Thundercloud Rainstorm (2025) Episode 5 English Sub

DramaSphere

FULL MOVIES ENGLISH SUB Follow our Channel group to get the latest movie updates #drama #cdrama #romantic #drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama

Transcript

00:00But I cannot escape this hell, I find myself in

00:06I wanted to breathe free, but now time's my enemy

00:12And I'm here waiting, it's all I feel inside

00:30Now it's cold, it's not cold, it's not

00:48It's not

00:49It's not

00:52it's not

00:53It's not

00:55It's not that you're giving it to me, but it's not that you're giving it to me.

01:02That's where it is.

01:04It's really...

01:13You can't put it in your mouth.

01:17I...

01:18You just put it in your mouth.

01:21It's...

01:25Where are you going?

01:55It's hard for me.

01:56I'm not happy with you.

01:59I'm not gonna get it.

02:02You don't want to stop.

02:05I'm not gonna do it.

02:09I will do it.

02:13And then, suddenly?

02:15Yes.

02:17I can't do it.

02:21I can't do it.

02:24If you do it, you can't do it.

02:28You can go to my room tomorrow.

02:31I'll go to my room tomorrow.

02:33If you want to live in your house, you can't do it.

02:35Or...

02:38Or...

02:42I don't know.

02:43I'll go to my room tomorrow.

02:53I'll go to my room tomorrow.

03:00Or...

03:13I'll go to my room tomorrow.

03:18I'll go to my room tomorrow.

03:30Sorry.

03:32Did you hear that?

03:40Don't go to my room tomorrow.

03:43I'll go to my room tomorrow.

03:46Why?

03:49It's hard.

03:51I'll go to my room tomorrow.

03:53I'll go.

03:55Where do you go?

03:57Do you want to go?

04:03I want to go home.

04:06Yeah...

04:09Why?

04:10Do you want to go?

04:13I want to go home tomorrow.

04:15Tomorrow?

04:16Tomorrow?

04:17Tomorrow?

04:18Tomorrow?

04:19Then?

04:20Why?

04:21You're too late?

04:22You're too late.

04:23You're too late.

04:24All right, let's go, let's go.

04:27Okay?

04:30Let's go.

04:54Hello.

05:02다른 거.

05:04다른 거.

05:22귀여운데?

05:25I gotta know what I gotta know.

05:30일로 가시겠습니다.

05:32이걸로 주세요.

05:47맛있어.

05:49맛있어.

05:50아이, 너 뭘 이렇게 다 묻히고만.

05:59내가, 내가 닦을게.

06:08그래.

06:09그래.

06:10아, 좋다.

06:18왜 그래?

06:19더워서.

06:20정아는 나 화장실 좀 다녀올게.

06:30정아는 나 화장실 좀 다녀올게.

06:39나 화장실 좀 다녀올게.

06:49정환아.

06:51뭐?

06:56왜 그래?

06:57나 화장실 좀 다녀올게.

06:58나 화장실 좀 다녀올게.

07:05내가 부끄러워?

07:06그런 게 아니라.

07:07그럼 내가 쪽팔려?

07:08아니.

07:09그래.

07:10그럴 리는 없지.

07:15우리 처음이었어.

07:16처음으로 밖에서 데이트했다고.

07:17미안.

07:18그치만 싫어.

07:19나 때문에 괜히 너 곤란해지는 거.

07:22혹시나 누가 보기라도 하냐.

07:23너 그럼 집에 있고 싶다고 한 것도.

07:24하지 마.

07:25나 화장실 좀 다녀올게.

07:26우리 처음이었어.

07:27처음으로 밖에서 데이트했다고.

07:30미안.

07:33그치만 싫어.

07:35나 때문에 괜히 너 곤란해지는 거.

07:38혹시나 누가 보기라도 하냐.

07:42너 그럼 집에 있고 싶다고 한 것도.

07:47And I wanted to go to my house.

07:53It's crazy.

08:06What are you doing?

08:08Let's go.

08:12Give me 10 seconds.

08:1410, 9, 8, 3, 2, 1

08:20꼭 잡아, 떨어지지 않게

08:29미안, 많이 서운했어?

08:38응

08:38나 좋아할 때도 이렇게 힘들었어?

08:48힘든 날보다 좋은 날이 더 많았지

08:51아, 업고 다니니까 이게 안 좋네

08:58뭐가?

09:02당장 뽀뽀하고 싶은데 못하는 거

09:04일조야

09:13응

09:15너 아직 나 좋아하지

09:18대답은?

09:27왜 아직도 대답을 안 해?

09:34연애하자고

09:46너 나 놓치면 후회한다

09:58내려줘

10:02대답하면

10:03너 나처럼 잘생긴 사람 또 만날 수 있을 것 같아?

10:12사람은 얼굴이 다가 아니야

10:13땅에 발 안 딛고 싶게 해줄게

10:19맨날 업고 다닐게 내가

10:21나 걷는 거 좋아하는데

10:24평생 우리 집에 살게 해줄게

10:29아니, 아니다

10:30그 집 넣어줄까?

10:33사람 마음을 돈으로 살 순 없어, 정한아

10:36야, 일조

10:38너 놓치면 내가 후회해

11:06나도 내가 좀 늦은 건 알아

11:11그래도 나한테 기회를

11:14좀 주면 안 될까?

11:21제발

11:22들어가자

11:43이유라도 말해줘

11:47알겠어

12:00연애하자

12:03대신

12:06하나만 약속해줘

12:09뭔데?

12:12서로에게 상처를 주는 순간이 오면

12:16헤어지자고?

12:21응

12:21마음이 아픈 상태로 함께하고 싶지 않아

12:25알겠어

12:28난 너한테 상처 주는 일 없을 거야

12:31대신 나도 조건이 있어

12:34뭔데?

12:44다신 말 없이 사라지지 마

12:47다시는?

12:54응

12:54일조야

13:01응

13:02전에 만났던 사람은 어떤 사람이었어?

13:08그냥 사람

13:09편지 같은 것도 써주고 그랬어?

13:18응

13:19잘생겼어?

13:23응

13:23야

13:24정한이가 더 잘생겼어

13:28저 애인 사진 같은 건 뭐 하나도 없어?

13:37응

13:38응

13:39야 말이 돼?

13:41왜 핸드폰 거 잡아?

13:42아니 왜?

13:44내가 제일 나은지 확인하고 싶으니까

13:46아니 정한이가 제일 잘생겼다니까

13:49그니까 보여달라고

13:54안 돼

13:55왜?

13:57지나간 사람들이 있잖아

14:04일조야?

14:08저?

14:08저

16:10Hello.

16:12Hello.

16:14Hello.

16:15It's Jona C.

16:16Yes.

16:17Hello.

16:31Yes.

16:32You're with me.

16:34Yes.

16:35Yes.

16:36We're together.

16:37Yes?

16:38We're together.

16:39I'm her husband.

16:40Yes, I'm her husband.

16:42Oh, how are you doing?

16:44You're so crazy.

16:46I'm going to go to work.

16:48I'm going to go first.

16:51Let's go!

16:52Let's go!

16:59Why didn't you say that you didn't say anything?

17:01You're going to live together.

17:04What?

17:05Who?

17:06Ah, but 1조 씨...

17:10A-in is there?

17:13Yes.

17:15He's really nice.

17:17Oh, John 씨.

17:20I'm sorry.

17:23I'm sorry, both A-in.

17:26I'm sorry.

17:27I'm sorry.

17:31I'm sorry.

17:33I'm sorry, both A-in.

17:36Good afternoon.

17:38Oh, John 씨.

17:41So, John 씨,

17:42좋은 일 있나 봐요?

17:43Ah.

17:43I'm going to go.

17:48Ah, it's so hot.

17:50Oh, I'll go.

17:51Then.

17:52I'm going to go.

18:14What did he say to you?

18:44Americano 3x, ICT 2x

18:48Oh, Elcio 씨

18:50You're a fan of your friends

18:53You're a fan of me

18:56Yes

19:00$14,400

19:02Today...

19:05I'm going to buy it

19:06Oh!

19:07Let's go!

19:08Yes

19:14I'm going to buy it

19:16You're a fan of me

19:18You're a fan of me

19:20You're a fan of me

19:22Oh, yeah

19:30Why are you really?

19:32You're a fan of me

19:35I'll go to the bathroom

19:36I'll go to the bathroom

19:37I'll go to the bathroom

19:38I'll go to the bathroom

19:44I'm going to go to the bathroom

19:46I'll go to the bathroom

19:48And...

19:49I'm going to come to the bathroom

19:50I don't want to walk

20:04Why you didn't come to the bathroom?

20:07You've been dampened

20:09You got to clean the bathroom

20:11You got to clean the bathroom

20:13You've got your hand all over there.

20:15Don't worry about it.

20:16Then you're going to take it out.

20:20Hi.

20:28Hello?

20:31Don't worry about it.

20:33What's your problem?

20:35You can't wait for your time.

20:38I'm going to go for a while.

20:39Yeah.

20:41Let's go.

20:43Wait a minute.

20:52What's your name?

20:54Why?

20:56Is it okay?

20:58People don't have any idea.

21:00It's not that.

21:08You don't have any attention?

21:12Um.

21:19나 오늘 수요랑 저녁 먹어.

21:23왜?

21:24그냥...

21:26친구니까.

21:28너...

21:33알겠어?

21:35괜찮아?

21:38응?

21:39나 연애할 때 원래 좀 쿨한 편이야.

21:44알았어.

21:46연락해.

21:47데리러 올 테니까.

21:48아니야, 귀찮게 그러지 마.

21:50먼저 가 있어.

21:52알겠어.

21:53먼저 잔다.

21:54한번 잔다?

21:55너는 걸고 잔다?

21:57헐...

22:061초 진짜...

22:071초 진짜.

22:37When did you come here?

22:46It's been a month ago.

22:48It's just friends.

22:51It's good to see you.

22:54It's good to see you.

22:57It's good to see you.

22:59I want you to come here.

23:03You just don't care.

23:08You still don't care?

23:10You still don't care about your house?

23:12Well...

23:13You all get to work?

23:15I think you'll be fine.

23:16I'm not sure if you're out of jail.

23:18I'll take care of you.

23:20If you're out of jail.

23:23Or if you're out of jail.

23:25Really?

23:27I'll take care of you.

23:30Okay, let's think about it.

23:34Okay, let's go.

23:38That's why he thinks he's a kid.

23:42That's why he's a kid.

23:45He's not a kid.

23:52Actually...

23:56We're going to meet him.

23:58We're going to meet him.

24:04When?

24:06얼마 안 됐어.

24:09미리 말 못해서 미안.

24:13미안할 게 뭐 했냐?

24:15그래서?

24:17좋냐?

24:19너 그 새끼 좋아했잖아.

24:21좋아.

24:24분위기 싫어.

24:26고마워.

24:27고마워.

24:30오, 이리와.

24:32나 기억이 안 돼요.

24:33화장실.

24:34진영.

24:35이런 얘기하는 거 나도 싫은데.

24:38좀 걱정돼.

24:42너만 상처받을 거 뻔한데.

24:45It's a bad thing.

24:50It doesn't matter.

24:52But...

24:54I like it.

24:58Don't worry about it.

25:02Don't worry about it.

25:04Don't worry about it.

25:08Don't worry about it.

25:09Let's go.

25:12Let's go.

25:16You're not going to go.

25:18I'm waiting for you.

25:19You're waiting for me.

25:20Yeah, you're waiting for me.

25:21You're waiting for me.

25:22You're waiting for me.

25:24I'm sorry.

25:30Let's go.

25:45It's good to eat.

26:15Ai..

26:27BC 뉴스 정환아 여기는 어떻게..?

26:30오..

26:33일주..

26:34담배도 피울 줄 알아?

26:38왜 숨겼어?

26:40숨긴 적 없는데

26:42You told me that you asked me to ask you about it.

27:05That girl, did you meet her?

27:08That's why you are both in the same way.

27:13Why?

27:15You're gonna have to kill him?

27:19That's it.

27:25What's your story?

27:28It's a secret.

27:38I'm sorry.

27:54Why did you come here?

28:05What?

28:08Why are you doing this?

28:13Why are you doing this?

28:35Come on.

28:37What?

28:39Let's go to the car.

28:41I'll give you a chance.

29:02All right.

29:04Don't worry.

29:05Don't worry.

29:06Don't worry.

29:07Don't worry.

29:08Don't worry.

29:09Don't worry.

29:10Don't worry.

29:11Don't worry.

29:12Don't worry.

29:17Don't worry.

30:20What's that?

30:22I'll explain to you.

30:23What's that?

30:24I'll explain to you.

30:26I'll explain to you.

30:28I'll explain to you.

30:30I'll explain to you.

30:32I'll explain to you.

30:34I'll explain to you.

30:36I'll explain to you.

30:38I'll explain to you.

30:40I'll explain to you.

30:42I'll explain to you.

30:46I'll explain to you.

30:48I'll explain to you.

30:50I'll explain to you.

30:52I'll explain to you.

30:54I'll explain to you.

30:56I'll explain to you.

30:58I'll explain to you.

31:00I'll explain to you.

31:02I'll explain to you.

31:04I'll explain to you.

31:06I'll explain to you.

31:08I'll explain to you.

31:10I'll explain to you.

31:12I'll explain to you.

31:14I'll explain to you.

31:16I'll explain to you.

31:18I'll explain to you.

31:20Oh day, I realize that you don't have a bad time

31:23It can change black, blue light

31:27You, you, you really the same night

31:31My mind is full of worries

31:33I think I'm going to be scared

31:36What else do I want you to be scared?

31:40I'm going to be confused

31:42What a difficult question

31:42Do you think it's extra long?

31:44What's the answer for yourself?

31:47What else do I want you to be scared now

31:48I can't believe you're mine

32:18I'm scared, I'm scared

32:21Where are you in front of me?

32:24I'm scared

32:26I'm scared, I'm scared

32:29I'm not a answer

32:31I'm scared, I'm scared

32:34I'm like a day

32:36I'm full of doubts

32:39I'm scared, I'm scared

32:42Where are you in front of me?

32:45I'm scared

32:50I'm scared, I'm scared

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended