo
07:10Del pueblo entero
07:11Ese fuereño te mintió
07:13Te hizo creer en un amor
07:14Que no existe
07:15¿Qué pretendía?
07:17¿Tener a una esposa aquí?
07:18¿Yo de la ciudad?
07:19Así es la gente de la ciudad
07:22Amosiva y enferma
07:24Enferma de maldad
07:25No sé qué pasó, abuelo
07:28¿Qué hizo, amor?
07:31Sí, sí, es mi culpa
07:33Nunca debí confiar en él
07:35Pero tu hermano hará ver su suerte
07:38A ese desgraciado
07:39No, que Manuel no maté a Pablo, por favor
07:42El fuereño además de la muerte
07:44Merece que lo torturen antes
07:46Y tú deberías ser la primera
07:48En pedir justicia
07:49Todo esto ha sido un malentendido
07:52Por favor
07:53Yo no he traicionado a una esposa
07:54Mariana me dijo bien clarito
07:55Que ustedes se iban a casar
07:57Así que no me vengas
07:58Con que no es tu prometida
07:59No, no lo es
08:00Fuimos novios
08:01Pero no lo es
08:01Entonces también lo usaste a ella
08:04Nomás dejaste que te ayudara
08:06Con tu carrera de pintorcillo
08:08Mira, yo tengo talento
08:10Y nunca me casaría con alguien
08:12Por interés
08:12¿Te queda claro?
08:13¿Eh?
08:14Pues no te creo
08:15Con ella te quieres casar
08:17Porque te vas a hacer famoso y rico
08:18Y de mi hermana
08:20Nomás te burlaste, ¿no?
08:21Yo Ana Perla la amo
08:22Y es más
08:23Se lo voy a comprobar
08:24¡Es más!
08:24¡Párate y vamos a hablar con ella de una vez!
08:26¡Ella no te quiere ver!
08:28Nomás supo que venía a buscarte
08:30Y me pidió que te diera tu merecido
08:31Por mentiroso y desgraciado
08:32Ana Perla ya sabe
08:34Que solo jugaste con ella, ¿eh?
08:36Y que nada más querías quedarte
08:37Con la lana de las pinturas
08:38¿Qué andas haciendo de ella?
08:41Escúchame, Orlando
08:42¿Y yo de imbécil
08:50Invitando a todo el pueblo a la boda?
08:52¿Eso me pasa por ceder?
08:54¿Por anteponer tus caprichos
08:56Sobre mi juicio?
08:58¡Ay!
08:59Ya, abuelito
08:59Por favor, ya cálmate
09:01Mira, Pablo quería hablar conmigo
09:03Pero yo no quise decirlo
09:04Él dice que es un malentendido
09:06Por favor
09:06Vamos a buscar a Manuel
09:08No, no, no, no
09:09De ninguna manera
09:10Todo está muy claro
09:11Ese tipo te engañó
09:13Y no merece vivir
09:15Patrón, perdón
09:17Me dijo Tomasina
09:18Que me presentara con usted
09:19Dígame, ¿pa' qué soy buena?
09:20Vea al hotel del francés
09:21Manuel
09:22Fue a hacerle justicia a la perra
09:24Y no quiero que mi nieto
09:25Termine la cárcel
09:26Por culpa
09:27Ese fuereño
09:29Que no vale la pena
09:29Córrele, Julio
09:31No dejes que le hagan daño a Pablo
09:32Por favor
09:33¡Corre!
09:34¡Corre!
09:34¿Por qué la secretaria del tal Prado Castelo no aparece?
09:51Yo qué sé
09:51A lo mejor tuvo que trabajar hasta tarde
09:54Qué sé yo
09:54Seguro ya se fue
09:56Y no lo habíamos pasado
09:57Claro que no
09:58Ninguna de las viejas que salió
10:00Era ella, ¿eh?
10:01Ah, mira
10:03Es ella, es ella
10:04Ya sabes lo que tienes que hacer
10:06Disculpe
10:16Señorita
10:17Un momento
10:19¿Me recuerda?
10:21Yo estuve con su jefe
10:22El señor Prado Castelo
10:23Ayer
10:24Soy el tío de Verónica
10:25¿El tío de Verónica?
10:27¿Sí?
10:28¿Y en qué puedo ayudarlo?
10:30Mire, no quiero molestarla
10:31Pero don Jorge quedó en marcarme
10:34No recibí su llamada
10:35Si el señor le dijo que se comunicaba
10:37Seguro lo hará
10:39Con permiso
10:39Lo siento muchísimo
10:41Pero, perdón
10:42Es que me urge mucho
10:44Porque quiero
10:45Necesito
10:46Ver a mi sobrina
10:48Es mi sangre
10:48Es la única pariente que tengo viva
10:50Lamento sus problemas, señor
10:52Pero yo no le puedo ayudar
10:53Póngase en mi lugar
10:55¿Encuentro a mi sobrina después de tantos años?
10:58¿Me niegan mi derecho a verla?
11:01Suélteme
11:01Suélteme
11:02Suélteme
11:03¿Qué le pasa?
11:05Suélteme
11:05¡Eso es lo que me suelta!
11:07¡Eso es lo que me suelta!
11:09¿Se encuentra bien?
11:10¿La está importunando este señor?
11:12Usted no se meta, ¿eh?
11:14No voy a permitir que maltrates a una mujer
11:16Ah
11:17Mira
11:18A ver si que no te metieras, imbécil
11:20¿Ah, sí?
11:24¡A mí no me amenaces!
11:27¡A mí!
11:27Cálmate
11:28Si no quieres terminar ante un juez
11:30Explicándole por qué estaban molestando a la señora
11:32¡Aváltame!
11:34¡Cállate!
11:39No dejo de pensar en Ana Perla y Pablo
11:41Debió sentirse desesperada para tirarse así
11:44Nadie debería quitarse la vida
11:46Ni menos
11:47Por un amor que no vale la pena
11:49No digas eso
11:50Yo creo en Pablo
11:52Yo creo que sí
11:53Terminó con Mariana y aman a Perla
11:55Pues peor tantito
11:56Y que sea la vida por algo que ni siquiera es cierto
11:58Mi amor
12:00Cuidado
12:02Yo sé
12:04Que estás pensando en tu hermana
12:06Estoy de acuerdo en que la vida es un regalo
12:09Y es un don que debemos valorar
12:10Pero bueno
12:11Una Perla es joven y madura
12:13Y vive un mundo de ilusión
12:15Y pues no sé
12:17Yo creo que la vida le dio una bofetada
12:19Ella todavía no sabe que con Pablo sin él
12:22Su vida sigue adelante
12:23Perla ha tenido mucha suerte
12:25De recibir consejos de una mujer como tú
12:27Siempre sabe salir adelante
12:29Me va a venir muy bien
12:32Mi medalla
12:34Mi medalla
13:02Martín
13:05Martín
13:06Martín
13:06Martín
13:06¿Sí?
13:08¿Qué es lo que va?
13:10¿Has tenido mi medalla todo este tiempo?
13:15¿Por qué la tienes tú?
13:19¡Suéltame!
13:20¡Nos ve!
13:20¡Fuera!
13:21¡Cuálate!
13:21¡Acríjate!
13:23¡Acríjate!
13:23¡Acríjate una disculpa!
13:24¡Acríjate!
13:26¡Acríjate!
13:26¡Acríjate!
13:28Perdóname por favor
13:29Estoy desesperado
13:30¡Puera!
13:31¡Ahí se lo tiró sabrime!
13:32¡Ya brinda!
13:32No la voy a molestar más
13:35Ya te vale, casi sea
13:38Y ahora por tu bien, lárgate
13:40Antes de que me arrepienta y hable una patrulla
13:43¿Se me olvidó?
13:46Después del incendio me lo dieron en el consultorio
13:48¿Pero cómo se te va a olvidar algo así?
13:51Tú sabes lo importante que es para mí
13:52Perdí muchas cosas en el incendio
13:54¿Y no me dices que tú tienes mi medalla?
13:56Pues sí, se me olvidó, la guardé en la cartera
13:58Ay, Martín
13:59Me desconcierta mucho esto
14:01¿Por qué no me lo dijiste?
14:03Pareciera que quieres ocultar algo
14:04¿Pero qué voy a ocultar, mamá?
14:06Se me olvidó y ya está
14:08Te voy a darte gusto que tengas la medalla contigo
14:11¿Qué es eso?
14:16Tranquilo, tranquilo, Manuel, eso es malentendido
14:18¿Qué haces, mi hermana?
14:20¡Encuerada en este cuadro!
14:22¡La encuerate para pintarla!
14:24¡Ya te limita de sonar o no!
14:25Te vas a ir equivocando
14:26Pero lo único que tenía que dar, claro
14:28Es que me voy a casar con ella
14:29¡Primero la mato!
14:31¡Maldito cualquiera!
14:42Ahora sí te vas a morir, fuereño
14:44¡Te vas a morir!
14:49¡Va, cuidado!
14:50¡Gracias!
14:51¡Va, ten cuidado!
14:51¡No se aprestan de su trabajo con un cuchillo!
14:53¡Eh!
14:54¡Este maldito fuereño deshonró a mi hermana!
14:56Nomás vine a hacer justicia
14:58¿Estás loco?
15:00Si Pablo se muere, tú vas a estar en la cárcel el resto de tu vida
15:03Verónica, tú sabes que yo me engañé a la perla
15:04Tú sabes bien
15:05Yo me voy a casar con ella
15:06Tranquilo, Pablo, nosotros te creemos
15:08Claro
15:08Porque los fuereños se unen para burlarse de nosotros
15:11¿No quieres parar ya con esa estúpida idea?
15:13Mira, yo no sé qué hacen aquí
15:15Debieron achicharrarse en el incendio
15:17Yo no sé por qué no le eché más alcohol a la lumbrita
15:21¿Cómo que más alcohol?
15:24¿De qué hablas?
15:25¿Provocaste tú el incendio?
15:36¿Está usted bien, señorita?
15:38Sí, gracias
15:39La verdad es que lo último que esperaba es que ese tipo se pusiera así
15:43Cálmese, cálmese
15:44Qué barbaridad, le cayó encima el café
15:47¿No se quemó?
15:49No, yo no se quemó
15:51Se ensució su mascada
15:53Qué pena, espero que me dé la oportunidad de mandarla a la quinta ovejía, ¿sí?
16:03Y perdón, no
16:04No me presenté
16:06Soy Aarón, estoy para servirle
16:08No, yo, Gustavo
16:14Soy Berta Campos
16:15¿Ahora me quieres echar la culpa, Santelmo?
16:22Yo nomás pasaba por ahí cuando se estaba quemando su casucha
16:25Y como andaba bebiendo, pues me dieron ganas de aventar la lumbra en la botella que traía
16:29Pero no lo hice
16:30Porque clarito vi que el fuego del quinquete que se cayó se estaba extendiendo
16:35Y no nos avisaste
16:36Me dijeron que me mantuviera lejos de ustedes, ¿no?
16:40Tuviste evitar el incendio y te callaste
16:42Preferiste callarte, pudimos haber muerto
16:45Eres un cobarde
16:47Nos atacas por ser fareños
16:49Y tú como crees que dejas a toda la gente de tu pueblo
16:51Como gente que no tiene alma ni corazón
16:53Eres una besorra
16:55Eso no es una vergüenza para tu cara
16:56Eso no es cierto, voy a meter en la cárcel
16:58Te lo juro por mi vida
17:00Ustedes no tienen nada que hacer aquí
17:02Son ustedes los que se tienen que ir de aquí para siempre
17:05Perdón, don Crescencio me mandó para llevarme a su nieto a la casa
17:09Vámonos, Manuel
17:10Vámonos
17:11Vámonos
17:12Falta posto para que el pueblo entero los eche de aquí
17:15Porque nadie va a dejar que le vean la cara a mi hermana
17:17Sí
17:17¿Qué pasó con tu hermano?
17:19¿Qué le importa a mi hermana?
17:20Ya no te tengo que decir nada a ti
17:22Vámonos
17:23Ya
17:23¿Estás bien?
17:28Este, este, este, no te llegué a tiempo
17:29Me podría haber matado a mano
17:30Pablo, este ya se salió de control
17:32Manuel está loco y todo el pueblo va a estar en nuestra contra por ser de fuera
17:36No
17:36Yo me voy a encargar de que así no sea
17:38Dime una cosa
17:40¿El fuereño abusó de ti?
17:43¿Te prometió Casorio para hacerte su mujer?
17:47Contéstame
17:48¿Te quitó tu inocencia?
17:49No, no, abuelo
17:51No, Pablo, no me hizo su mujer
17:52Por si no quiero que Manuel le haga daño
17:54Es porque no quiero que mi hermano termine en la cárcel
17:57Ay, Dios mío
17:59¡Ana Perla!
18:05¡Ana Perla!
18:09Ay, Dios mío
18:10Don Cresencio
18:13¿Qué le pasa?
18:14Cállese
18:14Cállese, por favor, venga
18:16Recuérdese, Don Cresencio
18:18Manuel es...
18:25Perdón, es un desalmado, es un criminal
18:27No vas a poder quitarle todos los cuchillos que tenga, mi amor
18:31Siempre vamos a estar en peligro
18:32Y me atara la idea de que te lastime a ti o a Pablo
18:35O a cualquier otra persona
18:36Tenemos que hacer algo
18:37Tenemos que detenerlo
18:39No, tranquila
18:40Yo me voy a encargarte de que eso no sea así
18:42Manuel no se va a detener hasta haberla muerto
18:45No pienso vivir con miedo
18:47Jamás en mi vida lo he detenido
18:49Y un delincuente como Manuel no me va a atemorizar
18:51A ver
18:53Manuel va a ir a la cárcel
18:55¿Eh?
18:56Y mañana mismo voy a poner la denuncia por esto
18:58Y por lo del incendio
18:59Y yo lo siento, Pablo
19:01Pero ni por Don Cresencio
19:03Ni por Rana Perla me voy a parar
19:05Manuel tiene que ir a la cárcel
19:06Julio, Julio
19:10¿Y ahora qué anda haciendo aquí, señorita?
19:13¿Manuel hizo daño a Pablo?
19:14No, no, no
19:15Pero poco faltó
19:16Pero para mí hubiera sido mejor que lo matara
19:18¿Cómo puedes decirme eso?
19:21¿Y usted cómo puede seguir queriéndolo, señorita?
19:23Ay, por mucho que me duele lo que Pablo me hizo
19:25No quiero que nadie le haga daño
19:26¿Sabe que mejor vamos para su casa?
19:28No creo que su abuelo le haya dado permiso, ¿sí?
19:31No, me escapé para hablar con Pablo y voy a ir
19:32Tú no vas a ver a ese desgraciado
19:35No, por favor
19:36Necesito que me explique lo de su novia
19:38Todo está muy claro
19:39El foreño se va a casar con otra
19:41Y a ti nomás te usó para pasar el rato
19:43El desgraciado lo aceptó en mi cara, Ana Perla
19:45No, no puede ser
19:46No puede ser
19:47El muy desgraciado
19:49Le pidió ayuda a San Telmo
19:50Y entre los dos me echaron un montón
19:51Yo le voy a hacer pagar por lo que te hizo, vas a ver
19:54No, no, Manuel
19:55Solo yo tengo derecho a pedirle cuenta
19:57¡El desgraciado ofendió a mi familia!
19:59Y eso no se va a quedar así
20:00Ahorita no nos vamos a la casa
20:02¡Órale! ¡Vámonos!
20:06Si Manuel ya le contó la versión de Mariana a don Crescensio
20:09Ya no va a querer que me case con Ana Perla
20:11¿Por qué Mariana dice que se van a casar todavía?
20:14Hasta le mostró la invitación a Ana Perla
20:16Porque está loca
20:16Fue un malentendido
20:18Mariana no quedó convencida de que terminamos
20:21Y me engañó
20:23Y yo tendría que haber sido más directo
20:25Pero que quede claro
20:26Que la única que amo es a Ana Perla
20:28La única que tengo compromisos con ella
20:30Ella es y será la única mujer en mi vida
20:33Existe otra mujer en mi corazón
20:36Pero no fuiste suficientemente claro con Mariana, ¿no?
20:39Ya podrás decir lo que quieras
20:41Pero lo que no es correcto
20:42Es que no fuiste sincero desde el principio
20:44Pero mi corazón no es
20:45Y con eso me basta
20:47La amo
20:48Miren, traté de no lastimar a Mariana
20:51Pero está obsesionada
20:52Por eso se volvió loca
20:53Yo le dije claramente
20:55Que necesitaba espacio para pintar
20:56Y ella aceptó no hablar más del asunto
20:58Sí, ella aceptó no hablar más de la boda
21:00Pero no aceptó la cancelación, ¿no?
21:04¿O le dijiste que tu corazón le pertenece a Ana Perla?
21:07¿Pablo?
21:10No
21:10Tienes que aceptar las consecuencias de tus actos
21:14Acéptalo
21:15Nunca volví a llamarla
21:18Nunca volví a buscarla
21:19Está bien, fui un estúpido
21:22Yo no la amo y nunca la voy a amar
21:24Lo único que me importa es a Ana Perla
21:26Es mi ángel
21:27Ella me dio las alas para volver
21:30Y encontrar la verdadera esencia de mi arte
21:33Pero tienes que ser más contundente con Mariana
21:36Tienes que decir
21:39Que a tu corazón le pertenece a Ana Perla
21:41Que no quise hacerla sufrir
21:43Pero lastimaste a Ana Perla
21:45Yo creo que tu amor por ella te cegó
21:48Si hubiera sido claro desde el principio con Mariana
21:50Ella no habría seguido preparando su boda
21:52Entiende y asume
21:54Lastimaste a Mariana
21:55También a Ana Perla
21:56Y ahora vas a quedar como un patán
21:59Frente a ellas y a sus familias
22:11Estás feliz
22:13Uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy
22:16Me has hecho la mujer más feliz del mundo
22:19No tanto como yo, Monchero
22:22You are a wine of uvas silvestres in the desert.
22:30And you are so passionate about Pepe Le Poo.
22:35Pepe Pepe.
22:36That is, that I am for you a son.
22:39Yes.
22:39What is that?
22:40Pepe Le Poo.
22:41What is that?
22:42But if you are beautiful, I will be your son all the time.
22:46Look.
22:48Look.
22:49I'm going to marry you and Pablo.
22:52I'm going to take you very proud of my hand.
22:56I've always dreamed of going to marry you in a great wedding.
23:01But now I'm so happy with you that we could make a simple wedding.
23:06Little wedding.
23:10Are you talking about you and me?
23:13Yes, of course.
23:15Yes, of course.
23:16But it's gonna have to be with a white coat, with a長a long,
23:22and a thick, and a large constant a lot of people we want.
23:25And with all the people that we want.
23:34Today I noticed that I know you were right, you know.
23:37Una vez más, un poor boy.
23:39Ayori got the face.
23:40Lo único que me consuela es que tu hermana no dio un mal paso con ese fuereño
23:46Oh, yo no estaría tan seguro, abuelo
23:48¿Qué?
23:49Porque cuando entré a su cuarto vi que tenía un retrato de Ana Perla toda encuerada
23:53¡No!
23:53¡Eso no es cierto, abuelo! ¡Te lo juro! ¡Yo no estaba tirando cuando Pablo me pintó!
23:57¡Yo mismo lo vi!
23:58¡No!
24:00¡Tú no te hubieras atrevido a tanto, Ana Perla!
24:02A ver si no la desgració ya para toda la vida
24:04¡Ya me arroé!
24:05¡No! ¡Es que no puede repetirse la historia de Abundia!
24:10¡No!
24:10¡No, Ana Perla! ¡Tú no!
24:12¡Tú no!
24:13¡No, no, no!
24:14¡No, no, no!
24:14¡No, no, no!
24:14¡No, no, no!
24:14¡No, no, no!
24:15¡No, no, no!
24:15¡No, no, no!
24:20Amor, después de que hables con don Cresencio sobre Manuel
24:23Por favor, intercede por Pablo para que lo deje explicar lo que pasó
24:28El lío que armó por no lastimar a Mariana
24:32Yo creo que debió ser firme y claro desde la primera vez
24:37Porque pues hay mucha gente que no entiende que una relación ya se terminó y sigue con la esperanza
24:43Sí, como Emiliano, ¿no?
24:46Que nunca se dio por vencido
24:47O como Claudia
24:49Mancillaga que no entiende de límites
24:52¡Ya, ya!
24:52Vamos a dejar de ponernos celosos los dos
24:56Y creo que podemos celebrar
25:00¿Has andado sin bastón?
25:04¿Es verdad?
25:05Oye, no me habías dado cuenta
25:07Pues está resultando mi rehabilitación
25:10Yo creo que si te hago un masaje
25:12Les voy a ayudar a que vaya más rápido todo
25:15¿No?
25:15Somos muy afortunados
25:19A pesar de todos nuestros problemas los hemos superado y aquí estamos
25:23Juntos y felices
25:24Y así va a ser siempre
25:27Voy a hacer todo para que no pierdas la fe en mí
25:31Te voy a amar hasta el fin de hoy día
25:35Ay, Dios mío
25:50¿Cuáles son las pastillas para cuando se pone muy mal?
25:54¿Sabes lo que provocas?
25:57Tú nomás sirves para echarnos a perder la vida
25:59Mejor deberías de ayudarme a llevarlo a su cuarto
26:02Y después me dice todo lo que quieres
26:03¿Y ahora?
26:07¿Qué le pasó al patrón?
26:08Julio, pídele a Romeo la lanza del señor Dosage
26:11Y tráeme rápido al doctor Botel
26:12Dile que mi abuelo se puso muy mal otra vez
26:14Sí, señorita
26:15Si se muere, Ana Perla, va a ser tu culpa
26:19¡Cállate, Manuel!
26:21Mejor voy por agua para sus pastillas
26:23Espero que te mueras de una vez
26:33Ah, no
26:35Porque qué tal que si cambiaste el testamento
26:38Que no soy tu heredero
26:40¿Eh?
26:42Antes tengo que saber eso
26:44Pómalo y me haga ya, ándale
26:55¿Me ayudas?
26:58¿Sí?
27:01A ver
27:01No entiendo por qué quieres usarla
27:04Me dijiste que solo te la panías
27:08Para recordar a tu familia
27:10Y que ya no te sentías sola conmigo
27:13Martín, es mi imaginación
27:14O el tema de la medalla siempre te estresa
27:16Y es un problema para ti
27:18Quiero recordar a mi tío
27:21A mi familia
27:22Los extraño mucho
27:24Emilia no preparó todo muy bien
27:27Para sorprender a Virginia
27:28Por fin se cumplió mi sueño
27:31Y mi hijo se va a casar
27:32Con la mujer perfecta
27:33Pues si cree que con ella va a ser feliz
27:35Pues qué puedo decir yo
27:36Por lo menos demostrar un poco de entusiasmo
27:40Y esa petición de matrimonio
27:42Me parece muy precipitada
27:43Para alguien que sigue enamorado
27:45Virginia lo ha amado siempre
27:47En cambio Verónica lo despreció
27:49Por irse con otro
27:50No, no, no
27:51Verónica se le ha dado de esta casa
27:52Como una mujer casada
27:53No hables de ella
27:54Como si hubiera repetido
27:55La historia de su madre
27:56Mejor no hablemos de ella
27:58No quiero estropear este momento
28:01¿Qué te parece si salimos mañana a Cancún
28:04Para celebrar con ellos?
28:06Imposible
28:06Tengo mucho trabajo
28:07Pero si quieres ve tú
28:09Está bien, como quieras
28:12Aunque a ti no te importe
28:13Yo sí festejo que Virginia y Emiliano
28:16Se vayan a casar
28:16Porque sé lo que es mejor
28:18Para nuestro hijo
28:19Bueno
28:19Le voy a pedir a Nico
28:21Que te acompañe
28:22Tiene que llevarle los papeles
28:23Y a Emiliano
28:24Así que
28:25Pues me está bien
28:27Con Nicolás o sin él
28:29Igual me voy
28:30Y la voy a pasar muy bien
28:33Aunque tú no vayas
28:34Con esa misma medalla
28:39Prometí destruirte
28:40Y ahora tú dices
28:42Que te recuerda lo feliz que te hago
28:43Qué ironía
28:44No sé si deba deshacerme
28:46De esta otra
28:47O devolvérsela a Virginia
28:49La que Verónica le quitó
28:52Pero cómo voy a hacer eso
28:53Con qué pretexto
28:54Qué lío
28:56No quiero ni pensar
29:00Si un día te das cuenta
29:01De que yo recuperé
29:02La medalla que le diste a Demetrio
29:03Todas tus preguntas
29:05Van a tener una sola respuesta
29:06Que me case contigo
29:09Solo para vengarme de ti
29:11A ver si con esta tequila
29:15Se te baja el susto
29:16Me voy a tomar
29:21Lo que necesito es ver
29:22Don Crescensio
29:23Y aclarar todo
29:24Y si quiere que me case
29:26Mañana mismo con su nieta
29:27Yo lo hago feliz
29:27Por favor necesito
29:30La rancha de motor ferro de allá
29:31Tengo que ver al doctor
29:32Porque Don Crescensio
29:33Se puso mal
29:33¿Qué pasó?
29:34Tú no te metas
29:35Solamente quiero ayudar
29:37Si quieres ayudar
29:38Aléjate de la perra
29:39Y de toda su familia
29:39Ey, vámonos
29:40Ya
29:41Por favor Diosito
29:50Que mi abuelito
29:51Se ponga bien
29:52Te prometo
29:53Que la ranara del delante
29:54Me voy a portar bien
29:56Pero no dejes que se muera
29:57Perdón
29:59Escuché que tu abuelo
30:06Se puso mal
30:07Y quiero ayudar
30:07Tú no tienes nada que hacer aquí
30:09Él se puso mal por tu culpa
30:11A ver, por favor
30:11Ana Perla
30:12Déjame explicar las cosas
30:13Déjame explicarle a él
30:14Si fueras honesto
30:15No tendrás que estar explicando tanto
30:16Eres un mentiroso
30:18Ya mejor lárgate con tu esposa
30:20Lárgate de este pueblo
30:21A ver, Ana Perla
30:22Marina entendió mal
30:23Por favor, escúchame
30:24Ya no me mientas
30:25Ya no me mientas
30:26Ya Manuel me dijo todo
30:27Ana Perla
30:30Escúchame por favor
30:31Te lo suplico
30:31¿Quieres que le diga a Manuel
30:38Que lo corra?
30:40No
30:40No quiero que Manuel
30:42Le haga daño
30:42Y tampoco
30:43Quiero que se
30:44Tampoco quiero que Manuel
30:46Le meten problemas
30:47Mi abuelo
30:50Se puede poner peor
30:52Ana Perla
30:54Por favor, escúchame por favor
30:56¿Viste que linda está la arena?
31:13¿Tú?
31:14¿Qué me sorprendiste?
31:15¡Obvio!
31:16¡Obvio!
31:17¿Bien, bien o así medio?
31:19¡Muy bien!
31:21¿Eh?
31:21Sí, como así, espérate
31:22Ya me cansé
31:23¿Cómo te quedas?
31:24¿Estás mal o qué?
31:25No, no, no
31:25Pero
31:26No estoy acostumbrada
31:27A caminar tanto
31:28No vayas a pensar
31:29Que esto fue mi corazón
31:30Desde que estoy contigo
31:32La verdad que tú has sido
31:33Mi mayor medicina
31:34No quiero ser responsable
31:35De tanto
31:36¿Qué tal si un día
31:37Te hago pasar un mal rato?
31:39¡Un día!
31:39Me has hecho pasar
31:41Me has hecho pasar muchos malos rato
31:42Y te perdono ya
31:44Perdonado
31:45Lo importante es que vamos a ser marido-mujer
31:48Y nos vamos a casar
31:50Y vamos a ser muy felices
31:54Y quiero estar bien para ti
31:56Para hacer muchos deportes juntos
31:58Y hacer muchas cosas juntos
32:00Todo lo que a ti te gusta
32:02¿Quieres?
32:03Eso
32:04¿De verdad, Virginia?
32:05¿Días por mí?
32:06Por supuesto
32:07Eso
32:08Y muchas cosas más
32:10Don Cresencio está muy decaído
32:38Ya no debe hacer corajes
32:39Debe hacer reposo absoluto
32:41Debo enseñar a Blanquita
32:43A tomar la presión
32:44Para que se encargue
32:44De revisarlo todos los días
32:46Sí, doctor
32:46Y sirve que me quedo
32:48Con mi prima
32:49Para apoyarme
32:49Mi abuelo
32:51Se va a poner bien
32:52Tu abuelito
32:53Tiene que descansar mucho
32:54Para que empiece a mejorar
32:56Yo me voy a portar bien
32:58Para que no se enoje conmigo
33:00Con eso le vas a ayudar mucho
33:02Bueno, pues vamos de una vez
33:03A despedirnos de mi papá
33:05Permiso, doctor
33:06Sí
33:06Y por favor, no lo partíguen
33:08Te hago responsable de eso, Blanquita
33:11Sí, doctor
33:12Muchas gracias por venir, doctor
33:13Y por quedarse aquí toda la noche
33:15Por si mi abuelo se ponía mal otra vez
33:17Por favor
33:17Hiciste muy bien el llamarme
33:19Y si se ofrece algo
33:20Estaré en el hotel
33:21Que debe verme allí con Magdalena
33:22Salúdela mucho de mi parte, por favor
33:25Y disculpe tanta molestia
33:26Conociendo el inquieto que es tu abuelo
33:28Sería bueno que pensaran
33:31En qué se podrá entretener
33:32Sin salir de esta casa
33:33No sé
33:34Alguna actividad
33:34Que no requiera mucho esfuerzo
33:36Que se pueda distraer
33:37Voy a pensar en qué
33:38Que lo ponemos a hacer
33:39Bueno, a ver
33:41Quisiera encontrarme con ese
33:45Para matarlo con mis propias manos
33:47Casi estoy seguro
33:49De que abusó de Ana Perla
33:51Si quieres yo hablo con Pablo
33:53No, no, no, no, Joaquín
33:54Para mí todo está dicho
33:56Desde este momento
33:57Ese infeliz de Pablo
33:59Está muerto
34:00Y ahora sí
34:02Ahora sí voy a seguir con mis planes
34:03Como debía hacerlo desde un principio
34:06Ay, ¿de qué habla, pa?
34:08Y el hijado Eleazar
34:09Viene en estos días a Pueblo Nuevo
34:11Va a pasar aquí una temporada
34:14Y quiere conocer a Ana Perla
34:16Sí
34:18Él sí es el marido
34:19Que necesita a mi nieta
34:20Él
34:21Todo esto es bonito
34:28Tranquila, Ana Perla
34:30No, es que el abuelo
34:32Se puso muy mal
34:33Cuando me preguntó
34:34Hasta dónde llegó Pablo conmigo
34:36Y yo
34:38Yo no me atreví a decirle la verdad
34:41Espero que no se den cuenta
34:44Ay, no creo
34:45Pero
34:47Necesitas desembaracer
34:50Mejor cancelamos y ya, pa
34:56No por cumplirle
34:58Le va a echar a perder la vida a mi sobrina
34:59Ya dije mi última palabra
35:01No aleguen
35:03De hoy en adelante
35:05Volveré a ser el mismo de antes
35:07Y no voy a escuchar la opinión de nadie
35:09De nadie
35:10Tía
35:14¿Cómo sigues, abuelo?
35:18Qué bueno que llegaste, Manuelito, hijo
35:21Tú me demostraste que estaba equivocado
35:24Y que sí puedo confiar en ti
35:26Desde ahora
35:28Vas a regresar a vivir en la casa
35:31Y también te devuelvo tu puesto en nuestra mina
35:34Ya, yo estoy
35:37No tengo idea de qué más tengo que hacer
35:51Una perla ni siquiera quiere escucharme
35:53Es más, me corrió a su casa
35:54Pues tienes que tener paciencia
35:55Y también aclarar las cosas con Mariana
35:58No, no, no
35:59Es una necia
36:00Tengo ganas de verla
36:01Y mucho menos de hablar con ella
36:03Pablo, pues vas a tener que hacerlo
36:04Si quieres recuperar a una perla
36:07Además, necesitas que Mariana también le explique
36:09Si la amas, de verdad
36:10Tienes que hacer todo para volver con ella
36:12¿Cómo le aconsejas eso, Verónica?
36:15Creí que eras mi amiga
36:17Y estás a favor de la otra
36:18Mariana
36:19Qué pena
36:20Lo siento mucho, pero
36:21Tienes que dejar ir a Pablo
36:23Él ya terminó contigo
36:24¿De verdad?
36:26Ahora me doy cuenta
36:27Que Virginia tenía razón
36:29Eres de lo peor
36:30Mira, lo que venga de Virginia
36:31No me interesa
36:32Y si eres inteligente
36:33No deberías creerle
36:34Sin comprobar por ti misma
36:35Todo lo que dice
36:36Pues ya veo
36:37Que te gusta meterte
36:38Para causar conflictos
36:39Y no dudo que hayas querido
36:40Seducir a Pablo
36:41Para pasar el rato
36:42A ver, a ver, a ver
36:43No te bastó con ofender a mi novia
36:46Virginia tiene razón
36:48Te gusta llamar la atención
36:49De todos los hombres
36:50Y volverlos locos
36:51Así como lo hiciste
36:53Con Emiliano
36:53Y con Demetrio Silveira
36:54No sé quién está peor
37:03Si Virginia con sus mentiras
37:04O tú por creerlo
37:05Yo estoy viendo cómo eres
37:07Tú sabías que Pablo
37:08Estaba comprometido conmigo
37:09¿Por qué quieres separarnos?
37:11A ver, a ver
37:11Ya párale, ¿no?
37:12Verónica no tiene nada
37:13Que ver con nuestros problemas
37:14Y yo creo que mejor me voy
37:16Nos vemos luego
37:18No, tú no te vas, Pablo
37:22Yo tengo que hablar contigo
37:23Fíjate
37:24Pero yo no quiero
37:25Porque por lo visto
37:27Solamente abres la boca
37:28Para causar dolor
37:29Y destrozar a la gente
37:30¿Y sabes qué?
37:32A diferencia de ti
37:33Prefiero calmarme
37:34Para no ofenderte
37:34Más de lo que ya lo hiciste
37:36Mira, yo te perdono
37:38Porque te quiero
37:38No soy como tu amiguita
37:40Que te mandó a volar
37:41Sin dejar siquiera
37:42Que le dieras una explicación
37:43¿Sabes cuál es la diferencia?
37:45Que Ana Perla sí tiene dignidad
37:46Y aunque ella nunca me perdone
37:48Yo no pienso regresar contigo nunca
37:50Menos después de esto
37:51Me siento muy mal
37:55No sé qué va a hacer de mí, Blanquita
37:58Ay, pues ahora sí no sé qué decirte, prima
38:01Lo que sí es seguro
38:03Es que pase lo que pase
38:04San Lorenzo y yo vamos a estar contigo
38:07Ay, hija
38:11Todavía estás llorando
38:13¿Te parece poco?
38:14Le engaña el novio
38:15Se cancela su boda
38:16Y por si fuera poco
38:17El abuelo se pone malo
38:18No sé siquiera mucho lo que te pasó con Pablo
38:21Pero lo mejor es que te olvides de él
38:24Y te hagas la idea de, pues
38:25Pues de comenzar de nuevo con otro muchacho
38:28Ay, Dios mío
38:29Ojalá fuera tan fácil
38:31Pero, ¿cómo voy a sacar a Pablo de mi vida
38:34De un día para otro?
38:36Pues es que mi papá nos dijo
38:38Que su ahijado va a llegar a Pueblo Nuevo
38:40Es que te quiere
38:42Yo sé que te quiere conocer
38:44Ay, ¿otra vez anda con su idea
38:46De casar a mi prima con ese culano?
38:50¿Qué tanto hablan?
38:51¿Que no sabes tocar la puerta?
38:53Estoy en mi casa
38:54Y puedo hacer lo que yo quiera
38:55Ay, bueno
38:58Ah, el abuelo reconoció
39:00Que yo tenía razón en todo
39:02Sobre todo con el desvergonzado
39:04Del Pablo ese
39:05Mira, pues ya perdonó a Manuel
39:08Y pues ahora ya va a ser
39:10Todo como antes
39:11Pues de una vez te aviso, Manuel
39:13Que eso no te va a dar derecho
39:14A maltratarme
39:15Oye, yo no soy el malo aquí
39:17Y espero que obedezcas
39:19Porque si le das otro disgusto al abuelo
39:22Ahora sí se va a morir
39:23Ay, no andes diciendo eso, Manuel
39:25No, ya
39:25Palabra que si fuera hombre
39:28Ya te hubiera tirado todos los dientes
39:30Pláctese, alguien
39:31¿Qué?
39:33La loca
39:34Manuel
39:35Tu hermana se equivocó
39:36Pero no la ves responsable
39:37De la vida de tu abuelo
39:38Y tú también tienes tu parte de culpa, ¿eh?
39:41Esta vez
39:52Si te vas a morir, Fuereño
39:55Berta, muchas gracias por aceptar mi invitación
40:05No te traje tu mascada
40:07Porque aún no sale de la tintorería, ¿eh?
40:09Pero
40:10Te traje otra
40:13Ay, no era necesario
40:14Por supuesto que sí
40:16Es para compensar ese mal rato que pasaste
40:19La otra mascada la voy a utilizar
40:21Como pretexto
40:23Para verte de nuevo
40:24Claro, si tú quieres
40:26Está muy bonita
40:28Muchas gracias, señor
40:30Aarón
40:31¿Me puedes decir, Aarón?
40:32Háblame de tú, por favor
40:33Ay, permíteme ayudarte
40:35Sí
40:36Muchas gracias
40:43Ya no hay caballeros como tú, Aarón
40:45Porque quedan muy pocas damas
40:47Y tú eres una de ellas
40:49¿Pero qué descaro de venir a mi casa?
40:57Mamina, por favor, escúcheme, don Cresencio
40:59Si me deja explicarle, por favor
41:00¡Pero abórrate tus explicaciones!
41:03Para mí lo que no es derecho está pandeado
41:05Y no hay más que decir
41:07Mi nieta sí se va a casar
41:09Pero con un hombre que sí vale la pena
41:11Y que no tarda en llegar al...
41:13Yo no voy a permitir que case a mi novia con otra persona
41:15Me importa muy poco si me quiere matar
41:18Mejor no tientes a tu suerte
41:20Lárgate del pueblo ahora mismo
41:22Porque ahora sí no me va a temblar la mano
41:24Para echarte a los lagartos
41:26¡Vete!
41:27¡Ya estoy feliz que sea aquí!
41:28¡Sácalo de mi casa!
41:30¡Y del pueblo!
41:31¡Que no rarba!
41:32No, no me voy de aquí
41:33Hasta que hable con la perra
41:34¡A la perra!
41:36¡Ay, ya!
41:37¡A la perra!
41:38¡A la perra!
41:38¡A la perra, por favor!
41:39¡Suéltame, suéltame!
41:41¡Suéltame!
41:41Yo te amo, por favor, por favor
41:42No te puedes casar con otro
41:43¡Lo sé muy bien que no te puedes casar con otro!
41:46¡Yo te dije que te fueras!
41:47No tengo nada más que hablar contigo, Pablo
41:49¡Lárgate!
41:50¡Venga, ahora voy con Mariana
41:52Para que me digas exactamente lo que está pasando
41:54La única verdad es que la perra es una zorra que se enredó con mi prometida
41:59¡Ah, el hombre que va a ser mi esposo!
42:02Vamos a perdonar
42:13¿A quién pudo lastimar un corazón?
42:18Matando gota gota gota
42:24¡A la perra!
42:25¡Eh, ya!
42:25¡Ay, ya!
42:27¡A la perra!
42:30¡No te jure!
42:31¡A la perra!
42:32¡A la perra!
42:32¡A la perra!
42:35We'll see you next time.
Be the first to comment