Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago
Transcript
00:00Vincent, I know you told me she's poor, but you didn't tell me she's a piece of trailer trash.
00:10Funny, you didn't tell me that his new girlfriend is a slut either.
00:15Bitch!
00:16Alright, cut the crap. Summer, you called, we're here.
00:20What do you want?
00:21I don't want to waste my time on a two-timing asshole either.
00:25Here's everything you owe me.
00:27Tuition, half the rent, expenses.
00:33$25,900.
00:36You're insane. $25,000 and we can call it even.
00:40You've become such a greedy skunk.
00:42Me? Greedy?
00:44You literally were the one who cheated on me.
00:47After all the heartbreak that you put me through, I'd call it a bargain.
00:51Summer, please tell me whatever numbers you're crunching aren't for Vincent.
00:55I'm just making sure that he stays in school.
00:58Can't he get a job or something? I mean, why should you have to put him through law school?
01:05Summer, are you okay?
01:08Yeah, I'm fine. I'm just a bit lightheaded.
01:10You're selling blood on top of working three side hustles? Are you crazy?
01:19I'm fine, Jess, okay? This is the only way that Vincent can stay in school.
01:24Please don't tell anyone.
01:29Vincent, I supported you for five years. I helped you through law school. I believed in you. I loved you.
01:37And how do you repay me? By crawling into her bed?
01:41Don't play the victim card. I didn't ask you to do that.
01:44Do you think Vincent will stay with you for $25,000?
01:47In your dreams.
01:50Here.
01:51$30,000.
01:52Oh, there's some extra so you can go see a plastic surgeon and fix that face.
01:58Pick. It. Up.
02:01Previously on Heated Rivalry.
02:04Shane Hollander up. I wanted to introduce myself.
02:07Okay.
02:08The two most talked about prospects in the world.
02:10Canada's Shane Hollander and Russia's Elia Rosanoff.
02:14That was Hollander and Rosanoff, right?
02:16We've seen each other a while.
02:17Yeah, Boston and Montreal play against each other often.
02:20What is your room number?
02:21This is such a bad idea.
02:23You're not going to tell anyone. There's no one to know.
02:26A whole lot of kids are going to be looking up to you.
02:28Where's your word, Rosanoff?
02:30My what?
02:31So what's my name going to be?
02:32Dream.
02:35How much pressure do you feel from the fans, from the hockey world in general?
02:38What was that?
02:39Not everything is about you, Hollander.
02:41What the fuck are you doing in public?
02:43No one is looking.
02:44You don't know that.
02:45Hollander, see you next season.
02:58What?
02:59I'm trying to get out of the way.
03:01You're in our way.
03:02You're born feet up.
03:05You're born feet up.
03:06Super.
03:07You're gonna stay.
03:09You're in our way.
03:11A que los forever.
03:13A que los forever.
03:17A que los forever.
03:20A que los forever.
03:23A que los forever.
03:25Oh, yes, Grandma!
03:45I'm your future granddaughter-in-law.
03:47Who are you?
03:49Honey, you didn't tell Grandma about me?
03:51Oh, yes, Grandma.
03:53This is...
03:54Summer.
03:55Summer Kale.
03:56Nice to meet you.
03:57Nice to meet you.
03:58I guess I will plan my funeral another day.
04:02Christian, you almost gave me a heart attack.
04:06You two are getting married, right?
04:10Yes.
04:11Yes, we are.
04:13Oh, thank God.
04:14Today.
04:15Yep.
04:16That's wonderful.
04:21Congrats.
04:23So, Mr. Norton, now that we're married, do you know any good divorce lawyers?
04:30Thank you so much for your help, Summer, was it?
04:36Do you mind if we keep this going?
04:38Because Grandma's going to be on me like a hawk.
04:40Uh...
04:41Oh.
04:43Almost forgot.
04:44This is for your troubles.
04:45Passcode is six zeros.
04:46And if you move in with me, it'll be way more convincing.
04:51Wait, what?
04:52But...
04:53I didn't even ask.
04:54Do you have a boyfriend?
04:56Not anymore.
04:57He's dead.
04:59Great.
05:00Oh.
05:02That's great.
05:03I have to go, but...
05:06I'll talk to you later.
05:07Huh?
05:08All right.
05:11Wife.
05:14Wait.
05:15But I still need to know, when are we going to get a divorce?
05:26Mr. Norton?
05:27Yeah?
05:27I gave Mr. Williams a new project like you asked, to stop his daughter from coming to
05:33the blind date.
05:34I knew I could count on you.
05:37But sir, we cannot keep giving away business like this.
05:41And your grandmother is not going to stop until you get married.
05:44Well, I have some moves for you then.
05:47I just got married.
05:48So, did you take care of that cheating rat and his Minnie Mouse?
06:01I guess you could say that.
06:03And you should have seen that bitch after I spilled coffee all over her.
06:07Summer Kale!
06:10I don't know how you find the time to dilly-dally and gossip when your KPI is in the toilet.
06:15We want an interview with the CEO of Norton Enterprises.
06:22Make it happen.
06:24Or you're fired.
06:26But Mr. Norton is the youngest tycoon on Wall Street.
06:30Even the New York Times need months to get an interview with him.
06:33I'm sorry, did anybody hear me ask Jess for her opinions?
06:39You have 72 hours.
06:40And there are some boxes in the storage closet in case you want to get a head start cleaning up your desk.
06:58It's him.
06:59Mr. Norton is famous for being a dick during interviews.
07:02What did you do to set that old witch off, Summer?
07:06I didn't do anything.
07:08Auntie Penny, you have to kick her out of the company.
07:12Summer Kale is literally ruining me!
07:15Don't you worry, Pumpkin.
07:17I'll deal with her.
07:19Anything.
07:19Okay.
07:20For my favorite niece.
07:21You miss me already?
07:34You're the Christian Norton?
07:36Why didn't you say anything?
07:38You never asked.
07:39Something wrong?
07:40No.
07:41But I do have a small favor to ask you.
07:44Actually, a big favor.
07:47You're my wife.
07:48There's no such thing as favor between us.
07:50Talk to me.
07:52Well, the publication that I work for would like to invite you to do an interview with us.
07:59Well, I am a very busy man.
08:04Well, I am a very busy man.
08:07Uh, yeah, no, of course.
08:08I know that it's impossible to get an interview with you.
08:11At least that's what Jess said anyways, and...
08:13Summer, relax.
08:15Look, I'm just joking with you.
08:16Of course I'll do it.
08:18That's it?
08:19No need to consider?
08:22You're my wife.
08:23I trust you.
08:25Okay.
08:26Well, that's...
08:27Very kind of you.
08:30I'll see you later, okay?
08:31I guess I could get used to this marriage kind of thing.
08:50What do you want?
08:51I got us an exclusive interview with Mr. Norton.
08:58I got us an exclusive interview with Mr. Norton.
09:05Summer, you can't just lie to save your sorry ass.
09:10Did I hear something about an exclusive interview with Christian Norton?
09:14Yes, I did.
09:15Yes, I did.
09:16I set it up, and he said yes.
09:19Great.
09:21Mr. Reeve, now that I got us the interview with Mr. Norton, do you need me for anything else?
09:25Wait, um, you got the interview.
09:28I did, sir.
09:30Have you ever interviewed anyone before?
09:32Oh, I'm afraid she is not experienced enough.
09:34Come on.
09:34All the more reason to give her a chance.
09:37But do you think you can handle it?
09:39I'd be honored.
09:40Great.
09:41Thank you, Mr. Bryant.
09:42I won't let you down.
09:44No problem.
09:49Why did you do that?
09:51What do you mean?
09:53Telling the truth?
10:10Questions?
10:11Questions for the interview.
10:12Uh, what about the list that I handed in yesterday?
10:15Those questions weren't approved.
10:17Mr. Bryant would like you to use this draft.
10:22Wonderful.
10:32Hi, Mr. Norton.
10:33I'm Summer Kale.
10:35I know who you are.
10:36So, I will be hosting a live streaming interview.
10:41Shall we begin?
10:43We shall.
10:45So, Mr. Norton.
10:48People have been speculating that you're single all these years because you like men.
10:55What the hell is wrong with her?
10:57What the hell is wrong with her?
10:59This is a serious business magazine and she's acting like this is TMZ.
11:03She's really bad at this.
11:05This is highly unprofessional.
11:07Well, then, I have a little secret for you.
11:13I actually just got married recently.
11:16Did you hear that?
11:18He just got married?
11:19Summer might have just scored the biggest exclusive event.
11:21I...
11:22Maybe we can work with this.
11:24How many relationships have you been in, exactly?
11:35Mr. Bryant, our followers are growing like crazy.
11:38What?
11:39This is outstanding.
11:41Oh, my God.
11:43Thank you so much, Mr. Norton, for joining us today.
11:49All right.
11:50That was outstanding, Mr. Norton.
11:54And congratulations on your marriage.
11:56You really should thank Ms. Cale.
11:57It's all her.
12:01Of course.
12:02We were getting a race.
12:03All right, this way.
12:04Okay.
12:08How were those questions today?
12:10Oh, I'm sorry.
12:12I have a hard time hearing sluts.
12:16I'm warning you.
12:17Stop picking on me.
12:19Or it's war.
12:20What do you want, Dad?
12:35Are you stupid?
12:37You broke up with Vincent Wright after he became a lawyer
12:39and started making money.
12:41He cheated on me.
12:43I don't give a fuck.
12:44You come down to the parking lot now.
12:46Mom, Dad, what's going on?
12:57You left us no choice, Summer.
13:01Boys!
13:04What?
13:06Dad, what are you doing?
13:07Just shut up.
13:09If you don't want Vincent, fine.
13:11Remember, Leon?
13:13I still owe him a hundred grand.
13:16He's agreed to let me off the hook if I bring you to him.
13:19So you're going to sell your own daughter to the mom?
13:21What kind of father are you?
13:22It's the least you can do after fucking everything up.
13:25Let's go.
13:26Sir, something's wrong.
13:33They said Mrs. Morton had left, but I checked the security cameras, and I think she's been kidnapped.
13:37Call my security.
13:38Find Summer now!
13:39Here's my dingbat daughter, as I promised, Mr. Leon.
13:49Good.
13:50Deal's a deal.
14:01Oh, look at you.
14:05Big city's been really nice to you, hasn't it?
14:08Touch me, and I'll kill you.
14:10Feisty.
14:12I like it.
14:15Ah, fucking bitch!
14:23Hey!
14:24Get off!
14:26Are you hurt?
14:28No, I'm okay.
14:30Are you hurt?
14:31No, I'm okay.
14:32Who are you guys?
14:33That girl belongs to me.
14:35Shut up, Mom.
14:38There!
14:44Now we're Eva's.
14:46Whoa, whoa, whoa.
14:48Hey, I'm here now.
14:51A few broken bones should teach him a lesson.
14:54Who kidnapped you?
14:56Parents, okay?
14:57I don't want to talk about it, Kush.
14:59Come on.
14:59Listen up.
15:00I need you to do some digging into Summer's parents.
15:20They really are her parents.
15:21They're her parents.
15:36I don't want to talk about it.
15:43I'm kinda hungry.
15:43I don't want to talk about it.
15:45I have two daughters.
15:45I've met a couple of daughters
15:47and a couple of daughters.
15:48I don't want to talk about it.
15:48Oh, Christian, where are we?
15:54How long was I asleep?
15:56A few hours.
15:57You had a really rough day.
16:00Look, this is my home.
16:03Well, could be your home, too.
16:05If you'd like, I can get you water, coffee, tea.
16:09Betty?
16:10Betty.
16:11Good.
16:12Good, you're both here.
16:14Grandma.
16:14I didn't get a chance to get you a wedding present,
16:17so I brought you a little something.
16:21Oh, that's too much, Grandma.
16:24Oh, nonsense.
16:26Nothing is too much for my granddaughter-in-law.
16:31Nothing is too much for my granddaughter-in-law.
16:36Oh, I have to take care of something in the kitchen.
16:39Betty, let's go.
16:41Grandma likes you.
16:42Uh, pour this into Christian's soup, and make sure he drinks it.
16:53Uh, are you sure that you want me to stay here?
16:55I can just take an Uber home.
16:57No, stay.
16:58It's late.
16:59Are you okay?
17:03It looks like you're sweating.
17:06What is this, Mrs. Norton?
17:08I got this from an apothecary.
17:11It's a potent aphrodisiac.
17:14A few drops of this, and I will have a great-grandbaby very soon.
17:22Shh.
17:24Are you sure that you're okay?
17:26You're sweating.
17:27No, no, no, I'm fine.
17:28I just, uh, go throw some cold water on my face.
17:32You, you have a good night.
17:36Betty, Betty!
17:38What's wrong with the door?
17:39It's grandma, she, she locked us in here.
17:48What's wrong with the door?
17:52It's grandma, she, she locked us in here.
17:58Uh, are you sure that you're okay?
18:04Looks like you have a fever.
18:09I don't have a fever.
18:27I'm sorry.
18:27I just...
18:28I think grandma put something in my food.
18:32I don't...
18:33I'm gonna...
18:34I'm gonna go rinse my face.
18:36I'll be back.
18:37Wait.
18:37If you want.
18:40I mean...
18:42We are married after all.
18:45Do you know what you're saying?
18:48I won't be able to stop.
18:57Whoa, Summer.
18:58Is that a luchi?
19:00A luchi?
19:01What?
19:02Uh, I don't know.
19:03It was a gift, so...
19:04As if anyone would gift you a $10,000 bag.
19:12It's probably some cheap fake you plucked out of a dumpster on your way home from work.
19:17Careful, Mrs. Reeve.
19:19Jealousy can lead to permanent wrinkles.
19:22I just thought you both should know that Mr. Norton just bought our journal.
19:29He's gonna get back at you for that interview.
19:31You're going down, Kale.
19:33And personally, I can't wait to see it happen.
19:37Wait, what?
19:38That's right.
19:40I'd quit now if I were you.
19:42Speak of the devil.
19:48Looks like the new boss is already in town.
19:50Ms. Kale, Mr. Norton wants to see you.
20:12You wanted to see me, sir?
20:20Sir, that's not what you called me last night.
20:24Ms. Reeve?
20:26Summer just got called into his office.
20:30To men like Mr. Norton, there's nothing more important than reputation.
20:36Let's give him a little nudge.
20:38I am so sorry, sir, that Summer just barged in here so rudely, sir.
20:45It hurts me to say this, but she has become a liability for the company.
20:52And I think she should leave permanently.
20:57And I think she should leave permanently.
21:02Tell me, how has she become a liability?
21:06Well, she humiliated you in the interview, sir.
21:09And she's disrespectful to her superiors.
21:11She bosses her colleagues around.
21:14She's really poisoning this company.
21:17This sounds more like Ms. Reeve's self-introduction.
21:20And I could never live up to that.
21:22How dare you insult me in front of Mr. Norton?
21:27I've heard enough.
21:28You're fired.
21:29Hear that?
21:32Why don't you go clear out your things and don't let the door hit your pancake ass on the way out?
21:37I meant you.
21:38Not her.
21:40What?
21:42Well, no, that's a mistake.
21:43Why would you...
21:44I don't owe you an explanation.
21:46You're not worth my time.
21:48Get Ms. Reeve's out of here.
21:51You know, Nancy was right.
21:53You really are a nasty little bug.
21:55Wait, Nancy was right.
21:59You really are a nasty little bug.
22:01Wait, how do you know Nancy?
22:03She's my niece.
22:06I see.
22:07I can smell it now.
22:08The same junk pile you both came out of.
22:11Sir, this is a mistake.
22:13She's just some sort of stray dog from the far.
22:16She's no way.
22:25You were so tough back there.
22:30Just, I'm not used to this, okay?
22:33We're in the office.
22:34Well, you better get used to it.
22:38Who's this Nancy in your place?
22:41My ex-boyfriend's current girlfriend.
22:43He left me after I put him through law school for five years.
22:46You don't have to worry about him anymore.
22:49I think you moved on to something better.
22:52And bigger.
22:53Nuh-uh.
22:55We're in the office, mister.
23:16Christian, what are you doing?
23:17Someone told me to wait at home.
23:21And I did as I was told, so...
23:25I think I deserve a little reward.
23:28Oh, look what time it is.
23:48I think I deserve a little reward.
23:49I think I deserve a little reward.
23:49I think I deserve a little reward.
23:50I think I deserve a little reward.
23:51I think I deserve a little reward.
23:52I think I deserve a little reward.
23:53I think I deserve a little reward.
23:54I think I deserve a little reward.
23:55I think I deserve a little reward.
23:56I think I deserve a little reward.
23:57I think I deserve a little reward.
23:58I think I deserve a little reward.
23:59I think I deserve a little reward.
24:00I think I deserve a little reward.
24:01I think I deserve a little reward.
24:02I think I deserve a little reward.
24:03I think I deserve a little reward.
24:04I think I deserve a little reward.
24:05I think I deserve a little reward.
24:06I think I deserve a little reward.
24:07I think I deserve a little reward.
24:08I think I deserve a little reward.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended