00:00From here on out, we'll be using codenames to refer to each other.
00:04Your codename for this mission will be Naked Snake.
00:07I'll be referring to you as Snake from now on.
00:10You're not to mention your real name.
00:12Snake?
00:13What, you don't like snakes?
00:15What do you mean?
00:16You've eaten one before, haven't you?
00:18In survival training.
00:20I'm glad to hear that.
00:22I don't know if I'd ever order one in a restaurant, but...
00:25Be careful, you might not have a choice.
00:27What about you, Major? What should I call you?
00:30Hmm, let's see. I'll be...
00:33I'll be Tom. Call me Major Tom.
00:36This will be a sneaking mission.
00:38You must not be seen by the enemy.
00:41You must leave no trace of your presence.
00:43Is that clear?
00:44This kind of infiltration is the Fox Unit's speciality.
00:48In other words, weapons and equipment are for cure on site.
00:51That goes for food as well.
00:53You're completely naked, just as your name implies.
00:56Great. Now I see why you asked me if I like snakes.
01:00I suppose calling me snake was your idea of a joke, too.
01:03No. There's a good reason for that. I'll tell you later when the time is right.
01:07Gotcha.
01:08Getting back to the subject, how exactly am I supposed to feed myself?
01:13You've been issued a knife and a tranquilizer gun. Use them to hunt for food.
01:17You'll also find some medical supplies in your backpack.
01:20Yeah, about the backpack. I lost it in a tree on the way down.
01:27I see. Well, you'd better go back and get it then. You know where it is?
01:32No problem. I can see it from here. It's stuck on a branch.
01:37To climb a tree, stand in front of a tree that's covered in ivy and press the action button.
01:47I'll be monitoring your progress over the radio.
01:50We can't risk violating Soviet airspace, but I'll be in the gunship.
01:54My frequency is 140.85. I'll give you a call if I need to talk to you.
02:01If you need to talk to me, use the send function.
02:05OK, snake. Go get your backpack.
02:24Okay, I'll give you a call.
02:25No problem.
02:26Yes, I'll give you a poll guy.
02:27Yeah.
02:28No problem.
02:29I know.
02:30By the way, you're walking in the safe place.
02:32And that's been important.
02:35No problem.
02:36Yeah, I want you to excuse me.
02:37There's no problem.
02:38Go get your Frodo to this.
02:39And there.
02:40Yeah.
02:41Yeah, I wonder if I want to go up here.
02:42No problem.
02:43No problem.
02:44No problem.
02:45No problem.
02:46Right.
02:47Right.
02:48The other problem.
02:49Right?
02:50Yeah.
03:51...
04:21...
04:51...
04:53...
04:55...
04:57...
04:59...
05:01...
05:03...
05:05...
05:07...
05:09...
05:11...
05:15...
05:17...
05:19...
05:21...
05:23...
05:27...
05:29...
05:31...
05:33...
05:39...
05:41...
05:43...
05:45...
05:51...
05:53...
05:55...
05:57...
05:59...
06:07...
06:09...
06:11...
06:13...
06:23...
06:43...
06:53...
06:55...
06:57...
07:07...
07:09...
07:11...
07:13...
07:23...
07:25...
07:27...
07:37...
07:39...
07:41...
07:43...
07:45...
07:53...
07:55...
07:57...
08:07...
08:09...
08:41...
08:43...
08:47...
08:49...
08:57...
08:59...
09:01...
09:11...
09:13...
09:15...
09:17...
09:19...
09:31...
09:33...
11:05...
11:07...
11:09...
11:11...
11:13...
11:15...
13:17You're a ghost snake in every sense of the word
13:20And there'll be no rescue if you're captured
13:22The military and U.S. government will deny any involvement in the affair
13:26Then I'll just have to take care of myself, huh?
13:30I'm afraid so
13:31You've been given a fake death pill for that purpose
13:34SIS guidelines stipulate that soldiers on covert ops like this one
13:38Be issued a potassium cyanide capsule
13:41Tape it to your body so you can take it when you need to
13:44How generous of you
13:45Use it if you're taken prisoner by the enemy
13:49It'll send you into a state of false death for a short time
13:53Fooling them into thinking that I'm really dead
13:55So how do I come back to life?
13:58Just take the revival pill
13:59You mean that thing they put in my tooth before the mission?
14:03That's the one
14:04But be careful
14:05If you remain in a state of false death for too long
14:07Nothing will be able to bring you back
14:09Remember that
14:11I'll keep it in mind
14:13You said this was a solo mission, right?
14:15Right
14:16I guess that means I can't count on any reinforcements
14:19Correct
14:20The mission rests entirely in your hands
14:23A real one-man army
14:25Relax
14:26There's a support team ready to back you up over the radio
14:29Who?
14:30I'll introduce them to you
14:32This time
14:33Survival is of utmost importance
14:35The first member of the support team will be in charge of monitoring your physical condition
14:39Acting as a medic, so to speak
14:41As well as recording your mission data
14:43She's a member of FOX as well
14:45And she's here on the gunship with me
14:48She?
14:50Hello, Snake
14:50I'm paramedic
14:51Nice to meet you
14:52Para-medic
14:54As in a medic who comes in by parachute
14:56Aren't you going to tell me your real name?
14:59Are you going to tell me yours, Mr. Snake?
15:01My name, huh?
15:02It's John Doe
15:04And they call you Jack for short
15:06You're a regular Captain Nemo
15:08A name means nothing on the battlefield
15:10After a week, no one has a name
15:12What's your name?
15:15Jane Doe
15:15Very funny
15:17I wasn't joking
15:18But I'll tell you my name only if you manage to make it back alive
15:22My frequency is 145.73
15:25She's also in charge of recording your mission data
15:29Whenever you want to save
15:31Send a message over the reserve to save frequency
15:34140.96
15:36So saving lets me record my mission data
15:39That's right
15:40It also records the state of your health
15:43Good to know
15:44There's one more person I want to introduce you to, Snake
15:47Speaking of snakes
15:50You remember the boss, don't you?
15:53A legendary soldier and your mentor
15:55Actually, it was the boss that got the DCI's authorization in the first place
15:59She's going to be serving as Fox's mission advisor
16:02The boss is?
16:05She also helped me plan this mission
16:06She and I were at SAS together
16:08Jack, is that you?
16:11How many years has it been?
16:13Boss?
16:14That's right
16:15It's me
16:16Talk to me
16:19Let me hear your voice
16:21It's been five years
16:2472 days
16:25And 18 hours
16:27You've lost weight
16:28You can tell just by the sound of my voice
16:31Of course I can
16:33I know all about you
16:35Really?
16:36Well, I don't know anything about you
16:38What's that supposed to mean?
16:41Why'd you disappear on me all of a sudden?
16:43I was on a top secret mission
16:45You didn't need me anymore
16:48But there were still so many things I wanted you to teach me
16:52No
16:53I taught you everything you needed to know about fighting techniques
16:57I taught you all I could
16:59The rest you needed to learn on your own
17:02Techniques, sure
17:04But what about how to think like a soldier?
17:07How to think like a soldier?
17:08I can't teach you that
17:10A soldier needs to be strong in spirit, body, and technique
17:14And the only thing you can learn from someone else is technique
17:18In fact, technique doesn't even matter
17:20What's most important is spirit
17:23Spirit and body are like two sides of a single coin
17:26They're the same thing
17:27I can't teach you how to think
17:30You'll just have to figure it out for yourself
17:33Listen to me, Jack
17:34Just because soldiers are on the same side right now
17:38Doesn't mean they always will be
17:40Having personal feelings about your comrades
17:42Is one of the worst sins you can commit
17:45Politics determine who you face on the battlefield
17:47And politics are a living thing
17:50They change along with the times
17:53Yesterday's good might be tomorrow's evil
17:56Is that why you abandoned me?
17:58No
17:58It had nothing to do with you
18:00I already told you, Jack
18:02I was on a top secret mission
18:04A soldier has to follow whatever orders he's given
18:07It's not his place to question why
18:10But you're looking for a reason to fight
18:12You're a natural born fighter
18:15But you're not quite a soldier
18:17A soldier is a political tool and nothing more
18:20That's doubly true if he's a career soldier
18:23Right and wrong have no place in his mission
18:26He has no enemies and no friends
18:29Only the mission
18:30You follow the orders you're given
18:33That's what being a soldier is
18:35I do whatever I have to to get the job done
18:38I don't think about politics
18:40That's not the same thing
18:42Sooner or later your conscience is going to bother you
18:46In the end, you have to choose whether you're going to live as a soldier
18:50Or just another man with a gun
18:52There's a saying in the Orient
18:54Loyalty to the end
18:56Do you know what it means?
18:58Being patriotic?
19:00It means devoting yourself to your country
19:02I follow the President and the Top Brass
19:05I'm ready to die for them if necessary
19:07The President and the Top Brass won't be there forever
19:10Once their terms are up, others will take their place
19:13I follow the will of the leader
19:15No matter who's in charge
19:17People aren't the ones who dictate the missions
19:20Then who does?
19:22The times
19:23People's values change over time
19:25And so do the leaders of a country
19:27So there's no such thing as an enemy in absolute terms
19:31The enemies we fight are only enemies in relative terms
19:35Constantly changing with the times
19:37As long as we have loyalty to the end
19:42There's no point in believing in anything
19:44Even in those we love
19:46And that's the way a soldier's supposed to think?
19:49The only thing we can believe in with absolute certainty
19:53Is the mission, Jack
19:54All right
19:55But do me a favor
19:57What is it?
19:58Call me Snake
19:59Snake?
20:00Oh, right
20:01Your codename is Snake
20:03It suits you well
20:04That's right
20:06The legendary unit that the boss put together during World War II was a snake
20:10The Cobra unit
20:11A group of heroes that brought the war to an end and saved the world
20:14As long as you've got a legendary hero backing you up, you'll be fine
20:18Isn't that right, Snake?
20:20Yeah
20:20I can't think of anyone else I'd rather have with me
20:23Oh
20:24And one more thing, boss
20:26Yes?
20:27It's good to hear your voice again
20:29Same here
20:31After all, who knows if either of us will make it out alive
20:34Snake, you are always best at urban warfare and infiltrating buildings
20:39But this is the jungle
20:40Survival is going to be key
20:43Those CQC techniques I taught you are sure to come in handy
20:47CQC
20:48Close quarters combat, huh?
20:51I've been in the Green Berets for the past few years
20:53I'm probably pretty rusty
20:55Not to worry
20:57I'll be here to help you remember
20:59After all, this is your first actual survival mission
21:02I'll be supporting you over the radio
21:05Where are you, boss?
21:06Next to the major?
21:08The boss is communicating with us by radio
21:10From aboard a permit-class submarine in the Arctic Ocean
21:13My frequency is 141.80
21:17Call me if you need my advice on battle techniques
21:20Gotcha
21:20Your mission is to retrieve Dr. Sokolov
21:24Dr. Sokolov is being held in an abandoned factory
21:29Located to the north
