Skip to playerSkip to main content
FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our Channel group to get the latest movie updates
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Transcript
00:00But I cannot escape this hell, I find myself in
00:06I wanted to breathe free, but now time's my enemy
00:12And I'm here waiting, it's all I feel inside
00:30Just saying I'm up
00:40You're feeling so cold
00:46It's not...
00:48It's not...
00:50It's not...
00:52It's not...
00:53It's not...
00:56You don't know what you're doing, but you don't know what you're doing.
01:02That's where it's where you're at.
01:05It's really good.
01:14You don't have to use it anymore.
01:18You just have to use it again.
01:26I don't know where to go, but I don't know where to go, but I don't know where to go.
01:56I'm not going to be here.
01:59I'm not going to be here.
02:02I'm not going to be here.
02:05I'm not going to be here.
02:09I'll be here.
02:13But...
02:15Yes.
02:17I can't do anything else.
02:21I can't do anything else.
02:24I can't do anything else.
02:28I'll be here in my room.
02:31I'll be here in my room.
02:32I'll be here in my room.
02:33If I want to live in my room, I'll be there.
02:35Or...
02:39Or...
02:42I don't know.
02:53I'll be here in my room.
03:00Or...
03:01My fine room.
03:18Here, Jared.
03:19I'm sorry, you didn't want to go to school?
03:41You don't want to go to school like that.
03:43You'll be back again.
03:47Why?
03:49It's hard to go.
03:51Then I'll go.
03:53Then I'll go.
03:55Where to go?
03:57Do you want to go?
04:01I want to go home.
04:06Yeah.
04:08Why?
04:10Do you want to go home?
04:12I want to go home?
04:15What?
04:16내일, λͺ¨λ ˆλ„ 그리고 κ·Έ λ‹€μŒλ‚ λ„ 집에 μžˆμ„ 건데 μ™œ 또 집에 μžˆμ–΄?
04:23됐닀.
04:25μ•Œμ•˜μ–΄. 우리 μ–Όλ₯Έ λ‚˜κ°€μž.
04:28응?
04:30κ°€μž.
04:45μ§„μ§œ nothing.
04:46ν•˜λ£¨κ°€ Montreal quatre
05:05힐러!
05:07λ‹€λ₯Έ κ±°.
05:08λ‹€λ₯Έ κ±°.
05:10It's so cute.
05:22It's so cute.
05:30I'm going to go.
05:32Please, please.
05:40I'm so excited.
05:42I'm so excited.
05:44I'm so excited.
05:46It's delicious.
05:48It's delicious.
05:50It's delicious.
05:56I'm so excited.
05:58I'm so excited to put it in.
06:04I'll take it.
06:10I'm so excited.
06:12I'm so excited.
06:14I'm so excited.
06:16I'm so excited.
06:22Why are you?
06:24It's so nice.
06:26It's so nice.
06:32I'll take a bath.
06:34I'll take a bath.
06:40I'll take a bath.
06:50μ •ν™˜μ•„.
06:52뭐?
06:56μ™œ 그래?
06:58놔.
07:04λ‚΄κ°€ λΆ€λ„λŸ¬μ›Œ?
07:06그런 게 μ•„λ‹ˆλΌ.
07:08그럼 λ‚΄κ°€ μͺ½νŒ”λ €?
07:09μ•„λ‹ˆ.
07:12그래.
07:13그럴 λ¦¬λŠ” μ—†μ§€.
07:27우리 μ²˜μŒμ΄μ—ˆμ–΄.
07:29처음으둜 λ°–μ—μ„œ λ°μ΄νŠΈν–ˆλ‹€κ³ .
07:33λ―Έμ•ˆ.
07:35그치만 μ‹«μ–΄.
07:37λ‚˜ λ•Œλ¬Έμ— 괜히 λ„ˆ κ³€λž€ν•΄μ§€λŠ” κ±°.
07:40ν˜Ήμ‹œλ‚˜
07:41λˆ„κ°€ 보기라도 ν•˜λƒ.
07:46λ„ˆ 그럼
07:47집에 있고 μ‹Άλ‹€κ³  ν•œ 것도.
07:53ν™˜μž₯ν•˜κ² λ‹€ μ§„μ§œ.
08:04μ•Ό λ„ˆ 뭐해?
08:08μ—Žν˜€.
08:1210초 μ€€λ‹€.
08:1410
08:159
08:168
08:173
08:182
08:191
08:26꽉 μž‘μ•„.
08:27λ–¨μ–΄μ§€μ§€ μ•Šκ²Œ.
08:28λ―Έμ•ˆ.
08:29많이 μ„œμš΄ν–ˆμ–΄?
08:30응.
08:31λ‚˜ μ’‹μ•„ν•  λ•Œλ„ μ΄λ ‡κ²Œ νž˜λ“€μ—ˆμ–΄?
08:34νž˜λ“  날보닀 쒋은 날이 더 λ§Žμ•˜μ§€.
08:37μ•„
08:38μ•„
08:43λ‚˜ μ’‹μ•„ν•  λ•Œλ„ μ΄λ ‡κ²Œ νž˜λ“€μ—ˆμ–΄?
08:47νž˜λ“  날보닀 쒋은 날이 더 λ§Žμ•˜μ§€.
08:54μ•„
08:56μ—†κ³  λ‹€λ‹ˆλ‹ˆκΉŒ 이게 μ•ˆ μ’‹λ„€.
08:59뭐가?
09:00λ‹Ήμž₯ λ½€λ½€ν•˜κ³  싢은데 λͺ»ν•˜λŠ” κ±°.
09:02λ‹Ήμž₯ λ½€λ½€ν•˜κ³  싢은데 λͺ»ν•˜λŠ” κ±°.
09:03λ‹Ήμž₯ λ½€λ½€ν•˜κ³  싢은데 λͺ»ν•˜λŠ” κ±°.
09:04λ‹Ήμž₯ λ½€λ½€ν•˜κ³  싢은데 λͺ»ν•˜λŠ” κ±°.
09:12일쑰야.
09:14응.
09:17λ„ˆ 아직 λ‚˜ μ’‹μ•„ν•˜μ§€.
09:22λŒ€λ‹΅μ€?
09:23μ™œ?
09:28아직도 λŒ€λ‹΅μ„ μ•ˆ ν•΄?
09:45μ—°μ• ν•˜μžκ³ .
09:53λ„ˆ λ‚˜ λ†“μΉ˜λ©΄ ν›„νšŒν•œλ‹€.
10:01λ‚΄λ €μ€˜.
10:03λŒ€λ‹΅ν•˜λ©΄?
10:07λ„ˆ λ‚˜μ²˜λŸΌ μž˜μƒκΈ΄ μ‚¬λžŒ 또 λ§Œλ‚  수 μžˆμ„ κ±° κ°™μ•„?
10:12μ‚¬λžŒμ€ 얼꡴이 λ‹€κ°€ μ•„λ‹ˆμ•Ό.
10:17땅에 발 μ•ˆ λ”›κ³  μ‹Άκ²Œ ν•΄μ€„κ²Œ.
10:20맨날 μ–»κ³  λ‹€λ‹κ²Œ λ‚΄κ°€.
10:23λ‚˜ κ±·λŠ” κ±° μ’‹μ•„ν•˜λŠ”λ°.
10:28평생 우리 집에 μ‚΄κ²Œ ν•΄μ€„κ²Œ.
10:29아냐, μ•„λ‹ˆλ‹€.
10:31κ·Έ μ§‘ λ„£μ–΄μ€„κΉŒ?
10:33μ‚¬λžŒ λ§ˆμŒμ„ 돈으둜 μ‚΄ 순 μ—†μ–΄, μ •μ•„.
10:38μ•Ό, 일쑰.
10:53λ„ˆ λ†“μΉ˜λ©΄ λ‚΄κ°€ ν›„νšŒν•΄.
10:54λ‚˜λ„ λ‚΄κ°€ μ’€ λŠ¦μ€ 건 μ•Œμ•„.
10:59κ·Έλž˜λ„ λ‚˜ν•œν…Œ 기회λ₯Ό μ’€ μ£Όλ©΄ μ•ˆ 될까?
11:03제발.
11:04제발.
11:05λ„ˆ λ†“μΉ˜λ©΄ λ‚΄κ°€ ν›„νšŒν•΄.
11:06λ„ˆ λ†“μΉ˜λ©΄ λ‚΄κ°€ ν›„νšŒν•΄.
11:09λ‚˜λ„ λ‚΄κ°€ μ’€ λŠ¦μ€ 건 μ•Œμ•„.
11:13κ·Έλž˜λ„ λ‚˜ν•œν…Œ 기회λ₯Ό μ’€ μ£Όλ©΄ μ•ˆ 될까?
11:22제발.
11:23κ·Έλƒ₯ λ“€μ–΄κ°€μž.
11:26μ΄μœ λΌλ„ λ§ν•΄μ€˜.
11:27μ΄μœ λΌλ„ λ§ν•΄μ€˜.
11:29μ΄μœ λΌλ„ λ§ν•΄μ€˜.
11:30μ΄μœ λΌλ„ λ§ν•΄μ€˜.
11:35μ΄μœ λΌλ„ λ§ν•΄μ€˜.
11:41μ•Œκ² μ–΄.
11:46I don't know.
11:48I'll tell you.
12:00Okay.
12:02I'll tell you.
12:06I'll tell you.
12:08I'll tell you.
12:10What?
12:12What?
12:14μ„œλ‘œμ—κ²Œ μƒμ²˜λ₯Ό μ£ΌλŠ” μˆœκ°„μ΄ 였면.
12:16ν—€μ–΄μ§€μžκ³ ?
12:21응.
12:23마음이 μ•„ν”ˆ μƒνƒœλ‘œ ν•¨κ»˜ν•˜κ³  μ‹Άμ§€ μ•Šμ•„.
12:28μ•Œκ² μ–΄.
12:30λ‚œ λ„ˆν•œν…Œ μƒμ²˜ μ£ΌλŠ” 일 없을 κ±°μ•Ό.
12:32λŒ€μ‹  λ‚˜λ„ 쑰건이 μžˆμ–΄.
12:36뭔데?
12:42λ‹€μ‹  말없이 사라지지 마.
12:50λ‹€μ‹œλŠ”.
12:53응.
13:00일쑰야.
13:02응.
13:04전에 λ§Œλ‚¬λ˜ μ‚¬λžŒμ€ μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒμ΄μ—ˆμ–΄?
13:08κ·Έλƒ₯ μ‚¬λžŒ.
13:12응.
13:15뭐.
13:16νŽΈμ§€ 같은 것도 써주고 κ·Έλž¬μ–΄?
13:19응.
13:22μž˜μƒκ²Όμ–΄?
13:23응.
13:24μ•Ό.
13:27μ •ν—Œμ΄κ°€ 더 μž˜μƒκ²Όμ–΄.
13:35μ € 애인 사진 같은 건 뭐 ν•˜λ‚˜λ„ μ—†μ–΄?
13:37응.
13:39μ™œ 말이 돼?
13:40μ™œ ν•Έλ“œν° κ±° μž‘μ•„.
13:42μ•„λ‹ˆ μ™œ.
13:44λ‚΄κ°€ 제일 λ‚˜μ€μ§€ ν™•μΈν•˜κ³  μ‹ΆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
13:46μ•„λ‹ˆ μ •ν—Œμ΄κ°€ 제일 μž˜μƒκ²Όλ‹€λ‹ˆκΉŒ.
13:49κ·Έλ‹ˆκΉŒ 보여달라고.
13:54μ•ˆ 돼.
13:55μ™œ.
13:57μ§€λ‚˜κ°„ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μžˆμž–μ•„.
14:04일쑰야.
14:05μ €.
14:06μ €.
14:07μ €.
14:08μ €.
14:09μ €.
14:11μ €.
14:15μ €.
14:16μ €.
16:59Why don't you say that you don't have to talk about it?
17:02You're so sorry to live with me
17:04You're so sorry
17:05You're so sorry?
17:06Who?
17:07Ah, but...
17:09Is there a person with one person?
17:13Yes
17:16He's really nice to be a person
17:18Oh, Joanne μ”¨λŠ”μš”?
17:20I'm sorry
17:23I'm sorry, two of them
17:27So...
17:29Thank you so much for having me on the show.
17:36Good afternoon.
17:38Oh, my friend.
17:41Mr. Soμ •ν™˜, there was a lot of fun?
17:44It's been a long time.
17:48It's been a long time.
17:50Let's go.
17:51Then.
17:59It's been a long time for the company.
18:14It's been a long time for the company.
18:20It's been a long time for the company.
18:26It's been a long time for the company.
18:37Can you do it again?
18:44Americana 3x, ICT 2x.
18:48Elμ΄ˆμ”¨.
18:50You're a boy.
18:53You're like a person.
18:56Yes.
19:00$14,400.
19:02Today...
19:05I'm going to buy it.
19:06Oh!
19:07Oh!
19:08Then we'll sit here.
19:09Yes!
19:26Why?
19:30Why?
19:31Why?
19:32It's so funny.
19:33It's so funny.
19:35Let's go.
19:36I'm waiting for you to go.
19:38I'm waiting for you.
19:56I'm waiting for you.
20:05Why are you not coming here?
20:07You didn't have to clean it up.
20:09You're ready to clean it up.
20:10You didn't clean it up.
20:11You didn't clean it up.
20:12What the hell?
20:13You didn't clean it up.
20:15You didn't clean it up.
20:16You didn't clean it up.
20:17You're ready to clean it up.
20:21Come on.
20:26Hello?
20:31You don't care.
20:32What's your problem?
20:34Are you going to leave your time?
20:35Are you going to leave your time?
20:37Are you going to leave your time?
20:38Are you going to leave your time?
20:39Yeah.
20:41Let's go.
20:43Wait a minute.
20:52Why?
20:53Why?
20:56Are you so uncomfortable?
20:58I don't have a problem.
20:59It's not a problem.
21:00It's not a problem.
21:04Good morning.
21:05Good morning.
21:08You don't care?
21:09You don't care?
21:10You don't care?
21:11Yes.
21:12You don't care?
21:13Yes.
21:19I'm going to eat today.
21:20You don't care.
21:21You don't care.
21:22You don't care.
21:23You don't care.
21:24You don't care.
21:25You don't care.
21:26You don't care.
21:27You don't care.
21:28You don't care.
21:29You don't care.
21:30You don't care.
21:31You don't care.
21:32You don't care.
21:33You don't care.
21:34You don't care.
21:35You don't care.
21:36You don't care.
21:37You don't care.
21:38You don't care.
21:39You don't care.
21:40You don't care.
21:41You don't care.
21:42You don't care.
21:43You don't care.
21:44You don't care.
21:45You don't care.
21:46You don't care.
21:47You don't care.
21:48You don't care.
21:49You don't want to go.
21:50You don't want to go.
21:52Okay.
21:53I'll go.
22:15Really?
22:16Did you come here?
22:18No, you didn't?
22:20I came here yesterday, but it's good and delicious food. I want to eat it.
22:26I don't want to eat it.
22:28I don't want to eat it.
22:30It's good for you.
22:32Did you come here?
22:34It's a good one.
22:36It's a good one.
22:38It's a good one.
22:40When did you come here?
22:42It's a good one.
22:44It's another one.
22:46It was a few days ago.
22:48It's just a friend.
22:52I'm coming to a house for you.
22:54It's really good.
22:56Okay, that's it.
22:58I want you to come here.
23:00Yeah, I want you to come here.
23:04Your house is fine.
23:06Just...
23:09You still still live in the house?
23:12Yeah.
23:13I think it'll be good for you.
23:15It'll be fine.
23:16It'll be fine for you to pay for your expenses.
23:20Then you'll be full-time?
23:22Or you'll be in the summer.
23:24Really?
23:25I'll take care of you.
23:27I'll take care of you.
23:31Okay, I'll take care of you.
23:33Okay.
23:35I'll take care of you.
23:36I'll take care of you.
23:38You're going to be the guy who has to think about you.
23:43What is that?
23:44You're not really gonna be kidding me.
23:51No, no, no.
23:55We'll meet you.
23:57Oh?
24:04When did you go?
24:06It's not long ago.
24:09I'm not going to say that I'm sorry.
24:13I'm sorry for you.
24:15So?
24:16You did it?
24:18You liked him?
24:22I liked him.
24:25You know what?
24:39I don't like this.
24:42I'm a little worried.
24:45I'm sorry.
24:50It doesn't matter.
24:51But I like it.
24:57Yeah, 1μ‘°.
25:02Don't be careful.
25:04You're going to fight me.
25:08You're not going to fight me.
25:09Suyu.
25:12Let's go.
25:15You're still waiting for me.
25:18I'm waiting for you.
25:191μ‘°.
25:21You're really...
25:24Sorry.
25:29Let's go.
25:37You're good.
25:43Good.
25:45You're good.
25:46You're good.
25:47The last thing I started to do is start to make it a little easier.
25:58The first thing I am going to do is make it a little more easy.
26:02This is the best way to make it a little easier.
26:07The first thing I am going to do is make it a little easier.
26:11It is a little easier to get it.
26:14I'll never be able to buy it.
26:29How could you get the water in front of me?
26:32I tried to be...
26:34I tried to get the water in front of me.
26:37Why did I get it out, because I trusted you.
26:41You were asking me to ask me,
26:43but you didn't ask me to ask me.
27:05That girl, you met?
27:08You're a girl that you have to be...
27:10You're a girl, really.
27:14Why?
27:15You're a girl that I'm a girl, right?
27:19It's okay.
27:25What a secret.
27:28A secret.
27:38I'm not sure what happened.
27:54Why have you come here?
28:08Why are you doing this?
28:13Why are you doing this?
28:35Come on.
28:37What?
28:39I'm going to take a look.
28:41I'm going to take a look.
28:43Let's go.
28:49Let's go.
28:51Let's go.
28:53Let's go.
28:55Let's go.
28:57Let's go.
28:59Let's go.
29:01Let's go.
29:03Let's go.
29:05Let's go.
29:07Let's go.
29:09Let's go.
29:11Let's go.
29:13Let's go.
29:15Let's go.
29:17Let's go.
29:19Let's go.
29:21Let's go.
29:23Let's go.
29:25Let's go.
29:27Let's go.
29:29Let's go.
29:31Let's go.
29:33Let's go.
29:35Let's go.
29:37Let's go.
29:39Let's go.
29:41Let's go.
29:43Let's go.
29:47Let's go.
29:49Let's go.
29:51Let's go.
29:53I don't have to go to the hospital today, but I don't have to go to the hospital today.
30:02I don't have to go to the hospital today.
30:04So, the cafe manager was late to go to the hospital.
30:06The hospital, do you want to go to the hospital?
30:09I think it's going to be continuous.
30:12The hospital.
30:20What's that?
30:21Ah, μ •ν™˜μ•„.
30:22λ‚΄κ°€ μ„€λͺ…을...
30:23이게 뭐냐고!
30:24흠...
30:26흠...
30:27흠...
30:29흠...
30:32흠...
30:34흠...
30:35I'm sorry to myself
31:02Delight in my life
31:05λ–¨μ–΄μ Έ 봐야 ν•˜λŠ” κ³ λ°±
31:11Right or no
31:16λ‚˜λ„ 잘λͺ» μ–΄μ°¨ν”Ό λ‹€
31:19사져버렀도 돼
31:21μ•„κΉŒμš΄ μ‹œκ°„μ—
31:23μ–΄λ‘μ› λ˜ 날이 λ³€ν•΄
31:26Moonlight
31:27You, you
31:28μ™œ 이리 λ˜‘κ°™μ€ λ‚ 
31:31고민만 κ°€λ“ν•œ λ‚ 
31:33λ‹€μΉ κΉŒ 봐 겁이 λ‚˜
31:36μ‹œμ„  μ•žμ— μ–΄λ”” λ‚˜ 이게
31:39겁이 λ‚˜
31:41μ—¬μ „νžˆ 긴감인가
31:43κ°€μΉ˜ μ—†λŠ” 닡인가
31:46λΉ„μ„œ λ„κ²Œ μ–΄λ”” λ‚˜ 이게
31:52ν•„μš” μ—†μ–΄μ§„ μƒ΄νŽ˜μΈ
31:55즐기지도 λͺ»ν•˜λ‹ˆ μ™œ
31:58λˆ„κ°€ 닡을 μ•Œκ³ μ„œ
32:01밀을 μ„Έμ›Œκ°€
32:02물먹이며
32:04흔듀렀 봐야 I'm in my way
32:06λˆ„κ΅¬λ‚˜ κ·Έλ ‡κ²Œ λ°œλ²„λ‘₯ 치고 κΈ°λŒ€
32:10λ„ˆ μ–΄λ–‘ν• λž˜ μ•Œμž–μ•„
32:12Believe you're mine
32:13Believe you're mine
32:14μ™œ 이리 λ˜‘κ°™μ€ λ‚ 
32:16고민만 κ°€λ“ν•œ λ‚ 
32:18λ‹€μΉ κΉŒ 봐 겁이 λ‚˜
32:20λ‚˜
32:21μ‹œμ„  μ•žμ— μ–΄λ”” λ‚˜ 이게
32:22yeah
32:24예
32:25κ³ λ―Όλ‚˜
32:26μ—¬μ „νžˆ 긴감인가
32:29μ—¬μ „νžˆ 긴감인가
32:30κ°€μΉ˜ μ—†λŠ” 닡인가
32:32λ―Έμ†Œ 되게 μ–΄λ¦° λ‚˜
32:33예
32:34μ™œ 이리 λ˜‘κ°™μ€ λ‚ 
32:37고민만 κ°€λ“ν•œ λ‚ 
32:39Thank you so much for joining us, and we'll see you next time.
32:46We'll see you next time.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended